Kelet-Magyarország, 2004. április (64. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-27 / 98. szám

2004. április 27., kedd KELET *: A. O.Y.- *.!»•■ 0:1» EURÓPAI UNIÓ /14 ff Az összeállítás a Miniszterelnöki Hivatal p (www.meh.hu) ä támogatásával r]|f^tr készült. RÖVIDEN Változó áfa. Hazánk európai uniós csatlakozása miatt május elsejétől vál­toznak egyes áfaszabályok - közölte a Pénzügyminisztérium. Külön az unióba. A ciprusi görögök nagy többsége elutasította a sziget új­raegyesítésére kidolgozott ENSZ-tervet és ezzel szertefoszlottak azok a remé­nyek, hogy a 30 éve megosztott sziget- ország két része együtt lép be az Euró­pai Unióba május 1-jén. Felzárkózás negyven évig? Budapest (KM) - Szokatlanul pesszimis­ta képet festett az új tagállamok gazdasági kilátásairól az Európai Újjáépítési és Fej­lesztési Bank (EBRD). Becslésük szerint 15-40 évig is eltarthat, míg Kelet-Európa fel­zárkózik az EU jelenlegi tagjaihoz. Willem Buiten, az EBRD elnöke azt mondta, hogy Lengyelországnak, az egyik legelmaradot­tabb új tagnak vagy 40 évbe fog telni, míg behozza lemaradását. A többi, kisebb állam­nak 15-30 évvel kell számolnia. Fennáll a veszélye, hogy a csatlakozó or­szágok félreteszik a reformokat, és egysze­rűen megpróbálnak megélni az EU-támo- gatásokból - mondta Hanna Gronkiewicz- Waltz, a bank alelnöke. Hasonló történt Spanyolország, Portugália és Görögország csatlakozása után is. De lehet, hogy az új tagállamok követik azt az utat, amit a dé­liek, egyszerűen azért, mert az unió törté­netének ez a legolcsóbb bővítése. A keleti államok a délieknek juttatott támogatások­nak csak a töredékét fogják kapni még egy jó ideig, és ezért lehet, hogy kénytelenek lesznek megpróbálni önerőből talpra állni. Feldíszített felüljáró: híd az EU-ba Nyíregyháza (KM) - Kétezer léggömb, kétszáz fúvós, több mint ötszáz fellépő, kö­zel 1200 „háttérmunkás” - csak néhány jel­lemző számadat az EU-csatlakozásra szer­vezett műsorról. Kibővített ülést tartott hétfőn a nyíregy­házi képviselő-testület Európai Integrációs és Külkapcsolatok Bizottsága, amelyen át­tekintették az 1990 óta végzett munkát és ismertették a csatlakozásra szervezett programot. Tukacs István alpolgármester elmondta: szeretnék, ha április 30-án és május elsején együtt ünnepelné a város a csatlakozást, amit együtt értünk el. Az ese­mények három helyszínen zajlanak majd: a Kossuth téren, a Bujtosi Városligetben és a Plaza előtt. Nyíregyháza Burgenland típusú fejlődésre számíthat mostantól, hi­szen itt lesz az unió keleti kapuja. Dévé­nyi József, az EU-bizottság elnöke az 1990 óta eltelt időszakot értékelte, szólt az egy­re szorosabbá váló testvérvárosi kapcso­latokról, majd elmondta, EU-stratégiát ké­szít a város, melyet a májusi közgyűlésen tárgyalnak meg. Tapolcai Zoltán, a bizott­ság tagja, a program szervezője azt is el­mondta: a művészeti szakközépiskolások feldíszítik a 4-es főút felüljáróját - ez lesz a nyíregyházi Európa-híd. A csatlakozás napján vehetjük kézbe a városkönyvet. Harmincszázalékos bevételnövekedés várható Az agrárbiztos szerint megdöbbentő, milyen kevés információval rendelkeznek a gazdák Brüsszel (HBN) - „Az EU persze nem mennyország, de azért távolról sem nevezhető pokolnak” - jelentette ki nemrég Franz Fischler. Az európai mezőgazdasági, vi­dékfejlesztési és halászati biztos akkor fogalmazott így, mikor át­tekintette az új tagállamok mező­gazdáira váró kilátásokat a csat­lakozás után - adta hírül az Enlargement Weekly, az Európai Bizottság Bővítési Főigazgatósá­ga Információs Egysége számára készült, az Unió bővítésével fog­lalkozó heti kiadvány. „Jobb soruk lesz” „A mezőgazdáknak nyüvánva- lóan jobb soruk lesz majd az Európai Unión belül” - szögezte le Franz Fischler. Véleménye sze­rint az EU piaci intézkedései már önmagukban is mintegy 30 száza­lékos bevételnövekedést jelente­nek a nyolc közép- és kelet-euró­pai tagjelölt ország mezőgazdái számára. Ehhez járul még hozzá Jf ........................ A megerősített vi­dékfejlesztési poli­tika nyomán több pénz kerül a gaz­dák zsebébe. Franz Fischler a fokozatosan egyre növekvő ré­szesedésük a közvetlen kifizeté­sekből. A biztos fenntartotta, hogy a mezőgazdaságról szóló koppenhá­gai megállapodás előnyös mind a csatlakozó országok mezőgazdái, mind pedig ezen országok mező- gazdasági szektora számára. Bár­mit mondjanak is az „EU-csat­lakozás becsmérlői”, a csatlako­pet ismertessék meg a gazdákkal, és segítsenek eloszlatni a régi fél­reértést a csatlakozási megállapo­dás állítólagosán igazságtalan voltáról”. Maradt még bőven tennivaló, úgy a csatlakozás előtt, mint az azt követő időre - jelentette ki a biztos. „Bizonyos területek ko­moly fejfájásra adnak okot. Ilyen például a kifizetőügynökségek és az Integrált Irányítási és Ellenőr­zési Rendszer felállítása, ame­lyekre mindenképpen szükség van a Közösségi Agrárpolitika megfelelő működéséhez”. Kifizetőügynökségek A mezőgazdáknak jobb soruk lesz zás számos előnyt jelent. Ezek kö­zül csupán az egyik a közvetlen kifizetések rendszere, amelynek bevezetésére - való igaz - csak fo­kozatosan kerül sor egy tízéves periódus alatt a 2000. évi 25 szá­zalékos indulóértéktől. Ám a csatlakozás egyúttal jövedelem­kiegészítéseket, stabil árakat, va­lamint egy árbiztonsági hálót is teremt a mezőgazdák számára. Mindezen túlmenően, a meg­erősített vidékfejlesztési politika nyomán több pénz kerül a gaz­dák zsebébe, ha a környezetvéde­lemre vagy az élelmiszerek minő­ségének javítására összpontosíta­nak. A tíz új tagállam arányai­ban nagyobb mértékben részesül majd a költségvetésből, mint a je­lenlegi tizenöt: 2004 és 2006 között mindösszesen 5,1 milliárd euró támogatás jut a vidékfejlesztés céljaira ezekben az országokban. A vidéki gazdaságok megerősíté­se mérsékelni fogja a szerkezet- átalakítás negatív szociális hatá­sait, s a munkavégzés és letelepe­dés szempontjából vonzóbbá teszi a vidéki területeket - jósolta Grafika: Napló, forrás: Küiügymínisztériuir Terütetalapú támogatások (eurő/hektár) 450 350 j Régi tagok 1. évi ma*. (S5%) az Unión belül (Fotó: Elek Emil) Franz Fischler. „Amikor gazdák­kal beszélgetek, néha megdöb­bent, mennyire szegényes infor­mációval rendelkeznek” - jegyez­te meg a biztos. „Mindenképpen arra bátorítanám új tagállamok­beli barátainkat és partnereinket a különböző régiókból és gazda- szervezetekből, hogy a teljes ké­A csatlakozó országokban a csatlakozás idejére szükség van az akkreditált kifizetőügynöksé­gekre, azaz május 1-jéig meg kell teremteni a megfelelő adminiszt­ratív kapacitást. Amennyiben ez nem sikerül, akkor az olyan pia­ci intézkedésekhez kötött mező- gazdasági támogatások, mint az állami beavatkozás vagy az exportvisszatérítés, nem lesznek folyósíthatok. Zászlókat festettek, tablókat készítettek „Üdvözlettel Európának” címmel rendeztek ismeretterjesztő sorozatot Nyíregyháza (KM) - Tavaly novemberben vette kezdetét az Arany János Gimnázium és Általános Iskolában „Üd­vözlettel Európának” című is­meretterjesztő programsoro­zat, mely a napokban zárult. Az Európai Unióval való is­merkedés az E-misszió előadá­sával - Spanyolországgal - kez­dődött, majd az iskola tanulói folytatták az országok bemutatá­sát. Közel 1100 diák vett részt benne. Az alsósok zászlókat fes­tettek, a nagyobbak előadásokat rendeztek, tablókat készítettek. A tagországokat és a csatlakozó országokat a 7. és 8. évfolyamos általános iskolás és nyolcosztá­lyos gimnáziumi tanulók mutat­ták be. 10. és 11. évfolyamos nyolcosztályos gimnáziumi tanu­lók az Arany-napokon tartották, előadásaikat. „A bemutatók fe­lejthetetlenné, emlékezetessé vál­tak a diák, a képek, nemzeti éte­lek és a jellegzetes tárgyak által” - mondták a hallgatók. A prog­Mlndenkl Jutalomban részesült