Kelet-Magyarország, 2003. február (63. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-08 / 33. szám
2003. február 8., szombat MINDENFELŐL /2 HÍREK El Donald H. Rumsfeld amerikai védelmi miniszter pénteken Rómában tárgyalt Berlusconi olasz miniszterelnökkel és Mar- tinó védelmi miniszterrel, ma Münchenbe utazik. Rumsfeld csekély jelentőségűnek minősítette a>NATO-tagországok között a háborúval kapcsolatos nézeteltérést; úgy vélekedett, új lendületet vett az Irak lefegyverzésére irányuló összefogás. 0 Újabb elnökválasztás. Csehországban február 28-án tartják meg az újabb parlamenti államfőválasztást. Ezt Lubomír Zaorálek képviselőházi elnök jelentette be csütörtökön késő este a parlamenti pártok vezetőinek kerékasztal-tárgyalása után. A januárban megtartott két államfőválasztás eredménytelenül végződött. Bush: a játszma véget ért Washington (MTI) - A játszma véget ért, Szaddám Huszeint meg fogjuk állítani - jelentette ki George Bush amerikai elnök csütörtökön. Az elnök jelezte, hogy az Egyesült Államok üdvözölne és támogatna egy új határozatot, ha a Biztonsági Tanács abban egyértelművé teszi, hogy ragaszkodik követeléseihez. A testületnek meg kell mutatnia, hogy a szavainak súlya van. Nem hátrálhat meg, ha követelésével szembeszegül és gúnyt űz belőlük egy diktátor - hangsúlyozta. George Bush leszögezte, hogy ha az ENSZ tétlen marad, az Egyesült Államok kész egy egyre szélesedő koalícióval megtenni a szükséges lépéseket a bagdadi rezsim lefegyverzésére. Közösen az autópályáért Bukarest (MTI) Románia nemzeti prioritásnak tekinti a IV. európai közlekedési folyosó romániai, Nagylakot Kons- tancával összekötő szakaszának megépítését közölte Miron Mitrea szállításügyi miniszter. A miniszter bejelentése egy héttel azután hangzott el, hogy a magyar és a román kormányfő Szatmárnémetiben megállapodott: közösen lépnek fel az Európai Unió illetékeseinél - anyagi támogatást kérve - annak érdekében, hogy a Budapest-Bukarest közötti autópálya' a IV. európai közlekedési folyosó eredetileg tervezett nyomvonalán mihamarabb megépülhessen. Romániának a 2007-ben remélt EU-csatlakozás előtt meg kell teremtenie azt, hogy korszerű közlekedési hálózat kösse össze Nyugat-Európával. Ezért a IV. közlekedési folyosó romániai szakaszának megépítését nemzeti prioritásnak tekinti. A program megvalósítása közel 4 milliárd dollárba kerül majd. A tervek szerint 2006-ig összesen mintegy 3 milliárd dollár beruházással elkészülnének az autópálya legfontosabb szakaszai. A ft A v- Tartsanak ki, emberek! A fő közlekedési útvonalak nemsokára ismét járhatók lesznek. Karikatúra: Marabu Nem a fejünk felett döntenek Hans Beck: a decemberi koppenhágai egyezséggel mindkét fél elégedett lehet Hans Beck, Juhászné Lévai Katalin és Veres János Fotó: ikiódy János Debrecen (IM - ■ Ü. Sz.) - Magas részvételi arány várható az április 12-i népszavazáson, amelyen az Európai Unióhoz való csatlakozásról döntünk, legalábbis erre számít Hans Beck, a magyar régiók brüsszeli irodájának vezetője. Úgy véli, a voksolók 80 százaléka igent mond a belépésre. A politikus pénteken Debrecenben tárgyalt Veres Jánossal, az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács elnökével és Juhászné Lévai Katalinnal, a testület alel- nökével, a hajdú-bihari közgyűlés első emberével. INFORM MÉDIA: Milyen céllal érkezett Debrecenbe? Hans Beck: Magyarországi körutazáson vagyok, hogy a régiók újonnan választott vezetőivel találkozzam. A munkám része, hogy tartsam a kapcsolatot a hét régió vezetőjével. Arról is beszélgettem velük, hogyan vehetnek részt a régiók a lehető