Kelet-Magyarország, 2003. április (63. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-12 / 86. szám

2003. április 12., szombat

SZOLGÁLTATÁS /17

HOROSZKÓP

4Mb

' WNc

lll.2L-IV.20.

Ne vegye annyira a szívére ma a dolgokat Sok minden alakulhat később úgy, ahogy ön szeretné, próbálja meg ezt az átmeneti időszakot valahogy átvészelni. Legyen józanabb, reálisabb.

iy.2L-V.20.

___________________________________

Azt szeretné, ha most is ú& alakulna minden, ahogy az önnek a legjobb. Néhány külső körülménnyel azonban nem számolt ez pedig komoly problémákat okozhat elsősorban a magánéletében.

V.2L-VI.2L

On ma néhány kellemetlen dolgot hallhat valakiről. Az illető nem a legjobb barátja, csak közvetve áll vele kapcsolatban. Ne foglalkozzon a dologgal, ha az ön számára nincs következménye.

Vt22.-V2.22.

__________________________________

Féltékenység gyötörheti, s ez bizony nem a legjobb érzés, különösen ha alaptalannak bizonyul. Ön persze erről nincs meggyőződve, ezért amíg bizonyos nem lesz a dolgában, na&on aggódik.

VW.23.-V. 23._______________________

__________

Ü©' tűnik, hogy meet minden barátja az ön segítségére számít Szerencsére ön kiváló fizikai és lelki kondícióban van, í§^ nem okoz gondot ho^ meghallgasson mindenkit és segítsen is.

V 24.-IX. 23.__________________________________

A családi béke kissé veszélybe kerülhet Ennek olyan egyszerű oka van, mint ho^ ön egyáltalán nem ér rá. Nagwt lefoglalják a munkahelyi feladatok, s ez kibillentheti az egyensúlyából.

»Siti

............I...............

SEGÉLY

vs

r mn

tik

IX. 24.-X. 23.

Sokkal nagyobb gondot kellene fordítania azokra a feladatokra, amelyeket az utóbbi időben kissé elhanyagolt A partnerével is sűrűsödnek a veszekedések, s ez nem tesz jót a lelki világának.

X. 24.-XI. 22.

Gondolkozzon sokkal reálisabban, figyeljen arra oda, hogy ne tejben elhamarkodott ígéreteket senkinek, és amennyiben még nem teljesen biztos az érzelmeiben, ne kötelezze el magát

XI. 23.-XII. 2L

On mostanában a munkájába menekül, ennek kétségtelenül meg is lesz a haszna. Ezenkívül azonban sajnos mindent és mindenkit elhanyagolt s ez később bizony konfliktusokhoz vezethet

Xll.22.-I.20.

Nagyon jó lehetőségei kínálkozhatnak, kár lenne bármelyiket is kihalni. Ragadja meg a kedvező alkalmat mivel ezzel megalapozhatja a jövőjét egzisztenciálisan és anyagilag egyaránt

I.2L-II.20.

llgy érzi, ho^ elérkezett az idő arra, hogy a partnerével sok mindent tisztázzon. Amennyiben nem sikerül egyezségre jutniuk, a szakítás gondolatát is fontolgatja. Ezt azért gondolja meg

II. 2L-III. 20.

Nincs könnyű helyzetben. Egyáltalán nem a realitás talaján áll mostanában, állandóan az álmokat az ábrándokat hajszolja Az ötleteket azonban nem tudja megvalósítani, s ez feszültté teszi.

ORVOSI ÜGYELET

Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377- es telefonszámokon hívhatók.

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

A héten a Korona gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán, a Szabadság tér 2. sz. alatt.

GYORSSEGÉLY ________

Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók:

Mentők: 104. Tűzoltók: 105.

Rendőrség: 107.

A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma:

42/504-308,42/504-309 (fax is)

A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188- — ö ^ ■ w V. W ». V W». V \.: V VVWu

A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143

A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást.

A VOLÁN-információ száma:

42/598-177

Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal:

Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644

TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460- 764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310

Hirdetés

SUZUKIT a

SUZUKI-tói!

2003.

április

12.

szombat

A NAP

Kel:

6.02

Nyugszik:

19.28

0RS1ÁB08 ELŐREJELZÉS -2, 3°C 11,16° C

Az ország déli, délnyugati felén többfelé várható eső, másutt pár óra napsütés is lehet. A szél többnyire mérsékelt marad. A délutáni órákban északnyugaton 11, másutt 16 fok körül alakul a hőmérséklet.

