Kelet-Magyarország, 2004. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-03 / 128. szám
2004. június 3., csütörtök KELET EURÓPAI UNIÓ /8 HÍREK a Társasági adó. Az Európai Bizottság ismét elutasította a társasági adó európai szintű harmonizációját, miután Franciaország és Németország a héten újabb kísérletet tett Brüsszel meggyőzésére. Az olaj ára. Kéttized százalékkal alacsonyabb gazdasági növekedéshez és ugyanennyivel magasabb inflációhoz vezethet, ha az olaj ára ilyen magasan marad - figyelmeztetett az Európai Bizottság. Kulturális főváros. 2010-ben egy magyar település lesz Európa egyik kulturális fővárosa. Fordítás húsz nyelvre Budapest (KM) - Az EU-nak hivatalos nyelve minden tagállam hivatalos nyelve, tehát összesen húsz. Az Európai Bizottság különböző munka- és hivatalos dokumentumait jellemzően csak egy-két-három nyelven adják ki az egyszerűség kedvéért, de kérésre bármely hivatalos nyelvre le kell őket fordítani. Az elmúlt években erre annyira rákaptak az európaiak, hogy a bizottság 2400 fordítója kevésnek bizonyult. 2003-ban 1,48 millió oldalnyi fordítási kérelem érkezett be, a lemaradás összesen hatvanezer oldal és ez minden héten 1700 oldallal több. Ez azt jelenti, hogy három éven belül harmadmillió oldallal lesznek lemaradva a fordítók. A bizottság ezért úgy döntött, hogy megreformálja a rendszert, amelyet a bővítés még jobban megterhel majd. Elsősorban 40 százalékkal bővítik a fordítói kapacitást 2006-ig. Másodsorban ösztönözni fogják a különböző főigazgatóságokat, hogy próbáljanak tömörebben fogalmazni, ne Írjanak olyan hosszú dokumentumokat. Az a cél, hogy a kilenc új nyelvvel is tudják tartani a tempót. S Gazdasági fejlesztést terveznek Beadták az első tíz projektet az európai uniós forrásokra Budapest (KM) - A Nemzeti Fejlesztési Hivatalt felügyelő politikai államtitkár, Baráth Etele azt is közölte: június végéig 35 milliárd forintnyi fejlesztési program indul el. Beadták a Pályázat Előkészítő Alap (PEA) I. támogatásával kidolgozott első tíz projektet az európai uniós forrásokra. Szeptember 30-ig harminc, az év végéig további 37 projektötletet dolgoznak ki a PEA keretében. A ff..................................................... A beadott pályázatok azonnal befogadhatok, negyven százalékuk egyszerű hiánypótlással korrigálható. A hatóságok a legnagyobb empátiával dolgoznak. Baráth Etele Az EU TACIS-programja keretében nyílt meg nemrégiben Ungváron a ....................................................ff program 2005-ben is folytatódik, jövő év tavaszára újabb 85 projektötlet, összesen tehát 150 pályázati terv kidolgozása várható. Egytizede jó minőségű Az eddigi tapasztalatok szerint a beadott pályázatok egytizede jó minőségű, azonnal befogadható, további negyven százalékuk egyreglonális fejlesztési iroda szerű hiánypótlással korrigálható. Az irányító hatóságok a lehető legnagyobb empátiával dolgoznak - húzta alá az államtitkár, mondván: elutasítás esetén személyesen közlik, hogyan lehetne a pályázati anyagon javítani. A 2004 és 2006 között rendelkezésre álló teljes pénzügyi keretre folyamatosan lehet pályázni. Az operatív programok irányító hatóságai tudják, milyen ütemezésben várhatók a PEA támogatásával kéimm krsiöit* KORMÁNYZATI KOMMUNIKÁCIÓS KÖZPONT támogatásával. HAvwu EU wwbmácwJj WWW.EU2004.Hli VAOT A 06 80 38-2004 r Félmilliárd forint Ugyancsak június végéig kialakul a PEA II. döntéseihez szükséges feltételrendszer. Az eddigi tervek szerint a programot decentralizálják, a.támogatandó projektötletekről a régiókban döntenek majd - mondta Baráth Etele. A tervek szerint a PEA II. keretében várhatóan negyven központi projektet dolgoznak ki decentralizáltan. Emellett a regionális fejlesztési ügynökségek folyamatosan gyűjtik területükön a fejlesztési ötleteket, amelyek közül majd pályázat útján választanak. A PEA II. a részben Phare-támogatással létrehozott és 6,5 milliárd forintos kerettel rendelkező PEA I.