Kelet-Magyarország, 2003. április (63. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-16 / 89. szám
Sh '£> o M C/3 CJ ~ X 'Ö £ 2003. április 16., szerda leie!*» Magyarország SZOLGÁLTATÁS /13 Fergeteges hangulatú koncertet adott a Black Out együttes Nyíregyházán a Neo Clubban Hirdetés Ha SUZUKI, akkor; %^^uzuki HOROSZKÓP 4Mb 1 áá ífk III. 21.-IV.20. Nagyon óvatosan fogalmazzon ma, mert valaki figyelheti minden mondatát és mozdulatát Nincs sok jó szándék az illetőben, ön tudja is, he©1 kiről van szó, de nem akar tudomást venni róla. IV. 21.-V. 20. Túl sok jóra ne számítson ma. Nagyon össze kell magátszednie, ha eredményeket akar elérni, de ez most sem fog önnek problémát okozni. A végén minden sikerülni fog csak nehezebben. V. 21.-VI.21. Nem kellene mindent annyira a szívére vennie. Ne sértődjön meg ha valaki esetleg nem olyan udvarias ma önhöz, mint ahogy elvárná. Másnak is lehetnek rossz napjai, legyen kissé megértő. VI. 22.-VII. 22. Ne igyon előre a medve bőrére. Várjon még e^ kicsit az ünnepléssel, merta legutolsó pillanatban is közbejöhet valami, ésakkor meghiúsulhat bármilyen jónak látszó üzlet Legren óvatos. VII. 23.-VIII.23. Ön most egyáltalán nem bírja elviselni, ha valaki ellentmond önnek. Azt szeretné, ha mindenki osztaná az ön véleményét illetve helyeselné minden megnyilvánulását Ez nem fog menni. Vili. 24.-IX23. Mentse, ami menthető. Nem kell kapkodnia, s elkeseredésre sincs különösebb oka, ám nem ártana, ha az eddig elért eredményeket nem hagyná megsemmisülni. Fennáll ennek veszélye. IX 24.-X 23. ___ Ön most nem eléggé óvatos. Meggondolatlan kijelentéseivel magára haragíthat olyan embereket is, akiknek a segítségére pedig nagy szüksége lehet a közeljövőben. Gondolja meg, mit mond. X 24.-X1,22- ______ Nem engedi, hogy bárki is belelásson a kártyáiba, ezért nem játszik nyílt la pókkal. Enneka viselkedésnek azon ban megleheta hátulütője is, ám ezzel ön most egáltalán nem törődik. X1.23.-X1I.21. Túlságosan titkolózik, azokat sem avatja be a terveibe, akiktől segítséget kaphatna. Nem lenne szabad ennyire mereven elzárkóznia azoktól, akik a környezetében élnek, mert elhagyhatják. XII. 22.-l.20. ___________ Engedjen nagyobb teret a fantáziájának, hagyja szabadabban szárnyalni. A gondolatainak nem tilthatja meg hogy röpködjenek, a leghelyesebb, ha bátran kimondja, ami a lelkét nyomja. 1.21. —II. 20. át mostanában egy kisebbfajta hullámvölgy fogságába került és nem nagyon találja a kivezető utat E^ pletyka vagy félreértés sodorhatta csupán ilyen helyzetbe, rövidesen megnyugszik. 11.21. -lll.20. Ne ragaszkodjon annyira mereven a megszokotthoz, próbáljon ki néhány újdonságot is. Legyen sokkal bátrabb, ha azt akarja, hogy minden téren jobbra, vidámabbra forduljon az élete. OLVASÓINK ÍRIÁK Határon innen Szeretném leszögezni, semmi bajom a határon túli magyarokkal. Sőt! Baráti, ismerősi körömben van ukrajnai-, erdélyi-, szerb-magyar egyaránt, s sajnálom őket, amikor arról beszélnek, milyen is az életük odaát. Közelebbről egy erdélyi magyar családdal hozott össze a sors, még abban az időben, amikor a diktátor hatalma alatt állt Románia, így Erdély is. Találkozásunkkor mindig az anyaország iránti vágyakozás, a romániai üldöztetés, a magyarság felvállalásának bűne került beszédünk középpontjába. A panasz, hogy nem használhatják a magyar nyelvet, nevüket elrománosí- tották, nem utazhatnak Magyarországra. Az