Élőszavas tájékoztatás: 06-80-504401 Repülésmeteoroíógia:

06-90-504-002

A szolgáltatás díja:

360 Ft+Áfa/perc

2003. április 13., vasárnap

O.0REI&Í.2ÉS

Változóan felhős lesz az ég. több-kevesebb napsütés csaknem mindenütt lesz. A reggeli órákban néliol erősen párás időre lehet számítani, átmene tileg köd is előfordulhat. Csapadék valószínűleg nem lesz. A délutáni órákra általában 13. 15 fokig emelkedik a hőmérséklet.

Vasárnap 5,17°C

Záporok, élénk. ÉK-i

Hétfő 5,13° C

Felhős idő, élénk, ÉK-i

Kedd 5, 17°C

Napos idő. éláik. ÉK-i

Szerda 3,16°C

Napos idő. élénk. É-i

id MmM

ÉVFORDULÓ

AZ ŰRHAJÓZÁS NAPJA

1961. április 12-én a Szovjetunióban Föld körüli pályájára bocsátották a világ első embert szállító űrhajóját, fedélzetén Jurij Alekszejevics Gagarin repülőőrnaggyal. Az elmúlt években kiderült, hogy már április lián megtörtént az első űrrepülés, s az első ember az űrben Vlagyimir Iljusin, a repülő- géptervező fia volt, aki a főidet éréskor megsérült, s így nem lehetett bemutatni a világnak, mint a nagy Szovjetunió hős fiát.

NÉVNAP

GYULA

Gyula a bolgár-török eredetű méltóságnévből lett régi magyar személynév. A Julius névhez később mesterségesen kapcsolták, mint magyar megfelelőjét. Egyéb névnapok: Baldvin, Csaba, Csanád, Konstantin, Oxána, Sába, Sebő, Szilárd, Zenina, Zénó.

VÍZÁLLÁS

Megyénk folyóinak jellemző napi adatai: A

TISZA vízállása Tiszabecsnél -164 cm, apad, a mederteltsége 11% vízhozam 94,9, vlzhőmérsék- let 3,0 C fok; Vásárosnaménynál -47 cm, apad, 16%, vízhozam 268,4,8 C fok; Záhonynál -114 cm, apad, 20%, vízhozam 326,4,2 C fok; Domb- rádnál 140 cm, apad, 38%, 5,1; a SZAMOS Csengéméi -3 cm, apad, 9%, vízhozam 101,6,0 C fok; a KRASZNA Ágerdónél 158 cm, apad, 13%, vízhozam 4,46,4,4 C fok; a TÚR Garbóknál -44 cm, apad, 13%, vízhozam 3,16,4,6 C fok.

Vizhőntársáltlet

Balaton 5 °C

Tisza-tó 7 0 C

Duna 5-8 °C

Tisza 3-8 °C

Keleti-főcsatorna 5 °C

Északi-tenger 5-9 °C

Balti-tenger 0-3 °C

ÓflMFö

Tiszalúc és Tiszadob között a komp közlekedik. Teherbírása 15 tonna. A 4. sz. főút Nyíregyháza átkelési szakaszán két helyen van forgalomkorlátozás: a Debreceni úton a Tünde u. és a Metró Áruház között, illetve a Kert utcán gázvezeték-építés miatt. Rohod- Mátészalka-Csengersima másodrendű főút Porcsalma-országhatár közötti szakaszán munkaterület előkészítése folyik. Űtszűkületre és sebességkorlátozásra lehet számítani. Záhony-Vásá- rosnamény között, Záhony átkelési szakaszán burkolatszélesítés lassítja a forgalmat.

TRAFFIPAX

Tiszavasvári illetékességi területe.

Magyar 1

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó - válogatás 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér. Szé- csény és térsége 9.40 Galéria 10.50 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 11.00 Virágvasárnapi evangélikus istentisztelet Közvetítés Pilisről 12.00 Hírek 12.05 Úton - Európa- magazin 12.35 Delta 13.00 Mindentudás Egyeteme 13.55 Alaszka. Japán természet- film-sorozat. Élet a gleccserek világában

14.25 Ázsia vadonjai. Az indiai oroszlánok

14.55 Örömhír. A református egyház műsora 15.20 Szent István-vándorlás. Dokumentum- film-sorozat, 31.15.50 Autóbontó. Rali Forma-1.16.15Első kézből

_________

16.45 Flashdance

__Amerikai musical

18.25 Híradó este

18.55 A HÉT

19.50 Szuperbuli

21.40 Ötcsillagos találkozások

Beszélgetés Kullá Jánossal

_______

22.10 Gól! ZZU

_____

23.15 Híradó este 23.20 Interjú

Baló Júlia élő, interaktív műsora

___

0.05 Héthatár

Magyar 2

5.50 NAP-KELTE 9.00 Örömhír. Az unitárius egyház műsora 9.25 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 9.30 Katolikus krónika

10.00 Beszámoló az Európai Unió és a vallások című tanácskozásról 10.15 Ortodox ifjúsági műsor 10.25 Az utódok reménysége. A zsidó hitközségek műsora 10.50 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.00 Virágvasárnapi evangélikus istentisztelet 12.00 Kapcsoskönyv. Lapok a francia-magyar történelemből, 6/1.

