Kelet-Magyarország, 2003. február (63. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-24 / 46. szám
2003. február 24., hétfő Kelet** Magyarország MEGYEI TÜKÖR /5 HÍREK ■ S*0i 5 sí a® m * 0 A Jósa András Múzeum Baráti Köre hétfőn 17 órától tartja foglalkozását, melyen Kujbusné dr. Mécséi Éva „Hivatali hatáskörök az újjáépített Nyíregyházán” címmel tart előadást. 0 Nyílt nap. A Szabolcsi Honvéd Műszaki Hagyományőrző Bajtársi Egyesület nyílt napot tart február 24-én 16 órától a nyíregyházi tiszti klubban. EU-fórum Tiszabercelen Tiszabercel (KM) - Juhász Ferenc honvédelmi miniszter és Baja Ferenc, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára volt a napokban vendége a tiszábercelieknek. Az első ilyen jellegű előadás volt ez a megyében, a csatlakozást népszerűsítő kormány programban. Baja Ferenc előadása az uniós csatlakozás kormányzati szerepvállalásáról szólt, a csatlakozást megelőző népszavazás népszerűsítése érdekében. Érintett számos EU-s intézményt, elhangzott az oly sokszor hallott ír példa. Gyakorlati bemutató is volt: a teremben jelenlévőket arra kérte, akinél mobiltelefon van, az most hívja a 181-es számot. Többen megtették és az Európai Uniós Közalapítvány Kommunikációs központja jelentkezett. Juhász Ferenc véleménye szerint az ország mind jogilag, mind más ágazatokban EU-komfort lett, és szinte minden rossz, ami az unióból jöhet, már itt van: versenytársak, multik. Most már az előnyöket is ide kellene hozni, például az uniós pénzeket. ÉLETÜNK AZ EURÓPAI 0NIÓBAN (24.) Agrárszempontból kedvező feltételek Április 12-én szombaton, 47 nap múlva lesz hazánkban a népszavazás az Európai Unióhoz történő csatlakozásról. Sorozatunkban célszerű tudnivalókat közlünk az unióról. Magyarország agrárszempontból kedvező feltételekkel csatlakozik az Európai Unióhoz, mivel a csatlakozási tárgyalásokon elért eredmények biztosítják, hogy a magyar termelőknek nem kell semmiféle termeléskorlátozással számolniuk, illetve a csatlakozás után jelentős többletforrásokhoz jutnak. Szabó Sándor, a Külügyminisztérium főosztályvezetője szerint az agrárium fontos helyet foglal el az unióban, amit bizonyít az is, hogy az ott alkalmazott joganyag fele a mezőgazdasági politikával foglalkozik. Az unió költségvetésének mintegy a felét az agrárium finanszírozására fordítja. Külső források A főosztályvezető egy szakmai háttérbeszélgetésen jelezte: a csatlakozást követő első teljes évben, azaz 2005-ben a magyar mezőgazdaság mintegy 600 millió eurós uniós forrásra számíthat. Ez 145-150 milliárd forintos többlet külső forrást jelent a magyar mezőgazdaság számára. Ebben az évben közvetlen kifizetésekre mintegy 265 millió euró fordítható, a piaci támogatásokra 100-152 millió eurót lehet költeni, a vidékfejlesztésre pedig mintegy 180 millió euró forrás kalkulálható. Szabó Sándor jelezte: egy 10 hektáras gabonatermelő-gazda mintegy 400 ezer forintos éves támogatásra számíthat 5 tonnás átlagterméssel számolva. Ha ezt a gabona- mennyiséget az unió intervenciós felvásárlási rendszerében 25 ezer forintos tonnánkénti áron adja el, akkor teljes jövedelme egy évben 1,65 millió forint lehet. Természetesen emellett a gazdálkodó még pályázhat különböző fejlesztési programokban való részvételre is, amelyből többletforráshoz