egyik gyermek egyetemet végzett, s igencsak meggyűlt a baja a román hatóságokkal, miután kiállt magyarsága mellett. Fegyelmi elé állították, amiért csak magyar nevét volt hajlandó használni. Családalapítás után közellenségnek számított, amiért gyerekeinek olyan régi magyar neveket adott, melyek nem fordíthatók román nyelvre. A diktátor bukását meg sem várva, minden családi kapcsolatot összeszedve, valamennyi követ megmozgatva, végül is sikerült a családnak hivatalosan áttelepülni az anyaországba. S lám, ekkor már nem is volt olyan fontos a magyar haza. A kisebbik gyermek (ekkor már huszonéves) úgy döntött, ő továbbra is külföldi magyar akar lenni, ezért nem az eddig oly hőn áhított Magyarországot, hanem Svédországot választotta, s ott él azóta is. Az idősebb gyermek maradt ugyan Magyarországon, de a hon szeretetének lángja, már korántsem a régi. Sőt! Az anya, aki annyira gyűlölte a román egyetemet, most innen, Magyarországról oda járatja a fiát. Hogy is van ez akkor? Meddig hazafi a hazafi, meddig magyar a magyar? S amikor arról van szó, hogy bizony nekünk kötelességünk a határon túli magyarokon segíteni, nem vált ki ellenérzést egy-egy ilyen példa (ami valószínű nem általános, de íme, ilyen is van) azokban, akik Magyarország mellett jóban-rosszban kitartanak? Nem harsogva, csupán munkájukkal, tettükkel, gyermekeik nevelésével csendben szeretik magyarságukat, s nem bizonygatják, mondogatják, csupán érzik. Talán nem is érzik, mert ez csak úgy van, tudatuk legmélyén. D. J-né, Nyíregyháza A körmösök nyergében A Kelet-Magyarország április 4-i számában olvastam a kántorjánosi „traktorista lányokról”. Az 1950-es években a szülőfalumban, Kántorjá- nosiban volt három traktorista lány. Még majdnem egymás mellett is laktak. Hogy irigyeltük őket, amikor kipirult arccal ültek a kormos traktoron, és szántottak vetettek, csépeltek. Még gyerekként, most pedig felnőttként nagyon büszkék voltunk és vagyunk még ma is rájuk. Már boldog nagymamák, dédnagymamák. Sajnos Magdi már nincs közöttünk, de Marika és Icuka szerencsére erőben, egészségben - amit továbbra is kívánunk nekik - szívesen emlékeznek a régi időkre. Komán Józsefné, Nyírbátor Ottfelejtve Körülbelül két hete Nyíregyházán, a Ferenc körút környékén megjelent egy takarítóbrigád. Gallyaztak, gereblyéztek, szépen ment a munka. Sajnos azóta sem jött senki az összegyűjtött szemétért. A szél kénye, kedvére fújja szét a játszótéren. Próbálunk telefonálni, de nem találtuk még eddig a szorgos „félmunkát végzőket”. Mi - az 5-17 szám alatti társasház játszótér felőli lakók - is szívesen rendezzük, szépítjük környékünket, de így nem szabad csinálni. A lakók Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlenül ért egyet. SMS A KELETNEK SMS-küldők figyelmébe! Kérjük SMS-t küldő Tisztelt Olvasóinkat, hogy rövid üzeneteikben lehetőleg közérdekű kérdéseket vessenek fel. Az egyéb tartalmú üzenetek teljes közlésére nem vállalkozhatunk. Forradalmasít a közútkezelő! 