Kelet-Magyarország, 2003. június (63. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-25 / 146. szám

2003. június 25., szerda HAZAI TÁJAKON /4 A KSH ELEMZÉSEIBŐL Mérséklődik az idegenforgalom Nyíregyháza (KSH - Szabó Sándorné) - A megye kereskedelmi szálláshelyei iránti igény 2003 első három hónapjában az egy évvel korábbihoz viszonyítva mérséklődött, a vendégek száma 7 szá­zalékkal, a vendégéjsza­káké 15 százalékkal csök­kent. A szálláshelyeken 16 ezer vendég együttesen 27 ezer vendégéjszakát töltött el. Országosan 5, illetve 6 százalékos a visszaesés mértéke. A vendégek negyede (országosan négy­tizede) külföldről érkezett. A 4 ezer külföl­di vendég 2 százalékkal több, a 12 ezer bel­földi vendég viszont 10 százalékkal keve­sebb az előző év azonos időszakánál. A ke­reskedelmi szálláshelyeken a külföldiek ál­tal eltöltött vendégéjszakák száma - a ven­dégszám bővülése ellenére - 7 százalékkal, a belföldieké 19 százalékkal csökkent. Drágultak a szállodák is A megyébe látogató külföldiek 23 száza­léka az Európai Unió országaiból érkezett, négyötödük Nyíregyháza kereskedelmi szálláshelyein szállt meg. Ukrajnából és Oroszországból egyre többen látogattak a megyébe, együttes arányuk a külföldi vendégekből már 53 százalék. Németor­szágból és Romániából ideutazók száma külön-külön kevesebb volt 400-nál. Az egy vendégéjszakára jutó szállásdíj az előző év azonos időszakához képest 9 százalékkal, 3970 forintra emelkedett. Egy éjszaka a szállodák átlagában 5220 forint­ba, 10 százalékkal került többe, mint az előző év azonos időszakában. A panziók­ban a vendégek egy-egy éjszakáért 2680 fo­rintot fizettek, 12 százalékkal többet, mint 2002 első negyedévében. A kereskedelmi szálláshelyeken a tár­gyidőszakban 107 millió forint szállásdij- bevételt realizáltak, ami az egy évvel ko­rábbihoz viszonyítva folyó áron 8 száza­lékkal kevesebb. A szálláshelyek üzemel­tetésében lévő vendéglátóegységeknél 151 millió forint bevétel képződött, alig keve­sebb, mint egy évvel korábban. Hirdetések Vízminőség­vizsgálat A nyári meleg beköszöntével az ÁNTSZ laboratóri­umaiban is meg­nőnek a feladatok, ilyenkor fokozott figyelmet fordí­tanak a strandok vízminőségére is Fotó: Racskó Tibor Kati szótárt készít Osakában A nyíregyházi főiskolás lány a japánoknak segített fordítani Nyíregyháza (KM - Cs. K.)- Valószínűleg már megje­lent az a japán-magyar kul­turális szótár, amelynek ösz- szeállltásában egy nyíregyhá­zi főiskolás, Pongó Katalin is közreműködött. Csütörtökön- amikor ismét útnak indul a felkelő nap országába - minden kiderül. A szótárat az osakai egyetem magyar tanszékén egy japán ta­nár készítette, hogy a Japánban magyarul tanuló diákoknak - mert ilyenek is vannak ám! - se­gítsen. Az ottani hallgatóknak nagyon nehéz dolguk van: két­nyelvű szótár híján japánról an­golra, majd magyarra fordíta­nak, s ugyanúgy visszafelé... Négyszer Japánban Kati, aki most már negyed­éves magyar-kommunikácói sza­kos hallgatója a Nyíregyházi Főiskolának - négy alkalommal töltött eddig összesen egy évet Pongó Katalin Fotó: Balázs Attila Japánban. Közben elkezdett ja­pánt tanulni, hogy a hétközna­pokon, az üzletben, a hivatalok­ban boldoguljon. A japánokra ugyanis nem jellemző az idegen nyelvek ismerete (ebben hason­lítunk...). Katit egy ismerős ja­pán hölgy tanítja, természetesen az angol segítségével. A nyíregyházi fiatal lány leg­utóbbi kinttartózkodása alkalmá­val kerestek az osakai magyar tanszékre segítőnek anyanyelvű magyarokat, hogy segítsenek ki­javítani a fordításokat. így ta­lálták meg Pongó Katalint, aki örömmel vett részt a munkában. Cukorkával kínálták A japánok, mint mondja, na­gyon kedvesek és segítőkészek. Legelső élménye is a kedvessé­gükről szól: a repülőtérről vonat­tal utaztak szállásukra két idős nénivel, akik, mikor megtudták, külföldről érkeztek, cukorkával kínálták őket. Kati már csomagol, csütörtö­kön ismét indul Osakába. Tizen­négy