Kelet-Magyarország, 2003. március (63. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-04 / 53. szám

2003. március 4., kedd

Kelet «Magyarország

HIRDETÉS /10

Telefonos lakossági apróhirdetés feladható: 06-90/49-49-49 A híva* dija: 300 R/pere (áfával)

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS

Leveleken 150 nm-es 2 szintes alápincézett, 6 szobás, 2 fürdőszobás, felújított, járólapos, padlószőnyeges családi ház, melléképülettel, gáz-vegyes központi fűtéssel eladó. Ár.: 9,8 M Ft. Tel.: 30/221-8920 300001

Nyíregyháza-Sóstófürdőn 70 nm-es 2 szobás, összkomfortos ház, zárt üvegezett előtérrel + 58 nm-es beépíthető tetőtérrel eladó. Ár.: 15,5 M Ft.

Tel.: 30/480-9008 303133

Nyírtelek-górógszállásl 3 szoba, konyha, nyári konyha, fürdőszobás ház sok melléképülettel elcserélhető kisebb házra, víkendházra, vagy eladó. Ár: 3 M Ft. Tel.: 30/9043-941.

303501

LAKÁSELADÁS

LJJ ás hasxrtált lakások árták&sításo.

ROYAL INQATLANPORQALMAZÓ

NyVagytito, Bocatial u. 1. (birtoáMS mmb«nl T 401-413

Nyíregyháza, Északi körúton 53 nm- es, 2 szobás, nagy loggiás lakás saját pincével, 3. emeleten kívülről szigetelve felújítva eladó. 8,5 M Ft. 20/494-1542. 303742

Kandó Kálmán utcán 98 nm-es, 3+nappalis, felújított sorházi lakás garázzsal eladó. 20/338-9858.

________________________________ 304005

Szalag utcán társasházi lakások előjegyezhetek. Érdeklődni: 42/500-918.

_______________304039

Eperjes utcán 47 nm-es 1,5 szobás erkélyes I. emeleti lakás eladó. 20/4100-243. 304053

LAKÁSKERESÉS

NÉMET-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1/2104904,2104673 302909

ALBÉRLETKÍNÁLAT

Nyíregyháza belvárosában a Széchenyi utcán 120 nm-es 3 szobás földszinti társasházi lakás, kis kerttel, óriás terasszal, felújítás után kiadó. Ár.: 120.000 Ft. Tel.: 42/445-783, 30/228-3816

______________301584

Nyíregyházán a Gádor Béla utcán 4 lakásos társasházból 3 szobás 76 nm-es földszinti lakás garázzsal, kis kerttel kiadó. Ár.: 70.000 Ft. Tel.: 42/445-783,30/228-3816 301921

AUTO

iÄiiii»

Amu gépjárműátíratás

n* i&r ry, Nylngyháu u g

TELEFON: 06-42/460-353, 06-42/726-702. Klsvárda, Anna u. 68. Tál.: 06-20/3412-387------------------------MMCC/lH-űSPÍia-----------------------Skoda 120 L, Lada 2105, 2107, Samarát, Wartburg 1.3, Trabant 1,1 készpénzért veszek, csak megkímélt szép állapotú érdekel 1987-től. Ár.: 50.000 Ft. -tói. Tel.: 20/338-2979, 42/491-624 302732

Renault 191,4 RL 1989. 06. hó kifogástalan műszaki és esztétikai állapotban 2 év műszakival, garázsban tartott, (piros színű) eladó. Ár.: 627.000 Ft. Tel.: 42/491-624, 20/9582-306, Nyíregyháza, Debreceni Út 119. 302892

Daewoo Nexla 1,5 16 V GLX , 1995. 06.hó, kimondottan jő műszaki és esztétikai állapotban, klíma, ABS, légzsák,rengeteg extra eladó. Hitelezhető 300.000 Ft-tól. Ár.: 1.127.000 Ft. Nyíregyháza, Debreceni út 119. Tel.: 20/9582-306 302898

Renault Twlngó 1,2 Pack 2000. 04. hó első tulajdonostól eredeti gyári állapotban 25000 km-rel, légzsák, el. ablak, stb. eladó. Cserélhető-hitelez- hető 550.000 Ft-tól. Ár.: 1.690 E Ft. Nyíregyháza, Debreceni út 119. Tel.: 20/9582-306

