Kelet-Magyarország, 2003. október (63. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-22 / 247. szám

2003. október 22., szerda

Kelet«* Magyarország

HIRDETÉS /I0

Telefonos lakossági apróhirdetés feladható: 06-90/494W9 A hívás díja: 300 Ft/pere (áfával)

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS

Bartók Béla utcai 80%-os készültés- gű 120 nm-es tetőteres ikerház eladó. 70/5354-771. 401448

Bocskai u. 12. szám alatt zárt udvaron 170 nm-es, 7 szobás, összkomfortos ház azonnal költözhetően eladó. Érdeklődni: 30/2285412. 404583

Nyíregyháza belvárosában 2 lakásos családi ház, 96+93 nm, kétállásos garázzsal, terasszal, pihenőkerttel,

60 nm-es önálló műhellyel eladó. 45 M Ft. Tel.: 30/2784455 406944

Borbányán tetőteres, téglaépítésű családi ház 860 nm telken eladó. 20 M Ft. Tel.: 20/807-6211 406952

Újfehértó, Debreceni u. 110. sz. alatti szintes családi ház 1243 nm-es ingatlannal eladó. Ár: 10 M Ft. Tel.: 42/342-848. 407351

Apagyon 4 szobás, konvektoros, fürdőszobás családi ház eladó. Nyíregyháza állomás környéki (3. emeletig csere) érdekel. Ráfizetek. Ár: 5 M Ft. Érd.: 20/415-7770.

______407749

Napkor központjában 3 szobás nappalis ház eladó. Tel.: 30/5151-055

407832

Demecser, Árpád utcai 80 nm-es 3 szobás ház 400 négyszögöl telken eladó. 2,6 M. 20/3644656. 407841

Nyíregyháza-Borbánya, Ipari út 32/b. szintes családi ház parkosítva, öntözőberendezéssel eladó. Érd.: 17.00 óra után, 42/492-097. 407987

LAKÁSELADÁS

Nyíregyháza, Hatzel téren téglaépítésű 79 nm -es 3 szobás társasházi gázfűtéses, 2. emeleti lakás, garázs- zsal eladó. Tel.:

42/317-916,30/4025-844 397692

Nyíregyházán a Városmajor utcán téglaépítésű, 67 nm-es, II. emeleti, 2+1 szobás, egyedi fűtéses, társasházi lakás zárt udvarral, pincével + ga- rázzsal eladó. 70/271-6762. 404775

Jósaváros csendes részén az Eperjes utcán 2+2 szobás 2 előszobás, hő- fokszabályzós szép, rendezett lakás különálló pincerésszel 4 em. házban a 3. emeleten eladó. 12,5 M Ft. Ingatlanosok ne hívjanak! 20/257-1505. _____________________404545

Nyíregyháza, Ságvári-kertvárosban négylakásos társasházban, 1+2-es lakás garázzsal, pincével, gázfűtéssel eladó. Tel.: 30/966-7522. 406716

Északi körúton kétszobás, hőfok- szabályzós, lodzsás lakás eladó. 30/3634238.

____________406869

Örökösföld új negyedében igényes kialakítású 125 nm-es 4 szobás, sorházi lakás beépített konyhabútorral eladó. 27 M Ft. Tel.: 42/450-032 19 után

___ 406937

Nyíregyháza, Szabadság téren épülő 52 nm-es, 2 szobás,étkezős, loggiás, klimás, liftes igényes lakás 2004.ju- niusi költözéssel tulajdonostól eladó. Ár.: 12.3 M Ft. Tel.: 20/961-2458 ________________________406948

Nyíregyháza belvárosában 60 nm-es gázfűtéses, I. emeleti lakás garázzsal eladó. Új u. 35.15,6 M Ft. Érd.: 42/414-240, 20/523-9627. 406976