juthat. Kialkudott kvóták A Külügyminisztérium főosztályvezetője rámutatott: a tárgyalási cél az volt, hogy a magyar mezőgazdaság támogatottsági szintje a belépést követően élje el legalább az 50 százalékos mértéket. „Ez megvalósult” tette hozzá Szabó Sándor. Kitért arra, hogy azoknál a termékeknél, ahol kvótákkal kell számolniuk a magyar gazdálkodóknak, a tárgyalásokon kialkudott kvóták biztosítják azt, hogy ne kelljen termeléskorlátozást bevezetni a csatlakozást követően egyetlen ágazatban sem. (Folytatjuk) Forrás: MTI Aschengeni határ nem lehet akadály Beszélgetés Anatolij Zlenkóval, Ukrajna külügyminiszterével Nyíregyházán AnatoliJ Zlenko interjút ad Fotó: Elek Emii Györke László Nyíregyháza (KM) - Múlt héten tartotta jubileumi ülését a Kárpátok Eurorégió, csütörtökön nyitotta meg a nyíregyházi ukrán főkonzulátust Anatolij Zlenko külügyminiszter. Ez alkalomból kértünk tőle interjút. KM: Magyarország 2004-ben az Európai Unió tagjává válik. Ön szerint hogyan alakul a két ország kapcsolata a belépést követően? A. Z.: Legelőször is szeretnék szívből gratulálni Magyarországának, hogy hamarosan az Európai Unió tagállama lesz. Kívánom: sikerrel záruljon az április 12-ei referendum. Mi a két ország kapcsolatainak alakuláséVízumkényszer Várhatóan, november 1- jén lép életbe Magyarország és Ukrajna között a vízumkötelezettség. Az ukrán tárgyaló fél szándéka szerint elengedné a magyar állampolgárok számára a vízumkötelezettséget, cserébe azt kéri, hogy az ukrán állampolgároknak ne kelljen fizetniük a magyar vizűmért. ban nem tartjuk súlyos problémának azt, hogy Magyarország már a közeljövőben belép az EU- ba, míg Ukrajna egyelőre ettől még messze van. Viszont fontos megjegyeznem, hogy külpolitikánk alaptörekvése, úgymond sarkköve az Európai Unióba és a NATO-ba történő integráció. Tehát ha ma most még nem is lép be az unióba Ukrajna, ezt egyáltalán nem tartjuk tragikusnak. Mozgósítjuk minden a belső erőforrásunkat, hogy mielőbb megfeleljünk azoknak az elvárásoknak, szabványoknak, normáknak, kritériumoknak, melyeket az Európai Unió megfogalmaz tagjelöltjei számára. Úgy gondolom, hogy a Magyarország és Ukrajna között kialakult jó szomszédi, baráti kapcsolatok közé sem a schengeni egyezmény követelményei, sem más elvárások, normák nem üthetnek éket. A legfontosabb: mind a magyar, mind az ukrán nép arra törekszik, hogy egymás mellett haladjon. Ez meghatározó lesz a jövőben is a két ország kapcsolatrendszerében. KM: A vízumkötelezettség bevezetése viszont azt sejteti, hogy nehezebb lesz a közlekedés a két ország állampolgárai számára. A. Z.: Ami a formalitásokat illeti - mint például az ön által említett vízumkötelezettség nos, olyan megoldásokat keresünk a tárgyalásokon, ami mind a magyar, mind az ukrán emberek számára a legmegfelelőbbek. Ez az első. Másodszor: Magyar- ország belépése az Európai Unióba nem lehet akadálya a gazdasági kapcsolatok, az együttműködés fejlődésének. Ezt mi igen fontosnak tartjuk. Ma a két ország kereskedelme több 700 millió dollárt tesz ki. Úgy gondolom, ez nem rossz mutató, ezt a szintet azonban nemcsak megőriznünk, hanem - meggyőződésem szerint - növelnünk kell. A harmadik, nem kevésbé fontos láncszeme a kapcsolatrendszernek az emberi „lépték”: tehát a közvetlen emberi kapcsolatok