__________ _302919

Skoda Felicia 1,3 LX MPI1996 évj. kifogástalan műszaki és esztétikai állapotban, riasztóval eladó-hitelezhe- tő. Ár.: 1,1 M Ft. Tel.: 20/9582-306, 42/491-624 ____________ 302939

Skoda Felicia Pick-Up 1998.10 havi, 1,3 as M.P.I motoros 94 E km-rel, A.B.S fékkel eladó vagy elcserélhető szgk-ra. 940.000 Ft. Tel.: 20/4966-825 303361

Opel Omega Combi 2,0 benzines, 1999 évjárat, sok extrával eladó. Ár: 790 E Ft. Tel.: 30/9531-918. 303494

93-as Nissan Sunny 2,0 DLX combi piros, nagyon szép állapotban eladó. Ár: L09 M 20/9351-189. 303712

Trabant 1.1-es 2 év műszaki vizsgával reális áron eladó! Érd.: 30/3544471. 304050

Audi 1.3 (1982) kiváló motorral rozsdamentes, 1 év műszakival eladó. érd.:20/5509-587.

______ 304166

Készpénzért vásárolok szgk-kat 1994. évjárattól 1.5 M Ft-ig. Tel.: 30/9632-754. 283856

Nyíregyházán a Stadion utcán földszinti garzonlakás kiadó vagy eladó. Ár.: 30.000, 5 M Ft. Tel.: 42/445- 782L 30/228-3816 301935

Nyíregyháza, Arany János utcán, 1 szobás, bútorozott, olcsó rezsijű lakás kiadó. Ár.: 25 E Ft. Tel.: 42/403-140, 30/442-3131 303389

Kertes családi házból külön bejáratú 1 szoba összkomfortos házrész berendezve kiadó. Tel.: 42/431-621.

304313

ÉPÍTÉSI TELEK

Nyíregyházán 795 négyszögöl (34x84 m) építési telek eladó. Építhető: 2 + tetőtér, 60%-os beépíthetőség. Érd.: 42/448-125. 304244

ÜZLET, MŰHELY, IRODA

Forgalmas útvonal mentén 150 nm helyiség kiadó. 30/9154422, 42/475-081. 303331

PRAKTIKER mellett (Kül-besz-2, de átminősíthető) 26.232 nm földterület áruháznak, társasháznak, befektetésre 10.000 Ft/nm irányáron eladó. Vételi ajánlatokat 4001 Debrecen, Pf. 474-re várjuk. 303737

Dohány utcai 18 nm-es üzlethelyiség bérbe adó. Érd.: 30/9456-133.

303923

500 nm új telephely engedélyekkel nagy telken Nyíregyháza külterületén eladó. Irányár: 48 M Ft. Érd.: 20/959-3046. 303943

Iroda céljára 50-60 nm-es helyiséget vagy lakást bérelnénk. Tele- fon:45/410-202. 304177

GARÁZSBÉRLET

Univerzum mellett Nyár utcán garázs kiadó. Érd.: 30/9435-712. 280062

Belvárosban zárt udvarban lévő sorgarázsból nagyméretű, felújított garázs kiadó. .Biztonság" KE300925 jeligére a kiadóba.

Wartburg 1,3 1989-es évjáratú limuzin, sárga, július 17-ig érv. műszakival, teljes körű motor felújítással, napfénytetős, rádiós magnó beépített hangfalakkal, új aksival, megkímélt állapotban, betegség miatt eladó, lár: 280 E Ft. Tel.: 49/355409. 303391

HJÁRMŰ, UTÁNFUTÓ

1988-as Ford Transit dízel nagyon jó motorral gyári festéssel, műszakival eladó. Olcsó cserét beszámítok. Ár:850.000 30/9810-761. 304200

Mazda E-2200 D platós, ponyvás kist- gk. 1,1 M Ft-ért részletre is eladó 30% befizetéstől. 30/9959444.

304305

Forgalomból ideiglenesen kivont AVIA A221F típusú tehergépkocsi eladó. Irányár: 390.000 Ft. Érd.: hétköznap a 42/400-806-os telefonszámon, ezen túl a 30/3044693-as mobilszámon lehet. 295229

MOTORKERÉKPÁR

Pannóniát PlOest veszek. 20/5719-384. 304193

GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZKÖZ

Komblnátor 3 méteres eladó. Ár.: 100.000 Ft. Érd.: 30/9071-565 _____________ 303158

TOYOTA 1.5,1.8,2.0 tonnás használt targoncák garanciával, kedvező áron eladók. BALCANCAR típusokat beszámítok. Nyíregyháza-Sóstófürdő, Ke- mecsei út 20. Tel.: 30/9154422.

303326

Kínai traktorok 19-35 LE-ig 1.350.000,- Ft + ÁFÁ-tól, Orosz tak- torok 8CF90 LE-ig 2.850.000,- Ft + ÁFÁ-tól. Állami támogatással, részletre is. AGROBIX KFT. 8200 Veszprém, Csillag u. 3. Tel ./fax: 88/423432, 88/578-880. 303347

ZETOR Krisztán alkatrészek 6-20-ig csavaranyával, MTZ hidraulika munkahenger eladó. 42/260-727.304327

Szántóföldi permetező 12 M /1500 L, Hassia 12 soros, vetőgép, Lely műtrágyaszóró, oldalazó talajmaró. Ár.: 150 E - 900 E Ft. Tel.: 30/9531-918 _________303544

Eladó MPM-10 kisgép teljes felszereléssel. Érdeklődni: Zsarolyán, Dányádi Út 3., 20/4969-613. 303799

BÚTOR

SZENZÁCIÓS TÉLI VÁSÁR! Kedvezménnyel 2003. FEBRUÁR 21.-március 21-ig 3+2+1 garnitúrák 90 E Ft-tól, franciaágyak 24 E Ft-tól, heverők 14 E Ft-tól szekrénysorok 45 E Ft-tól. KEDVEZMÉNYES ÁRUHITEL! Kisvárda, Bocskai út 33.0645/402-178. 300070

növényMMBMÉB

Gyökér berlini félhosszú és sárgarépa nagy tételben eladó. Érd.: 30/2543-177. 303837

Körbálás lucerna, széna-szalma és juhtrágya eladó. Érd.: 45/720-003.

304021

Feketenyárt (csomborosat) vennék. Tel.: 20/488-2446. 304255

Jonagold és idared alma eladó. Tel.: 30/2446-271

__ 302925

ÁLLAT

200 kg sertés eladó. Tel.: 42/730-747, 30/5248-293. 302510

4 hete# előnevelt csirke kapható. Füredi József, Kisvárda. Érd.: 45/410813. _ 303899

Kettő magyartarka tehén egy hét hónapos és egy öt hónapos hasas eladó.

Érd.: 06-20/2538-265 telefonon. 303910

Megbízható vissza ellenőrizhető minőségű állományból napos és előnevelt csibe eladó. Nyháza, Kőműves 3. 42/491-043. 304014

Kaukázusi 12 hetes kiskutyák eladók! Érd.: 30/3544471. 304047

3 hetes kiváló minőségű master és hibró csirke kedvezménnyel eladó. Érd.: 06-30/9834-269. 304084

Németjuhász kutya 3 hónapos, kiváló német vérvonalból eladó. Érd.: 42/480421. 302597

Hússertések (120-130 kg) eladók. Érd.: 30/3984070. 302878

SZOLGÁLTATÁS

Redőny, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, küszöbborítás. Részletre is. Kicsákné. 30/9686-823. 301053

Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny, napellenző. Tel.: 42/460-988, 60/358-051. Nyitva. H-P.: 8-16, Szó.: 8-10 óráig. 301187

Redőny, reluxa, harmonikaajtó, hevederzár, rovarhálő szerelés. 30/5809-642. 302902

Szalagfüggöny, harmonikaajtő, redőny, reluxa, 2 év garanciával. Kesz- ler.Deák F. u. 20.42/313-838. 303949

PÉNZÜGYLETEK

LAKÁSFELÚJÍTÁSÁT,

nyílászáró cseréjét műanyagra is teljes körű KEDVEZŐ HITELÜGYINTÉZÉSSEL egybekötve vállaljuk.