Kórházzal szemben 54 nm-es járólapos, parkettás, reluxás, igényes lakás, liftes lépcsőházban eladó. Ingatlanosok ne hívjanak. Ár.: 12,5 M Ft. Tel.: 30/5151-029, 30/229-6655 ___________________________407100

Nyíregyházán főiskola mellett felújított 1+2 +étkezős lakás igényes lakóközösségben sürgősen eladó eladó. Megeggyezünk. Ár.: 9 M Ft. Tel.:70/512-6173 407241

Nyíregyháza, Gádor B. utcán azonnali költözéssel felújított, 67 nm-es, 3 szobás, I. emeleti gázfűtéses, téglaépítésű lakás szép környezetben eladó. Ár: 14,1 M Ft. Tel.: 20/362-1064. 407720

Törzs utcán 55 nm-es lakás eladó. Érd.: 30/293-1848. 407875

LAKÁSKERESÉS

NÉMET-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1/2104904,2104673. 406030

ALBÉRLETKÍNÁLAT

Ungvár sétányon 1,5 szobás liftes alacsony rezsijű lakás albérletbe kiadó. Ár.: 33 E Ft/hó. Érd.: 20/9642-082 406491

Tompa M.u. 7. alatt kétszobás üres lakás albérletbe kiadó. Érd.: 06-20/3321-639.

_________406636

Örökösföld, Fazekas J. téren 1+2 ebédlős lakás bútorozatlanul albérletbe kiadó. Két havi kauciót kérek. 30/9606492.

_ 407645

Kodály utcán (stadionnál) 1,5 szobás, felújított lakás felszerelten (színes tv, gépek, hőfokszab.) 1-2 fő részére november 1-tól kiadó. Érd.: 460-240.

_ 407682

Kisvárdán, a Tompos úti lakótelepen 2 szobás lakás kiadó. Tel.: 70/3809-376, 20/4800-734. 407763

Nyíregyháza, Vasvári Pál utcán 35 nm-es, gázfűtéses lakás kiadó. 30/359-6673, 20/570-3890. 407838

ÉPÍTÉSI TELEK

Nyíregyháza, Dózsa Gy. utcán 582 nm-es építési telek eladó. 30/9951-871. 406398

Nyíregyháza-Borbánya, Alma utca az új sorházi részen 632 nm építési telek eladó. 7,5 M Ft. 20/450-3034

___________________________406932

Nagykállóban központhoz közel 200 nöl építési telek eladó. Érd.: 06-30/9831-756, este: 42/716-178.

407073

Nyíregyháza, Levendula utcában, a Tokaji úttól 1,5 km-re 2180 nm (kb. 600 öl) gyümölcsös -főleg egreseladó, vagy művelésért bérbe adó.

Tel.: 30/9036-049. __ 406914

ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA

Benzinkút eladó. Az uniós előírásoknak megfelel. Érd.: 20/411-4667.

____________________________401212

Nyíregyházán 50.000 nm telek frekventált helyen, 10 E Fl/nm áron eladó. Családi és társasházaknak, üzletháznak kiváló! 4001 Debrecen,

Pf. 474. 406348

Nyíregyházán üzemelő büfé nov. 1-től kiadó. Érd.: 30/9726-727, 42/342443,

___ 406566

Galéria Üzletházban 21 nm üzlet bármilyen üzleti tevékenységre ill. irodának kiadó nov. 1-től. 42/342-000, 20/9268-587.

____________408051

GARÁZS

Sátorgarázs új, vasvázzal, műanyagponyvával eladó. Nyíregyháza, Tokaji út 10. 30/9581-554. 406465

A kórház közelében, az Inczédy soron garázs eladó. Érd.: 30/3265-554.

_________________________ 407056

ÉPÍTŐANYAG -ilii—

[CSEMPÉK

KEDVEZMÉNYES ÁRON

OROSON

a CSERMELY u. 5-ben!