legaktívabban a strukturális alapok fel- használásában. IM: Keveset lehet tudni a brüsszeli irodáról. Milyen munkát végeznek? Hans Beck: Egyrészt tájékoztatjuk Brüsszelt a magyar régiókról, arról, ami itt történik, a gazdasági fejlődésről, a beruházási lehetőségekről, hogy a brüsszeli intézmények minél teljesebb képet kaphassanak a leendő tagországról. Másrészt informáljuk a régiókat a fontos európai eseményekről, tájékoztatást adunk azokról a politikai folyamatokról, amelyek közvetlenül érintik őket. Magyarország hamarosan az Európai Unió tagja lesz, és ezek olyan hírek, amelyek minden magyar polgárt kell, hogy érdekeljenek, főleg a regionális politikáért felelős vezetőket. Különleges aktualitása és jelentősége van például a régiók számára, hogy felkészüljenek a strukturális alapok fel- használásra. Ez közvetlenebbül érinti a régiók polgárait, mint az a kérdés, hogyan válasszák meg az európai bizottság elnökét. IM: Hogyan változik meg a munkájuk a múlt decemberi koppenhágai megállapodás vagy a belépésünk után? Hans Beck: Igazi változást az adminisztratív régiók megszületése hoz majd, amelyek saját választott testülettel, kormánnyal és bevétellel rendelkeznek. Ezeknek meglesz a maguk hatásköre, a feladataik, többek között az egészségügy, a közlekedés vagy a köz- beszerzés terén, amelyeknek meg kell tudni felelniük. Ä regionális kormányzatokra uniós szabályok vonatkoznak majd, de ez nem azt jelenti, hogy Magyarország feje fölött brüsszeli technokraták döntenek. Magyarország tagja lesz a Miniszterek Tanácsának, így aktívan részt vesz a törvényalkotásban. Ezeket a törvényeket pedig végre kell hajtani. IM: Magyarországon meglehetősen eltérően vélekednek a különböző politikai körök a csatlakozási tárgyalások eredményéről. Hogyan ítéli meg a kompromisszumot? Hans Beck: A magyarok egy része azt mondja, gyorsan lezárták a tárgyalásokat, mások szerint még hamarabb is lehetett volna, szerintük Magyarország már 2002-ben kész volt a belépésre. De ez már a tavalyi hó. Úgy vélem, olyan megállapodást fogadtak el, amellyel mindkét fél elégedett lehet. NÉVJEGY Hans Beck, a magyarországi régiók brüsszeli képviseletének vezetője Született: 1933-ban Hamburgban. Végzettsége: jogi tanulmányokat folytatott. Pályafutása: 1961-től a német szövetséj pénzügyi kormányzatban dolgozott, 1965-től az Európai Bizottságban. 1973 és 1980 között Wilhelm Haferkampnak, a bizottság alelnökének kabinetfőnöke. 1981-től a Főtitkárság igazgatója. 1990 és 1998 között az Európai Bizottság budapesti nagykövete. 1999 óta a magyar régiók brüsszeli irodájának vezetője. Családi állapota: nős, három gyermeke és négy unokája van. i Dél-koreai harckocsi szemléli a terepet a két ország között, Goyangban február 7-én, a demilitarizált övezet közelében. A phenjani rezsim szeretne meg nem támadási szerződést kötni az USA-val, s arra az esetre, ha támadás érné, azzal riogat, hogy atomtűzzel borítja el a térséget Fotó: EPA Európai Unió: inkább mellette, mint ellene „Az állampolgárok úgy tudják, a kormány a háború oldalán áll” Budapest (MTI) - Sok ellenérv mellett az Unióba történő belépés mellett szóló érvek valamivel többet nyomnak a latban - jelentette ki Orbán Viktor a Pesti Vigadóban elmondott, hagyományos országértékelő beszédében, csütörtökön. A volt miniszterelnök a Magyar Polgári Együttműködés Egyesület rendezvényén azt javasolta a kormánynak, hogy ne csináljon az európai uniós népszavazásból pártpolitikát, az embereket pedig arra kérte, hogy április 12-én ne a kormányról, hanem az európai uniós csatlakozásról mondják el véleményüket. Orbán Viktor