Érj.: NYÍR-VERTIX KFT. 42/409-377,20/3911-280.

Banki hitelek minden változatban. Államilag támogatott hitelek. 20/452-0146. 302154

Banki hitelek, minimálbérrel korszerűsítésre, vásárlásra, építésre. Személyi hitelek minden változatban. 20/3911-280

______________302152

Lakáscélú hitelek, szocpol vállalt gyerekre, minimálbérrel is. Tel.: 20/5686-783. 303558

Lakáscélú hitelek, szocpollal, minimálbérrel is. Tel.: 42/463-062, 30/4607-214. 303563

Államilag támogatott hitelek teljes körű ügyintézése lakás célra. Grencelné 20/5708-262. 303560

Bankhitelek 2,5%-tól minimálbérrel is. Tel.: 70/262-5048, vagy 42/371-320. 304173

Valutaváltás a legjobb árfolyamon! Nádlx Exchange, Luther u. 3/A. Tel.: 42/420-014. 302835

OKTATÁS

Angoltanítást vállal nyugdíjas pedagógus bármilyen időpontban. 42/460-360, 30/534+3080. 299393

DELPHI programozó, AUTOCAD gépészeti tervező és számítógép használó (alapismereti) tanfolyamokra várjuk az érdeklődőket, www.pcschool.hu. 42/406-968. OKÉV: 15006801.

300991

PINKERTON TANODA KÉPZÉSEI:

Személy- és vagyonőr+ fegyvervlzs- ga, Kereskedő-Boltvezető, ABC- eladó, Vendéglátó-Üzletvezető, Pincér, SZOCIÁLIS GONDOZÓ Nysz.: 15-0028-01NYH, SZARVAS u. 5-7. 42/315-290,30/245-7734, 30/978-6178.

______________303902

Munkavédelmi technikus, személyügyi ügyintéző, vámkezelő, vámügy- intéző, logisztikai ügyintéző, marketing- és reklámmenedzser, tűzvédelmi előadó, minőségellenőr tanfolyam indul márciusban Debrecenben. Adókedvezményről igazolás, részletfizetés magánszemélyeknek, vállalatoknak a szakképzési alap terhére. Oktáv Ráció, Debrecen, Wesselényi u. 6. 52/349-072, 534-522, 348-664/244. www.oktav.hu ____________ '_________304001

Március 11-én angol kezdő: du. általános (K.: 16.40-19.50), német haladó: du. általános (P.: 16.40-19.50), Olasz, spanyol, eszperantó tanfolyamok indulnak minden szinten, Big Ben Nyelviskola, Dózsa Gy. u. 33., 42/400-813. 304078

NYELVVIZSGA-FELKÉSZÍTŐ tanfolyamok: angol, eszperantó, francia és német nyelvből márciusban! Európa Nyelvstúdió Nyíregyháza, Iskola u. 3/a. 1/2. Tel.: 42/315-949, 70/2637-150._________ 304233

Az Abigél Többcélú Intézmény 2003 szeptemberétől érettségire épülő szakképzéseket indít nappali, esti és levelező tagozaton. (Gazdasági informatikus Hl., Marketing- és reklámügyintéző, Gyermek- és Ifjúsági Felügyelő, Menedzserasszisztens stb.) Tel.: 42/726-204. 304288

A 2003/2004-es tanéven a Sóstóhegyi Két Tanítási Nyelvű Szakközépiskola OKJ-s képzéseket indít (pl. idegenforgalmi ügyintéző, irodavezető, külkereskedelmi ügyintéző, sportszervező-, menedzser stb.) nappali, esti vagy levelező tagozaton. Érdeklődni: 42/726-204.

______________________ 304290

Gyakorlatorientált délelőtti és esti kínálataink: Word és Excel Internettel

kezdőknek, ECDL volt tanítványainknak, OKJ-s titkárnőképzés, Tízujjas gépírás. írnok Bt. Nyh., Báthory u.

22. Tel.: 310-531. Ny. sz.:

05001103. ______ 303552

TÁRSKERESÉS

Egyedül nem megy?! Tegye meg az első lépeseket segítségünkkel!

