Kelet-Magyarország, 2003. október (63. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-11 / 238. szám

2003. október 11., szombat

SZOLGÁLTATÁS /13

Ii«t«*l§É|fiii»iá®

4;

■.ZL-iv.ao.

___________________________

Pihenésre lenne szüksége. Menjen el valamerre, mert ha továbbra is ilyen feszült tempóban dolgozik, az egészsége láthatja majd a kárát a dolognak Jó lenne elkerülnie minden konfliktust

IV. 21.-V. 20.

Az indokolatlan büszkeség többet árthat mint használ. Szép dolog az önérzet de gondolja át he®' kivel szemben b akar ezzel az erénnyel revolverezni. Nem biztos, hogy célra vezetne.

V. 21^VL21. ________________________

Csak magára vethet ha nem képes uralkodni az indulatain, az érzek mein. Gondolja át hogy kinek használna vele, ha a hullámzó hangulatát nem tudja kordában tartani. Saját magának nem.

VI. 22.-VII.22.

Ön alapjában véve higgadt ember, ám a mai napfolyamán kihozhatják a sodrából. Lendületét tettvágyát most alaposan kiélheti, ám ne éljen vele vissza. A szerelemben is sikerei lehetnek.

VII. 23.-VHL 23.

Ne kezdjen bele ma semmilyen új dologba, mert nem garantált a sk kér. Az ördög nem alszik, tehát ön is legyen nagyon óvatos. Az érzéseire hallgasson, és természetesen a józan eszére.

W,24»-DL2>.__________________________________

Most otthon is számon kérhetik a korábbi ígéreteit ne halogassa tehát tovább azoknak a teljesítését A hét vége amúgy elég sok szépet tartogat az ön számára, csak használja ki.

vt

1 mn

*r

Ok

DC24.-X.23,

Az ellenfelekkel, az ingekkel nem érdemes törődnie. Most elsősorban a családjában, illetve a szerelmi életében fordulhatnak első kk sebb konfliktusok amelyeket azonban jól tud kezelni.

X. 24.-XI. 22.

Vannak olyan dolgok, amelyeket minél jobban magyaráz az ember, sokkal rosszabbra fordulhatnak Ön ma járhat hasonló cipőben, ám ügyességének köszönhetően sikerül kivágnia magát

XI. 23.-XII.21.

fezre keltene végre vennie, hogy itt van a tehetőség a kibontakozásra. Olyan tehetőségek tárulhatnak fel ön előtt, amelyeket vétek tenne kihagynia. Használja ki az adódó alkalmakat

Xll.22.-I.20.

Ön most mindenáron meg szeretné mutatni valakinek az összes jó tulajdonságát Ez nem is lenne baj, ám nem csupán a jó oldala mutatkozhat meg hanem óhatatlanul a hibái is, s ez zavarná.

1.21.-II. 20.

Fogadja el saját magát olyannak amilyen, ne akarjon mindenáron megváltozni. Valószínűleg van valaki, aki így szereti, neki akarjon csak megfelelni, a többi emberrel pedig ne törődjön.

*.2L-m.2Q. ____________

A hangulata kitűnő, szinte elkápráztatja a környezetét a szellemességével. Vitázzon azonban, nehogy túllőjön a célon, és akaratán kívül megbántson valakit mert az kellemetlen tenne.

ORVOSI ÜGYELET

Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok.

Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók.

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET ___

A héten a Korona gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Szabadság tér 2. sz. alatt.

GYORSSEGÉLY

________________

Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók:

Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107.

A megyei ÚTINF0RM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309

(fax is)

A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATAV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/421-111-es számon nyújt felvilágosítást.

A VOLÁN-információ száma:

42/598-177 ______________

Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal:

Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004

Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák beje- lentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése:

06-80/210-310

2003

rnktéhm

II.,

AHA!»

Kel:

6.56

Nyugszik:

18.05

oRszáeos fiiisaiÉs

3, 8°C 15,20°C

Az ország nagy részén sok napsütésre számíthatunk, amit időnként felhők zavarnak meg. Legfeljebb északkeleten fordulhat elő kisebb eső. zápor. A nyugati, délnyugati szél gyakran megélénkül.

