Kelet-Magyarország, 2002. július (62. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-29 / 175. szám
2002. július 29., hétfő Keiet*llagya!OHzá§ SPORT /10 hírek •. 0 Schumacher nyert. A múlt vasárnap óta ötszörös világbajnok német Michael Schumacher Forma-l-es pályafutása 62. futamgyőzelmét aratta Hockenheimben, a Német Nagydíjon. Második a kolumbiai Montoya, 3. Ralf Schumacher lett. 0 Rivaldo Milánóban. Az AC Milan 3 éves szerződést kötött Rivaldóval, a világbajnok brazil labdarúgó-válogatott egyik legnagyobb sztárjával. 0 Kótai kiütése. Gyors kiütéses győzelmet aratott Kótai Mihály, a WBC-szerve- zet nagyváltósúlyú kisvilágbajnoka 18. profi ökölvívó-mérkőzésén a brit Howard Clarke ellen szombaton Nottinghamben. A veretlenségét megőrző Kótai 18 mérkőzése közül így most 11 összecsapáson győzött K. O.-val. 0 Csoportgyőztesek. Gyorsan helyreállította egy nappal korábban megtépázott tekintélyét a vízilabda-válogatott, miután a Világliga B-csoportjának utolsó mérkőzésén biztosan, 14-11-re verte a kaliforniai Moragában a vendéglátó amerikaiakat, és a B-csoport élén zárt. A négyes döntőt a magyar, az orosz, az A-csoport- ban győztes spanyol, s a vendéglátó görög válogatott részvételével csütörtöktől vasárnapig rendezik Patraszban. 0 Armstrong nyert. Az amerikai Lance Armstrong sorrendben negyedszer nyerte meg a világ legjelentősebb kerékpáros körversenyét, a Tour de France-t. A 140 km-es záró szakaszon - amelynek befutója hagyományosan a párizsi Champs- Elysées-n volt - az ausztrál Robbie McEwen győzött. A verseny első magyar résztvevője, Bodrogi László szombaton nagy bravúrral harmadik, összetettben végül hatvankettedik lett. TOTÓEREDMÉNYEK 30. HÉT A helyes tipposzlop 1. Willem II—Krilja Sz. Szamara 2-0 1 2. Troyes-NAC Breda 0-0 X 3. Perugia-Stuttgart 2-1 1 4. Egaleo-Fulham 1-1 X 5. Lille—Gloria Bistrica 1-0 1 6. Teplice-Kaiserslautern 4-0 1 7. BATE Boriszov-Bologna 0-0 X 8. Gent-Malaga 1-1 X 9. S. Belupo-Marek Dupnica 3-1 1 10. Sochaux-Synot 0-0 X 11. Aston Villa—FC Zurich 3-0 1 12. St. Gallen-Basel 1-1 X 13. Xamax-Grasshoppers 1-5 2 +1 Villarreal-Torino 2-0 1 Hirdetések ÁTIGAZOLÁSI KÖRKÉP, LARDARÓGÓ MEGYEI I. OSZTÁLY v jrj j j * j * j j jj- j j j j j j j j jj j j j jj jjjj jjjj j j j s j v * w v v j v «I * j >ysj'* j j j s j j j j * j j j j j -i .i j j j j j j j j .j j j ■* .i j j -i * -j j j -j j * -i -i ■* * ■* ■* * j j juj j v 75 ~ Semmi nem változott Ricsén, kicserélődött a Bőitek Nyíregyháza (KM) - Nem rajtunk múlt, hogy nem tudunk teljes áttekintést nyújtani a nyári játékosmozgásról. Ugyanis a Nagyvarsány nevezését övező hercehurca miatt megyei első osztályú bajnokság összetétele mindmáig rejtély... Csenger Távozott: senki. Érkezett: Molnár Gábor (Szamos- becs), Tóth Miklós, Szomjú Levente (mindketten újrakezdték), Horváth István (román). Fehérgyarmat Távozott: Della Sándor (Jánkmaj- tis), Rása Csaba (Hajdúsámson), Szender Sándor (M.szalka). _____ Érkezett: Gubacsi Zoltán (Nyfrség- Spartacus), Varga Szabolcs (Mátészalka), Varga Béla (Nábrád), Szabó Péter (Nyírlugos), Szakács László (Tunyogmatolcs). Nyírmeggyes Távozott: senki. _______________ Érkezett: Tuza László (Demecser), Szondi Tibor, Tősér Sándor (mindkettő Mátészalka), Berki Róbert (Petneháza), Zatureczki Sándor (Nyírbéltek), Tóth Tibor (Kisléta). Nyírlugos Távozott: Szilágyi