ram április 5-én fejeződött be az uniós vetélkedővel, ahol az osz­tályok mérték össze tudásukat. Nem maradhatott el persze a másnapi eredményhirdetés sem, ahol mindenki jutalomban része­(Fotő: amatőr) sült. Az ismeretterjesztők által az iskola apraja-nagyja közelebb került az Európai Unióhoz - tá­jékoztatták lapunkat Völdi Vik­tória és Tamás Zsuzsanna 8. b osztályos tanulók. Munkavállalás Budapest (MTI) - Az áp­rilis 21-i állapotok szerint to­vábbra is csak két uniós tag­állam biztosít korlátlan munkavállalási lehetősége­ket a magyar állampolgárok­nak május 1-jét követően. Írország teljes piacnyitást je­lentett be, ugyanakkor a nem járulék alapú szociális ellátások igénybevételét vár­hatóan meghatározott idejű jogszerű írországi ott-tartóz- kodáshoz köti. Az Egyesült Királyság ugyancsak szabad­dá teszi a magyar állampol­gárok munkavállalását. Ugyanakkor a magyar mun­kavállalóknak be kell majd jegyeztetniük magukat, megadva munkáltatójuk ne­vét és a munkavégzés jelle­gét, helyét. Az Egyesült Ki­rályságban való munkavál­lalás és a társadalombizto­sítási jogosultság feltételei­ről részletes tájékoztató je­lent meg. Nem szabadítja fel munkaerőpiacát, de könnyít az ügyintézésen. VENDÉGSOROK Tudomány és gyakorlat Minya Károly e-mail: kelet@kelet.szon.hu T öbb mint gesztus értékű, hogy Vizi E. Szilveszter az Akadémiának és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnak is az elnöke egyben. A tudomány és a gyakorlat, a kutatás és az ismeretterjesztés egyenrangú­ságát és fontosságának azonosságát képviseli. S az sem véletlen, hogy álláspontja szerint az MTA számára a 21. század fő kihívása a tudás gyors és hatékony gazdasági hasz­nosítása mellett a tudomány ered­ményeinek közérthető terjesztése. A nyelvtudományra a gondolat második fele vonatkoztatható, s az ezért munkálkodó egyik legjelentő­sebb szervezete az Anyanyelvápo­lók Szövetsége (ASZ). A 15 éves egyesület nemrég tartotta tisztújító közgyűlését, mottója egy Márai­idézet volt: „Nincs más haza, csak az anyanyelv." A nyelvvédelem, szellemvédelem hármas feladata a nyelvért felelősséget vállalókkal együtt végezhető el. Legfőbb nem- zetösszetartónk nem a kereskede­lem, nem a gazdaság, hanem az anyanyelv. Az ASZ társadalommal való kapcsolattartásának legfőbb eszköze a TIT-tel karöltve 1967 óta megrendezett magyar nyelv hete. Ennek két évtizede minden évben más és más a központi gondolata, témája, az idén: hagyomány és megújulás anyanyelvűnkben. Mind­kettő egyformán fontos, erre bi­zonyság az EU nyelvpolitikája is, amely szándéka szerint támogatja a kis nyelvek, a kihalófélben lévő, veszélyeztetett nyelvek megmenté­sét, vagy legalább regisztrálását, rögzítését. Egyes becslések szerint ma 3500-4000 nyelv van a vilá­gon, s egy pesszimista állítás sze­rint 2050-re a 90 százaléka kihal. Ugyanakkor az EU is azt vallja, hogy nem lenne jó, ha a magyar nyelvnek (s más EU-tag nyelvének) elhalványulnának nemzeti sajátos­ságai, nem lenne jó, ha másodren­dű periférikus nyelvekké válnának. A nyelvtudomány gyakorlati szempontú megközelítése az alkal­mazott nyelvtudományi ágakban teljesedik ki. Ezt jól igazolja a XIV. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia, amelyet első alkalom­mal is éppen itt Nyíregyházán ren­deztek meg. Az elnök, Szépe György szavai szerint a kutatások eredményeit a társadalom és gyer­mekeink javára kell fordítani, s ez elsősorban az oktatásban nyilvánul meg. A tartalmat jól tükrözi a szek­ciók elnevezése: fordítástudomány, az anyanyelv és az idegen nyelv oktatása, szaknyelvi kommuniká­ció, az idegen nyelv elsajátításának mérése és értékelése, nyelvpolitika. Biztosan állítható, hogy a tudo­mány sohasem lehet öncélú, min­dig fogékonynak kell lennie a tár­sadalmi problémákra, és a maga eszközeivel a megoldásra kell töre­kednie.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents