Kelet-Magyarország, 2003. május (63. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-17 / 114. szám
2003. május 17., szombat KefelwMagyaroniág SZOLGÁLTATÁS /I7 .................................................................................................... III. 21.-IV. 20. Tí 4& Ok IX. 24.-X. 23. Sok mindennel próbálkozott az utóbbi időben, ám úgy érzi, hogy semmi sem tudja igazán lekötni. Elégedetlen saját magával és a környezetében élőkkel egyaránt Talán kevés az önfej^elme. X. 24.-XI. 22. Ne harcoljon a saját természete ellen. Barátkozzon meg a gondolattal, hogy egyelőre be kell érnie azzal, ami van. Később sok minden változhat ezért azonban önnek is'tennie kellene. XI. 23.-XH.21.__________________________ Ha mindent olyan komolyan vesz, mint ma, nem sok jóban lesz része az elkövetkező időszakban. Legyen egy kicsit lezserebb, meglátja, hogy mások is hasonlóan kedvesek lesznek önhöz. XII. 22.-1.20. _______________________________ Egy félreértés megkeserítheti a mai napját Az is lehet azonban, hogy nem is félreértésről, hanem nagyon is tudatosan, előre eltervezett akcióról van szó, melyet egy ellensége szervezett I. 21.-II. 20.___________________________ Ma igazán nem lehet oka panaszra. Minden a legnagyobb rendben van, szinte minden kívánságát teljesíti valaki. Becsülje meg az illetőt mert nem egykönnyen tudná pótolni a hiányát II. 21.—III. 20. Önnél most szóba sem jöhet más variáció, csupán az, amit ön kigondol. Eléggé megnehezíti a környezetében élők helyzetét ám ezzel ön most egyáltalán nem törődik. Önző magatartást vett fel. SEGELY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET ___ A héten a Platán gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Hősök tere 10. sz. alatt. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107. A megyei ÚTINFÖRM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308,42/504-309 (fax is) Hirdetés A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. Ä hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást __________________________ Ä VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310- 456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430- 004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÄZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 A NAP Kel: 5.05 Nyugszik: 20.16 ORSZÁQOS ELŐREJELZÉS 3,8°C 21, 25°C Hazánk időjárását egy anticiklon alakítja. így többnyire napos, száraz időre számíthatunk. A légmozgás általában mérsékelt marad. A csúcshőmérséklet 21 és 25 fok között valószínű. Élőszavas tájékoztatás: Repülésmeteorológia: 06-90-604-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc 2003. május 18., vasárnap ELŐREJELZÉS Többnyire napos, száraz időre számíthatunk, csak kevés gomolyfelhő kép ződik. A reggeli órákban helyenként párássá válik a levegő. Általában mér sékelt lesz a légmozgás, legfeljebb időnként élén kül meg az északkeleti szél. A csúcshőmérséklet a sokéves átlag körül alakul. Vasárnap 6,25°C Időnként felhős, mérsékelt, változó irányé—-—^ Hátfő 11,25°C Napos idő, mérsékelt D-i Kedd 13,23°C _ Zivatarok, élénk, ÉNy-i Szerda 10,22°C . m 7 Napos idő, élénk. É-i Ili t JÁRÁS ÉVFORDULÓ TÁVKÖZLÉSI VILÁGNAP 1968 óta tartják minden évben Távközlési Világnapnak május 17-ét, annak emlékére, hogy 1865-ben ezen a napon Párizsban húsz ország képviselői aláírták a Nemzetközi Távközlési Egyesület létrehozásáról szóló dokumentumot. NÉVNAP PASZKÁL, ANDOR Paszkál görög eredetű, jelentése: húsvét. Az Andor a régi Andorjás vagy Andornak keresztnév rövidülése. vízállás Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél, -156 cm, árad, mederteltség 12%, a víz hőmérséklete 15 C-fok, Vásá- rosnaménynál, -71 cm, árad, mederteltség 13%, a víz hőmérséklete 17 C-fok, Záhonynál, -170 cm, apad, mederteltség 15%, a víz hőmérséklete 17,2 C-fok, Dombrádnál, 91 cm, apad, mederteltség 27%, a víz hőmérséklete 16 C-fok. A SZAMOS Csengéméi, -33 cm, apad, mederteltség 6%, a víz hőmérséklete 17,2 C-fok, a KRASZNA Ágerdónél, 160 cm, árad, mederteltség 27%, a víz hőmérséklete 19,8 C-fok, a TÚR Garbóiénál, -54 cm, apad, mederteltség 12%, a víz hőmérséklete 19,4 C-fok, Vízhtímársékiat Balaton Tisza-tó Duna Tisza 16 °C 20 °C 15- 19 °C 16- 21 DC ÖTINFO A 3612. sz. ök. úton Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. A 4. sz. főút Nyíregyháza átkelési szakaszán egy helyen kelt forgalomkorlátozással és lassú haladással számolni: a Debreceni úton a Tünde u. és a Metro Áruház között az aszfaltozás befejeződött. A befejezési munkálatok miatt sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat. A 49. sz, másodrendű főút Porcsal- ma-országhatár között útépítési munkaterület előkészítése miatt útszűkületre és sebességkorlátozásra kell számítani. A 4115. sz. Záhony- Vásárosnamény ök. u. Záhony átkelési szakaszán burkolatszélesítés miatt útszűkület és sebességkorlátozás lassítja a forgalmat. A 36. sz. Polgár-Nyíregyháza főút Tiszavasvári határában lévő Keleti-főcsatorna diletáció- javítása miatt félpályás forgalomkorlátozás lett bevezetve. A forgalmat kihelyezett jelzőlámpa szabályozza. A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán terület-előkészítés miatt sebesség- korlátozásra és útszűkületre kell számítani. TNAFF1PAX Nyíregyháza egész területén. 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárbíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér. Dunaszerda- hely és térsége 9.40 Galéria 10.50 „így szól az Ur!" A Biblia üzenete 11.00 Horvát nyelvű római katolikus szentmise közvetítése 12.00 Hírek 12.10 Úton—Európa-magazin 12.45 Delta 13.20 Mindentudás Egyeteme 14.15 Állatkölykök 15.10 Örömhír 15.40 Szent István-vándorlás. Dokumentumfilm-sorozat, 36.16.15 Autóbontő+16.45 Első kézből 17.15 Gél! 18.25 Híradó este 18.55 FRIDERIKUSZ A szólás szabadsága ______ 20.35 NÉVshowR Születésnap Mai adásunkban a Bika jegyében születetteket köszöntiük 22.25 Szubjektív objektív Riskó Gézával 22.55 Híradó este ~ 23.00 Sorskérdések 23.45 Médiamix 0.15 Héthatár 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhfradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Örömhír. A református egyház műsora 9.25 Magyar bencések Brazíliában II/2.9.40 Maradj velünk 9.50 Katolikus krónika 10.15 Evangélikus ifjúsági műsor 10.25 Útmutató. Hitünk közös gyökerei 10.50 „így szól az Úri" 11.00 Horvát j nyelvű római katolikus szentmise közvetítése Felsószentmártonból 12.00 Útravaló 12.05 Kapcsoskönyv. Lapok a francia-magyar történelemből, 6/6. (ism.) 12.40 Magyar Ház 13.05 Keresek egy régi utcát... Kovács Apollónia kedvenc nótáiból válogat 13.35 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 14.30 Gyerekeknek. Grant kapitány gyermekei. Szovjet ifjúsági kalandfilmsorozat, 1.15.30 NAP-NYUGTA 18.00 A zene mindenkié- Nyíregyházán (ism.) _____ 18.30 Telesport - Fotex KC Veszprém-Pick Szeged Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés Benne: Hírek; Totó ___________ 20.35 Híradó este 21.00 Hogy itt álltái valaha Dukai Takach Judit ___________ 21.30 +1 Kulturális háttérműsor 22.25 Mindentudás Egyeteme 23.15 