♦ olasz padlólapok 999 Ft/m2-től

♦ általános ragasztó 990 Ft/25 kg

^42/480-215

iV i inBnini’i'i iiir iíVi í'í'ííi'i iím'm;íi'í i i

AUTÓ

Megveszünk minden fiatal autót, kis haszongépjárművet. Azonnali fizetéssel, hitellel terheltet is. EURÓPA AUTÓPARK. Debreceni út 157. 20/959-3073. 398640

GEPJARMU-EREDET- aVIZSGÁLAT

U forint + áfa/cm3

személygépkocsikra, g/lft/ kedvezmény tehergépkocsikra OU /O a hirdetés felmutatójánakI

Helyszíni kiszállással is! °^|

*yj* Nyíregyháza, Lujza /t/S /Gt* Telefon: 42/480-353, 728-792

Vásárosnamény Kisvárda, Attila u. 68.

Tel.: 06-30/955-3325 Telefont 06-20/341-2357

Lada 2107-es, 1990-es, kifogástalan állapotban, 1 év műszakival eladó, lár.: 285 E Ft. Érd.: 30/3804-737.

407186

4 db Marshall téligumi 155/75 R13 (SWift) 2 hónapot használt eladó. 20 E Ft. 30/8540-845. 407193

Műszaki vizsga, zöldkártya, eredetiségvizsgálat.

Átírás, forgalmiengedélv-csere 1 nap alatt Nyíregyháza, Lujza u. 20.

IM* 42/460-789.

Törött autót veszek a legmagasabb áron! Tel.: 30/3894-283, 20/9742-464.

____________398662

Készpénzért veszek Corsát, Cliót, Matizt,Peugeotot, 206,306,307, Suzuki, Astrát, stb. 1995-2003-ig. Hitel- tartozással is, csak eredeti állapotú érdekel. 2,5 M Ft. Tel.: 20/9582-306 402758

Volkswagen Golf 1,4 Trend típusú személygépkocsi eladó.

Sötétzöld metál, 1997-es évjáratú, 5 ajtós, km: 117 E., Műszaki vizsga: 2005. 04-ig, riasztó, légzsák, rádiós magnó, szervizkönyv, tulajdonos. Irányár: 1,46 M Ft.

Érdeklődni az alábbi telefon- m számon lehet: 06-30/928-7392.1

Törött, totálkáros autót vennék saját részre, legmagasabb áron. Tel.: 20/385-0610. 406033

Audi A41.6

típusú személygépkocsi eladó.

Ezüstmetál, 1997-es évjáratú,

5 ajtós, km: 73 E.

Műszaki vizsga: 2005. 08-ig. Egyéb jellemzők: metálfény, klíma, riasztó, légzsák, rádiós magnó, közponi zár, szervizkönyv.

Irányár: 2,42 M Ft.

Érdeklődni az alábbi telefon- s számon lehet: 06-30/928-7392.1

vw Golf III. 1,4 1995-ös püspöklila metál szervó, kp. zár, el tető, 5 ajtós, riasztó, megkímélt állapotban eladó, hitel megoldható. Ár.: 1.37 M Ft. Tel.: 20/363-322 6 406752

Volkswagen Passat 1,8 T típusú személygépkocsi eladó.

Bordó, benzines, 1999-es évjáratú, 5 ajtós, km: 147 E. Műszaki vizsga: 2005.06-ig, ABS, metálfény, digitklíma, riasztó, légzsák, rádiós magnó, központi zár, első fűthető sportülések, szervizkönyv, tulajdonos. Irányár: 3,52 M. Ft. Érdeklődni az alábbi telefon- „ számon lehet: 06-30/928-7392.|

Fiat Tipo 1,7 D fehér, 1 év műszakival, 1989 -es évjárat vonóhoroggal 440.000 Ft. eladó. Tel.: 42/352-625, 70/281-5235

____________406770

Lada Samara 1300,1990-es friss műszakival vonóhoroggal jó állapotban eladó. Érd.: 42/429-511. 406784

