Kelet-Magyarország, 2003. augusztus (63. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-29 / 201. szám
2003. augusztus 29., péntek HERMÁNSZEGI KÖRKÉP /7 Szatmári kiadás 0 Jármű. Levizsgáztatták a falugondnoki autót. A jármű az önkormányzati programokon túl, a különböző családi rendezvények bonyolításához is segítséget ad. 0 Temetőnél. Az önkormányzat tovább korszerűsítette a ravatalozó környékét. A korábbi lebetonozott bejáró eltöredezett. A közelmúltban aszfaltborítást kapott a gyülekezési terület. 0 Falunapon. Augusztus utolsó előtti szombatját határozta meg a képviselő-testület, a falu ünnepének. A program összeállítása, a szereplők meghívása, a szponzorok megkeresése közös feladat volt. Halat is sütöttek A fehérgyarmati mazsoretteket nyíregyházi fúvósok kísérték Fotók: Molnár Károly Falunapozott a lakosság A polgármesteri köszöntő percei Biztonságossá teszik a működést Hermánszeg község képviselő-testülete évi 40 millió forintból igyekszik működtetni a falut. Az éves költségvetést úgy fogadták el az év elején, hogy 8 milliós volt a hiány. Az önhikis pályázatuk reális igényeket fogalmazott meg, igy számíthatnak erre az összegre. A megkapott milliók az önkormányzat működését biztonságossá teszik. Az 5 képviselő, a testületben nagyon körültekintően járt el. A képviselő-testületi ülések nyilvánosak, így a helyi lakosok is bármikor tájékozódhatnak a községre vonatkozó tudnivalókról. Faluház pályázattal Ezek között az egyik legjelentősebb elképzelés a Faluház kialakítása. Az előzetes tervek szerint ehhez 15 millió forint kell. Ezt önkormányzati erőből nem tudják felvállalni. Mivel 70 százalékos támogatásra lehet számítani, a 3-4 milliós önrésszel viszont számolni kell. Amennyiben elfogadják a pályázatot, akkor természetbeni munka és a tartalék pénz felhasználásával sor kerülhet a jelenlegi kultúrház és polgármesteri hivatal átalakítására. A felújítás tartalmazna bizonyos mértékű fejlesztést is. Vizesblokk kialakítására is sor kerül. Ki kell cserélni az elavult villamosvezetékeket is. A nagyterembe színpad- technikát terveznek. Sportpályával bővült kérésre a település A háromszáz lelkes Hermánszeg szervezett bajnokságban szerepeltet labdarúgócsapatot Molnár Károly A futballpálya ezúttal is sok érdeklődőt vonzott Az új rendszerben a megyei IV. osztályban szerepel Hermánszeg csapata. A beosztás szerint a Fehérgyarmati csoportban rajtuk kívül Szamosbecs, Csenger- sima, Rozsály, Géberjén, Fülesd, Botpalád, Sonkád és Nagyar szerepel még a csoportban. Valamennyi település lakónépessége nagyobb, mint Hermánszegé. Minősíti a lelkes csapatot, hogy a 2002/2003-as bajnokságban, a 13 csapatból álló mezőnyben a 9. helyen végeztek. Természetes, hogy 7 győzelmükre és a 4 döntetlenre büszkébbek, mint a kudarcokra. Elgondolkodtató az is, hogy csak 49 gólt rúgtak (az elHermánszeg - Nem sok olyan alig 300 lelkes település van az országban, ahol szervezett bajnokságban szerepeltet labdarúgócsapatot a falu. Mint Badar László polgármester elmondta: engedtek a fiatalok kérésének. Közös összefogással olyan pályát alakítottak ki, ami megfelelt a városkörzeti II. osztály előírásainak. A közelben lévő egykori tűzoltó szertárból lett öltöző. A helyi és a vendégcsapat valamint a játékvezetőnek is van külön öltözője. Sajnos az W.................................................. A fiatalok kérésének engedve pályát alakítottunk ki. ső helyezett 87-et), miközben 61- et kaptak. Aki játszani akar, az erre lehetőséget kap. Vannak viszont játékosok a közeli településekről is. Nagyon szeretnék, ha a megyeiben sikerülne tovább javítani a teljesítményt és annyian szurkolnának, mint a falunapi kulturális programoknak. Badar László ................................................. épületben nincs víz, viszont pár méterre van a közkifolyó. így a lavórba könnyedén kerülhet tiszta viz. Bubi eladásra Eltérő módon, de szinte minden olyan helyen, ahol éltek a szociális földprogram kínálta lehetőségekkel, hasznosnak minősítették azt. Az előző évek történései azt igazolták, hogy pár évvel ezelőtt érdemes volt „belekezdeni”. Napjainkban a program gépei már a betakarítás utáni munkálatokat végzik. Mint Badar László polgármester felidézte: segítettek a búza, az őszi árpa és a tritikale betakarításában. Kerékpárral A hermánszegiek a búzát - döntően - eladásra termelték. Mivel szakszerű tárolási lehetőségre helyben nem nagyon van lehetőség, így szinte a magtárból értékesítették a szemest a gazdák. A raktározási költség ugyanis jelentős. A felvásárlók készséggel vették meg. Készséggel segítettek volna az uborkázóknak is, azonban idén kevesen vállalkoztak erre. Ők a szomszédos Szamossályi felvásárlóihoz kerékpárral átszállítják a frissen szedett pár kiló uborkát. Foglalkoztatnak helyben A Számos-közeli Hermánszeg lakosságának egy része a mező- gazdaságból él. Ezekben a hetekben a mezőgazdasági termelvé- nyek betakarítása, illetve feldolgozása ad munkát. A nyári hónapokban ezek a vállalkozások saját járműveikkel Hermánszegről szállítják a munkahelyre a dolgozni kívánókat. Ilyenkor minimálisra csökkenhet a munkanélküliek száma. Egy-két család foglalkozik uborkával. A helyi konzervüzem megszűnte óta a paradicsom illetve a paprika termesztése szinte teljesen megszűnt. Helyben az önkormányzat az egyetlen foglalkoztató. A jelenlegi viszonyok között 10-12 munkanélküli van a faluban. Felének az önkormányzat ad munkát. Nekik nagy részük volt az augusztus 23.-i Falunap előkészítésében. Segítségükkel lehetett szinte egyik napról a másikra rendet tenni az említett rendezvény helyszínén. Teleszoba a lakosságnak Hamarosan internetezhetnek a hermánszegiek Már aláírta az önkormányzat a szaktárcával azt a pályázatot, melynek alapján 3 számítógéphez jutott Hermánszeg, internet-hozzáféréssel. A milliós támogatáshoz kialakítanak egy olyan teleszobát, ahol ezt a lehetőséget élvezheti a lakosság. Hermánszeg kapcsolódik ahhoz a rendszerhez, mely a megye 86 településének teszi majd lehetővé ezt. A térségből Cégénydányád, Szamosújlak, Szamossályi, Darnó, Kisnamény és Zsarolyán is kapcsolódik az Információs Ponthoz. Szamossályi lesz a gesztor. Gondot jelent viszont a szennyvíz kezelése. A korábbiakban készített pályázatok nem voltak sikeresek. Most azt tervezik, hogy Hermánszeg és Szamossályi ezt a gondot közösen oldja meg. Ezzel kapcsolatosan biztatóak a hírek. Segítenek a szomszédok Az augusztus 23.-i falunap megrendezése igazolta, hogy lehet számítani a szomszédokra, az elszármazottakra. Több vállalkozó „természetben” segített. A kulturális programok mellett nagy sikere volt a tisza- becsi határőrök kutyabemutatójának is. Összekötés úttal Nagy örömmel fogadták a csegöldiek és a hermánszegiek, hogy végre a két település között jó minőségű út épül. Mindkét önkormányzat pályázott. Az ÜKIG támogatása kiegészült a Miniszter- elnöki Hivatal adta pénzzel. A 42 milliós munkát megpályáztatták. Amint az időjárás lehetővé tette elkezdődött az útépítés. A munkák Csegöldön és Hermánsze- gen párhuzamosan kezdődtek. Az első ütem mindkét község felől megépült. Megtörtént az átadás-átvétel is. Folytatás várható Hátra van még 2 kilométernyi szakasz. Az 1-1 kilométernyi útszakasz megépítésére várják a pályázati kiírást illetve a lehetőséget. Ez várhatóan még az idén megjelenik. Mivel az út félig készen van, várhatóan a befejezéshez is megadják a további támogatást. Ennek révén ugyanis nem kell egy 16 kilométeres utat megtenni, 4 kilométeres jó minőségű úton ez realizálható. Ez egyben azt is jelenti, hogy Hermánszeg megszűnik „zsáktelepülés” lenni. Kutyabemutató Fotó: a szerző Hirdetés Használtruhakereskedés Mátészalkán a Jármi út 6. sz. alatt (a régi bútorgyár épületében) / Araink: Hétfő: 500 Ft/kg Kedd: 400 Ft/kg Szerda: 300 Ft/kg Csütörtök: 200 Ft/kg Péntek: 100 Ft/kg Minden hétfőn teljesen új őszi-téli árukészlet! Háda Kft. A gyermek családi 0 és utóneve: ___ ' Születésének dátuma: Anyja neve: Apja neve: ___ ___ ____ ___ Lakhelye (csak a település neve): Hozzájárulok, hogy gyermekemről a fenti adatok a Kelet-Magyarországban megjelenjenek: Szülők aláírása:_________________________________________________________ 0 (, apa anya Kfdei<»lfagyait»rszág HÍREK Fotó: a szerző CSALÁDI ÖRÖMHÍR ják és töltsék ki, mellékeljék a születési anyakönyvi kivonat fénymásolatát, a kicsi képét, és küldjék el címünkre. (4700 Mátészalka, Kálvin tér 1.) A borítékra kérjük, írják rá: Családi örömhír! A gyermekek között negyedévenként ajándékot sorsolunk ki. A legnagyobb öröm, ha a család újabb jövevénnyel gyarapszik. Lapunk térségi mellékleteiben folyamatosan tesszük közzé azoknak a kisbabáknak az adatait, akiknek érkezéséről szüleik hírt adnak nekünk. Kérjük, az alábbi kupont vág-