Élőszavas tájékoztatás:

0640-504-001

Repülésmeteorológia:

06-90-504-002

A szolgáltatás dija:

360 Ft+Áfa/perc

2003. október 12., vasárnap

aiisaiíi

Térségünk fölé az eddi ginéi szárazabb és kissé melegebb levegő áramlik. Több kevesebb nap sütésre mindenhol számíthatunk, de többször megnövekszik a felhőzet. Néhol előfordulhat kisebb eső, zápor. A délnyugati szél megélénkül. Hajnalban több helyen alakulnak ki ködfoltok.

Vasárnap 5,13 °C

Változékony idő, élénk, ÉNy-i

Hétfő 1,10°C

Változékony idő, mérsékelt. É-i

Kedd 0,8°C

Időnként felhős, mérsékelt. É-i

Szerda -1,8 C

Napos idő, mérsékelt, É-i

MA:

Záporok várhatók

15,17°C

Szél: élénk. Ny-i

íre

NyíretSttféía

16°C

ÉfFiliüá

LŐRINCZE LAJOS

Tíz éve hunyt el Budapesten az állami díjas nyelvész. A magyar nyelv tudósa, művelője, a szép magyar beszéd ápolója, kutatója és terjesztője volt. Nyelvészeti tanácsaival ismertté vált a rádió Édes anyanyelvűnk című, 1952-ben indult előadássorozatából, és más közéleti fórumokon vállalt fellépéseiből.

névmjup

BRIGITTA, GITTA

Brigitta óír eredetű, jelentése: erős, erényes. A név híres viselője a francia filmszínésznő, Brigitte Bardot, egy korszak szépségideáljának megtestesítője. A név német rövidüléséből keletkezett a Gitta. Egyéb névnap: Brúnó, Celina...

filftUsÉS

Megyénk folyóinak jellemző napi adatai: A TISZA vízállása Tiszabecsnél -71 cm, apad, a mederteltség 21%, víz- hőmérséklet 13,2 C-fok; Vásárosna- ménynál 53 cm, árad, 24%, 11,8 C-fok; Záhonynál -115 cm, árad, 20%, 11,2 C- fok; Dombrádnál 94 cm, árad, 27%, 10,1 C-fok. A SZAMOS Csengéméi -45 cm, árad, 5%, 11,4 C-fok. A KRASZNA Ágerdőnél 136 cm, apad, 26%, 13,2 C- fok; a TÚR Garbóiénál 10 cm, árad,

13%, 13,4 C-fok.

12 °C 15 °C 12-15 °C 10-15 °C

Balaton Tisza-tő Duna Tisza

Keleti-főcsatorna 15 8 C

Északi-tenger 10-17 8C

Balti-tenger 6-15 °C

ifliit

A 36. sz. Polgár-Nyíregyháza főút Nyíregyháza átkelési szakaszán a Tiszavasvári úti felüljárón terelcisziget miatt kell lassabb haladásra számítani. A 3612. sz. ök. úton Tiszáidé és Tiszadob között a pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. A 49. sz. Rohod-Mátészalka-Csengersima másodrendű főút Porcsalma-országhatár között útkorszerűsítés során szakaszosan aszfaltozási munkák és szélesítések miatt útszűkületre és sebességkorlátozásra kell számítani.

A 41. sz. Nyíregyháza-Beregsurány főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán csapadékvíz-csatorna építése miatt 40 km/h sebességkorlátozásra és útszűkületre és előzési tilalomra kell számítani.

THAVnPM

Szombaton Tiszavasvári és környéke, vasárnap Vásárosnamény és környéke.

Magyar 1

5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperriporter kerestetik! 10.00 Galéria 10.55 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.05 Mestersége: színész. Barta Mária 12.05 Főtér. Koppányvöjgye kistérség - Tab és környéke 12.50 Delta 13.20 Mindentudás Egyeteme 14.10 Uniós pályázati kalauz 14.20 Utón 14.50 Csellengők 15.15 Örömhír. A református egyház műsora 15.40 Nekem ne lenne hazám? 16.00 Első

kézből 16.30 Öserdei töredékek 1.

______

17.30 Az Angyal Angol bűnügyi tévéfilmsorozat

18.25 Híradó este 19.05 Szívek szállodája

Amerikai tévéfilmsorozat Dupla randevú ______

19.55 Szuperbuli 21.30 FRIDERIKUSZ

A szólás szabadsága

______

22.25 Híradó este 22.45 Bónusz

Afrobetyár _____

23.10 „Késsel-vilíával"

23.55 Héthatár Benne: Kárpáti krónika

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 9.30 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 9.35 Katolikus krónika

10.05 Evangélikus ifjúsági műsor 10.10 Tanúságtevők 10.35 IV. Béla törvényei

10.55 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete

11.05 Párhuzamos életrajzok. Papp Lajos - Romanek Róbert 12.00 Utravaló 12.10 Szántai Ildikó nótafelvételeiből 12.35 Bordal

13.05 Magyar Ház. Palackposta 13.30 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 14.25 GYEREKEKNEK: Pufi kalandjai; A Fekete Kalóz. Olasz rajzfilmsorozat, 12.; A nagy eszű sündisznócska 15.25 NAP-NYUGTA 16.55 Szuperriporter kerestetik!

17.55 Telesport

20.05 Híradó este

__________

20.30 Mosolyszünet...

Emlékezés Janikovszky Évára

______

21.25 +1 Kulturális háttérműsor 22.15 Mindentudás Egyeteme

23.05 Ki kicsoda

a filmművészetben?

Emir Kusturica_______________

23.10 Macska-jaj

Jugoyláv-francifr-német filmvígjáték 1.20 Főtér Koppány völgye kistérség -Tab és környéke

5.30 Gazdakör 5.45 Bűnös vagyok. Magyar játékfilm (1941, ff.) 7.25 Görögország 8.05 Hajdanában, danában... 8.40 Meséről mesére, kockáról kockára 9.00 Tweeniék 104/44. 9.20 Az ezüst vadló 13/10.9.45 Kalandozott. Családi vetélkedő 10.15 Cimboránk Európa 10.55 A 24. Monte-carlói Nemzetközi Cirkuszfesztivál 11/1.11.50 Hírek 12.00 Vers 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 13.00 Nótacsokor 13.20 Szfriusz. Magyar játékfilm 15.00 Csellengők. Eltűntek nyomában 15.20 Frank Lloyd Wright. Amerikai ismeretterjesztő sorozat, II/2.16.20 Em- lékképek 16.40 Jókívánságok határok nélkül

18.00 Híradó; Időjárás 18.15 Heti Hírmondó

19.00 Igenis, Miniszter úr!

A BBC szatirikus filmsorozata, 4.

19.30 Mese

20.00 Az éjszaka csendje

Amerikai játékfilm __________

21.30 ÁKOS - Andante Koncertfilm 22.35 Duna-sport

22.50 Utazás a Napba Játékfilm 0.35 A másik oldal Kisjátékfilm 1.00 Himnusz 1.05 Heti híradó

6.00 Reggeli gondolatok 6.20 Állatkert a hátizsákban 18.7.00 TV2-matiné. Benne: Mila szupersztár; Oszkár zenekara; Fixi és Foxi; A hármas járőr; Az utolsó rezervátum 7.50 Fox Kids. Benne: Jim Button; Rossz kutya; Twist Oliver; Diabolik; Pókember 10.00 2gether— Dögös ötös. Vígjátéksorozat, 15.10.30 Egyről a kettőre. Vígjátéksorozat, 85.11.00 Stahl konyhája 11.30 Cosby nyomozó rejtélyei. Krimisorozat, 8.12.30 A hálózat csapdájában. Akciófilm-sorozat, 12.13.30 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat, 22.14.25 Waikiki páros. Kalandfilmsorozat, 2.15.25 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai. Akciósorozat, 21. 16.25 Walker, a texasi kopó 10.17.25 JAG -Becsületbeli ügyek. Krimisorozat, 110. 18.30 Tények

Hírműsor

19.00 Napló

Mérlegen a valóság

_____

20.00 A kód neve: Merkúr

Amerikai akciótilm

__________

22.15 Jákob lajtorjája

Amerikai thriller

_______

0.25 Öt könnyű darab

Amerikai film __________

2.20 Vers éjfél után

Duna TV, 19.00 Igenis, Miniszter úr!

i JÜl 'Ahih I

6.00 A világ vallásai. Animációs filmsorozat, 3-4.: Mohamed élete; Ramajana 6.30 Poke- mon. Amerikai rajzfilmsorozat 7.05 Forma—1- Japán Nagydíj. A futam élő közvetítése Suzu- kából 9.30 Pokemon. Japán rajzfilmsorozat 9.50 Srácok. Amerikai vígjátéksorozat, 7.; Tökfejek 10.15 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 10.25 Hazárd megye lordjai. Amerikai kalandfilmsorozat, 2.: Aka- lózkiadó 11.20 Receptklub. Különkiadás

12.00 Híradó - Déli kiadás 12.15 Ötletház- épülésünkre 12.45 A vadak ura. Amerikai kalandfilmsorozat, 15.: A kaméleon 13.40 Forma-1 - Japán Nagydíj. A futam közvetítése Suzukából, felvételről. Utána: 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.30 Szoknyás fejvadász. Amerikai akciófilm-sorozat, 10.17.25 Shee- na, a dzsungel királynője. Amerikai kalandfilmsorozat, 6. ________________

18.30 Híradó - Esti kiadás

19.00 Medicopter 117 - Légimentők

Német akciófilm-sorozat (V.), 4.

20.00 Gagyi mami Amerikai vígjáték

21.55 Zsaruvér

Amerikai akcióthriller

0.30 Seinfeld

Amerikai vígjátéksorozat 1.00 Híradó - Késő esti kiadás

J^.05 Sportklub 1.10 Fókusz portré 1.45 Országház

Heti magazin

slliU

6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (VI.) 41. 7.00 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű szövetsége. Új-zélan- di-ameríkai fantáziafilm 10.00 Hollywoodi sztárok 1. - Anthony Hopkins 10.30 Jó barátok 212. Amerikai sorozat 10.55 Nyitott szívek. Amerikai vígjáték 12.30 A nagy szökés. Kalandfilm 15.15 Anja és Viktor. Dán vígjáték 16.45 Isten nagy, én kicsi vagyok. Vígjáték 18.25 Hollywoodi sztárok 12. - Nicole Kidman

Amerikai dokumentumfilm

________

18.55 A múmia visszatér

Amerikai akciókalandfilm

_______

21.00 A sólyom végveszélyben Amerikai háborús dráma

Amerikai ai

gazság r

akcióthriller

1.05 Az ember, aki ott sem volt Amerikai filmdráma

fzidJÚ

6.00 Vasárnapi újság 7.00 Kárpát-medencei krónika 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 .Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy

14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió?

15.04 Hajszálgyökerek 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... Értékeinkről - élőben 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Petró István és ifj. Nagy Ferenc nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 21.05 Ca- rulli: C-dúr szerenád 21.13 Tájfun 22.00 Késő esti krónika

URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi magazinok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral

Pníün rűdiő

4.03 Folk-óra 5.03 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt, Európa! 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád kb.

12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Memoriter 15.30 Daráló (ism.) 16.00 Kedvenceink kedvencei. Aki válogat: Vizy E. Szilveszter

17.00 Hírek. Időjárás 17.05 Ritmuskoktél — sporttal 18.02 Motívumok utazása Európában 19.05 Kapcsoljuk Európát! 23.00 Hírpercek 23.15 EBU-koncert

07.00 Index 07.30 E-divat 08.00 Gyümölcskarneváli összefoglaló 09.00 4. Nyíregyházi divatest a Vogue-gal 10.00 Pénzháló -országismereti játék (élő) 11.00 Különjárat - Balogh Zoltán zenei magazinja 11.30 Vásárlási műsorablak 12.00 Képújság 14.00 Kímba - a fehér oroszlán - rajzfilmsorozat 14.30 Szentföldi szent helyek üzenete

15.00 Alkotás utca 15.30 Múltidő 16.00 Otto-mobil 16.30 Tanszoba 17.00 Halló- könnyűzenei kívánságműsor 18.30 Lelátó - sport magazin 20.00 Szakács párbaj - francia

; 23.00 Képújság

J

7.00 Híradó - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel eseményeivel 7.35 Rejtjelek - riportmagazin a világ érdekes tájairól 8.15 Híradó - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel eseményeivel 8.45 Eredményjelző— megyei sporthíradó 9.00 Kölcsey krónika— heti hírösszefoglaló visszatekintő 9.35 Álom- pár-viadal - visszatekintő: így vetélkedtek a megye házasulandó párjai 10.15 Bajnokság: Fehérgyarmat—TiszaföIdvár kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről 11.30-12.00 Film: Vörös hiúzt álmodtam - Kolláth József vadászfilmje 14.00 Horizont - heti kulturális magazin 14.35 Ring-politikai közéleti vitaműsor 15.10 Főnix-az esélyegyenlőség jegyében