Kisteleki szőlő Hegedű utcán üres lakás albérletbe kiadó vagy eladó. Érd.: 42/429-511. 406786

VW Golf TDI 1991-es intercooler, 5 ajtós, nagy lökhárítóval, 2 év műszakival, szép állapotban, hitelre is eladó. 840.000 Ft. Tel.:

30/9754-658 407111

Opel Astrát, Matizt, Renault Twingot veszek saját részre. Tel.: 20/3848-145.- 407610

Skoda Felicia LXI kombi 1,3 (2000) gyári állapotban, sok extrával, tulajdonostól sürgősen eladó. Tel.: 30/3894-294, 42/358-686. 407628

TAXI műszaki vizsgával: Ford Mondeo kombi 1,8 TD 1996-os, friss műszakival eladó. Kp. + hitel. 30/9606-492. ______________________407643

1992-es 2107 Lada új gumikkal, friss zöldkártyával kevés km-rel, kifogástalanállapotban 470 E Ft-os irányáron eladó. Tel.: 45/435-120, 70/3328-521. 407733

Eladó Renault Clio 1.21998-as, Magyarországon forgalomba helyezett, vonóhoroggal, szervízkönywel. Irányár: 1.180.000. Részletfizetés megoldható. Érd.: 44/312-908, 20/923-8864.

_______407741

Mercedes 123-as, egyben vagy alkatrészenként eladó. Tel.: 44/385-309.

406655

Renault Megane Sedan 1998-as ezüst, klimás + elektromos csomag eladó. 400 E Ft befiz. + hitel. 20/360-5200. 407921

VW Passat 1998-as metálszínű, el. ablak, kp. zár, riasztóval, plüss belsővel eladó. Hitel, csere érdekel. 20/360-5200. 407925

Audi 80-as l,6i 1994. decemberi, metálzöld, el. ablak, kp. zár, könnyűfém felnivel eladó. 300 E Ft befizetéstől + hitel. 20/360-5200. 407928

H JÁRMŰ, UTÁNFUTÓ, LKOCSI

^TEHERGÉPJÁRMŰ- (kamion)^ személygépkocsi-javítás, szervizelés, műszaki vizsgáztatás. |

Feskó Tibor ®

autószerelő, gépésztechnikus

20/9570-610

Cím: Adqqv. 41-es főút Avanti ^ ______leágazás és szerelőműhely. ^

Vásárolnék kiselejtezett dobozos IFA- t, hűtőfélpótkocsit, illetve pótkocsikat. 30/9726492. 406903

Toyota Hiace 1998-as, 6 személyes, klimás tgk. eladó, vagy szgk-ra cserélhető. 30/995-1801.

_______407044

Friss műszakival rendelkező, jó állapotban lévő 1990-es évjáratú IFA L60 fix tehergépkocsi, valamint 1992-es évjáratú HL 60 típusú pótkocsi eladó. Érdeklődni lehet a 42/400-806-os vagy (hétvégén) a 30/3044693 sz. telefonon. __________407109

T-174/2 Weimar eladó. Érd.: 20/3915-837.

__ 407358

Tata kisplatós gk. dízel, 95-ös, olcsón 370 000 Ft-ért eladó. Tel.: 30/9251-939.

______ 407618

ZUK platós 1990-es jó állapotban eladó. Ár: 195 E Ft. tel.: 30/3024710.

____________407794

Nissan Vanett 1987-es évj. kisteherautó benzin-gázos eladó. Érd.: 30/293-1848. 407873

Peugeot Expert 2000.12. havi 5 fős átalakított kitűnő állapotban eladó. 20/9577-152. 407956

GÉP, SZERSZÁM, TERM. ESZKÖZ

Oxigén, dissou-szénsavpalackok, hegesztőtömlők, hegesztővágókészletek, reduktorok, Hetra-és Inverte- res trafók, CO- és AWI-gépek, kompresszorok, plasmavágógépek folyamatosan! Hegesztőbolt.