5000 Ft alá szorította adott útszakaszok felújítását! Hogyan? Sebességkorlátozó táblákkal. Hová kerül az útalapra levont összeg? Kaszáspók. (205284479) Demecserbe, Szabó Imrének, nagyon sok boldog 43. születésnapot kíván, Zsuzsika feleséged, Imi és Attila fiad. (205874101) ________________ Lemák Editkének Pusztadobosra, utólag kívánunk nagyon sok boldog szünnapot: anya, apa, Zoli, Erika, mama és papa! (304720229) ________ Nem értem, „miért nem vesznek fel magasabb balett táncosnőket, mindegyik lábujjegyen áll, úgy táncol?” Lasnyi. (304826087) ___________ Boldog születésnapot kívánunk édesanyánknak, Pataki Kálmánnénak Tiszakanyárra, gyermekei! (305723635) ________________ Laskodra, Czipka Tibort, névnapja alkalmából köszönti: hugicája, anyukája és nővére! (205384013) _________ Üzenem, annak a barna hajú lánynak, akivel 12-én Nyíregyházáról 14.45-ös busszal, a tiszavasvári postáig utaz06-20/9646-666 — tam, barna nadrág, fekete kabát volt rajtad. Nagyon helyes, csinos vagy. Tetszel. Kérlek, hívj fel! (203204768) Vámosatyában, Ködöböcz Tibort, sok szeretettel köszönti, apu, anyu és testvére! (304162602) __________ Kovács Bencének Laskodra: nyíljon előtted ezernyi virág, életed legyen tengernyi boldogság. Viruljon előtted életed hajnala, ezt kívánja neked, Gergő és anya! Boldog szünnapot kíván még, mama és keresztapádék! (202140470) ________________ Keresem azt a lányt, akit a Kossuth téri tűzijátékon láttam, és együtt utaztunk az 5-ös busszal. Rajtad fekete ruha volt, és a buszon hátul ültél. (702760646) ________________ Veress Hajnalka: nézz a barátod után mert még mindig a volt barátnőjébe szerelmes, őutána szaladgál. Téged csak kihasznál, soha nem szeretett, hiszen mást szeret. (305343495) Király Csábinak üzenem, hogy inkább nekem higgyen, mint a barátainak! Egy igaz barát. (205670633) _________ Boldog születésnapot kívánok Szatmárcsekébe Bönyei Andrásnénak, unokája, Dorottya! (303444777) Tubim! Szeretnék mindennap melletted ébredni, szeretnék veled boldog lenni! Szeretem az életet, mert az élet te vagy. Téged pedig szeretlek, mert az életem vagy. Baby. (705182045) Zsóder Gábornénak llkre, a világ legdrágább nagymamájának 62. szünnapja alkalmából sok boldogságot kíván, Kornél Andrea menye és fia! (304538420) ________________ Farkas Sándornak Petneházára, nagyon sok boldog születésnapot kíván, a Márton család. (302442913) ______ Április 13-án a 14-es autóbuszon utazó lányt keresem, a Fácán utcában lakik, én egy rottival voltam. (209960673) Viktornak Levelekre: sok boldog születésnapot kíván, Zsani és Mariann! (209339370) ________________ Demecserbe, Szabó Tibikének, névnapja alkalmából nagyon sok szeretettel köszöntik szülei, anya, apa, ikertestvéreid! Nagyon szeretünk kis tünemény! (309769773) Mft<*iSa§fa»m᧠HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Györke Lászlót az alábbi telefonszámon: 42/501-510/4241 Kézbesítési reklamációval hívja a 06-40/424-424-es kékszámunkat. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET A héten a Korona gyógyszertár tart ügyeletét Nyíregyházán, a Szabadság tér 2. sz. alatt. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107. A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308,42/504-309 (fax is) A MAGYAR ÁUTÓmjTországúti se- gélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeíetek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 EXCLUSIVE Valuta CHANGE vetel-eladá: • 42/401-396,42/401-388 m WESTERN UNION PÉNZÁTUTALÁS A leggyorsabb pénzküldési lehetőség világszerte Érd.: Nyíregyháza, Vay Ádám krt. 21. (Pirosház taxiállomás felőli oldalában) VALUTA ÁRFOLYAMOK 2003. április 15. Valuta _____Vétel______Eladás USD ______228.00 230.99 EUR _______244.00 246.99 AUD _______132.60 141.10 CAP _______151.10 161.20 CHF _______161.11 165.49 CZK _________7J30______8.18 GBP_______349.83 361.70 HRK _______31.20 34.70 PLN ________52.80 63.36 SEK ________25.93 27.65 SÍT ______095______1.14 SKK 5.80 6.38 YUD _________OOO______4.20 Árfolyamaink 1 egységre értendők Az árfolyamok változtatási jogát fenntartjuk. Kenő, április 14. 