-nél kisebb, három és fél milliárd forintos forrást biztosít a pályázati ötletek kidolgozására. (Fotó: Nyéki Zsolt) szülő pályázatok, amelyek garantált minőséget jelentenek - mondta Baráth Etele a jövő tavaszig elkészülő 150 projektötletről. Júniusban elindul A Nemzeti Fejlesztési Hivatal közölte: legutóbbi adataik szerint 3792 pályázatot adtak be a nemzeti fejlesztési tervhez kapcsolódóan az uniós társfinanszírozású források elnyerésére. A pályázatok túlnyomó többségét 3478 pályamunkát - a gazdasági versenyképesség operatív program (GVOP) keretében meghirdetett célokra adták be. Június végéig elindul az EU-s társfinanszírozással megvalósuló központi projektek többsége - nyomatékosította Baráth Etele. Ezek az elinduló programok összesen 35 milliárd forintnyi projektértéket képviselnek. Az államtitkár emlékeztetett arra, hogy hazánk ezt az évet várhatóan hat- vanmilliárd forintos többlettel zárja az EU-magyar mérlegben. Europass a jövő évtol Nyíregyháza (KM) - Az EU oktatásügyi miniszterei a napokban jóváhagyták az egységes európai oktatásiszakmai igazolványról szóló jogszabályt. Az Europass névre hallgató csomag fő célja, hogy megkönnyítse munkavállalásunkat saját államunkon kívül. Az Europass egy tanulmányiszakmai önéletrajz, vagy inkább igazolványcsomag. Használata nem kötelező, teljesen opcionális. Papír és internetes változatban is létezik. Lényege, hogy egy csomagba fogja össze valamennyi oktatási-képzési eredményünket, nyelvvizsgánkat és munkatapasztalatunkat, elvileg megkönnyítve a saját államunkon kívüli munkavállalást. Az Europass ugyanakkor nem oldja meg az oktatás és szakképesítések legnagyobb problémáját, nevezetesen azt, hogy ezeket a dokumentumokat nem ismerik el automatikusan egy másik államban. Egy középiskolai, egyetemi diploma másik állambeli honosítása gyakran iszonyatos bürokratikus küzdelemmel jár, rengeteg ideig tart, és nem is olcsó. Az Europass- jogszabályt még az Európai Parlamentnek is jóvá kell hagynia. Uniós orvosi ellátás Budapest (KM) - A rövid, másik állambeli tartózkodás során orvosi ellátásra szorulókon fog segíteni az európai egészségügyi kártya, amelyet kedden vezetett be tizenkét uniós tagállam. Magyarország átmeneti idő után, várhatóan 2006-ban csatlakozhat a rendszerhez. Vasárnap: tirpák hétvége Nyíregyháza-Antalbokor (KM) - A Falusi Turizmus megyei szervezete és a nyíregyházi önkormányzat szervezésében június 6-án, vasárnap tirpák hétévégét tartanak Antalbokorban, a Biharitanyán tizenegy órától. Dr. Hanusz Árpád elnök köszöntője és Csabai Lászlóné polgármester megnyitója után a mandabokori iskola Nefelejcs csoportja szórakoztatja a vendégeket, akik délben szlovák ételekből kapnak ízelítőt. Fél kettőkor népies fogatok bemutatója következik, kettőtől pedig barangolást szerveznek a tirpák tanyákon (megálló az evangélikus templomnál). Négytől fogatverseny lesz gálaműsorral. Kísérőrendezvényként egész nap tirpák egyes és kettes fogatok versenyén szurkolhatnak a résztvevők. TÜSKÉS SAROK Esküvő, te drága! Sípos Marianna e-mail: sipos.mariann@inform.hu A legtöbb ifjú pár a nyári hónapokban tartja esküvőjét. A rendezvényszervezőknél általában az esküvő költségeit, a meghívott vendégek száma és a kért szolgáltatások minősége határozza meg. A végső számlán belül a legnagyobb összeget a vacsora jelenti. Erre egy átlagos helyen 4 ezer forint körül kell számolni, mely az italokkal együtt 5-6 ezer forintra is rúghat. Jelentős költség még az esküvői ruha bérlése, a gyűrű és a csokor ára. S vannak egyedi igények, és ennek függvényében magas árak is. Az ízletes vacsora