42/353-058,30/4093-665. 406744

Villástargoncák: 1,51-3 t-ig, nyugati tip. garanciával eladók. Érd.:

432-069,30/9586-354. 406881

Gabonavető kukoricavető, trágyaszóró, sószóró, gyűrűshenger, szárzúzó, 3-4-es eke, Axiál vegyszerező, kombi- nátor, fűkasza, rendkezelő, krumplikiforgató eladó. Érd.: 70/268-0262.

__ 407340

MT2 82-es, egy darab MBP 6,5 tonnás pótkocsi, egy darab 3,2 méteres tárcsa, és hármas IH eke eladó, egyben vagy külön is. Érd.:

30/9049-350. _ 407529

Eladó rotációs kapa és 3 mázsás utánfutó. Érd.: 42/263417 . 407624

Beretta 2 éves kitűnő gázkazán eladó. 453-362, este. 407671

HÁZTARTÁSI GÉP ÉS FÉLSZ.

Hűtők, fagyasztók garanciával eladók. Új u. 28. Tel.: 70/205-5998. ______________________406265

BÚTOR

Új konyhabútorok eladók egyedi elképzelések figyelembevételével. Új utca 28. Tel.: 70/205-598. 406263

NÖVÉNY 4Ü

Cserepes krizantém több színben és méretben viszonteladók részére is eladó. Faragó Kertészet Balsa, 30/9285475. 399567

Körbálás réti széna nagy mennyiségben eladó. Ár megegyezés szerint. 20/475-8750. 406726

Jó minőségű szervestrágya eladó. Érdeklődni lehet: 30/475-9346, 30/206-2653.

___________406768

Sütőtök eladó. Érd.: 42/729-024 este. _____ _ 407444

Kelkáposzta és fejes káposzta eladó. Érd.: 30/4358-696. 407568

Földlabdás díszfák, örökzöldek, ezüstfenyők, cserjék, évelők, gyümölcsfák, bogyósok, földieper, virághagymák, hétvégén is. Horváth Kertészeti Árudák Nagykálló: 42/263-325, Sóstófürdő: 20/5273-975. 407571

Jól tárolható piaci káposzta 20 Ft-ért eladó^Érd.: 42/353-192. _ 407652

Gyümölcsfa oltványok őszibarack (babygold is), alma, körte, meggy, stb. megrendelhetők. Érd.: Papp István Nagykálló, Damjanich u. 18. Tel.: 42/263-782, 20/3237-246. 407667

Szálas lucerna 20 mázsa eladó felszámolás miatt. 20/447-7178.

407673

Szilvaoltvány őszre 3000 db 850 Ft/db+ÁFA. Tel.: 06-20/539-2586. 407726

Káposzat eladó. Tel.: 20/9181-322.

_______________407772

Almajonathán ésstarkinzon kiváló minőségű, kis és nagy tételben eladó. Tel.: 42/480-700. Ár: 50-60-70 Ft/kg.407912

Eladó 45 mázsa szép goldenalma. Érdeklődni: 42/231-260. 407918

ÁLLAT

Választási malacok eladók. Érd.: Márk, Kossuth út 10. 407611

Folytatás a 14. oldalon.

Tisztelt Fogyasztóink!

A Nyírségvíz Rt. ivóvízhálózat- karbantartási munkálatokát végez

Kótaj, Balsa

Gávavencsellő területén.

Ezúton tájékoztatjuk, hogy a munkálatok várhatóan 2003. október 27-től. november 4-ig tartanak.

A fent említett településeken az éjszakai órákban nyomáscsökkenés, vízzavarosodás, esetleg vízhiány fordulhat elő. Tisztelettel kérjük megértésüket és türelmüket.

Köszönettel: a Nyírségvíz Rt.

I

Baromfi vásár!