Madonnával az ágyban Zenés dokumentumfilm (ism.) 1.15 Főtér Duna Tv 5.30 Gazdakör - válogatás (ism.) 5.55 Kalendárium - válogatás 6.55 Hírek 7.00 Cimboránk Európa 7.30 BÁRÁNYFELHŐ 9.30 Hej, hej, helyes beszéd! Balázs Géza műsora (ism.) 940 Nyelvőrző 10.00 Baptista isten- tisztelet közvetítés a délvidéki Pacsérról 11.00 Felelet az életnek 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Élő egyház. Vallási híradó 12.40 Két fogoly. Magyar játékfilm (1937) 1345 Csellengők 14.05 Emlékképek - Régi híradók 14.25 Budapest fürdőváros 15.05 Garbo titokzatos világa. Svéd portréfilm 16.05 Vili. Magyar Grand Prix Táncverseny 16.55 Sher- lock Holmes naplója. Angol tévéfilm ______ 18.00 Híradó ~ 18.20 Heti Hírmondó ______ 19.10 Mese __ 19.20 Júlia és a szellemek Olasz játékfilm _____________ 21.30 Äz utolsó nap Arábiái Lawrence ________________ 21.45 Duna-sport 22.00 Beavatás Hazudósok 22.15 Válogatott önarcképek Páskándi Gfoa emlékére _________ 23.00 Árnyékban Magyar játékfilm _____________ 23.30 Mediawave-koncertek -David Murray Power Quartet 0.25 Vers 6.00 Reggeli gondolatok. Vallási magazin 6.25 Állatkert a hátizsákban 37.: Cicák! 7.00 TV2-matiné. Benne: Oroszlántejű herceg; Lucky Luke; Beyblade 8.00 Fox Kids. Benne: Hogy- isvanez család; Gógyi felügyelő; Rossz kutya; Kullancs; Vasember 10.25 Egyről a kettőre. Amerikai vígjátéksorozat, 64.10.55 Stahl konyhája 11.25 Szabadnak született. Angol kalandfilmsorozat, 13.12.25 Tarzan Amerikai kalandfilmsorozat, 1.13.25 Szindbád kalandjai. Német-amerikai kalandfilmsorozat, 35. 14.25 Száguldó Vipera. Német-amerikai akciósorozat, 47.15.25 Motoros zsaruk. Német akciófilm-sorozat, 13.16.25 Walker, a texasi kopó. Akciófilm-sorozat, 42.17.25 JAG - Becsületbeli ügyek. Krimisorozat, 105. 18.30 Tények Í9.00 Napló Mérlegen a valóság 20.00 Irigy Hónaljmirigy Show 21.00 Hármasban szép az élet Amerikai film ____________ 23.00 Promo Sapiens A legszínesebb műsorajánló RTL Klub, 16.25: Cobra 11. 23.05 Kisasszonyok Amerikai film ________ 1.20 Propaganda 2.00 Vers éjfél után.............tIÍJ'I ___J 6.00 Csodák világa 6.30 Spider Man. Amerikai rajzfilmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Malackó; A szellemirtók újabb kalandjai; A világ meséi; Jumanji; Max Steel; Spider Man 10.00 Top of the Pops. A brit slágerlista dalai 10.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 10.35 A krokodil bosszúja. Amerikai dokumentumfilm 11.35 Receptklub. Különkiadás 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Ötletház - épülésünkre 12.45 Jack és Jill. Amerikai filmsorozat, 27.13.40 For- ma-1 - Osztrák Nagydíj. A futam közvetítése az A1-Ringről Utána: 16.15 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Cobra 11. Német akciófilm-sorozat, 10.17.20 ValóVilág. A magyar valóságshow 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 A hatodik napon Amerikai akciófilm __________ 21.30 ValóVilág- Párbajshow A magyar valóságshow 23.10 Alias Amerikai akciófilm-sorozat, 8. 0.05 BeleValóVilág A magyar valóságshow _________ 0.30 Híradó- Késő esti kiadás _______ 0.40 Sportklub 0.45 Fókusz portré 1.15 Országház 1.45 A krokodil bosszúja Amerikai dokumentumfilm (ism.)-...i,....... .................................... 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (VI.) 20. Filmmagazin 7.00 Kerge birkák. Amerikai vígjáték 840 Sárkányok háborúja. Amerikai kalandfilm 10.30 Jó barátok 206. Amerikai sorozat 11.00 Hattyúherceg. Kanadai-angol rajzfilm 12.15 Angyali meló. Amerikai vígjáték 13.50 Ed Wood. Amerikai életrajzi film 15.55 Baráti vacsora. Amerikai filmdráma 17.30 Úttalan út Kalandvígjáték 19.15102 kiskutya Amerikai családi vígiáték ________ 21.00 Moulin Rouge Ausztrál romantikus musical _____ 23.05 Szex és New York 23. Amerikai sorozat _______ 23.35 Sírhant Művek 12. 