órányi repülőút vár rá és rengeteg élmény. Viszi a tan­könyveit is. Egyéni tanrendben végzi a főiskolát, decemberben jön haza, beszámol a gyakorlati jegyeiért, leteszi a vizsgáit. A főiskolával nem fejezi be a tanu­lást, folytatja magasabb szinten. KM-DIÁKMUNKA Ma két állást ajánlunk Nyíregyháza (KM - Cs. K.) - A Kelet-Magyarország tegnapi számában megje­lent felhívásunkra máris megérkezett az első jelent­kező, aki diákoknak ajánl munkát. Lippai János a vásáros- naményi Turistaszállóba két pultos lányt keres. Érdeklődni lehet a 06-30-655- 00-12-es számon, vagy sze­mélyesen Vásárosnamény- ban, a Szabadság tér 26. szám alatt (Tomcsányi- kastély). A diákok nevében kö­szönjük a lehetőséget, és to­vábbra is várjuk a cégek, intézmények illetékeseinek jelentkezését, akik nyári munkát ajánlanak fiatalok­nak, diákoknak. Az egészségügyről a MEGrCAIALStan Nyíregyháza (KM) - A Szocdem Baráti Kör e hó utolsó péntekjén tartja a legközelebbi találkozóját. A szokott helyen a MEG-CA- JALS ételbárban (Nyíregy­háza, Bethlen G. út 8) dél­után három órakor kezdő­dő találkozón Dr. Csiszár Gabriella, az egészségügyi dolgozók érdekvédelmi szervezetének megyei veze­tője vezeti azt a beszélge­tést, melynek témája: Az egészségügy tervezett priva­tizációja lesz. Kőművest keresek segédekkel, több budapesti ház épí­tésére, folyamatos munkára, vállalkozással vagy be­jelentéssel. Szállást biztosítok. Tel.: 06-30-965-9444 Kereskedelmi munkára családok jelentkezését várjuk. Ingatlanfedezet szükséges. Nem ügynöki munka. Tel.: 06-30-611-2712 Megjelent a Keleti Apró! E heti számunkban 11 243 darab apróhirdetést olvashat! Az ITDH Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. nyíregyházi Regionális Képviseletének vezetői munkakörére munkatársat keres Az ITDH Kht., a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium valamint a Kül­ügyminisztérium felügyelete alatt tevékenykedő, kiterjedt bel- és külföldi irodahálózattal és információs bázissal rendelkező, befektetésösztönzéssel és kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó szolgáltató, információnyújtó és tanácsadó szervezet. A munkakör betöltésének feltételei: magyar állampolgárság, büntetlen elő­élet, egészségügyi alkalmasság, érvényes gépjármű-vezetői engedély és gya­korlat. Szakmai elvárások: • gyakorlat a kereskedelemfejlesztés és befektetésösztönzés terén, • szakirányú (közgazdasági, külkereskedelmi, műszaki) egyetemi vagy fő­iskolai végzettség, • kiemelt EU-nyelvek egyikének (angol, francia, német) felsőfokú ismerete, • kiemelkedő szervezői és kommunikációs képesség, jó diplomáciai érzék, • a munkakör ellátásával kapcsolatosan elvárt egyéb személyes tulajdon­ságok (pl. jó kapcsolatépítő készség, tárgyalókészség, rugalmasság, kezdeményezőkészség, stb.). A jelentkezéseket az alábbiak csatolásával 2003. július 4-ig vár juk az ITDH Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. (1061 Budapest, András- sy út 12.) címére: • szakmai életutat bemutató fényképes szakmai önéletrajzot, • 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, • az iskolai és egyéb végzettséget, idegen nyelv-ismeretét tanúsító okiratok másolatait, • referenciákat és elérésük módját. A NYÍRSULI Nyíregyházi Sportszolgáltató KHT. [4400 Nyíregyháza, Sóstói út 24.) 2002. évi közhasznú jelentése A NYÍRSULI KHT. kiemelten közhasznú szervezet. Közhasznú tevékenysége: sportpályák működtetése, szabadidősport szervezése, „egészségmegőrzés, betegségmegelőzés, gyógyító-, egészségügyi rehabilitációs te­vékenység", valamint utánpótlás-nevelés. Eredménykimutatás: (ezer Ft-ban) Közhasznú bevétel 1. Közhasznú tevékenységre kapott támogatás: 145.190 2. Pályázati úton elnyert támogatás: 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 22.011 4. Egyéb bevétel: 23 Vállalkozás tevékenység bevétele: 5.994 Közhasznú tevékenység ráfordításai: 126.853 Vállalkozói tevékenység ráfordításai: 3.785 Tárgyévi