Kukon Baromfi és Tőkehús boltokban 2003. október 22-től

Régi ár

Akciós ár

Pulykaszárny

385?

360,Egész csirke Tepsis csirke

3S5T.385?

379,369,Pulyka a.comb

mr350,Csirkemell

m;680,Pulyka f.comb

mr670,Csirkemellfilé

Csirkecomb

°&r895.Pulyka FC. fiié

860?

835,439,Csirkefarhát

105,Pulyka húspép

2MT230,Tőkehús, csemege és panírozott áruk is kedvező áron kaphatók!

Üzleteink:

Nyíregyháza, Búza u. 38. Nyíregyháza, Toldi u. 32.

Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat!

9

A humanizmus jegyében Összefogás a megváltozott % 4# munkaképességűek érdekében

Az SzRt. Service Kft. és a Praktiker, Plus Élelmiszer Diszkont, Csemege-Match áruházláncok képviselői, valamint a Szerencsejáték Rt. vezetői október 9-én nagy jelentőségű együttműködési megállapodást írtak alá. A dokumentum értelmében a három nagyáruház helyszínek, árusító helyek biztosításával segíti a Szerencsejáték Rt. ún. karitatív sorsjegy-projektjének megvalósítását, amely a megváltozott munkaképességűek foglalkoztatását és a későbbiekben más módon való támogatását is hivatott szolgálni.

A projekt lényege: munkát adni a megváltozott munkaképességű embereknek, foglalkoztatni, jövedelemhez juttatni őket. Erre a sorsjegyárusítás látszik megfelelő megoldásnak. Jelenleg száznál több megváltozott munkaképességű személy árusítja a sorsjegyeket, szerte az országban. A tervek szerint az év végére százhúszan, jövőre pedig ezernél is többen lesznek.

A program sikerének egyik fő záloga, hogy megfelelő számban biztosítottak legyenek azok a helyszínek, ahol az árusítás, értékesítés folyhat. Az eddigi tapasztalatok e tekintetben alapvetően kedvezőek: az önkormányzatok - Budapest kivételével - szívesen és különösebb procedúra nélkül adják ki a közterület foglalási engedélyeket, s több áruházlánc is felajánlotta támogatását, illetve érdeklődik a projekt iránt. Nagy segítséget nyújt a Vodafone is, amely a kapcsolattartáshoz nélkülözhetetlen telefonokat bocsátja a sorsjegyárusok rendelkezésére.

Megyénkben is egyre több helyen találkozhatunk karitatív sorsjegyárusokkal. Több cég és intézmény csatlakozott segítő szándékkal a projekthez, és biztosítja térítésmentesen az árushelyet: Váci Mihály Városi Művelődési Központ és Gyermekcentrum, Nyírzem Coop Rt., Szatmárvidék Coop Rt., Rio Trade Kft., TEMI Móricz Zsigmond Művelődési Háza, Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Tiszavasvári, MÁV Oktatási és Művelődési Központ Záhony, Városi Könyvtár Vásárosnamény. A projekt megyei koordinátorát a 06-30/9961-298 telefonszámon lehet elérni.

Az eddig elért eredmények a távolabbi célkitűzéseknek csak az első lépcsőfokát jelentik. A Szerencsejáték Rt. ugyanis a karitatív program keretében azt szeretné elérni, hogy olyan sorsjegyeket bocsáthasson ki, amelyek bevételének egy bizonyos hányada egy nevesített, elkülönített alapba kerülne, és kimondottan, és csakis a fogyatékkal élők javára volna fordítható. A jelenleg érvényes törvények és jogszabályok némelyike - pl. a szerencsejáték és az adótörvény - egyelőre erre még nem ad lehetőséget. A társaság ezért javaslatokkal igyekszik meggyőzni az illetékes döntéshozó szerveket, annak érdekében, hogy segítsék elő e nemes és humánus törekvés megvalósulását.