Kelet-Magyarország, 2003. június (63. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-10 / 133. szám
2003. június 10., kedd KULTÚRA /9 0 Kötetbemutatók. Két kötetet is bemutatnak június 10-én Nyíregyházán a Móricz Zsigmond Könyvtár előadótermében. Vasadi Péter-Kovács Ferenc-Kol- bein Falkeid: Innen-onnan című könyvével 11 órakor találkozhatnak az érdeklődők, Vörös Róbert-Gordon Eszter: Alföldi című könyvét pedig 17 órakor mutatják be. Ez utóbbi rendezvény vendége lesz Alföldi Róbert is. 0 Záróvizsga. A Borostyán Balett- és Formációs Táncsoport növendékeinek záróvizsgáját a nagykállói művelődési központban június 12-én 17 órától láthatják a hozzátartozók, az ismerősök. 0 Bábszínházi bérlet. A Mesekert Bábszínház a 2003/2004-es évadban ismét tervezi a bábszínházi bérletes előadásait óvodások és kisiskolás gyermekek részére Nyíregyházán és a megye egész területére. A bérletekre az igényeket június 30-ig lehet jelezni a 310-553 és a 06-20/4291-466-os telefonszámokon. Hannoverben énekeltek Nyíregyháza (KM) - A németországi Hannoverben énekelt a közelmúltban a Banchieri Énekegyüttes. A május 14-től 19-ig rendezett II. nemzetközi a capella fesztiválra kapott meghívást a Banchieri Énekegyüttes, amelyen 5 ország 9 együttese adott koncertet. Az USA-ból, Dániából, Hollandiából, Kubából, Magyarországról és Németországból érkezett együttesek az „a capella” (kíséret nélküli kóruszene) rendkívül széles stílusait képviselték. A nagyszámú - koncertenként 500-600 főnyi - hallgatóság a középkori zenétől egészen a mai kor divatos muzsikájáig rendkívül magas színvonalú és remekül szervezett koncerteket hallhatott. A Banchieri először a hannoveri Markus templomban, telt házas, mintegy 500 főnyi közönség előtt adott koncertet nagy sikerrel, majd a fesztivál zárókoncertjén énekeltek 20 percet a német rádió hannoverikoncerttermében. Ezen a koncerten több mint ezer ember tapsolt és köszönte meg helyéről felállva az együttesek produkcióját és a szervezők példaértékű munkáját. A közönség elismerésén túl a Banchieri számára rendkívül sokat jelentett a többi együttessel való megismerkedés, és természetesen a zenész barátokkal való találkozás, hiszen például a holland Intermezzoval már korábban is szerepelt fesztiválon a nyíregyházi együttes. Szabadidejükben az együttes tagjai a hannoveri Operaházban Debussy: Pheleas és Melisand című darabját és a fesztivál keretében fellépő amerikai Tapestry, a holland Intermezzo, valamint a kubai Vocal Tempo együttesek koncertjét hallgatták meg, valamint ellátogattak a hannoveri állatkertbe is. Városnézésen a Banchieri Fotó: Szilágyi szilárd Agyagoznak, faragnak Nagykálló-Harangod (KM) - Az idén is megrendezik a Kaláris Népművészeti Táborokat Harangodon. Július 2. és 10. között a gyermektáborba e néven IV. alkalommal várják a népi kultúra iránt érdeklőkőket, ahol agyagozás, bőrművesség, fafaragás, gyöngyfűzés, nemezelés, népszokások és gyermekjátékok ismerete, tánc valamint énektanítás lesz a táborozóknak. A felnőttek számára július 12. és 20. között lesz tábor, s a gyermektábornál felsorolt népi kismesterségek kiegészülnek még kosárfonással és szövéssel. A táncoktatás során dél-alföldi, mezőségi, moldvai, gyimesi táncokat mutatnak be a Galga Zenekar és a Kerekes Együttes zenéjére, majd hajnalig tartó táncház következik a csűrben. Az ember megnyugszik és továbblép Orbán György: a koncerten érezhető volt a világszínvonal és a klasszikus profizmus M. Magyar László Nyíregyháza (KM) - Orbán György zeneszerző estjét rendezték meg a közelmúltban