Zsolt (Nyírgyulaj), Fekete Sándor, Tóth Imre (mindkettő Karcag), Tóth Lajos (Hajdúsámson), Szabó Péter (Fehérgyarmat). Érkezett: Fülöp Ferenc, Terdik László (mindkettő Nyíradony), Fodor Péter (DEAC), Lénáit Péter (Zsáka), Tóth Lajos (Nyírbéltek), Rácz Roland (Nyírmihálydi), Hogya András (Téglás). Gyulaháza Távozott: senki. _______________ Érkezett: Fojtán Zoltán (Kemecse), Fintor Sándor, Varga Zoltán (mindkettő Kék), Haga Csaba (Anarcs). Nyírbéltek Távozott: Zatureczki Sándor (Nyírmeggyes), Küzmös Sándor, Bécsi Krisztián (mindkettő Kisléta), Env bér Roland (Szakoly), Bihari László (Kemecse), Karaffa István (Záhony), Tóth Krisztián, Huszti Tamás (mindkettő Nyírbátor), Kiss István (?), Mezei Béla (Jánkmajtis), Tóth Lajos (Nyírlugos). ______________ Érkezett: Dankó Zoltán, Joszip Róbert (Szakoly), Póor István, Hudák Tibor, Ancsák Miklós (Kállósem- jén), Vráncsik György (újrakezdte), Bárányi Tamás, Papp Zsolt (Ny.- Spartacus). Túrricse Távozott: senki. _______________ Érkezett: senki. Jánkmajtis Távozott: Szabó István (Penyige). Érkezett: Della Sándor (Fehérgyarmat), Mezei Béla (Nyírbéltek). Nagyecsed Távozott: Kedves Zoltán (Ópályi) Érkezett: Hadházi Attila (En- csencs), Széplaki Norbert (Bakta- lórántháza). Nyírkárász Távozott: senki. _______________ Érkezett: Matyi András (Baktaló- rántháza). Tiszaszalka Távozott: Ficze Tamás, Varga Tibor, Deák Zoltán, Szász Zsolt, Dafla Bertalan (valamennyien Tarpa). ___________________ Érkezett: Danku Attila, Koszta Attila, Orosz Csaba, Balogh Gábor, Szőke István (valamennyien Nagyvarsány), Székely Szilárd (Vásáros- namény), Pők Csaba. Tiszavasvári Távozott: Bakos Attila (Polgár). Érkezett: Nagy István, Ondi Zoltán (mindkettő DEAC), Nánási János (Nyírsuli). Újfehértó Távozott: Ballai Zsolt (Petri SC), Tanka József (Nyírtura). Érkezett: Balázs Péter (Záhony), Fenyvesi Zoltán (Nyíregyházi Kertváros). Volán-Sényő Távozott: Valerij Cap (Rakamaz). Mudri Attila (Kemecse?). Érkezett: Barna Miklós (Rakamaz), Batár István (Nyírség-Spartacus). A legrosszabb brazil focicsapat Rio de Janeiro (MTI) - Németországból, a Hertha BSC-től szerződtetett két játékost a világ legeredménytelenebb labdarúgó- klubja, a brazil területi másodosztályban szereplő Ibis. Az egyesület csapatai az 1938-as alapítás óta 3700 gólt kaptak és mindössze 120- at szereztek. Az eddigi egyetlen „sztár” a csatár - a civil életben fodrász - Mauro Shampoo volt, de ő sem a pályán mutatott teljesítményével emelkedett ki a többiek közül. Tíz idény során ugyanis csupán egyszer talált a kapuba. Carlos Alberto Pinto klubelnök azt reméli a most érkezett Müller- tői és Klumptól, hogy velük az együttes elindulhat felfelé. Példaként azt a Sao Caetanót említette, amely 13 évvel az alapítása után bejutott a Libertadores Kupa döntőjébe Hirdetések Pánik a tőzsdén Az elmúlt hetekkel ellentétben a BUX-index 8,8%-os zuhanással reagálta túl a nemzetközi piacokon uralkodó hangulatot. A nemzetközi tőzsdeindexek az elmúlt hónapban 10-15%-ot veszítettek értékükből és 25-30%-kal a tavalyi óv végi zárértékük alá süllyedtek. Ehhez képest a BUX-index csupán 5,8%-kal marad el tavalyi év végi értékétől és az elmúlt hónapban is csak 7,2%-ot esett. Ez a teljesítmény félrevezető lehet, hiszen a rendkívül alacsony forgalom a piacot jelentősen meghatározó külföldi befektetők