12.35 Útravaló. Közlekedésbiztonsági magazin 12.40 Magyar Ház. Palackposta 13.10 Csendül a nóta. A Kállai Kiss-dinasztia 1.13.35 Aranyfüst avagy mit üzen a múlt? 14.25 Gyerekeknek. Benne: Vitéz László ván- dorútján. Grim(m)aszok II.; Zenelánc: Na végre, itt a nyár! 15.25 NAP-NYUGTA

_______

18.00 Telesport - Magazin

Benne: Hírek; Totó

________'

20.05 Hiradó este 20.30 Esély-mesék

21.20 +1 Kulturális háttérműsor 22.15 A HÉT

23.05 Mindentudás Egyeteme 23.55 Vili. Henrik magánélete

Angol film (fi.)

______________

1.35 Főtér Szécsény és térsége

5.30 Gazdakör - válogatás (ism.) 5.55 Kalendárium - válogatás 6.55 Hírek 7.00 Mi- zújs. Cimbora? 7.30 Bárányfelhő 9.45 Hej, hej, helyes beszéd! 9.55 A varázslatos koreai cirkusz 11.10 Egy gondolás a Murray folyón - Ausztrália Izei olasz módra 11.40 Hungaro- rama. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers

12.05 Élő egyház 12.35 A két Bajthay. Magyar játékfilm (1944, ff.) 14.05 Csellengők. Eltűntek nyomában 14.25 Emlékképek - Régi híradók 14.45 Ugrásváltás 15.15 Benkó Sándor és a Benkó Dixieland Band IV/1.: A ragtime kora 16.05 Jókívánságok határok nélkül

17.00 Sherlock Holmes naplója

_______

18.00 Híradó

18.20 Heti Hírmondó 19.10 Mese

19.35 A világörökség kincsei

Palmira, a sivatag királynőié-Szíria 19.50 Az utolsó nap

XXIV6.: Anvar Szadat

__________

20.05 Szerelmi krónika

Lengyel játékfilm

_____________

22.00 Duna-sport 22.15 Missa pro pace

Lengyel koncertfilm

__________

23.40 A zeneszerző:

Wojciech Kilar

_________

0.20 Vers

XLá

.....-J

6.00 Reggeli gondolatok. Vallási magazin 6.25 Állatkert a hátizsákban 6.50 TV2-mati- né 8.25 Fox Kids 10.10 Egyről a kettőre. Amerikai vígjátéksorozat, 59.10.40 Bébilesen. Vígjátéksorozat, 38.11.10 Stahl konyhája 11.40 Szabadnak született. Kalandfilmsorozat, 9.12.35 Bajnokcsapat kerestetik. Ifjúsági sorozat, 5.13.35 Szindbád kalandjai. Kalandfilmsorozat, 31.14.30 Száguldó Vipera. Akciósorozat, 43.15.30 Motoros zsaruk. Akciófilm-sorozat, 9.16.30 Walker, a texasi kopó. Akciófilm-sorozat, 105.17.30 JAG - Becsületbeli ügyek Krimisorozat, 101.

18.30 Tények

18.30 Tényék

_________

19.00 Napló Mérlegen a valóság

20.00 Harc mestere

Amerikai akciófilm _______

22.20 Promo Sapiens A legszínesebb műsorajánló 22.25 Harcosok klubja

Amerikai film

____________

0.50 Propaganda

Kulturális magazin

_________

1.20 A 22-es csapdája

Amerikai háborús film

_______

3.50 Vers éjfél után

TV2, 16.30

Walker, a texasi kopó

6.00 Csodák világa 6.30 Az óceán lánya. Rajzfilmsorozat 7.00 Kölyökklub 10.05 Top of the Pops 10.40 A dicsőséges XX. század

11.30 Receptklub. Különkiadás 12.00 Híradó-Déli kiadás 12.10 Ötletház-épülésünkre 12.40 Tengerjáró 13.10 Jackés Jill. Amerikai filmsorozat, 22.14.00 Forma-1- magazin 14.25 Nehéz napok egy Föld nevű bolygón 15.20 Nash Bridges - Trükkös hekus. Akciófilm-sorozat, 18. Utána: 16.10 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Cobra 11. Akciófilm- sorozat, 6.17.30 ValóVi lág _____