a nyíregyházi Kodály Zoltán Általános Iskola Kodály-ter- mében. A szerzői est egyben bemutatója volt a szerző latin nyelvű egyneműkari műveit tartalmazó CD-nek. A nagysikerű hangversenyen közreműködött a Pro Musica Leánykar, a Banchieri Ének- együttes, a Cantemus Vegyeskar '§ és a Folyosó Együttes. A koncert s után arról beszélgettem Orbán ” Györggyel, mit is jelent egy f ilyen szerzői est egy zeneszerző életében? Orbán György: - A kortárs zeneszerző nincs elkényeztetve. Ennek fő oka: a kortárs zene ledolgozta magát szubkultúrává, W.................................................. A világ egyik legjelentősebb leánykara, a Pro Musica tisztelt meg azzal, hogy nekem szentelt egy estét, s egy CD-t. Orbán György .................................................W amit elit kultúra gyanánt támogatnak ímmel-ámmal. Se közönsége, se kritikája. Hála istennek, vannak működő műfajai a kortárs zenének, ilyen a kóruszene. A kóruszene kiveti magából a mai zenére jellemző tulajdonságokat, az önkényességet, az agresszivitást, a spekuláltságot. Ezért a kóruszene él és virágzik Magyarországon, amely tragikuOrbán György dedikálja lemezést a Pro Musica Leánykar tagjainak san szép helyzetben van. Fantasztikus kórusokat és karnagyokat nevelt ki az ország. Ez részben tradíció, részben az új generáció és új tehetségek spontán felvonulása. S azért neveztem tragikusan szépnek, mert utoljára fantasztikusan értelmes eszmecserét a nyíregyházi csodáról a múlt év őszén Tokióban volt alkalmam megejteni. A kissé hosszúra nyúlt bevezető után akkkor most válaszolnék a kérdésre. Boldoggá tesz egy ilyen profi szintű szerzői est. A világ egyik legjelentősebb leánykara, a Pro Musica tisztelt meg azzal, hogy nekem szentelt egy estét, s egy CD-t, s megtisztelő az is, hogy a zenei világban két jegyzett karnagy Szabó Dénes és Szabó Soma vezényelte az énekkarokat. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy a ma esti koncerten érezhető volt a világszínvonal és a nagy hatásfokkal működő profizmus. Igaz, a világhírnév kötelezi is erre a Pro Musica Leánykart. KM: A Sicut Cervus című művet Nyíregyháza felkérésére a szerzői estre íría. Mennyire nehéz felkérésre komponálni? O. Gy.: Emberséges felkérés érkezett. Egy olyan rövidebb lélegzetű, latin nyelvű műre vonatkozott a felkérés, amely illeszkedik a CD koncepciójához. Pályázatokra nem tudnék kórusművet alkotni, de ez teljesen testhez álló felkérés volt. A szerencse is közrejátszott abban, hogy hamar jött az ihlet. KM: Alkotáskor csendes helyre vonul vagy a zajos Budapesten jönnek a gondolatok és a dallamok? Esetleg szülőföldjére, Erdélybe utazik? O. Gy.: A Dunakanyarban van egy parasztház, ahol van alkalmam ellazulni, de sohasem ott jutnak eszembe a dalok. Valamikor épp a zajban tudok alkotni. Erdélyben nem tudok dolgozni. Nem tudok ugyanis hozzászokni, hogy elviseljem az elszegényedést, a pusztulást. Az természetes, hogy a fiatal koromat nem kapom vissza, az azonban nagyon fáj, hogy ez a tarka, soknépű, lelkes része a világnak hogyan szegényedik, s mennyire szennyeződik a környezet. Féltem atyámfiaimat. Gyászt viselek az ottani svábokért, örményekért, zsidókért, szászokért. Nem lehetett, s nem is lesz alkalmam megbeszélnem román barátaimmal, tanítványaimmal azt, mi lészen, mi lenne jó, mit akarnak ők. Erdély tragédiája mindenkit egyformán sújt. KM: Lesz-e további együttműködés a Kodály-iskola kórusaival?- Igazán megtisztelő, hogy húszegynéhány dalomat lemezre énekelte a Pro Musica Leánykar. Nem lehetek telhetetlen, hogy mindig Orbán-műveket énekeljenek, ezért egy kicsit pihentetném a kapcsolatunkat. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nem lesz folytatása az együttműködésnek. Sok szálon fonódom én össze a nyíregyházi énekkarokkal. Szabó Dénesnek sok csodá- lója van Japánban, engem is hívogatnak ebbe a távol-keleti országba, így ott sokat tudunk beszélgetni. Befejezésül még hadd térjek vissza a mai estére. Az ilyen csúcsprodukció ad a zeneszerzőnek életkedvet, munkakedvet. Az ember megnyugszik és továbblép. Ilyen jótékony hatása van egy nagyon jól sikerült szerzői estnek. Német vendégek érkeznek az alkotótáborba A művészeti tábor megszervezése mindig az emberek szép és jó iránti szeretetén múlik Fejér Imre (balról a második) a tlszalökl tárlatának megnyitóján Tiszalök (KM) - A Tiszalöki Nemzetközi Alkotótábor képeiből kiállítás volt látható az Újpest Galériában a közelmúltban. A rendezvény fő támogatója Újpest önkormányzata volt. Májusban a Tiszalöki Ifjúsági Alkotóház kiállítótermében Fejér Imre képzőművész tiszalöki ihletésű tárlatát nyitották meg, _ amely június 8-ig volt látható. A 'f megnyitó ünnepségen részt vett | Gréth Károly Frankfurtból, aki « Tiszalök költője, Árvái István új £ könyvének németországi megjelentetését készíti elő. Annyira megérintette lelkét a kiállítás anyaga, hogy ígéretet tett egy külföldi bemutatkozás elősegítésére. A különböző eljárásokkal készült képek elkápráztatták a látogatókat.- A július 19-26. között megrendezendő művésztáborunk három külföldi vendége közül ketten festők és műkritikusok, míg a harmadik személy fotóművész - tájékoztatta lapunkat Zrinszki István. - A német állampolgárok szeretnének találkozni szakmai, illetve politikai fórumokon az érdeklődőkkel. Ezúton is tisztelettel hívjuk és várjuk a művészet barátait táborunkba egy-egy jó eszmecserére. A tábor programjának megszervezése érdekében az 578- 022-es telefonszámon időpontegyeztetést kérünk. A fórumok látogatása térítésmentes. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma elutasította pályázatunkat, amellyel az ellátást és a szakmai munkát szerettük volna szebbé, látványosabbá tenni. Itt sietett segítségünkre Karakó László országgyűlési képviselő, aki magára vállalta a három német művész útiköltségének terhét. A két tárlat és a IV. alkotótábor megszervezése mindig az emberek, ember- csoportok szép és jó iránti szeretetén múlik. Szeretettel várjuk a vendégeket Tiszalökre, alkossanak maradandó értékeket mindannyiunk örömére. A segítőknek köszönettel tartozunk a jó szándékukért, a művészet érdekében kifejtett áldozatkészségükért. Hirdetés A 23. hét eseményei a Budapesti Értéktőzsdén Miközben a nemzetközi piacokon töretlen az optimizmus, a magyar részvénypiac már május közepe óta alulteljesíti a nemzetközi indexeket. A héten a BUX-index 1,4%-os emelkedése alulmúlja a főbb nemzetközi indexeket. A héten az átlagos napi forgalom 9 milliárd forint fölött maradt, azonban az előző hetekhez képest jelentős ingadozás tapasztalható a forgalom területén is. Míg a hét első felében a piacon a nyári uborkaszezon előjelei érződtek a tőzsdén, azonban a monetáris politikában bekövetkezett változást követően jelentősen élénkült a tőzsdei forgalom is. A héten a befektetők főként a forint sáveltolásának tőzsdei hatásait latolgatták, és ennek megfelelően alakították befektetési stratégiájukat. Az exportorientáltság tekintetében a BET jól tükrözi a magyar gazdaság szerkezetét, így a forint gyengülése alapvetően kedvező lehet a piacon. Ennek ellenére a múltbeli adatok alapján nem