Kelet-Magyarország, 2004. április (64. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-29 / 100. szám

2004. április 29., csütörtök M A « V ««ni SPORT /10 ALACSONYABB OSZTÁLYÚ BAINOKSÁCOKBÓL JELENTJÜK LABDARÚGÓ MEGYEI III • Fehérgyarmati csoport (zárójelben az Ifjúsági eredmények): Tisztaberek-Gacsály 4-3, Szamossályi-Kisar 1-2 (3-3), Mi- lota-Méhtelek 4-3 (2-4), Cégénydányád-Kölcse 4-1 (2-5), Túristvándi-Gyügye 2-0 (1-2), Nagyszekeres-Csegöld 1-2 (1—4), Szamosszeg-Kispalád 2-3 (1-0). A felnőttbajnokság állása: 1. Szamossályi 19 12 2 5 67-27 38 2. Kölese 19 10 2 7 56-35 32 3. Gyügye 19 8 7 4 44-26 31 4. Gacsály 19 10 1 8 46-36 31 5. Csegöld 19 8 7 4 33-31 31 6. Milota 19 8 6 5 30-36 30 7. Méhtelek 19 8 4 5 35-30 28 8. Nagyszekeres 19 9 4 6 47-34 27 9. Túristvándi 19 7 5 7 30-26 26 10. Kisar 19 8 2 9 30-40 26 11. Cégénydányád 19 5 5 9 36—43 20 12. Tisztaberek 19 6 4 9 30-53 18 13. Kispalád 19 5 2 12 27-47 17 14. Szamosszeg 19 2 3 14 23-71 9 A Nagyszekerestől négy pont levonva. Az Hjúságl bajnokság állása 1. Méhtelek 19 15 3 1 92-líT 48 2. Kölese 19 13 2 4 87-34 41 3. Kisar 19 13 4 2 87-22 39 4. Kisaplád 19 12 3 4 45-16 38 5. Csegöld 19 10 3 6 60-40 33 6. Tisztaberek 18 9 1 8 55-74 28 7. Szamosszeg 19 8 2 9 49-49 25 8. Nagyszekeres 19 7 4 8 56-68 24 9. Túrúistvándi 19 5 6 8 32-47 21 10. Szamossályi 19 6 3 10 46-72 21 11. Cégénydányád 19 7 1 11 54-54 18 12. Gyügye 19 5 i 13 28-66 16 13. Milota 19 2 5 12 34-66 10 14. Gacsály 18­2 16 16-115-4 > *’ f t I i J } t j S j * j J J J J J J J j- J j . A Szl-Zo Sportszer csoport állása: 1. Nábrád 22 18 2 2 97-31 56 2. Ópályi 22 18 1 3 125-28 55 3. Penyige 22 17 1 4 80-32 52 4. Szatmárcseke 22 16 2 4 126-28 49 5. Kocsord 22 13 1 8 66-43 40 6. Tiszabecs 22 12 3 7 102-31 39 7. Tiszakőrőd 22 12 1 9 56-81 37 8. Tarpa 22 10 3 9 67-69 33 9. Tyúkod 22 9 5 8 48-46 32 10. Tunyogmatolcs 22 7 5 10 51-68 26 11. Vámosoroszi 22 7 3 12 47-68 24 12. Nagydobos 22 6 4 12 39-73 22 13. Kántorjánosi 22 3 4 15 35-85 13 14. Tűrricse 22 4 1 17 36-140 13 15. Jármi 22 3 1 18 29-107 10 16. Porcsalma 22­5 17 17-91 6 I KÉZILABDA, MEGYEI BAJNOKSÁG Férfi: Kemecse-TIszalök 20-22 (8-9) V.: Balogh T., Hanufer. A rangadón a fegyelmezetten ját­szó vendégek megérdemelten nyertek. Legjobb dobók: JVIile, Balázs, Vincze 4-4, illetve Petruska 7, Forgács, Kuik, Kábái 4-4. Nagykálló-Hodász 24-21 (11-7) Bronzérmesek. A játékos sportverseny tatabányai országos döntőjén a nyíregyházi Bem József Általános Iskola csapata az előkelő harmadik helyezést szerezte meg. Az el­ső két helyen a Kiskunhalas és az Eger gárdája végzett. (Fotó: amatőr) V.: Balogh T., Hanufer. Változatos, küzdelmes