és italok mellé jó zenekar is dukál. Ez a legolcsóbb esetben is 20-30 ezer forint, de aki tánczenekarra vágyik, az ne lepődjön meg, ha hatjegyű a végösszeg. Egyre gyakoribb kívánság a tűzijáték, amelynek költségei 30-300 ezer forintig terjednek. Több tízezer forintot is dobhat a számlán, ha valakinek extra kívánsága, hogy limuzinnal, vagy hatlovas hintóval szeretné átszelni a várost. És sorolhatnánk még a fizetni valókat, melyek összege egy kisebb vagyontól, a „csillagos égig” is rúghat. ARCKÉP Katona Orsolya fodrásztanuló Nyíregyháza (KM - P. I.) - Már csak néhány nap, és ha nem is véglegesen, de lekerülhet a tanuló titulus a jelenleg záróvizsgáira készülő lány névjegykártyájáról. Orsi - legtöbben így nevezik - 18 éves, a nyíregyházi Wesselényi Miklós Szakközép- iskola és Szakiskola végzős fodrásznövendéke. Rohamosan közeledő vizsgáin az utóbbi két évben tanult ismereteket kérik majd számon tőle oktatói. Bár óriási benne a vizsgadrukk, különösebben nem fél a rá váró feladatoktól. Az elméleti ismereteken túl június elején a gyakorlatban is megcsillogtatja majd szaktudását. Az iskola tanszalonjában 31 társához hasonlóan egy női és két férfi hajvágást, valamint kontykészítést és berakást kell prezentálnia a mindenre figyelő vizsgabizottságnak. Legutóbb februárban Szakmájára való rátermettségét legutóbb idén februárKatona Orsolya ban, a Szabolcs Kupa országos fodrász- és kozmetikusversenyen bizonyította, ahol munkáját szigorúan ítélő gyakorlati oktatója, Lukovics György mesterfodrász is elismerte. Tovább az estin Orsi bízik benne, hogy eredményei nem csupán önbizalmát erősítik, hanem a munkaerőpiacon való későbbi elhelyezkedését is segítik majd. A szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után szeptembertől esti tagozaton tanul tovább az érettségiért. Az újabb „diákévek” alatt szívesen dolgozna tovább fodrászként, távolabbi perspektívában pedig az önálló vállalkozást fontolgatja. Tájsebészeti kampány Nyíregyháza (KM) - A környezetvédelmi világnap alkalmából június 3-án az E-misszió Egyesület Nyíregyházán különböző programokat szervez. A Kossuth téren 10 órától délután ötig tekinthető meg az a kiállítás, mely környezetvédelmi problémákat mutat be, 9 órától pedig előadások (Védett növényeink és állataink, Globális problémák, Értékek a SzatmárSzociális gondozókat kepeznek Szeptember elején indul a tanfolyam Nyírbátor (KM) - A Vöröskereszt Nyírbátori Területi Szervezete érettségizetteknek szociális gondozó és szervező tanfolyamot indít, amely a szaktárcák által meghirdetett szakmai felsőfokot biztosító, az Európai Unió elvárásainak megfelelő szakképzés, mint a közösség többi államában. A tanfolyamra jelentkezni lehet a vöröskereszt nyírbátori területi szervezeténél személyesen, vagy a 42/510-144-es telefonszámon. A képzés szeptember elején indul és négy félévig tart. Egy- egy tanfolyamnak húsz hallgatója lehet. beregi Tájvédelmi Körzetben) hangzanak el a Váci Mihály Művelődési Központ kamaratermében. 10.30-kor lesz a táj sebészeti kampány eredményhirdetése és díjkiosztó a Kossuth téren (eső esetén a VMK-ban); 11-kor és 16.30-kor utcaszínház: Szemétdombi mesék (Kossuth tér). Az óvodásoknak Varga Erika óvónő biztosít érdekes programokat. CITROEIN C3 eauro&fyle BMHHI EUROPE »Citroen C3 1.41 SX és 1.4HDÍ SX most 300 000 forint kedvezménnyel. Az ajánlat a készlet erejéig vagy a 2004. június 30-ig forgalomba helyezett gépjárművekre érvényes. Az akció csak a kijelölt márkakereskedésekre vonatkozik. A képen látható autó illusztráció. A Citroen C3 1.6Í-16V fogyasztása: 8,6/5,2/6,5 1/100 km (városi/országúti/vegyes), C03-kibocsátás: 155 g/km. A CITROEN 4 Total.-t vtUsorcotn. CITROEN KOHUT 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 118. Tel.: 42/508-263