érzékelhető korreláció a BUX teljesítménye és a forint árfolyama között, ami azt jelzi, hogy a forint árfolyamának alakulása nem a legfontosabb a tőzsdét befolyásoló tényezők között. A hatások vizsgálatánál fontos tényező, hogy a magyar részvénypiac meghatározó szereplői a külföldi befektetők, akik euróbán vagy dollárban mérik a magyar részvényeken elért hozamot, és amennyiben nem fedezik forintpozícióikat, a forint értékének csökkenése veszteséget okoz nekik. Bár a devizakockázat fedezhető, véleményünk szerint az árfolyamsáv eltolása nyomán jelentősen emelkedhet a magyar fizetőeszköz volatilitása, és ezzel együtt a forintban denominált eszközök kockázata. Ennek negatív hatásai elsősorban az állampapírpiacon lesznek érzékelhetőek (a hozamok emelkedésével), de ez a negatív hatás összességében kedvezőtlenül befolyásolhatja a magyar részvénypiacot is. Az egyedi részvények teljesítménye összhangban állt a forint gyengülésének hatásaival. Ennek megfelelően elsősorban azon társaságok részvénye emelkedett, amelyek jelentős exportkitettséggel és viszonylag alacsony devizahitelekkel rendelkeznek. Ennek megfelelően a nyertesek közé tartoznak a gyógyszeripari társaságok (Richter +9,7%, Egis +5,8%), a vegyipari társaságok (BorsodChem +5,3%, Pannonplast +3,1%, TVK +1,6%) és a gépipari cégek. Szintén kedvező hatása lehet a forint gyengülésének azon cégek esetében, amelyek külföldi valutában jelentenek (Graphisoft +2,7%, NABI), illetve a bevételeiket külföldi valutához kötő cégek (Danubius). A forint gyengülésének a legnagyobb vesztese a Mól (-2,5% lehet, hiszen az olajipari társaság nem tudja áraiban áthárítani a földgázimport növekvő költségeit, ráadásul a cég hitelállományában jelentős súlyt képviselnek a devizahitelek. A 245 körüli euró/forint árfolyamról egy 10 forintos gyengülés (egyéb tényezők változatlanul tartása mellett) 4-4,05 milliárd forintos többletköltséget okozhat a gázüzletágban. A Matáv esetében a forint gyengülése semleges, hiszen a magyar távközlési társaság swap-ügyletekkel lefedezte euróhiteleit. A harmadik negyedéves gyorsjelentésben közölt adatok alapján a fedezeti ügyletekkel együtt a Matáv számára inkább a negatív irányban mozdul el a mérleg nyelve. Az OTP esetében normális körülmények között a forint gyengülésének mérsékelt hatása lehet. A legnagyobb magyar bank esetében a DSK- akvizíció okozhat árfolyamveszteséget, hiszen a 310 millió eurós vételár nagy része (90%-a) csak később kerül kifizetésre. Amennyiben a korábbi 245 körüli euró-fo- rint árfolyamhoz képest 10 forinttal gyengébb árfolyammal számolunk, az OTP több mint 3 milliárd forintot veszíthet az ügyleten. Diszkontbetét 18 hónapra (50 000 Ft-tól) éves kamat: 6,20%, EBKM: 6,11% 4400 Nyíregyháza, Mártírok tere 9. Tel.: 42/314-450, fax: 42/313-118 Zenei napok Békésen, Tarhoson Békés-Tarhos (KM) - Az idén immár huszonhetedik alkalommal rendezik meg Békésen és Tarhoson a zenei napokat. Gulyás György, a neves karnagy-pedagógus 1976-ban e két településen hívta életre azt a rendezvénysorozatot, amely a magyar kóruskultúrára építve, hangszeres, énekes és anyanyelvi továbbképzésekkel kiegészítve azóta is Kodály Zoltán pedagógiai célkitűzéseit követi. Az idén június 22. és július 10. között nagyon gazdag program- sorozat vár a zenebarátokra. Fellép többek között a megyénkben is jól ismert debreceni Talamba ütősegyüttes, szerepel majd Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes, lesz kórustalálkozó Kodály szellemében, barokk zenei hangvesreny, zongora szólóest, kürtös kamarazene.