18.30 Híradó - Esti kiadás

19.00 A vadon foglyai Amerikai kalandfilm

21.20 ValóVilág -Kihívás

A magyar valóságshow

_________

22.35 Alias Akciófilm-sorozat, 4.

23.30 BeleValóVÍlág A maqyar valóságshow

23.55 Híradó- Késő esti kiadás

24.00 Sportklub

0.10 Fókusz portré 0.10 Orszáqház Heti magazin 1.10 A dicsőséges XX. század

Dokumentumfilm-sorozat (ism.)

i)3ü :

6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (VI.) 15.6.55 Druidák. Kkalandfilm 8.55 Charlie angyalai. Akcióvígjáték 10.30 Jó barátok 201. Amerikai filmsorozat 10.55 A hercegnő és a tengerész. Amerikai romantikus film 12.20 Így készült:

Vademberek. Magyar dokumentumfilm 12.55 Bikinibuli. Amerikai vígjáték 14.25 Kutyaütők. Amerikai vígjáték 15.45 A pénz színe. Amerikai filmdráma

_________________

17.40 Krokodil Dundee Los Angelesben Ausztrál vígjáték

19.15 A sebezhetetlen

Amerikai thriller

21.00 Neveletlen hercegnő

__Amerikai családi vígjáték________

22.55 Sírhant Művek 07.

23.45 Gyilkos összeesküvés

Kanadai akciófilm

____________

1.25 Kötöznivaló bolondok

Amerikai krimi-vígjáték

_________

3.05 Homályzóna

Fantasztikus horrorfilm

_________

4.50 Halálos szenvedély

Angol krimi-filmdráma

.■■■■

.'áÚ&M..Ú^M_í

6.00 Vasárnapi újság 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Istentisztelet közvetítése a kecskeméti baptista templomból 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy

14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió?

15.04 Aranyemberek. Imrényi Tibor parókus 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... Értékeinkről. Közben: 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Simonfiy Kálmán nótáiból 20.04 Mi a titka? Klaus Tennstedt karmester művészete 22.00 Késő esti krónika 22.20 Gyászkirálynő 0.10 Himnusz

URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok

4.00 Folkóra 5.00 Gramofonalbum 6.03 J6 reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád kb. 12.00 Jö ebédhez szól a nóta

13.15 Mesesziget 14.30 Rozi a moziban. A régi magyar mozi zenéje 15.10 Élet-mőd-szer

16.00 Memoriter 16.30 Daráló (ism.)

17.05 Ritmuskoktél - sporttal 18.30 Sport- összefoglaló. Totó 19.30 Kerengő 20.00 Leporoló. Tiszta szívvel, tiszta lappal, avagy volt egyszer egy Deák-Diák... 21.03 Művész- portrék a rádió Dalszínházának emlékkönyvéből. Lehár Ferenc 11/1.22.00 Arcok, emlékek. Egy régi ünnepen - Voith Ági, Bródy János

23.15 Zene-java 24.00 Ejfél után...

06.03-08.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval. Benne: kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.05 Daniel Roth orgonái 09.04 Placido Domingo Verdi-albuma— szerepeinek tükrében 09.37 Kodály: Háry János-szvit 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Rézfúvós együttesek régizene-felvételeiből 11.05 Európa hangversenytermeiből 11.46 Hírek. Időjárás 11.50-12.05 Vivaldi naplójából 12.48 A Magyar Rádió Gyermekkórusának hangverseny-felvételeiből 13.00 Olasz muzsika 13.36 Zenekari muzsika 14.35 Jeles Nap-tár 15.00 Musica Sacra 16.05 Az Auer vonósnégyes hangversenye 17.26 Hangfelvételi ritkaságok 18.05 Legszebb lemezeinkből 19.00 Gyermekpáholy 19.20 Romantikus kamaramuzsika 20.00 Kapcsoljuk a Berlini Konzerthaus nagytermét 21.10-21.55 Eltűnt helyek 22.05 Hangszerszólók 22.30 Jazz—hangversenykülönlegességek 00.05 Notturno

07.00 Se füle, se farka - játékos vetélkedő

08.00 Ajándék ez a nap! 09.00 Nyitott Világ: Magyarország arborétumai: Észak-Dunán- túl 09.30 Biznisz mix - információs magazin

