Kelet-Magyarország, 2003. június (63. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-07 / 132. szám
A KM közéleti fóruma A szerkesztő telefonján a vezető falugazdász válaszolt olvasóinknak./3. Mintha volna még mellettem valaki... Lapunk segítsége a tizenhat éve kerekesszékhez kötött nyolcgyermekes asszonynak./8. IDŐJÁRÁS Változékony idő lesz Nappal 27 °C és 32 °C Éjszaka 18 °C és 20 °C Kovács Éva Vállaj-Csanálos (KM) - Pénteken délelőtt ünnepélyes keretek között, a két ország miniszterelnökének jelenlétében adták át rendeltetésének a vállaj-csanálosi nemzetközi határátkelőt. Az ünnepség bevezetőjében Révész Antal, Vállaj polgármestere úgy fogalmazott: tizenhárom éve annak, hogy az átkelő gondolata megszületett, az álmok a kormányváltás óta váltak valóra. Ekkor teremtődött meg az az anyagi lehetőség, születtek meg azok a kormányközi megállapodások is, amelyeknek eredményeként a két ország között újabb kapu nyílhatott. Josef Mellau, Csanálos polgármestere arról beszélt, hogy a határátkelő átadása újabb lépés a két ország között nemcsak egymás felé, de az Európai Unióba is. Medgyessy Péter, Magyarország miniszterelnöke bevezetőjében úgy fogalmazott, az átadás újabb lehetőség ahhoz, hogy a határ két oldalán élők rokoni, baráti és üzleti kapcsolatait erősítse. Magyarország rövid időn belül az Európai Unió tagja lesz, s az unió tagjaként is olyan értékrendet vall, amelyben az együttműködés, egymás támogatása fontos szerepet kap. Az új átkelő olyan esélyeket teremt, amelyek eddig nem voltak, olyan ARA: 64 Ft, előfizetőknek: 42 Ft lx. évf., 132. sz. NAPLÓ 2003. június 7., szombat (2001, gyermek nélküli háztartás=100) írásunk a 3. oldalon Gyermek télén gyermekes gyermekes gyermekes Az ty határátkelő eselyeket teremt Magyarország és Románia miniszterelnöke közösen avatta fel Vállajon a létesítményt Hirdetések A kezdődő szezon 150 forintjáról 240 forintra kúszott az ár Megérkezett Bagdadba az ENSZ nukleáris szakértőinek egy csoportja, hogy felmérje a károkat Irak legnagyobb atom- létesftményében. Nyíregyháza (KM - Ny. Zs.) - Néhány nap alatt 240 forintra kúszott a köszméte felvásárlási ára, de a termelők öröme mégsem osztatlan. Ennek oka az, hogy jóval kevesebb a termés, mint tavaly. Az elmúlt év 80 forintos ára után nagyon sok termelő a kivágás mellett döntött vagy nem fordított pénzt és energiát az ültetvények gondozására. Az ilyen kertekben most jóval kevesebb gyümölcs szedhető le, de tovább csökkentette a termés mennyiségét a kemény tél, a tartós fagy is.- Ügy 50 százalékkal becsülöm kevesebbre az idei köszmétetermést. Ez a magyarázata annak, Hirdetés köszmétét, főként Németországba irányul a nyers export, s ott pektinanyagot és gyümölcskocsonyát készítenek belőle. A köszméte minősége viszonylag jónak mondható, bár a közelmúlt esőzései után támad a lisztharmat. Az azt megelőző csapadékszegény időszak miatt viszont a gyümölcs mérete kissé elmarad az átlagostól, de még így is tartja a szabványelőírást. A társaság az elmúlt években kialakult beszálítói körtől, szerződésekre építve veszi át a termést, de bejelentkezés alapján fogadókész. Az is bevált gyakorlat már, hogy a göngyöleget helyszínre viszik, a termést beszállítják és készpénzben azonnal fizetnek. II. János Pál pápa pénteken, horvátországi látogatásának második napján Dub- rovnikban pontifikáit misét, ma a magyar határhoz közeli Eszéken (Osijek) misézik. A szertartásra számos magyar hívőt is várnak. Fotó: EPA Fotó: Elek Emil hogy a hónap elején kezdődő szezon 150 forintos induló árához képest egy hét elteltével 240 forintra kúszott az ár - mondta el Főként Németországba irányul a nyers export, s ott pektinanyagot és gyümölcskocsonyát készítenek a köszmétéből Varga László .................................................» pénteken lapunk kérdésére válaszolva Varga László, a Varker Kft. ügyvezető igazgatója. Mint kifejtette: külföldről keresik a Magyar Bálint a helyén marad - jelentette ki a miniszterelnök. Medgyessy Péter Áder Jánosnak, a Fidesz frakcióvezetőjének arra a levelére válaszolt, amely szerint a kormányfőnek fel kellene mentenie a tárcavezetőt. Medgyessy Péter hangsúlyozta: az oktatási miniszter semmilyen hibát nem követett el./2. A Magyar Nemzeti Bank kész arra, hogy kamatot emeljen, amennyiben nem alakul ki inflációs célokat szolgáló forintár- folyam - közölte a jegybank szóvivője. Missura Gábor azt mondta, hogy a forintárfolyam a szóbeli intervenció hatására ma már erősödött, de még mindig nem éri el a kívánatosnak tartott 250 forintos euróárfolyamot. lépés, amely a különbségek fokozatos eltüntetését szolgálja.- Meggyőződésem - fogalmazott Medgyessy Péter hogy Románia is így gondolkodik. Ezért is jelentős hír, hogy a magyar parlament ratifikálta Románia uniós tagságát, s biztos vagyok abban, hogy a csatlakozás nem a kormányok, hanem az emberek érdeke. Rendkívül fontos, hogy fokozatosan haladjunk előre a határok további megnyitásában, így adva tartalmat a régióknak./5. jMxxlü Bármilyen korú, típusú, akár üzemképtelen autóját most minimum . i ÚJJLLJLJ1 Ui LO forintért beszámítjuk, új Suzuki Swift vásárlása esetén (^UZUKI * Hitelre történő vásárlás esetén. ***** Hiiau Pócspetri emlékezik Pócspetri (KM) - A múltra emlékeznek, de a jelen és a jövő is fontos szerepet kap azon az ünnepségen, amelyet június 7-én rendeznek meg Pócspetriben. Az ünnepség- sorozat szentmisével kezdődik 10 órakor, majd megszentelik az új templomtetőt. Az ünnepi műsor a templom előtt lesz 11 órától, ahol beszédet mond Veres János politikai államtitkár, majd megkoszorúzzák az 1948-as eseményeket idéző emléktáblát. Az ünnepség résztvevői innen a gondozóházhoz sétálnak, ahol Kovács Ibolya minisztériumi főosztályvezető avatja fel az intézmény új szárnyát. TESCO Székelygulyás konzerv 305 Ft helyett 150 Ft! Cata páraelszívó 10.990 Ft helyett 7000 Ft. Akció: 6-20 óráig tart, ill. a készlet erejéig! KELET-MAGYARORSZÁG IS 4401 Nyíregyháza, Postafiók 47 © (42) 501-510 Adrian Nastase és Medgyessy Péter kézfogása a határátkelő avatásán Jó pénzt adnak az idei köszmétéért