mérkőzésen szerezte meg a győzelmet a hazai csapat. Ld.: Kovács 8, Kiss 6, illetve Pálfi 9, Szilágyi 5. _____________________ Balkány-Csenger 28-28 (13-16) V.: Nagy L., Péter. Végig küzdelmes mérkőzésen az utolsó percekben tartotta otthon az egyik pontot a hazai csapat. Ld.: Katona 9, Molnár 6, Erdős 11, Juhász 6. __________ Nagykálló-Ópályi Az Ifjúsági bajnokság 1. Kölyök FC állása: 18 16 100-19 48 2. Gávavencsellő 18 14 56-16 43 Megyei Ifjúsági bajnokságok, Az I 1. Záhony 22 19 osztály 1 2 állása: 129-19 58 _________________________________20-27 (12-9) V.: Nagy L., Nagy J. A második félidő közepén elfáradt a hazai csapat. Ld.: Tóth, Kiss 6-6, illetve Német 9, Drabik 5. 2. Tiszavasvári 22 14 79-30 47 Nol: Geszteréd-Nyíregyházl FSE 23-18 (11-7) 3. Nyfrpazony 17 13 4. Geszteréd 68-15 40 3. Nagyecsed 22 14 65-47 44 5. Nagycserkesz 18 13 1 4 53-26 4Q 4. Nyírkárász 22 13 66-36 42 17 10 46-33 31 5. Fehérgyarmat 22 12 2 8 ___74-42 38 V.: Medve, Tóth I. A csere nélkül kiálló vendégek csak ennyire voltak képesek. Ld.: Faragó 8, Szabó 5, illetve Gaál 8, Hegedűs 4, négy, a Kispaládtól, a Szamosszegtől, a Nagyszekerestől és 6. Tiszadob 17 9 1 7 29-27 28 6. Nyírlugos* 22 12 3 7 72-48 37 a MNótától egy-egy pont levonva. 7. Bököny 17 8 1 8 56-49 25 7. Nagykálló 22 11 4 7 61-42 37 8. Tiszadada 18 7­11 36-54 21 8. Csenger 22 11 1 10 68-46 34 Kisvárdal csoport (zárójelben az Ifjúsági eredmények): Nyír­9. Bashalom 18 5 1 12 15-46 16 9. Tiszalök 22 9 5 8 57-46 32 bogdány-Nyfrtass 2-2 (8-1), Gégény-Rétközberencs 0-0 10. Nyíribrony 18 4­14 33-70 12 10. Gyulaháza 22 10 2 10 49-54 32 (1-1), Tiszatelek-Zsurk 4-3 (8-1), Tiszaszentmárton-Tisza­11. Tiszaeszlár 17 4­13 28-71 12 11. Kisléta 22 7 3 12 51-64 24 bezdéd 5-0 (5-1), Pátroha-Szabolcsbáka 6-0 (5-0), Petne­12. Nyírtét 17 4­13 26-89 12 12. Nagyhalász 22 7 3 12 42-56 24 háza-Döge 1-0 (0-6). A Lövőpetri-Nyírtura mérkőzés félbe­13. Napkor 18 3 1 14 23-54 10 13. Nyírbátor 22 7 3 12 30-66 24 Nagyecsed-Balkány 13-13 (9-6) szakadt (ifi: 2-4). A felnőttbajnokság állása: 1. Petneháza 19 13 4 2 41-20 43 Vásárosnaményl csoport (zárójelben az ifjúsági eredmények): Vitka-Barabás 3-2 (4-1), Mezőladány-Nagyvarsány 4-1 (3-0), 14. Nyírbéltek 22 2. Gégénv 19 12 3 4 55-27 39 Gelénes-Tiszaadony 1­-1 (2-4), Aranyosapáti-Tiszamenti SE 3. Nyfrtura 18 10 6 2 51-23 36 4-4 (6-1), Beregsurány-Jánd 3-0 (2-0). 