1, 3, 20, 21, 23, 30, 31, 35, 41, 48, 51, 52, 53, 55, 57, 58, 59, 66, 69, 74 Az adatok tájékoztató jellegűek. NYERŐSZÁMOK Kelet-olvasó: Jól informált ember! 2003. április 16-, szerda A NAP Kel: 5.55 Nyugszik: 19.34 ORSZÁGOS S3.ŐREHX.ZÉS 3, 8°C 15,20°C Igazi tavaszi időnk lesz ma is. Az ország nagy részén kevés lesz a felhő, sok napsütés ígérkezik. Legfeljebb délkeleten lehet több felhő, ott nem zárható ki kisebb eső. zápor. A csúcshőmérséklet 15,20 fok lesz. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-504-001 Repülésmeteorológia: 06-90-504-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc ELŐREJELZÉS Kelet, északkelet felől egyre szárazabb légiiül lámok érkeznek fölélik, ezért folytatódik az igazi tavaszi idő. Általában sok lesz a napsütés, legfeljebb néha növekszik meg kissé a felhőzet. Eső nem valószínű. Az észak keleti szél időnként megélénkül. Kora délután 16. 18 fok lesz a jellemző. Csütörtök 4,17 °C Változékony idő. mérsékelt. ÉK-i Péntek 4,12°C Záporok, mérsékelt, É-i Szombat 6,15 °C Záporok, mérsékelt, ÉK-i Vasárnap 4,16°C Változékony idő. mérsékelt. K-i IDÖliviHÍiH ÉVFORDULÓ KERTÉSZ ISTVÁN Harminc éve halt meg Kertész István karmester. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Kodály Zoltánnál tanult zeneszerzést, Weiner Leónál kamarazenét. Magyarországot 1956-ban hagyta el, az NSZK-ban telepedett le. 1963/64-ben a nyugat-berlini opera igazgatója, majd ’68-ig a London Symphony Orchestra vezető karnagya. Tel Aviv közelében tengerbe fulladt. NÉVNAP CSONGOR A Csongor régi magyar személynév, amelyet Kazinczy és Vörösmarty kezdett ismét használni. Jelentése: vadászmadár. Vörösmarty Mihály Csongor és Tünde című színművében kapta a főhős ezt a nevet. Egyéb névnap: Bánk, Bende, Benedek, Cecílián, József, Lambert, Lamberta. VÍZÁLLÁS Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -85 cm, árad, a mederteltség 19%, a víz hőmérséklete 6,4 C-fok, Vásáros- naménynál 57 cm, árad, 25%, 9 C-fok, Záhonynál -28 cm, árad, 28%, 8,2 C-fok, Domb- rádnál 202 cm, árad, 37%, 8,9 C-fok; a SZAMOS Csengéméi 37 cm, árad, 13%, 9,2 C- fok, a KRASZNA Ágerdőnél 156 cm, apad, 27%, 8,2 C-fok, a TŰR Garbóiénál -34 cm, apad, 14%, 7,8 C-fok. yizlt«m«sftkl8t Balaton 7 °C Tisza-tó 8 °C Duna 8-10 °C Tisza 6-9 °C Keleti-főcsatorna 7 °C Északi-tenger 6-9 °C ÚTIN Ft) Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel, teherbírása 10 tonna. A 4. főút Nyíregyháza átkelési szakaszán - a Debreceni úton a Tünde utca és a Metro Áruház között, valamint a Kert utcán - forgalomkorlátozással és lassú haladással kell számolni. A 49. főút Porcsalma és az országhatár között útépítés előkészítése, cserjeirtás, fakivágás miatt kell útszűkületre és sebesség- korlátozásra számítani, akárcsak a Zá- hony-Vásárosnamény közötti út záhonyi átkelési szakaszán. A 4-esen a záhonyi közúti határátkelő közelében útkorszerűsítés miatt kell lassítani. A 41-es főúton Nyíregyhá- za-Oros között útépítéshez készítik elő a területet, ahol cserjeirtás, fakiteremés miatt sebességkorlátozásra, a fadöntés időszakára pár perces várakozásra kell számítani. TRAFFIPAX Tiszavasvári-Tiszalök és környéke.