passzivitásának jele volt. A nemzetközi tőzsdéken szerdán végigsöprő pánikszerű eladási hullám hatásait viszont már jobban lehetett érezni a BÉT-en is, ahol a forgalom megugrása erőteljesebb külföldi jelenlétet mutat, az árfolyamok alakulása pedig a külföldi befektetők által felvállalt pozíciók irányát jelzi. A blue chipök között a 11,5%-ot zuhanó OTP volt a figyelem központjában. Mivel a magyar bank nem hozható összefüggésbe a nemzetközi bankokat érintő botrányos esetekkel, véleményünk szerint az árfolyam zuhanása nem magyarázható a nemzetközi bankszektor gyenge teljesítményével. A korábban a külföldi befektetők által kedvelt és a BUX-indexben jelentős súllyal rendelkező OTP sokkal inkább az általános piaci eladási hullámnak válhatott áldozatává. Szintén 11,4%-ot veszített értékéből a Richter, ez azonban az általános piaci hangulat mellett a gyógyszeriparra jellemző negatív hírekkel (a hazai gyógyszerárak befagyasztásával, a dollár gyengülésével) is magyarázható. A dollár értékvesztéséből profitáló MÓL 6%- ot veszített értékéből és a héten is túlteljesítette a piacot. Mivel a MATÁV már korábban is jobban követte a nemzetközi tendenciákat, a távközlési részvény a héten 7,2%-ot veszített értékéből, ami azt jelenti, hogy a piaci teljesítménynél enyhén kedvezőbb teljesítményt nyújtott. A hazai részvények teljesítménye elsősorban a nemzetközi hangulat változásától függ. Az elmúlt hónapban az árfolyamok esésével párhuzamosan jelentősen megnőtt az árfolyamok volatilitása (változékonysága), ami a részvénybefektetések kockázatát is jelentősen emeli. Rövid távon a pánikszerű zuhanás mélypontját lehetetlen előre jelezni, középtávon azonban az amerikai gazdaság várható fellendülésének jelei megnyugtathatnák a befektetőket. A rövid távú árfolyam-ingadozás irányát a hazai piacon is lehetetlen kiszámítani, azonban a jelenlegi szinteken úgy tűnik, egyre több részvény (például a dollár gyengüléséből profitáló MÓL) nyújt kedvező belépési lehetőséget. Ilyen időszakban az optimális stratégia a portfoliók fokozatos olcsó részvényekkel történő feltöltését tekintjük. A nemzetközi piacok mozgásával párhuzamosan 2,3%-ot veszített értékéből a BUX és 7408 ponton zárta a hetet. A csökkenés rendkívül alacsony forgalom mellett következett be, ami azt mutatja, hogy elérkezett a szokásos nyári uborkaszezon ideje. A négy nagy közül a MÓL volt a hét nyertese, miután a piacot jóval felülteljesítve 1,5%-ot emelkedett. A jövő héten közli a horvát kormány azt az immár négyre szűkített listát, amely az átvilágítást megkezdhető társaságokat tartalmazza. Horvát lapok a MOL-t, az OMV-t, a Lukoil-t és az olasz Edisont várják a listára. Az INA 25%-os tulajdonrészének privatizációjáról legkorábban ősszel születhet majd döntés, amely részben - térségbeli akvizíciós tapasztalatai miatt - véleményünk szerint jó eséllyel kedvező kimenetelű lehet a MÓL számára. A MATÁV 843 forintos záróára 2,7%-os csökkenést jelent, ami azt jelenti, hogy a telekom részvény együtt mozgott a nemzetközi börzékkel. A Richter a gyógyszerárak miatti bizonytalanság, valamint az általános piaci negatív hangulat miatt 3,9%-ot veszített értékéből, míg a- hét vesztese az 5,8%-ot csökkenő OTP lett. A bankpapír árfolyamának visszaesésében szerepet játszott az elmúlt időszak emelkedésének korrekciós hatása, valamint az