4. Lövőpetri 18 11 2 5 63-31 35 A felnőttbajnokság állása: 5. Nyírtass 19 9 4 6 45-37 31 1. Tákos 16 12 3 1 56-22 39 6. Dögé 19 9 4 6 39-36 31 2. Nagyvarsány 17 12 2 3 57-26 38 7. Pátroha 19 8 3 8 54-39 27 3. Tiszamenti SE 17 9 4 4 58-26 31 8. T.szentmárton 19 8 2 9 46-46 26 4. Beregdarőc 15 9 2 4 49-25 29 9. Tiszabezdéd 19 7 4 8 38-55 25 5. Vitka 15 9 2 4 36-19 29 10. Nyírbogdány 19 6 5 8 38-44 23 6. Mezőladány 16 8 2 6 46-31 26 11. R.berencs 19 7 i ii 44-62 22 7. Beregsurány 17 7 2 8 34-33 23 12. Tiszatelek 19 5 5 9 40-46 20 8. Aranyosapáti 15 4 3 8 27-42 15 13. Zsurk 19 4 2 13 43-64 14 9. Tiszaadony 17 4 3 10 28-71 15 14. Szabolcsbáka 19 1­18 24-89 3 10. Jánd 17 4 3 10 22-38 12 11. Barabás 16 4­12 17-47 12 Az Ifjúsági bajnokság állása: 12. Gelénes 16 1 2 13 14-64 5 1. Nyírtura 19 16 3 _ 65-28 51 A Jándtól három pont levonva. 2. Dögé 19 15 2 2 105-18 47 3. Pátroha 19 13 5 1 104-28 44 Az ifjúsági bajnokság állása: 4 Nyírbogdány 19 12 2 5 75-50 38 1. Mezőladány 16 16­­85-7 48 5. Gégény 19 8 5 6 71-45 29 2. Nagyvarsány 17 15­2 90-18 45 6. T.szentmárton 19 9 2 8 47-70 29 3. Beregdarőc 15 10 2 3 71-22 32 7. Nyírtass 19 7 4 8 62-60 25 4. Barabás 16 10­6 34-31 30 8. Tiszabezdéd 19 7 2 10 32-75 23 5. Jánd 17 6 3 8 . 39-42 21 9. Petneháza 19 5 4 10 24-56 19 6. Tákos 16 6 2 8 32-38 <20 10. R.berencs 19 5 3 11 57-67 18 7. Beregsurány 17 8 1 8 47-56 19 11. Tiszatelek 19 5 2 12 49-55 16 8. Aranyosapáti 15 5 1 9 25-86 16 12. Szabolcsbáka 19 4 4 11 42-64 16 9. Tiszaadony 17 6 1 10 52-59 12 15. Jánkmajtis 16. Nyfrcsaholy 22 3 16 1 18 25-75 12 23-106 10 22 1 18 31-147 10 * egy büntetőpont levonva 'V.: Kiss J., Veress L. Küzdelmes, de sportszerű mérkőzésen a döntetlen igazságos. Ld.: Zelenákné 5, Vassné 3, illetve Poór 7. TENISZ SZÉSE idénnyitó versenye, Férfi egyéni: 1. Kovács Attila (Nyírbátor), 2. Szabó Zoltán (Nyíregyháza), 3. Dankó Józse és Helli István (Nyíregyháza). ______________________ Férfi +45: 1. Lippai István (Nyíregyháza), 2. Czető Árpád (Nyíregyháza), 3. Páger János (Tiszelök) és dr. Juhász József (Nyíregyháza) FEKVENYOMAS, ERŐEMELÉS >■ j j j*. Tóth világbajnok. A 60 kilogrammos súlycsoportban próbálkozó Tóth István aranyérmet szerzett a Trencsényben ren­dezett erőemelő-világbajnokságon. A ke- mecsei férfiú 145 kg-os teljesítménnyel végzett az élen - fölényes győzelmét jel­zi, hogy a második helyen záró amerikai riválisára, több mint húsz kilogrammot vert. Tóth zsinórban negyedszer bizonyult a legjobbnak a vb-n, emellett két ezüstöt is felmutathat. Tóth István (Fotó: Balázs Attila) Erőemelés, Fekvenyomó diákolimpia, döntő, Szeged IV. korcsoport A Mérki Kinizsi SE által felkészített fiatalok eredményei 100 kg: 2. Filep Sándor (mátészalkai gépészeti) V. korcsoport 56 kg: 2. Bauman János, 4. Bodó Roland 56. kg: 1. Szűcs Sándor (nyíregyházi Vasvári gimn.) 60 kg: 4. Soltész Csaba 13. Lövőpetri 19 1 14 31-91 13 10. Tiszamenti SE 17 2 12 34-74 11 14. Zsurk 19 2 14 35-110 11 11. Vitka 15 A Tiszatelektől egy pont levonva. 