közhasznú eredménye: 40.371 Tárgyévi vállalkozási eredmény: 1.926 Közhasznú jelentés mérlege: A. Befektetett eszközök: 44.061 Immateriális javak: Tárgyi eszközök: 44.061 B Forgó eszközök 40.331 Pénzeszközök 26.707 Eszközök összesen 84.392 D Saját tőke 56.648 Jegyzett tőke: 3.000 Tőkeváltozás: Tárgyévi eredmény alaptevékenységből: Tárgyévi eredmény közhasznú tevékenységből: 42.297 E Kötelezettségek: Rövid lejáratú kötelezettségek: 27.744 G. Passzív időbeli elhatárolások: Halasztott bevételek: Források összesen: 84.392----------------------------------------------------------354614--------------------------------------------------------­Ön többet akar??? Mi is!!! A WÜRTH értékesítési profizmusával világelső lett a szereléstechnikában. A cég főbb mint 80 országban szerzett tapasztalatát értékesítési munkatársként Ön is hasznosítsa fejlődéséhez. Követelmények: • alkalmazás esetén erkölcsi bizonyítvány, • legalább középfokú végzettség, • járműipari ismeretek, • jó kapcsolatteremtő és kommunikációs képesség, • jogosítvány, egészségügyi alkalmasság, • kézzel írott, fényképes önéletrajz, • Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei lakóhely (elsősorban Nyíregyháza és környéke), • mobil- vagy vezetékes telefon, • a kezdeti időszakban saját gépjármű. Az értékesítési tapasztalat előnyt jelent. Feladat: • kapcsolattartás a meglévő és leendő ügyfeleinkkel, • a kiemelt partnereink ügyfélkezelése, • a cég piaci stratégiájának képviselete. Amit kínálunk: • főállású munkaviszony, • profi háttér Magyarországon, • karrierlehetőség, előmenetel, • önálló munkavégzés és döntési jogkör, • betanulási idő alatt fix fizetés, utána teljesítményarányosan növekvő jövedelem, • folyamatos továbbképzés. Kézzel írott, fényképes pályázatát bizalmasan kezeljük! JÖJJÖN HOZZÁNK, LÉPJÜNK ELŐRE EGYÜTT! Jelentkezését a hirdetés megjelenését követő 3 héten belül az alábbi címen várjuk: WÜRTH Szereléstechnika Kft., István Ferenc, 2040 Budaörs, Gyár u. 2. ^ Pályázati felhívás Szatmárcseke Község Ónkormányzata pálya Általános Iskola igazgatói állásának befő ázatot hirdet betöltésére. Az állás betöltésének feltételei:- szakirányú főiskolai vagy egyetemei vég­zettség,- minimum 5 éves szakmai gyakorlat (veze­tői szakmai gyakorlat előnyt jelent],- büntetlen előélet,- közoktatás-vezetői szakvizsga az elbírá­lásnál előnyt jelent,- magyar állampolgárság. A pályázathoz csatolni szükséges: önélet­rajz, szakmai előmenetel, vezetői terv, 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. A pályázat benyújtásának határideje: 2003. július 15. A pályázat elbírálásának határideje: 2005. július 31. A kinevezés 5 éves, határozott időre szól. Felvilágosítást ad: Sarkady Pál polgármes­ter 06-44/712-038. Az intézmény megte­kintése előzetesen a polgármesterrel egyez­tetett időpontban lehetséges. A pályázat benyújtásának címe; Sarkady Pál polgármester 4945 Szatmárcseke, Petőfi u. J. Az állás betölthető: 2003. augusztus 15­fől. Iskolakezdési támogatás? Leggyakoribb kérdések és válaszok Mi az iskolakezdési támogatás? ► A munkáltató által adható adó- ős járulékmentes szociális támogatás, mellyel munkavállalói iskoláskorú gyermekeit támogathatja. ► Adható összege: 10.000 Ft / gyermek / szüld / év ► Legkedveltebb formája az utalvány (Sulicsekk) ► Felhasználható a július 1. és szeptember 30 közötti időszakban Mire használható fel a „Sulicsekk”? ► Tankönyv, taneszköz és ruházat vásárlására Hol használható fel a „Sulicsekk”? ► Hipermarketekben, ruházati üzletekben, taneszköz-, papír- és írószerboltokban, könyvesboltokban Mit nyújt Önnek a „Sulicsekk”? ► Egyszerű és biztonságos beszerzést, könnyített adminisztrációt, munkavállalói elégedettséget További kérdései vannak? Hívjon minket vagy íijon nekünk! déjtumrl ‘llili Le Cheque Déjeuner Kft. 1113 Budapest, Bocskai út 77-79 Tel : (1)209 3890 Fax: (1)209 - 3893 E-mail: info@chequedejeuner.hu

Next

/
Thumbnails
Contents