beszédében kitért az iraki helyzet értékelésére is, amely kapcsán úgy vélte: a magyar állampolgárok és a világ is úgy tudja, hogy a magyar kormány a háború oldalán áll. - A magyar emberek elsöprő többsége békét akar - jelentette ki a volt kormányfő, hozzátéve: a békés megoldásra még maradt esély. Orbán Viktor úgy vélte: a mai közélet legszembetűnőbb jelensége, hogy „van itt egy tíz hónap után sem lankadó, szinte megmagyarázhatatlannak tűnő rombolási kényszer, amivel a mai vezetők rárontanak mindenre, ami a polgári kormány idején született meg.” Az ellenzéki politikus nem beszélt arról, hogy elvállalja-e a Fidesz elnöki posztját, azt viszont leszögezte: egy nagy, erős, nyitott európai néppárt építésére kell rávenniük magukat. Ami elhangzott, érzelem, gondolat és a kifejtés lényegét tekintve nyugodtan nevezhető Európai Ünió-ellenesnek - jelentette ki Horn Gyula volt miniszterelnök csütörtöki budapesti sajtótájékoztatóján Orbán Viktor beszédéről. A volt szocialista kormányfő szavai szerint az ellenzéki politikus kifigurázta azokat az érveket, melyekkel a kormány próbálja meggyőzni a lakosságot az európai uniós csatlakozás szükségességéről. Horn Gyula szólt arról, hogy a Fidesz a csatlakozás kérdésében kétszínű, mert megnyilatkozásaival kétségeket kelt. Befejeződött a kiképzés Szolnok (MTI) - Befejeződött az ENSZ afganisztáni békefenntartó missziójában szolgálatot teljesítő magyar katonai egészségügyi csoport alapkiképzése pénteken, a Magyar Honvédség 1. Könnyű Vegyes Ezredénél; az orvosok és egészségügyi szak- asszisztensek a program befejezéseként zárólövészeten bizonyították fegyveres jártasságukat. Az Országgyűlés döntése alapján a német és holland katonai kórházban szolgálatot teljesítő magyar egészségügyiek felkészítése három hétre tervezett, és ennek első harmadán vannak túl a résztvevők. Gyülekeznek a seregek Újabb, 17 OOO fős amerikai kontingens érkezett a kozel-keletí térségbe, ezzel is bővítve a bevethető katonák számát egy esetleges Irak elleni háborúban. A mostanival már bőven 100 000 főié - a teljes 1,2 milliós állománynak közei 10 százalékára - kúszott az Itt tartózkodó amerikai egységek létszáma. HADERŐK IRAK KÖZELÉBEN Megnyitották a bázisokat az amerikaiaknak. sír-—~ ■ j TOROKO. Amerika: 113 ezer fős sereg az öböl térségében, ebből 65 ezer Ku- vaitban. ß b* \ r Nagy-Britannia: 42 ezer katona. 100 repülő. Franciaország: A Charles de Gaulle repülőgép-anyahajó a Földkózi-tenge- ren állomásozik. ***** í GRAPHIC NEWS Kiadóvezető, felelős kiadó: Szabó Miklós (szabo@infonn.hu). Főszerkesztő: Angyal Sándor (angval@inform.hu). Értékesítési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet (nemethne@inform.hu). Terjesztési vezető: Matyasovszkiné Buri Adrienn (adrienn.buri@inform.hu). Marketingvezető: Kereső Magdolna (kercso@inform.hu). Előfizethető a 06-80/203-655 ingyenesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: keletteri@inform.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 995 forint, negyedévre 2890 forint, fél évre 5490 forint, egy évre 10 590 forint. Kézbesítési észrevételek: 06-40/424-424. Hirdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-970, e-mail: kelethird@inform.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartaimazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-973. E-mail: kelet@inform.hu Kiadja az Inform Média Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4~6. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Postafiók 47. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László. Telefon: 06-52/526-626. ISSN 0133-2058 A yMJESZ