MNB hétközi kamatemelése is. A hét nyertese a BorsodChem lett, mely 6,2%-ót erősödött. A kazincbarcikai vállalat részvényeinek emelkedését továbbra is megalapozottnak véljük az orosz tulajdonosok várható kilépése miatt. A Rába szintén a hét nyertesei közé tartozott 4,2%-os erősödését követően, ami a hét eleji azon sajtóértesüléseknek köszönhető, miszerint még a héten kedvező döntés születik a HM-tender ügyében. Nos, a döntés pénteken meg is született; a Honvédelmi Minisztérium eredménytelennek minősítette a gépjármű-tendert, és szeptemberben új eljárás kezdődik. A hazai piacra valószínűleg az elmúlt hetekben már megszokott nyári pangás lesz jellemző, amikor a hazai hírek helyett inkább a külföldi eseményekre figyelnek a befektetők. A következő hetekben a nemzetközi piacokon a figyelem központjában a vállalati eredmények kerülnek. Az eredmények közzétételét megelőzően, vagy ezzel egyidejűleg a cégek többsége nyilatkozik a jövőt illető várakozásaikról. Ez az időszak általában magas volatilitást okoz a piacokon. Tekintettel a közelmúlt makrogazdasági adataira az általános piaci hangulatot illetően továbbra sem lehetünk optimisták annak ellenére, hogy az elmúlt időszakban napvilágra került bizalmi válság miatt az amerikai indexek történelmi mélypontra kerültek. A jövő héten a piaci hangulat számára meghatározó lehet a Fed elnökének a beszámolója is. Greenspan elnöknek a fellendülés "W" alakú pályáját illető várakozása megvalósulni tűnik, így érdekes kérdés, hogy jelenleg az elnök hogy vélekedik ennek a pályának a hosszáról. 2002. június 10-től 3 hónapos futamidőre lekötött betét 8,00% (EBKM: 8,00%) 4400 Nyíregyháza, Mártírok tere 9. Tel.: 42/314-450, fax: 42/313-118 AZ INGATLAN MINDIG JÓ BEFEKTETÉS. KÜLÖNÖSEN in ÉS MOST. Debrecenben, az egyetem közelében a villamosmegállótól 50 m-re, Bem tér 7. MOST ÉPÜLŐ TÁRSASHÁZI LAKÁSOK, ÉS GARÁZSOK KORLÁTOZOTT SZÁMBAN MÉG LEKÖTHETŐK Infó: Reál Otthon Ingatlaniroda, Debrecen, Piac u. 30. ? 52/451-700, 30/9987-073. 5 A tizenháromezer főt foglalkoztató holland NUTRECO HOLDING N.V. magyarországi leányvállalata a HENDRIx JU KÖRNYEKft. piaci eredményeinek tovább növeléséhez újító, lelkes, fiatal csapattagokat keres szaktanácsadó-képviselő munkatársnak Kelet- és Délnyugat-Magyarországra. Amit kérünk: felsőfokú agrárvégzettség, jó tárgyalókészség, 2 év szakmai tapasztalat, B kategóriás jogosítvány, számítógépes ismeretek, angolnyelv-tudás előny. Amit kínálunk: dinamikusan fejlődő vezető pozíciójú vállalat, nemzetközi szakmai háttér biztosította ismeretek, rendszeres képzés, önálló munka, cégautó, mobiltelefon, számítógép, e-mail használat, versenyképes jövedelem, eredményarányos díjazás. Fényképes, szakmai önéletrajzát küldje az alábbi címre: Tüű Péter humánpolitikai vezető Hendrix Kömye Kft., 2851 Kömye, Tópart u. 1. Tel.: (34) 573-594 A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (Magyarország) és a Fejlesztés és Prognózis Minisztériuma (Románia) a 2000-es Magyar - Román Phare CBC Közös Kisprojekt Alapra pályázatot hirdetett meg 2002. május 31-én HU 00.09.03. - R0 00.03.03. hivatkozási számmal. A Kisprojekt Alap átfogó célja, hogy kisebb léptékű, helyi, határon átnyúló jellegű fejlesztési tevékenységeket támogasson a határmenti térség helyi szereplőinek bevonásával. A pályázó szervezeteknek legalább