Cronos Társkereső. 42/596-356, 30/9559-501. 304171

KÖZLEMÉNYEK

ITT AZ ÚJ ÁRU

METROPOL

ÜZLETHÁZ

1

Idegenforgalmi bál - Korona - március 7. Asztalfoglalás: Riviera-Tours,

Új u. 35., 42/313-032. 300101

MUNKAHELYET KÍNÁL

A demecseri székhelyű MACOFIL KFT.

KÖNYVELŐT

keres teljes munkaidőben.

Elvárások: számítógép felhasználói szintű ismerete. Olasz nyelvismeret előnyt jelent. Jelentkezni: 42/233-229, Fax: 42/233-124.

Büfébe alkalmazottat felveszek. Érd.: 30/9437-543 304445

Multinacionális cég felvételre keres

OLASZUL BESZÉLŐ MUNKATÁRSAKAT

adminisztratív feladatok ellátására. 4320 Nagykálló, Pf. 25

303689

Szerkezet-, karosszérialakatost és kovácsot felveszek, nyíregyháziak előnyben. 30/2188-534. 304304

Kisvárda Város Önkormányzati Képviselő-testületi pályázatot hirdet

JEGYZŐI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE.

Az állás betölthető 2003. április 1-től.

Alkalmazási feltételek.

• Ml

[agyar állampolgárság Büntetlen előélet

Igazgatásszervezői, vagy állam- és jogtudományi képesítés, továbbá jogi, vagy közisszeférhetetlenség hiánya

• Legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat E

Kinevezés: 1

■ Határozatlan idejű köztisztviselői jogviszony

■ Javadalmazás a köztisztviselők jogállásáról szőlő 1992. évi XXIII. tv. alapján A pályázathoz csatolandó:

• Szakmai önéletrajz

■ Szakképzettséget igazoló eredeti okirat, vagy azok hiteles másolatai

■ Erkölcsi bizonyítvány

A pályázat benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történő megjelenéstől számított 15 nap.

A pályázat benyújtásának helye: Polgármesteri Hivatal 4600 Kisvárda. Szent László u. 7-11. Dr. Oláh Albert polgármester részére.

A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest V., Zoltán u. 16.)

nyilvános árverési felhívást tett közzé a Hivatalos Értesítő 2003/8. számában:

Kisvarsány, Dózsa u. 30. (hrsz: 438) lakóház, udvar,

Jánd, Rákóczi u. 16. (hrsz: 192), lakóház, udvar,

Gulács, Alkotmány u. 23. (hrsz: 210), gazdasági épület, udvar,

Gulács, Szabadság u. 38. (hrsz: 279), lakóház, udvar;

Vámosatya, Szabadság u. 24. (hrsz: 334), lakóház, udvar, gazdasági épület; Vámosatya, Május 1. u. 16. (hrsz: 148), lakóház, udvar, gazdasági épület; Tarpa, Széchenyi u. 63. (hrsz: 464), lakóház, udvar,

Tarpa, Széchenyi u. 42. (hrsz: 309), lakóház, udvar, ingatlanok nyilvános árveréssel történő értékesítésére.

Az árverés időpontja 2003. március 24. de. 10.00 óra, helye: Nyíregyháza, Arany J. u. 7. a KVIIII. emeleti irodája. Az árveréssel kapcsolatban további felvilágosítás kérhető a KVI Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kirendeltségétől, lel.: 42/313-260.

° ----- RÍUfHR

Balaton déli partján működő vendéglátó egységekbe üzletvezetőket, konyha- főnököket (főszakácsokat), felszolgálókat, szakácsokat éves, illetve szezonális munkára felveszünk. Szükség esetén szállást biztosítunk. Jelentkezés: kézzel írott,fényképes szakmai önéletrajzzal Fonyód Pf. 57-es címre. 304220

r 1

Nyíregyházi munkahelyekre

felvétere keresünk MAGASÉPÍTÉSI TERMELÉSIRÁNYÍTÓT

valamint

ÁCS és KŐMŰVES

szakmunkásokat. Jelentkezés: a Bau-Team Kft. Nyíregyháza,

Szarvas utca 17. sz. alatti s központi irodáján.