10.00 Egészségmagazin 10.30 TV-Shop

11.00 Kabaré-kávéház - (ismétlés) 14.30 Nyírdiák Gála 16.30 Halló- könnyűzenei kívánságműsor 18.00 Lelátó - sportmagazin 19.30 Gazdasági hírmagazin 20.00 Poirot - Gyilkosság Mezopotámiában - angol krimi

22.00 Otto-mobil - autós magazin

Kölcsey Tv

7.00 Híradó 7.15 Kölcsey Krónika-heti hírösszefoglaló 7.30 NASA - az űrkutatás története 8.15 Híradó 8.30 Kölcsey Krónika- heti hírösszefoglaló 8.45 Eredményjelző - sporthír- adó 9.00 -10.30 Miss Kölcsey-2003 előválogató a Club Arsenálból 14.00 Főnix—az esélyegyenlőség jegyében 14.35 S. 0. S! Építkezem! —építkezés lakberendezés 15.10 Tálentum - sikeres emberek 15.45 Feljegyzés - közéleti riportmagazin 16.30 Party Zóna - kívánságok, klipek 18.00 Aszcendens—ezoterikus percek 18.30 Kaptató - útimagazin

19.00 Úton: Bábolna és környéke 19.30 Bajnokság: Kertváros—Kazincbarcika labdarúgómérkőzés 21.15 Kölykök-amerikai dráma 22.50 Kölcsey Krónika-heti hírösszefoglaló 23.10 A szeretet ereje - lelki műsor

8.00 HIT-ÉLET Bemutatkozó református istentisztelet Mátészalkán, az Északi-lakótelep templomában, Igét hirdet: Nagy György lelki- pásztor 11.00 Képújság 13.00 A mátészalkai istentisztelet ismétlése felvételről 15.00 Képújság 17.00 SZAMOS HÉT A15. bét eseményei képekben 18.00 Számos-sport, benne: Folytatódik a megyei I. osztályú labdarúgó- bajnokság T úrricse—Nagykál lő, Jánkmaj- tis—Nagyhalász mérkőzésekről a forduló után 20.00 A HÁLÓZAT műsora. Műholdas adás. Benne: Gyilkosság Mezopotámiában, angol krimi Tom Clegg rendezésében, David Suchet és Huge Fraser főszereplésével, Otto Mobil autósmagazin, Együtt: a Fabini Teofil János Alapítvány jótékonysági koncertje

■ ÍJ

________J

8.00-12.00 Flash 15—slágerlista. Kulturális programajánló. Ko-rock Farkas Tibor zenei összeállítása. Magazinműsor 14.00 Kagyló - zenés műsor játékokkal, telefon: 421-400 - Filmajánló

Zemplén Tv

18.00 II. Rákóczi Nap - Kisvárda 18.30 Közérdekű magazin 19.00 A héten történt.. 19.30 Barangolás-Vizsoly 19.50 Mephisto Hl. rész (magyar dráma)

mámmal \

5.55 Adáskezdet. Tartalomismertető 6.00 Hírek 6.10 A héten történt 6.30 Hírek, útinform 6.35 Gondoltál már arra...? - Ökumenikus egyházi műsor 7.00 Hírek 7.10 Fortissimo - klasszikus zenei műsor 7.30 Hírek, ügyeleti információk 7.35 Műhely 8.00 Hírek 8.10 Ön mit szól hozzá? 8.35 A természet szerelmesei 9.00 Hírek 9.05 Kossuth rádió-Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vasárnap délelőtt - magazinműsor, benne: Művészbejáró, vagy Portré 10.55 Elköszön a nyíregyházi stáb 11.00 Kossuth-hírek 11.05-24.00 Kossuth-műsor

SUNSHINE Rádió

02.00 Club Zóna 05.00 Best Of XX. század

08.00 Vidám Vasárnap 09.00 Útközben (közéleti magazin) Rendes Sándorral 10.00 Honvágy (magyar zenék két órában)12.00 Sunshine Top 30 (slágerlista) 14.00 Habcsók (kalóriabomba hétvégére) 18.00 Sport+ (sportműsor) Ladányi Tóth Lajossal 19.00 Kiwí (kívánságműsor) Kővári Jánossal 21.00 Koncertek 22.00 Lepedő (romantikus zenék 2 órája)

DBBB

07.00-10.00 Hétvégi reggeli ébresztő Hajnal Gusztávval 10.00-13.00 Zenés filmajánló Vályi Zsolttal 13.00-17.00 Juventus Top 40 Somogyi Zoltánnal 17.00-21.00 Kívánságműsor Pető Sanyival. Telefonszám: 42/42 1026, SMS: 30/370 1026 üzenetrögzítő: 508-538