15.40 Magyarország Európában - EU- magazin a csatlakozás jegyében 16.10 Bit-világ-számítástechnikai magazin 16.45 Party Zóna - könnyűzenei műsor kívánságok, klipek

18.00 Aszcendens - ezoterikus percek 18.30 Bajnokság: Körmend-Marso NYKK kosárlabda-mérkőzés 20.00 Bajnokság: Kecskemét—Nyíregyháza Spartacus labdarúgó- mérkőzés közvetítése felvételről 21.40 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló visszatekintő 22.10 Olaszország a Kölcsey Televízió kamerájával: Az olaszok magyar szemmel

22.40 Szelek szárnyán - fókuszban a nyíregyházi repülés 23.10 Pláza-láz - plázamagazin 23.25 A szeretet ereje - lelki- vallási műsor 23.50 Himnusz

8.00-12.00 Flash 15-slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítása, Magazinműsor 14.00 Kagyló - zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400- Filmajánló

8.00 HIT-ÉLET Ünnepi istentisztelet Tisztaberek községben, igét hirdet: dr. Szűcs József református lelkipásztor 11.00 Képújság

13.00 Istentisztelet közvetítése Tisztaberek református templomából 14.00 Képújság 16.00 SZAMOS HÉT A 41. hét eseményei képekben, 17.00 Itthon otthon van - turisztikai műsor, majd rajzfilmek 18.00 Szamos Sport Benne: A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságból: Fehérgyarmat-Nyírkarász; a másodosztályból: Tiszabecs-Tarpa meccsről illetve a harmad- és negyedosztály küzdelmeiről 19.30 A HÁLÓZAT műsora. Műholdas adás. Benne: Virágzó Magyarország 20.00 Szakácspárbaj, francia filmvígjáték. Főszereplők: Jason Lee, Irene Jacob, Eddy Mitchell 22.00 Nyári élményeink: Makói hagyma fesztivál - a Makó TV dokumentumfilmje 22.30 Bencze-show, szórakoztató beszélgetések hírességekkel'

mSí

18.00 Egyházi közvetítés 19.00 A héten történt... 19.30 TV határok nélkül: az önkormányzatiság múltja 20.00 Sárospatak—Hajdúnánás kézilabda-mérkőzés 21.30 A héten történt... (ism) 22.00 Képújság

5.30 Adáskezdet, tartalomismertetés 5.38 Falurádió 6.00 Kossuth-krónika 6.20 Útinformá- ciók 6.25 Lapszemle 6.30 Észak-tiszántúli krónika 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Kossuth-krónika 7.20 Ügyeleti hírek 7.30 Észak-tiszántúli krónika 7.45 Aktuális int. 8.00 Kossuth-hfrek 8.04 BBC 8.14-9.00 Délelőtti magazin (benne:

8.30 Észak-tiszántúli krónika) 9.00-15.00 Kossuth rádió műsora 15.00 Délutáni adáskezdet 15.05 Észak-tiszántúli krónika 15.15 Leveles kívánságműsor 16.00 Kossuth délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök...

17.00 Hírek 17.05 Üzenetrögzítős kívánság- műsort745 Észak-tiszántúli krónika 17.55 Elköszönés 18.00 Kossuth-krónika

00.00 Classic Night 07.00 Good Morning Sunshine (ébresztő reggeli magazin, helyi hírekkel) Rendes Sándorral 10.00 Naplopó

12.00 Kívánságműsor 13.00 Naplopó (szórakoztató magazin) Kugler Henry műsora

15.00 Trafik Jam (sok humor hírekkel) Szakács Tibi műsora 17.00 Hoppá Váczy Zolival

19.00 Kiwi (kívánságműsor) Simon Norbi

22.00 Sun City Dj's (mixműsor) hétfőn Dj. Szatmári Pisti, kedden Dj. Bálint István szerdán Tranzident mixel. 23.00 Club Zóna

^túlijai

06.00- 10.00 Gold Fm-reggel Ábrahám Ágival

10.00- 14.00 Juventus Blokk 14.00- 17.00 Zenés Tébolygó 17.00-20.00 Kívánságműsor Molnár Árpáddal és Pető Sanyival

20.00- 22.00 Esti Stop Minden amit a zenéről tudni akarsz Telefonszám: 42/42 1026, SMS: 30/370 1026