Jó kommunikációs és helyzetfelismerő készséggel rendelkező DISZPÉCSERT keresünk. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Pályázatokat a 4401 Nyíregyháza, Pf. 406-ra várjuk. 304224

Autó Széles

Volkswagen márkakereskedésünkbe

ÉRTÉKESÍTŐ

munkatársat keresünk az alábbi feltételekkel:- járműértékesítési, ügynöki tapasztalat- min. középfokú végzettség- kiváló kommunikációs készség- fokozott érdeklődés az autók iránt

MUNKAFELVEVŐ

munkatársat keresünk az alábbi feltételekkel:- szervizvezetési tapasztalat- felsőfokú járműtechnikai végzettség- kiváló kommunikációs készség- számítógépes ismeretek és gyakorlat

Fényképes önéletrajzokat a következő címre várjuk: s

Autó Széles Kft. | 4400 Nyíregyháza, Hunyadi u. 57.

k

____________________

Már betesztelt fehérneműk értékesítése mellékállásban. Kérje katalógusunkat, vagy válasszon alapkollekciónkból. Kereset: 30-50.000,- Ft/hó. Tel.: 88/442-854, 325-373. 304228

Kisvárdán, újonnan nyíló exkluzív zeneszaküzletbe kereskedelemben jártas, film- és zenekedvelő fiatalok önéletrajzos jelentkezését várjuk, eladói munkakörbe. Cím: Kisvárda, Szt. László u. 21. Érd.: 42/410-033.

304260

Ajtó, ablak gyártásában Jártas gyakorlattal rendelkező asztalost és betanított segédmunkást felveszek, Nyíregyházán. Tel.: 30/43604)48, 30/9536-642. 302998

MUNKAHELYET KERES

B, C kát. jogosítvánnyal 26 éves fiatalember munkát keres. Szívesen dolgoznék lovakkal is Nyíregyházáról. 06-70/201-4447. 296385

TB-, bér-, munkaügyi előadó, gyakorlattal állást keres. .Előadó’ KE296473 jeligére a kiadóba.

Sofőri állást keresek B, C, E kát. jogosítvánnyal, gyakorlattal. 20/3875-186. 300562

33 éves nő érettségivel, számítógépes és vállalkozói ügyintézői végzettségekkel irodai munkát keres. Tel.: 06-30/4898-329. ___ 302276

34 éves érettségizett nő titkárnői és számítógépes gyakorlattal irodai munkát keres. 70/241-0569. 302966

Érettségizett, középfokú számítógép- kező ECDL biztonyítvánnyal, targonca- vezetői engedéllyel komoly munkahelyet keres. 20/5 16-5889. 303885

22 éves férfi szám.techn. ismerettel, kereskedelmi végzettséggel, gyakorlattal, jogosítvánnyal, érettségivel állást keres sürgősen. 70/336-3505.

________________________' 303886

Középkorú hölgy állást keres 20 éves női divatiparban eltöltött szalagvezetői tapasztalattal. Kizárólag Nyíregyházán. „Megbízhatóság” KE303967 jeligére a kiadóba.

________ •

21 éves lány könyvelői és számítógépes ismeretekkel, gyakorlat nélkül, regisztrált pályakzedőként állást keres. Tel.: 70/264-2543. 304303

vegyes JBBBI

Nyárfa széldeszka tüzelőnek eladó. 300 Ft/q. 4564 Nyírmada, Cserepes u. Tel.: 06-30/9454406,

06-30/9 158-506. 292703

Nyárfa széldeszka tüzelőnek eladó. Ár: 300 Ft/q. 4564 Nyírmada, Cserepes u. Tel.: 30/9454406, 30/9158-506.

________ 303350

Lábon álló nyárerdőt vásárolnék vágásengedéllyel, vagy idős körűt, azonnali készpénzfizetéssel. 30/9454406. 303354

Lerakatosok, telepítők figyelmébe ajánljuk vírusmentes gyümölcsfa oltványainkat. Utánvéttel nem széliünk. 2003 tavaszra: alma, őszibarack, kajszi, cseresznye, meggy fajtákat. 2003 őszre minden fajból széles fajtaválaszték áll rendelkezésre. Érd-Fruct Kft. 2030 Érd, Rebarbara u. 7.06-23-375-799,

06-30-9247-170 296395