egy partnerrel kell rendelkezniük a határ túloldaláról. Az elnyerhető támogatási összeg egy projektre min. 10.000 6 - max. 100.0006. A Pályázati Felhívással kapcsolatos részletes információ beszerezhető a .Pályázati Útmutató' című dokumentumból, mely elérhető Magyarországon: VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság, Békécsabai Képviselete; 5600 Békéscsaba Derkovits sor 2., Megyeháza (Kalapáti Magdolna regionális-képviseletvezető és Szécsi Katalin programmenedzser) és Romániában; Agenda de Prómovare si Dezvollare a judetului Arad, Str. Unirií Nr. 19., 2900 Arad, Jud. Arad, valamint a www.pharereg.hu és a www.mdp.ro internet honlapokon. A nagy érdeklődésre való tekintettel a pályázatok beadásának határideje egy hónappal meghosszabításra kerül, az új beadási határidő 2002. augusztus 30. (péntek) 16.00 óra. A pályázók információval való ellátását és segítségnyújtást célzó információs napok kerülnek megrendezésre. Az info napok időpontjai és helyszínei a következőek: MEGYE Békés megye Csongrád megye Hajdú-Bihar megye Szabolcs-Szatmár-Bereg megye IDŐPONT 2002. augusztus 6.10.00 óra 2002. augusztus 6.14.00 óra 2002. augusztus 8.10.00 óra 2002. augusztus 8.14.00 óra HELYSZÍN Békéscsaba, Megyeháza, Derkovits sor 2. III. em. tárgyaló Szeged, DARFT, Oroszlán u. 2., I. emeleti tárgyaló Debrecen, Új Városháza, Kálvin tér 11., 125. terem Nyíregyháza, Szabolcs-Sz-B Megyei Fejlesztési Ügynökség, Benczúr tér 7„ tárgyaló The Ministry of Agriculture and Regional Development (Hungary) and the Ministry of Development and Prognosis (Romania) published the Joint Small Projects Fund Hungary / Romania 2000, HU.00.09.03 and R0.00.03.03 under Phare Cross Border Co-operation Programme Hungary-Romania and Romania-Hungary on May 31st 2002. The overall purpose of the Joint Small Projects Fund is to support small scale, "people-to-people" and “soft" local development activities of a cross-border nature. Applicant organisations must have at least one partner from the other side of the border will also not be eligible. Minimum grant for a project: EUR 10,000 and maximum grant for a project: EUR 100,000 Detailed information on this Call for Proposals is available in the "Guidelines for Applicants to Call tor Proposals 2000" available at VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság Békéscsabai Képviselete, 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2, Megyeháza in Hungary and Agenda de Promovare si Dezvoltare a judetului Arad, Str. Unirii Nr. 19., 2900 Arad, Jud. Arad in Romania and on internet web pages http://www.pharerep.hu and http://www.mdo.ro. Due to the great interest the deadline for submission of project proposals has been extended to August 30>h (Friday) 16.00 hours. Information days will be held in order to make information available and give assistance to applicants. Date and places are the following: COUNTY DATE Békés County August 6* 2002,10.00 Csongrád County August 6* 2002,14.00 Hajdú-Bihar County August 8'" 2002,10.00 Szabolcs-Szatmár-Bereg County August 8® 2002,14.00 PLACE Békéscsaba, County Hall, Derkovits sor 2., third floor meeting room Szeged, DARFT, Oroszlán u. 2., 1st floor meeting room Debrecen, New Townhall, Kálvin tér 11., 125. room Nyíregyháza, Sz-Sz-B County Development Agency, Benczúr tér 7., meeting room