Kelet-Magyarország, 2003. november (63. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-29 / 278. szám

2003. november 29., szombat Ketetwlfagyarország SZOLGÁLTATÁS /13 HOROSZKÓP 4Mb Wf KOSIII.21.-IV.20. A hétvégén sem hagyja nyugodni valamilyen elvégzetten munka, ezért feláldozza a pihenésre szánt idejét is. A családja hozzászo­kott, hogy keveset tartózkodik otthon, mégis morognak. «KAIV.21.-V.20. A hiúsága naa^bb annál, mintsem hogy szó nélkül eltűrje valaki­nek a nem éppen jóindulatú megjegyzését Nem kellene enynyire mellre szívnia ezeket kezelje sokkal lezserebbül a dolgokat IKREK V.2L-VL 21. Kissé elkeseredett nincs kedve semmihez. Lenne pedig mit ten­ni, hiszen nem is e^ meghívásnak kellene megfelelni. Most azon­ban úgy érzi, hogy nem tudna jó képet vágni semmihez sem. RAK VI. 22.-VII. 22. Jobban tenné, ha megbékélne az ellenfeleivel, ám ehhez először saját magával kellene jóban lennie. Amíg u^ianis saját magát nem tudja kellőképpen értékelni, másra sem tud felnézni. OR"«"*«IW.2&-V.28. ________________________ Ne folytassa ott a vitát ahol néhány napja abbahagyta. Nem len­ne értelme most is azzal töltenie az időt hogy a másik felet min­denáron meggyőzze az ön igazáról. Ez nem fog menni. SZŰZ Vili. 24.-OC 23. Szerencsésnek mondhatja most magát minden szempontból. Ha azonban mégis úgy döntene, hogy változtat ne tegye, mert a csilla­gok állása arra nem kifejezetten kedvező. Várjon egy kicsit vt tMC. áá MERLEG IX. 24.-X.23. Kissé maradi gondolkodásúnak tartják a környezetében ékük, ön azonban most egyáltalán nem törődik senkinek a véleményével. Megy a saját konok feje után, és az sem érdekli, ha veszít SKORPIÓ X. 24.-XJ. 22. Ne törődjön bele olyan könnyen abba, hogy valaki pletykákat ter­jeszt önről. Derítse ki, hogy mire alapozza ezt a véleményt és kér­je számon tőle, hogy miért akarja éppen önt lejáratni. NYILAS XI. 23.-Xll. 21. Jó hangulatban telik a mai napja. Derűsen ébred, és később sem sikerül senkinek a kedvét szegnie, pedig nem mindenki örül an­nak, ho^ jó kedve van. Van, aki búsnak szeretné látni. BAK Xll. 22.-1.20. Nyomasztja valamilyen rég adóssága, amely nem feltétlenül anya- g vonatkozású. Lehet ho&'a telki ügyekben nem sikerül úgy intéz­kednie, mint ha csupán bizonyos pénzösszegről lenne szó. VÍZÖNTŐ 1.21.-II. 20. Veaen erőt magán, és ne mutassa ki senki előtt nyíltan, hogy mit is érez. Nem szerencsés ugyanis mindenkinek az orrára kötni, hogy mi jár az ön fejében, mert visszaélhetnek vele. HALAK IL 21.—ML 20. Kissé feszélyezetten viselkedhet most egy társaságban. Mintha valami zavarná, de az is lehet hogy csupán elfáradt az utóbbi na­pokban, és teljesen egyedül akarná a hét végét tölteni. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET A MAGYAR AUTÓKLUB országúti Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es számokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A héten a Platán gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Hősök A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 tere 10. sz. alatt. GYORSSEGÉLY Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyhá­zán (42) körzetszámmal: Veszély esetén a következő tele­fonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107. Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelen­tő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Diszpécserszolgálat hajléktalanok­nak. A Periféria Egyesület nonstop diszpécserszolgálatának száma: (42)504-618 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák beje­lentése: 460-764, vagy 460-765 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) UTÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 2003 novumbat 29., szombat A NAP Kel: 7.08 Nyugszik: 15.56 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 4,9°C 8,13°C Hazánk idöijárását egy hullám­zó frontrendszer határozza meg. így változékony időre van kilátás a mai nap folyamán. Kissé mérséklődik nappali fel- melegedés, de még továbbra is a sokéves átlag felett marad. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-504-001 Repülésmeteorológia: 06-90-604-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc ELŐREJELZÉS Gyakran erősen megnö­vekszik a felhőzet, csu pán rövid napos idősza kok lehetnek. Többfelé kell esőre, záporesőre számítani. A délkeleti szelet többször élénk, időnként erős széllöké­sek kísérik. A legmaga­sabb nappali hőmérsék let általában 10 fok körül valószínű. Vasárnap 3,8°C Borongős idő, mérsékelt, DK-i Hétfő 4, 9°C Borongős idő, mérsékelt, DK-i Kedd 0,8°C Felhős idő, mérsékelt, DK-i Szerda 0,8°C Ködös idő, mérsékelt. DK-i MA: **7* Záporok várhatók 9,11°C Szél: élénk. DK-i ÉVFORDULÓ ASTORIA ALULJÁRÓ Budapesten 1963. november 30-án átadták a forgalomnak az Astoria aluljárót, amely 11 hónap alatt ké­szült el. A főváros első gyalogos aluljárója 600 négyzetméter alapte­rületű, és 1970-ben metrólejárattal bővült. NÉVNAP ANDRÁS, ANDOR, ANDREA András görög eredetű, jelentése: fér­fi, férfias. Rokon neve az Andor és az Endre, női megfelelője az Andrea. Egyéb névnap: Amália, Aszter, Endre, Tarján. VÍZÁLLÁS Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -158 cm, apad, a mederteltség 12%, a víz hőmérsékle­te 6,6 C-fok, Vásárosnaménynál -102 cm, apad, 11%, 6,6 C-fok, Záhonynál -176 cm, apad, 14%, 7,4 C-fok, Domb- rádnál 86 cm, apad, 27%, 6,8 C-fok. A SZAMOS Csengéméi -56 cm, apad, 4%, 7,6 C-fok, a KRASZNA Ágerdő­nél 105 cm, apad, 19%, 7,8 C-fok, a TÚR Garbóiénál -3 cm, apad, 18%, 6,4 C-fok. Vizhomérsékist Balaton 8 °C Tisza-tó 7 °C Duna / 6-9 °C Tisza 7-8 °C Keleti-főcsatorna 7 °C Északi-tenger 8-13 °C ÚTIN Ft) A 4. sz. főút 285+800+285+900 km-sz. között autóbusz-megállóhely padkaren­dezése miatt útszűkület és sebesség- korlátozás lassítja a forgalmat. A 3612. sz. ök. úton Tiszalúc és Tiszadob kö­zött pontonhíd üzemel a Tiszán. Teher­bírása 10 tonna. A 41. számú főút Nyír- egyháza-Beregsurány-Oros közötti szakaszán csapadékvízcsatoma-építés miatt 40 km/óra sebességkorlátozásra és útszűkületre, valamint előzési tila­lomra kell számítani. A 41. sz. főút 71+100+72+300 km-szelvények között a beregsurányi határátkelőhely útkor­szerűsítés befejezési munkái miatt út­szűkületre és fokozatos sebességkorlá­tozásra kell számítani. TRAFF1PAX Szombat: Tiszavasvári és környéke, vasárnap: Nagykálló-Kállósemjén. 2003. november 30., vasárnap Magyar 1 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperriporter ke­restetik! 10.00 Galéria 11.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.05 Mestersége: szí­nész. Hacser Józsa 12.00 Hírek 12.05 Fő­tér. Összefoglaló 12.50 Delta 13.20 Min­dentudás Egyeteme 14.10 Uniós pályázati kalauz 14.15 Úton - Európa-magazin 14.45 Csellengők 15.05 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 15.35 Szórakoz­tató műsor 16.00 Stílus 16.30 Első kézből 16.55 A magyar kultúra éve az Egyesült Ki- rályságban 17.25 PoliTour. Világjáró mozaik 17.55 Szórakoztató műsor 18.25 Híradó este 19.05 Szívek szállodája Amerikai tévéfilmsorozat ________ 19.55 NÉVshowR Születésnap Mai adásunkban a Nyilas jegyében születetteket köszöntjük. ________ 21.40 Friderikusz- A szólás szabadsága 22.35 Híradó este 22.45 MMM Alkohol ________ 23.10 Sorskérdések 23.50 Héthatár Benne: Kárpáti krónika _______ 0.40 Pénz, pénz, pénz Amerikai tévéfilmsorozat, 15. Magyar 2 5.50 NAP-KELTE 9.05 Örömhír 9.30 Céd­rus a Bibliában 9.55 Katolikus krónika 10.20 Mai hitvallások. Jenei Zoltán 1040 Református ifjúsági műsor 11.