2 11 25-59 8 12. Gelénes 16 3 13 Mátészalkai csoport A felnőttbajnokság állása: 1. Máriapócs 19 15 2 2 79-18 47 2. Nyírmeggves 19 14 4 1 69-28 46 3. Ököritófülpös 19 12 3 4 51-21 39 4. Ura 19 10 3 6 50-32 33 5. Nyírkáta 19 10 1 8 34-38 31 6. Pátyod 19 9 2 8 45-28 29 7. Terem 19 8 5 6 48-35 29 8. Nyírparasznya 19 9 1 9 44-44 28 9. Fábiánháza 19 8 3 8 39-27 27 10. Piricse 19 8 1 10 46-39 25 11. Csengerúifalu 19 6 5 8 33-42 23 12. Nyírgelse 19 4 1 4 35-64 13 13. M. Kisebbség 19 1 1 17 25-115 6 Nyíregyházi csoport (zárójelben az ifjúsági eredmények): A Tiszaadonytól hét, a Beregsuránytól hat, a Gelénestől három pont levonva. UTÁNPÓTLÁSFOCI NB I. B-s Ifjúsági bajnokság U 19: BVSC-Nyfrsull __ ^___ 3-1 (2-0) 19-63 6 2. Balkány 6. Böszörményi Gergő (mátészalkai Esze gimnázium) II. osztály, A Kutykó Sport-csoport állása: __________ 1. Ujfehértó 22 20 2 - 413-12 62 50 kg: 5. Soltész László (valamennyien márki iskola) KICK-BOX 22 17 3. Levelek 22 17 99-30 54 83-20 54 4. Nyírgyulai* 22 15 56-42 44 5. Kemecse_ 6. Várda SE 7. Kállősemjén 22 13 80-52 39 22 12 22 67-41 39 36-29 32 8. Kálmánháza 22 3 10 40-59 30 Nyírsuli: Benkő (Szabó Z.) - Pálfi, Mező, Pokol, Zámbő - Bornemisza, Kurucz (Szabó M.), Horváth, Kerepesi, Koskovits - Németh. Edző: Pők István. A BVSC kevesebb helyzetéből bizonyult eredményesebbnek. 061: Bornemisza. ___________ U 17: BVSC-Nyfrsull_________________________2-0 (1-0) Nyírsull: Tóth N. - Fekete T., Papizsanszkij, Györki, Péntek - Kató, Tóth T., Pekk (Katona), Pápay, Torna (Lakatos) - Simon. Edző: Révész Csaba. A korán bekapott göl miatt az eredmény után futott a nyíregyházi csapat, ami idegessé, kapkodővá tette játékukat. Jé: Pápay, Tóth T., Simon. _______________ 9. Nyírmihálydi 22 8 3 11 45-48 27 10. Encsencs 22 8 2 12 38-72 26 11. Nyírtelek* 22 8 2 12 12. Nyírvasvári 22 6 2 14 46-55_ 22 36-82 20 13. Kótaj 22 1 15 61-82 19 14. Kék 22 15. Ófehértó 1 16 37-110 16 22 2 16 36-79 14 «Wtpagy 22 19 15-105 A Nyírgyulajtól egy, vonva a Nyírtelektől négy büntetőpont le­Nagycserkesz-Gávavencsellő 1-0 (1-1), Geszteréd-Köiyök FC Debreceni csoport, U 19 és U 16: Nyírsuli-Mátészalka 0-1 1. Nyírmada 22 20 1 1 133-18 61 4-2 (2-1), Tiszaeszlár-Nyíribrony 1-4 (4-2), Nyírpazony— és 8-0, Volán-Sényő-Vásárosnamény 3-0 és 3-0 (mindkét­2. Ajak 22 17 4 1 89-15 55 Tiszadada 1-3 (5-2), Tiszadob-Napkor 1­1 (0-3), Nyírtét­tő játék nélkül), Tuzsér­-Baktalőrántháza 4-2 és 2-0. 3. Vaja 22 17 2 3 93-21 53 Bashalom 1-2 (1-0). 