ápolása, bővítése, az állandó párbeszéd. Ennek nagyon jól kell működnie különösen a határ menti régiók között. Úgy vélem, a kapcsolat- rendszernek éz a része sem fog sérülni Magyarország unióba lépésével. Hiszem, mindkét ország arra törekszik, hogy a kétoldalú kapcsolatok tovább fejlődjenek. KM: Ön nemcsak azért jött Nyíregyházára, hogy megnyissa országa új főkonzulátusát, hanem részt vett a Kárpátok Eurorégió jubileumi ülésén. Hogyan értékeli az eurorégiót, s véleménye szerint mi lehet a jövője? A. Z.: Most csak az eltelt tíz évet tudjuk értékelni. Elmondhatjuk, voltak eredményeink, de voltak üresjáratok is. A lényeg: a Kárpátok Eurorégió létezik. Nyilvánvaló, hogy az eurorégió- nak alkalmazkodnia kell az űj körülményekhez, hogy meg kell tudjon felelni az új kihívásoknak: meg kell találnia a maga helyét, szerepét a bővülő Európai Unióban. Ezt valamennyien jól tudjuk, tehát rendkívül rugalmasnak kell lennünk, hogy az eurorégió felkészült legyen az új kihívásokra. Legyen ez az élet bármely területe: akár a gazdaság, a tudomány, a kultúra, vagy akár a politika. Meggyőződésem: ez nemcsak nekem, mint Ukrajna külügyminiszterének véleménye, hanem a többi résztvevő ország képviselői is hasonlóan gondolkodnak, s valamennyien azon dolgoznak, hogy az új kihívásoknak megfeleljünk. Ha sikerül gyorsan adaptálódnunk az űj körülményekhez, úgy gondolom, ennek valamennyien csak nyertesei lehetünk. Ehhez kívánok mindannyiunknak sok sikert! Miniszteri dicséret a cinkének Szatmárcseke (KM - K. N.) - Egy adag cinke főzése és az adott települést jellemző menü elkészítése volt az elmúlt hétvégén Szatmárcsekén rendezett V. Nemzetközi Cinkefőző Verseny és Népi ételek Bemutatójára nevezett csapatok feladata.- Dicséret illeti a felsorakozott települések képviselőit, akik a népi ételek elkészítése közben ismét bizonyították páratlan vendégszeretetüket - fogalmazott Kiss Péter, foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter, akit Sarka- di Pál, Szatmárcseke polgármestere a térséget jellemző nagyfokú munkanélküliség gondjának enyhítésére irányuló, évek óta tartó együttműködés méltányolásaként a község díszpolgárává avatott. Az alkalmi konyhák tűzhelyeinél folyó munkáról, s a találkozó családias jellegéről Gazda László, a megyei közgyűlés elnöke és Hanusz Árpád, a Falusi és Agroturizmus Megyei Egyesületének elnöke is elismerően szólt. A környező településekről és az ukrajnai falvakból érkezett 23 csapat gasztronómiai bemutatója és a kóstolás ideje alatt a művelődési központ színpadán fellépő énekkarok, néptáncosok, citeraze- nekarok szórakoztatta a jelenlévőket. Eletmodnap A nyíregyházi Napfény Életmód Egyesület felvállalta, hogy évente két alkalommal rendez Életmódnapot. Ez évi első rendezvényüket szombaton tartották Örökösföldön. Az előadások központi témájául a természetgyógyászat egészségmegőrzésben betöltött szerepét választották Fotó: Racskó Tibor Szabolcs daliája Tiszabercel (KM) - Február 24-e jeles nap Tiszabercel életében. A falu szülöttének, Bessenyei György testőr írónak, filozófus költőnek ünnepe ez. Mivel születésének napra pontos dátuma ismeretlen (1747), ezért halála napján emlékeznek rá a szülőfalujában. A hétvégén a közösségi házat zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők. Az esemény