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.05 Útmutató. „Király vagy te?" 11.35 A Festetics vonósnégyes ját­szik 12.00 Útravaló 12.10 „Nincsen rózsa tövis nélkül" Solti Károlyra emlékezünk 12.35 Monitor 13.00 Magyar Ház. Palackposta 13.30 Aranyfüst avagy mit üzen a múlt? 14.20 GYEREKEKNEK: Pirosalma szép meséi 1—2.; A Fekete Kalóz. Olasz rajzfilmsorozat, 26.; Trikrek 15.25 NAP-NYUGTA 16.55 Szu­perriporter kerestetik!_____________ 17.55 félesport RKZagreb-Pick Szeged Bajnokok Ligája térti kézilabda-mérkőzés _____ 20.05 Híradó este 20.30 Dózsa György Tévéfilm 21.30 A lombik és a hal 22.20 Mindentudás Epyeteme 23.15 W. R., az organizmus misztériumai Jugoszláv-NSZK-film (feliratos) 0.35 Főtér Összefoglaló _______ 1.25 Ä zöld kesztyű Amerikai film Duna Tv 5.30 Gazdakör 545 Táncház - Népzenei magazin 6.15 Mesél a fény. A Oiafilm Magyar ismeretterjesztő film 6.55 A kisfiú meg az oroszlánok. Mesejáték 8.00 Hírek 8.05 Ma­gyar történelmi arcképcsarnok. IV. Béla (1235-1270) 8.30 Helyesen (ism.) 8.40 Nyelvőrző 9.00 Tweeniék 104/58.9.20 A kalózsziget. Ausztrál kalandfilmsorozat, XXVI/4 945 A Főnix és a varázsszőnyeg. Angol csa­ládi film 11.20 A mi Európánk 11.50 Hírek 12.00 Vers 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház. Vallási híradó 12.55 Sára Sándor születésnapjára: Szindbád. Magyar játékfilm 14.25 Csellengők 14.45 Mesélő cégtáblák. Afogaskerekű 15.05 Egyszer volt... a Kodak. A fotózás varázslója 16.00 Emlékképek - Ré­gi híradók 16.20 Jókívánságok 1740 A vi­lágörökség kincsei 18.00Híradó 19.00 Igenis, miniszter úr! A BBC szatirikus filmsorozata, XXI/18. 19.30 Mese 1940 Vers _________ 19.45 A vád tanúja Játékfilm 21.40 Sportösszefoglaló 21.55 Beavatás 22.10 Vitatott személyek Szálasi Ferenc _____________ 23.10 Holdfogyatkozás A Játékszín előadása alapján ______ 0.45 Az utolsó nap Anouar AI Sadat 6.00 Reggeli gondolatok. Vallási magazin 6.30 Állatkert a hátizsákban 25.7.00 TV2- matiné. Benne: Mila szupersztár; Tökfej tesó; Fixi és Foxi; A hármas járőr; Lucky Luke 8.45 Fox Kids. Benne: Jim Button; Nyekk, a macska; Kémkutyák; Diabolik; Pókember 10.00 A szupercsapat. Kalandfilmsorozat, 3. 11.05 Stahl konyhája 11.35 Cosby nyo­mozó rejtélyei. Kimisorozat, 15.12.30 A há­lózat csapdájában. Akciófilm-sorozat, 18. 13.30 Herkules. Fantáziafilm-sorozat, 115. 14.25 Waikiki páros. Kalandfilmsorozat, 9. 15.25 Kulcsember. Akciófilm-sorozat, 6. 16.25 Walker, a texasi kopó. Akcióvígjáték­sorozat, 17.17.25 JAG - Becsületbeli ügyek. Krimisorozat, 117. __________ 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Napló Mérlegen a valóság 2Ö.0Ö Irigy Hónaljmirigy Show-Több, mint három testőr _______ 21.00 Felpörgetve Akciófilm 23.30 Hillary-Portréfilm egy volt First Ladyről ZöTdhegyi Katalin műsora RTL Klub, 17.30: Sheena... 24.00 Virágot Algernonnak Amerikai film _________ 1.55 Vers éjfél után 6.00 Az internet csodái 6.30 Pokemon. Amerikai rajzfilmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Rusty, a kölyökrobot; Cliffhanger; Elha­gyott játékok; Hupikék törpikék; Hegylakó; Po­kemon 9.55 Srácok. Amerikai vígjátéksorozat, 13.10.20 Hazárd megye lordjai. Amerikai ka­landfilmsorozat, 9 11.10 Játékzóna 11.20 Receptklub. Különkiadás 11.50 Játékzóna 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.15 Ötletház -épülésünkre 12.40 Mr. Bean. Angol-ma­gyar rajzfilmsorozat 12.55 Nyomoz a páros -Váratlan fordulat. Amerikai krimi 14.40 A vadak ura. Amerikai kalandfilmsorozat, 22. 