4. Fényeslitke 22 13 3 6 76-51 42 A felnőttbajnokság állása: Az U 19-es bajnokság állása: 5. Pap 22 13 3 6 64-38 42 1. Nagycserkesz 17 13 2 2 36-19 41 1. Volán-Sényő 18 15­3 68-21 45 6. Újdombrád 22 13 1 8 85-43 40 2. Nyíribrony 18 12 3 3 46-25 39 2. Nyírsuli 18 12 2 4 48-14 38 7. Ti szászai ka 22 11 2 9 118-49 35 3. Gávavencsellő 18 9 2 7 39-26 29 3. Mátészalka 18 12 1 5 57-31 37 8. Pusztadobos 22 7 5 10 58-79 26 4. Geszteréd 18 8 4 6 45-29 28 4. Tuzsér 18 8 1 9 33-43 25 9. Mándok 22 7 5 10 41-65 26 5. Napkor 18 8 3 7 33-23 27 5. Baktalőrántháza 18 4­14 31-60 12 10. Kékese 22 7 4 11 41-60 25 6. Kölyök FC 18 8 3 7 37-33 27 6. Vásárosnamény 18 1­17 26-96 3 11. Dombrád 22 6 4 12 67-56 22 7. Tiszadada 18 7 4 7 39-49 25 Az U 16-os bajnokság állása: 12. Tiszakanyár* 22 7 4 11 51-62 21 8. Nyírpazony 17 6 5 6 30-31 23 1. Nyírsuli 18 18­­227-6 54 13. Komorő* 22 5 3 14 34-103 17 9. Bököny 17 6 3 8 30-31 21 2. Mátészalka 18 12 1 5 91-50 37 14. Anarcs 22 3 3 16 26-176 12 10. Tiszadob 17 5 3 9 27-44 18 3. Baktalőrántháza 18 7 3 8 61-58 24 15. Jéke 22­3 19 17-112 3 11. Nyírtét 17 4 3 10 29-45 15 4. Tuzsér 18 6 2 10 43-85 20 16. Rohod* 22 6 1 15 45-90-6 12. Tiszaeszlár 17 3 5 9 29-44 14 5. Volán-Sényő 18 6 1 11 43-76 19 * A Komorótól egy, a Tiszakanyártól négy, a Rohodtől hu­13. Bashalom 18 2 6 10 20-41 12 6. Vásárosnamény 18 1 1 16 13-202 4 szonöt büntetőpont levonva RADIOS TÁJFUTÁS, ARANYHOMUK KUPA Nyíregyházi sikerek. A rádiós tájfutók hagyo­mányos szezonnyitó versenyét az Aranyhomok Kupa jelentette. Az idén - miután a Kecskamét környéki er­dők tavaly leégtek - a versenyt Párád környékén, a Mátra északi lejtőin rendezték meg. Ez egy kicsit a célirányos felkészülést is szolgálja a vb-re, amit az idén a csehek rendeznek a Bmo környéki hegyeken. A versenyt a Nyíregyházi Városi Rádió Klub kiváló eredményekkel nyerte. Kiemelkedően szerepeltek Jó- zsa Borbála, az idén a szülés után visszatért Horváth Judit, Cserpák Zsolt és Moravszki János, akik mind­két versenyszámot megnyerték. F 21: 1. Cserpák Zsolt, 2. Viraszkó Zoltán, 3. Bognár Márk N 35: 1. Horváth Judit, 2. Zarnőczay Klára, 4. Cserpák Ferencné F 40: 1. Moravszki János F 50: 3. Venczel Miklós, 4. Kovács András Csapatverseny: 1. Nyíregyháza VRK 37, 2. Intercisa RK 14, 3. N15: 1. Borbély Emese Szekszárdi RK 10, 4. FMV. Rádióklub 7, 4. Baja Türr 1. RK 7, 6. N 21: 1. Jőzsa Borbála, 2. Farkas Gabriella 3. Bihari Ildikó Puskás T. RK. Bp 5, 7. Miskolc ZSC 4. Farkas Gabriella (Fotó: amatőr) A Felcsüt Kupa nemzetközi kempőversenyen ott voltak az Apagy SE nemrégiben alakult kick-box szakosztályának versenyzői. A Gönczi-team tagjai a következő eredményeket érték el. ______________________________________________ Gyerek licht contact: 3. Dudás Renáta, Stankőczi Dávid, Bakti Dávid, Bakti Benjámin. Cslkara: 3. Bakti Benjámin Felnőtt light contact: 1. Harsányi Norbert, 3. Sándor Csa­ba, Velicskó András. Full contact: 2. Sándor Csaba. BIRKÓZÁS Diákolimpia, területi döntők, ll-lll. korcsoport, szabad­fogás, Földes: 26 kg: 10. Nagy Dávid. 31 kg: 7. Bihari István. 38 kg: 5. Pőta István. 46 kg: 1. Ladányi Ádám (valamennyi balkányi Szabolcs Vezér Iskola).______________ IV. kcs, Miskolc. Szabadfogás: 38 kg: 1. Vasas Tamás. 42 kg: 4. Pálinkás Csaba (mindkettő Szabolcs Vezér. Kötött­fogás: 59 kg: 1. Ratkó József (szakolyi Arany-iskola).. KISPÁLYÁS FOCI A nyíregyházi Legea-Ball Sport városi bajnokság ered­ményei _________________________________________ Tavaszi 2. forduló ________________________________ A csoport: Bokor-Borbánya-Kelet Sprint 5-4, Marso Kft.—Alpin Techno 2000 Kft. 4-3, Elektronét Rt.—Brazil SC 1- 2, Termi-Máté és Kantár 2-2, Középkori Étterem-Sika­LB Beton 2-2, Volán Rt.-Bujtosi Bütorszalon 3-3. ________ B csoport: Szabolcs Coop Baráti Kör-Danubius Oregfiúk Rt. 0- 2, Salewa Alpin-Tompa SC 3-3, Rival 91 Kft.-Kincs-Ke- Víz 21 5-2, Gubek és Társa Bt.-OTP Bank Rt. 1-1, Hübner Kft.-Vectigália 4-4, Nacional-FC Ibrány-Shamrock 1-6. _____ Sharp-Nyírség-Copy 2000 C csoport: Sharp-Nyírség- Copy-Szabolcs Gabona 5-1, Taurus-Nevelős SC-Nyírvíz Kft. 8-2, Vis Maior-Ratizol-lrokéz Presszó 4-5, SzaCsa-lgnéczi SE-Gólvágők 2-2, Karádi Rendszerház-Jonatán Gazdabolt 2- 3, Sziszák Fagylalt Kótaj-Nyírfa Kft. 1-10. _____________ Hőtransz Kft. D csoport: Trio-Maxi-Gáz -FC Geostyl 5-3, Nati Bázis-Ball Sport 1-5, Dromedár-Aranycsapat 2-1, Szilágyi Karosszéria-Megyei Önkormányzat 5-11, Madura és Madura-Semmi Esély 4-1, Black Effeckt Boxer-Kertváros I. 2-7. __________ '_________ Opel Csősz E csoport: Camel-Vitarex-Akela 5-1, Heliosz Patika-Du-Du 6-0, Geoprofi-Dekka-Hoollywood Multiplex FC 3- 3, Tympanon.-Dataprint 6-4, Malomkert FC-Márton Game Kft. 4-1, P és P Infotech Kertváros-Nyírtávhő SE 11-0. __________________ Nyír Flop Kft. F csoport: Árkádia Kávéház-Fortissimo 4-1, Hőtransz Kft.—Gól Presszó Nyírtelek 2-4, Krakatau-Matáv SC Kelet 5-1, Volán Busz-Kapufa SC 6-4, Kutyaütők-Cuba FC pros 2-6, Argentum junior-Fekete Traktor 3-5. Kutykó Sportbolt G csoport: Siketek SC-Lippai Zöldek 1- 5, Frimex Kft.-Start SC 1-3, Vasárnapi fiúk—1. Posta 8-3, Opel Csősz-Pepita FC 1-5, Zakó FC-Lindab Butler 0-10, Hungaroprint Kft.-Vámhivatal 5-3._________________ Oregfiúk bajnokság: Racskő-Termi 2-4, Fűtech Kft.-Per- fekt Baráti Kör 6-3, Volán Busz-Dekka 1-10, Szabolcs Volán Rt.—Szilágyi Karosszéria 2-2, Vectigália-Hőtransz 2- 4, Vezérszál Kft.-Heliosz Patika 2-2.

Next

/
Thumbnails
Contents