0.30 Árnyékra vetődve Amerikai fnriller ■ iUkáitlsi -fúúíáí-á 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy. Makkai Ádám nyelvész, költő 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Aranyemberek. Bolberitz Pál 15.35 Művészlemezek 16.04 Cigányút. Dokumentumműsor egy nógrádi falukutatásról 17.00 A Mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 1940 Operett 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 László, yent király 22.00 Késő esti krónika 23.45 Bartók - zeneO.IOHimnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok • _________J 4.00 Folkór 5.03 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő. Világkulturális magazin 10.00 Gordi- usz magazin - a múzeumkertből 11.05 Pro- menád kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Kérjen lehetetlent! 16.00 Memoriter 16.30 Daráló (ism.) 17.05 Ritmuskoktél - sporttal kb.17.15 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Rákóczi városai - Bécsújhely 19.56 Rádiószínház. A 6-os számú kórterem 21.03 Művészportrék. Kalmár Magda II/2.22.00 Arcok, emlékek. Egy régi ünnepen 23.15 Zene-java. Lemezesszenciák A-tól Z-ig 24.00 Éjfél után... Bartók Rádió 06.03-08.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval. Benne: kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.05 Pachelbel orgonaműveiből 09.05 Plácido Domingo Verdi-albuma yerepeinek tükrében 09.37 Magyar yerzők művei 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Barokk muzsika 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.10-12.25 „Nem igaz, hogy a rács a rabság....” 12.25AMa- gyar Rádió Gyermekkórusának (elvételeiből 1240 Hangok és visszhangok 12.50 Operakarmesterek 1341A kamarazene kedvelőinek 15.00 Tízéves a Jubilate Deo 16.05 Zenekari muzsika 17.33 Kurtág György: A boldogult R. V. Truyova üzenetei 18.05 Pianissimo 1941 Ravel: Couperin sírja-szvit 20.00 Hírek. Időjárás. 20.05 Gyermekpáholy 20.25 Donizetti: Don Pasquale 21.11-21.26 Zöldág-parittya 22.51 Fauré: d-dúr noktürn 23.00 Jazz-lemezkü- lönlegességek 00.05 Notturno Nyíregyházi VTV 07.00 Alkotás utca - kulturális magazin (ismétlés) 07.30 E-Divat - divatmagazin 08.00 Se füle, se farka - játékos vetélkedő 09.00 Nyitott világ: Dunaújváros sportélete 09.30 Szép házak - lakberendezési magazin 10.00 Képes Recept - egészségmagazin l0.30Tv-Shop 11.00 Maksavízió (ismétlés) 12.00 Képújság 14.00 Hello Doki! - magyar filmsorozat, 6/2. rész (ismétlés) 15.00 Tanyoba - főiskolások magazinja (ismétlés) 15.30 Páholy—színházi magazin (ismétlés) 16.00 Otto-mobil - autósmagazin (ismétlés) 16.30 Hai ló - könnyűzenei kívánságműsor 18.00 Lelátó - sportmagazin 19.30 Gazdasági hírmagazin 20.00 Poirot - Gyilkosság Mezopotámiában - angol krimi 22.00 Képes Recept - egészségmagazin 22.30 Szép házak - lakberendezési magazin 23.00 Képújság Kölcsey Tv 17.00 Party Zóna-kívánságok, klipek 18.00 Aycendens - ezoterikus percek 18.30 II. Rákóczi Ferenc nyomában 19.00 Bajnokság: Fehérgyarmat-Szabolcs KSE kézilabda-mérkőzés 20.25 Kölcsey Krónika - heti hírösszefoglaló 2045 A dunai hajós - magyar film 22.20 Plaza-láz - Plaza-magazin 22.35 „Miss Kölcsey" 2003. - a kisvárdai to- vábbszavazottak 23.05 A szeretet ereje - lelki műsor 23.30 Himnuy PB Tv 8.00-12.00 Flash 15-slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítsa. Magazinműsor 14.00 Kagyló zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400— Filmajánló l 8.00 HIT-ÉLET Ünnepi istentisztelet Győrtelek községben. Igét hirdet dr. Bölcskei Gusztáv, a Tiszántúli Egyházkerület püspöke, az Ifjúsági ház szentelése alkalmából 11.00 Képújság 13.00 A győrteleki istentisztelet ismétlése felvételről 15.00 Képújság 17.00 SZAMOS HÉT A 20. hét eseményei képekben 18.00 Szamos Sport. Benne: Folytatódik a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság mérkőzéseiről a forduló után 20.00 A HÁLÓZAT műsora. Műholdas adás. Benne: Poirot - Gyilkosság Mezopotámiában Színes, szinkronizált angol krimi Agatha Christie regénye alapján. Egész- ségmagazin, Otto Mobil-autós magazin, Képes Recept egészségről-betegségről, Szép házak - építkezők magazinja 23.00 Képújság 18.00 Egyházi közvetítés 19.00 A héten történt... 19.30 Barangolás - Karcsa 1945 Néma sikolyok (amerikai thriller) 21.30 A héten történt... (ism.) 22.00 Képújság 5.55 Adáskezdet. Tartalomismertető 6.00 Hírek 6.10 A héten történt 6.30 Hírek, útinform 6.35 Gondoltál már arra...? - Ökumenikus egyházi műsor 7.00 Hírek 7.10 Fortissimo - klasszikus zenei műsor 7.30 H(- . rek, ügyeleti információk 7.35 Műhely 8.00 Hírek 8.10 Ön mit szól hozzá? 8.35 A természet szerelmesei 9.00 Hírek 9.05 Kossuth rádió-Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vasárnap délelőtt - magazinműsor, benne: Művészbejáró, vagy portré 10.55 Elköszön a nyíregyházi stáb 11.00 Kossuth-hírek 11.05-24.00 Kossuth-műsor 03.00 Classic Dance Night 08.00 Vidám vasárnap 09.00 Útközben (közlekedési magazin) Rendes Sándorral 10.00 Sunshine Top 30 (slágerlista) 14.00 Habcsók (kalóriabomba hétvégére) 18.00 Sport+ (sportműsor) Ladányi Tóth Lajossal 19.00 Sun City Dj's 21.00 Koncertek 22.00 Lepedő (romantikus zenék 2 órája) 07.00-10.00 Hétvégi lazító Baranya Magdával és Maurer Böbével 10.00-13.00 Moziajánló Műsorvezető Vályi Zsolt 13.0018.00 Juventus Top 4018.00-22.00 Kívánságműsor Pető Sanyival 22.00-06.00 Nonstop zene. Telefonszám: 42/42 1026 SMS: 30/370 1026 SUZUKIT a£%g2iQ __________________R^^UZUKI-tól! III. 21.-IV. 20. _______________________________ Nem sokat teketóriázik, ha a saját érdekében kell fellépnie. Igaz, másokért is szokott harcolni, most azonban kimondottan a saját becsületét kell megvédenie. Most csúnya ügybe keveredett. IV. 21.-V. 20. ________________________________ Most semmi akadálya nincs annak, hogy végre színt valljon. Lehet JW. hogy kissé nehezére esik a vallomás, de rövid időn belül elmúlik a lámpaláza, s ismét a régi, vidám, belevaló ember lesz. V. 21.-VI. 21. _______________________________ Át jÁ ^em lenne szabad olyan dolgokba belemennie, amelyek esetleg az ön vereségével végződhetnek. Ne legyen annyira könnyelmű és ■**. nagyvonalú, hogy saját magától sétáljon bele a csapdába. VI. 22.-VII. 22. ________________ Sokat meditál mostanában egy bizonyos ügyön. Nem tudja, hogy helyesen cselekedett-e annak idején, ám most sem sokkal bizto- 'N‘Vc sabb a dolgában. Hagyja egy kissé leülepedni a történéseket VII. 23.-Vili. 23. __________________ Önnek most teljesen mindegy, ho^ munkával vagy pihenéssel töF jRr ti a hétvégét Mindenképpen jól érzi magáta bőrében, és erre meg * * 1^ is van az oka. Ügyeljen, hogy így maradjon minden. Vili. 24.-IX. 23. Jf A Nem sikerül kiengesztelnie ma sem azt az illetőt akit nemrégiben kissé megbántott. Talán nem is ön volt a hibás, lehet hogy csak a M másik fél vette túlságosan tragikusan a dolgot. 2003. május 17., szombat