előtt az emlékezés koszorúit helyezték el az emlékház falán. A nagy előd emlékének és munkásságának megismerése a célja annak az évtizedes múltra visszatekintő Besse- nyei-hétnek, melyet a következő héten rendez meg a Bessenyei György Általános Iskola és Óvoda. Ekkor rendezik a Rétközi Iskolaszövetség nyelvészversenyét, számos vetélkedő és rendezvény, emlékműsor és koszorúzás emlékezteti az utódokat Szabolcs daliájára. Hirdetés A 8. hét eseményei a Budapesti Értéktőzsdén A nemzetközi piacokon az elmúlt hetek mélyrepülése után a főbb blue chip indexek 1,7-2,3%-ot emelkedtek, míg a Nasdaq 4% feletti mértékben erősödött. Az elmúlt hetekkel szemben a héten a magyar tőzsde alulteljesítette a nemzetközi piacokat, így a BUX-index 2,7%-ot veszített értékéből. A forgalom enyhe emelkedése az Egis átlagosnál lényegesen magasabb aktivitásának volt köszönhető. A hét sztorija kétségtelenül az Egis volt, miután a magyar cég partnere, az Orion bejelentette, hogy a tesztelés harmadik fázisában felfüggeszti a két cég által közösen fejlesztett és korábban a piacon sikertermékként emlegetett deramcicline molekula további tesztelését. A hír megjelenését követően az Egis kereskedését felfüggesztették, majd a következő napokban a részvény árfolyama több mint 34%-ot zuhant. A blue chipek között relatív rosszul szerepelt a Mól, amely 3%-ot veszített értékéből. A várakozásoknál kedvezőbb eredményről beszámoló társaság megítélését a magas olajár és az INA megszerzéséért folytatott versenyről szóló kedvezőtlen (a Mól csökkenő esélyeiről szóló) hírek okozhatták. Szintén két százalékot meghaladó mértékben esett az OTP. A piacot ugyan felülteljesítette a Matáv és a Richter, de mindkét részvényre enyhe árfolyamlemorzsolódás volt jellemző. További a BÉT-el kapcsolatos hír volt a magyar tőzsde és a Deutsche Börse közötti megállapodás, amelynek értelmében a frankfurti tőzsde Xetra rendszere közvetlenül elérhető lesz a budapesti tőzsdéről. A BÉT- Xetra kapcsolat teljes körű kiépítését 2003 második negyedévében fejezik be. A kereskedési rendszerek összekapcsolása révén mind az ajánlatok bevitele, mind az üzletkötés valós időben történik a Frankfurtban elérhető papírokkal azon brókercégeken keresztül, amelyek megszerezték a Xetra-tagságot. A Xetra elektronikus kereskedési rendszernek jelenleg több mint 400 tagja van, és a kereskedési platform 18 ország számára érhető el. A börzén mintegy 10 ezer féle termékkel kereskednek, a részvények mellett a legnépszerűbb termékek az úgynevezett indexkövető befektetési alapok jegyei, és a rendszeren mintegy kétszáz amerikai papír is elérhető. Piaci szereplők egyetértenek azzal, hogy a BÉT jövője egy nemzetközi tőzsdeszövetséghez történő csatlakozás formájában képzelhető el és a megállapodás aláírásával a BÉT e jövőkép irányába tette meg az első lépéseket. 6 hónapos betét (500 E Ft felett) 5,50% (EBKM: 5,50%) 4400 Nyíregyháza, Mártírok tere 9. Tel.: 42/314-450, fax: 42/313-118 NÉVJEGY Anatolij Zlenko Ukrajna külügyminisztere Született: 1938-ban A diplomata állomásai: 1990 és 1994 között Ukrajna külügyminisztere, 1994 és 1997 között Ukrajna állandó ENSZképviselője, 1997 és 2000 között Ukrajna franciaországi ____________ nagykövete és UNESCO-képviselője, 2000 októbere óta újra országa külügyminisztere.