15.30 Zsaru az űrből. Amerikai akciófilm-so­rozat, 6. Utána: 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.35 Medicopter 117 - Légimentők. Német akciófilm-sorozat 17.30 Sheena, a dzsungel királynője. Amerikai kalandfilmsorozat, 13. 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Szeress most! Magyar filmsorozat, 7. _________ 20.00 Sziki-szökevény Amerikai akcióvígjáték _________ 21.30 Vakvágányon Amerikai akcidfilm ___________ 23.05 Seinféld Vígjátéksorozat 23.30 Híradó- Késő esti kiadás 23.50 Fókusz portré 0.15 Orszáqház Heti magazin 0.45 Tiszta Hollywood Amerikai vígjátéksorozat 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! VI. 48. Filmmagazin 7.00 K-PAX (A belső bolygó). Amerikai sci- fi dráma 9.00 Fodrász papa a pácban. Francia vígjáték 1040 A Broadway vérszo- pói. Amerikai vígjáték 12.10 A legszebb ka­rácsonyi ajándék. Amerikai családi vígjáték 13.30 Bertie és Elizabeth. Angol életrajzi dráma 15.10 A legjcbb rossz dolog. Amerikai családi film 16.45 Kutyaütők. Vígjáték __________ 18.05 Talpig majom Amerikai animációs vígjáték ______ 19.35 Totál káosz Amerikai vígjáték 21.00 Katonák voltunk Amerikai háborús film _________ 23.20 Vodkabomba Francia thriller-vfgjáték _________ 1.00 Fekete átok Amerikai romantikus vígjáték 6.00 Vasárnapi újság 7.00 Kárpát-meden­cei krónika 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Név­jegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt. A szimbólu­mok világából 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sport- világ 19.30 Mese 19.40 Zenei összeállítás 20.04 Egy rádiós naplójából 22.00 Késó esti krónika 22.20 Közvetítés a Katona Jó­zsef Színházból. Medea (ism.) 24.00 Kos- suth-éjszaka URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi mű­sorok . Jci. 4.03 Folkóra 5.03 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló (ism.) 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Rit­muskoktél - sporttal 18.30 Sportösszefog­laló. Totó 19.26 Rákóczi városai - Nagy­szombat 19.56 Rádiószínház. Leánderés Lenszirom (ism.) 21.03 Művészportrék — Sándor Judit li/2.22.00 Arcok, emlékek. Árkus József és Tabi László 23.15 Zene-ja­va. Lemezesszenciák A-tól Z-ig 24.00 Éjfél után... yíregyházi VTV 07.00 Alkotás utca - kulturális magazin 07.30 Múlt idő - barangolások Nyíregyháza történetében 08.00 Szalagavató Zay Anna Szakközépiskola 09.00 Nyírség Sparta­cus—Vasas labdarúgó-mérkőzés 10.30 Örök­ségül kaptuk - barangolások Szabolcs- Szat- már-Bereg megyében 11.00 Egymásközt— talkshow Baranya Magdával 11.45 Képújság 14.00 Thalassa - természetiiIm-sorozat - A hagyomány és a tengeri teknős 14.30 Cubix -a javíthatatlan robot, 14. rész-animációs filmsorozat 15.00 Ajándék ez a nap - ismétlés 16.00 Ötté Mobi I - autósmagazi n 16.30 Csak Neked! - divatmagazin 17.00 Halló - könnyűzenei kívánságműsor 18.30 Lelátó - Csömör-Nyíregyháza kézi labda-mérkőzés 20.00 NRK—Jászberény röplabda-mérkőzés 21.00 Borsalino -francia filmvígjáték (1970) 23.30 Képújság Kölcsey Tv 7.00 Bajnokság: Nyíregyháza Spartacus—Va­sas labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 9.00 Híradó 9.30 Eredményjelző-megyei sporthíradó 9.45 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló visszatekintő 10.20 Bajnok­ság: Marso-NYKK-Sopron kosárlabda-mérkő­zés közvetítése felvételről 14.00 Horizont - he­ti kulturális magazin 14.35 Fókuszban a fo­gyasztó - fogyasztóvédelmi magazin 15.10 Mintagazda - agrárpercek mezőgazdasági ak­tualitásokkal 15.40 Látlelet a drogról—egész­ségmagazin 16.15 Party Zóna - könnyűzenei műsor. Kívánságok, klipek 18.00 Aszcendens -ezoterikus percek 18.30 Bajnokság: Marso- NYKK-Sopron kosárlabda-mérkőzés közvetíté­se felvételről 19.50 „Európa Falu" -az euró­pai és vidéki Magyarország magazinja 20.25 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló, vissza­tekintő 21.00 Film: Patton utolsó napjai (ame­rikai háborús film, 2. rész) 22.25 A szeretet ereje-lelki vallási műsor 22.55 Himnusz 23.00 Képújság PB Tv 8.00-12.00 Flash 15-slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítása. Magazinműsor 14.00 Kagyló— zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400 - Filmajánló Szamos Tv 8.00 HIT-ÉLET A Reformáció ünnepéről - Közvetítés a tunyogi templombój, igét hirdet: Lucski István lelkész 10.00 MŰHOLDAS ADÁS 12.00 Képújság 13.00 Közvetítés Tunyogról, igét hirdet: Lucski István református lelkész 15.00 Képújság 16.30 SZAMOS HÉT -Az elmúlt hét eseményei képekben 17.00 Műholdas adás. Nyírvidéki kisvasút. Dokumen- tumműhely. A Nyíregyházi Városi Televízió filmje 17.30 Virágzó Magyarország: Szigetúj­falu 18.00 Szamos Sport. Benne: A megyei I. osztályú labdarugó-bajnokság mérkőzéseiről, illetve a másod-, harmad- és negyedosztály küzdelmeiről 19.30 A HÁLÓZAT műsora. Mű­holdas adás. Benne: Egy életen át... Felnőtt- képzési magazin 20.00 Thalassa - természet- film-sorozat: A hagyomány és a tengeri teknős 20.30 Keskeny nyomtávú kisvasút Nyíregyhá­za és Dombrád között 21.00 Borsalino. Fran­cia filmvfgjáték 23.00 Képújság Zemplén Tv 18.00 Sorsok 18.30 Zemplén Rallye, II. rész 19.00 A héten történt... 19.30 „ECDL Start -Televíziós távoktatási projekt” 20.00 Madár­kák (magyar vígjáték) 21.30 A héten történt... (ism.) 22.00 Képújság MR Nyíregyháza 5.30 Adáskezdet, tartalomismertetés 5.38 Falurádió 6.00 Kossuth-krónika 6.20 Útin- formációk 6.25 Lapszemle 6.30 Észak-ti­szántúli krónika 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Kossuth-krónika7.20 Ügyeleti hírek7.30 Észak-tiszántúli krónika 7.45 Aktuális int. 8.00 Kossuth-hírek 8.04 BBC 8.14-9.00 Délelőtti magazin (benne: 8.30 Észak-tiszán­túli krónika) 9.00-15.00 Kossuth rádió mű- scra 15.00 Délutáni adáskezdet 15.05 Észak-tiszántúli krónika 15.15 Leveles kíván­ságműsor 16.00 Kossuth délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök. .17.00 Hí­rek 17.05 Üzenetrögzítős kívánságműsor 17.45 Észak-tiszántúli krónika 17.55 Elkö- szönés 18.00 Kossuth-krónika 18.30­22.00 Nemzetiségi műsorok SUNSHINE Rádió 00.00 Sun City Dj's 04.00 Classic Dance Night 08.00 Vidám vasárnap 09.00 Útköz­ben (közlekedési magazin) Rendes Sándorral 10.00 Sunshine Top 30 (slágerlista) 14.00 Napernyő (kalóriabomba hétvégére) 18.00 Sport+(sportműsor) Ladányi Tóth La­jossal 19.00 R'n'B party 21.00 Sun City Dj's Exkluzív! 22.00 Lepedő (romantikus zenék 2 órája) 07.00- 10.00 Gold Fm Zenés hétvége sok információval 10.00-13.00 Vasárnapi film- tabletta Vályi Zsolttal 13.00-17.00 Coca-Co­la Top 40 Somogyi Zolival 17.00-20.00 Gold Fm Kívánságműsor Váczy Zolival 21.00- 22.00 Egy óra a leglíraibb felvételekkel 22.00— 06.00 Zenemaraton csak a kedven­cekkel Telefonszám: 42/42 1026 SMS: 30/370 1026 . * 1 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents