Kelet-Magyarország, 2002. május (62. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-10 / 108. szám
2002. május 10., péntek Kelet« Magyarország ÉRPATAKI KÖRKÉP / 7 Nyírségi kiadás 0 ÚJ gépeket várnak Két új számítógépre pályázott az önkormányzat a Miniszterelnöki Hivatalnál, melynek az elbírálása a napokban várható. Élet a homokon A Nyírség szélére települt község az írott forrásokban a XIII. század végén tűnik fel. A település neve eredetileg Hugyaj - személynévi eredetű, régi magyar névadás terméke: a személynév után a régi magyar hugy (=csillag) szóból kicsinyítő képzővel alakult. A lakosság kérésére az Országos Községi Törzskönyvbizottság 1908-ban Érpatakban állapította meg a település ma is használatos nevét. A falut 1280-ban a Gut-Keled nembeli István fia, Pál birtokaként jelölik. 1332-35 között a Szent György tiszteletére szentelt egyházának András nevű papjáról maradt fenn írásos említés. 1329-ben Pál bán unkája, Fábián átengedte saját és apai birtokrészét egyik rokonának. A Butkai család a XIV. században szerez itt birtokot. A XVII. század végén Butkai Anna kezével együtt Dessewffy Ferenc kapta meg a falut. A XVI-XVII. században mások is szereztek a faluban birtokrészt, mint például a Lónyay család. Egy 1566-os dézsmajegyzék szerint a községnek 150 lakosa lehetett, de a XVII. században jórészt még legeltetésre és szántóföldként használták. A XVIII. században a legnagyobb birtokosa, Dessewffy Tamás kezdte benépesíteni a pusztát zempléni birtokáról áttelepített görög katolikus, kárpátorosz és szlovén jobbágyokkal. 1786-ban még egy romos görög katolikus fatemploma volt. A XX. század elején egy görög katolikus és egy evangélikus templomában tartottak istentiszteletet. Játszótér a parkban Érpatakon az egykori agyagbánya rekultivációja már korábban befejeződött, ahol szabadidőparkot alakítanak ki. A területrendezés már megtörtént egy 1,5 holdnyi úgynevezett jóléti tó már „üzemel”, már halat is telepítettek bele a srácok nem kis örömére. A park „felszerelése” most van folyamatban. Játszótéri eszközökre pályáznak az Ifjúsági és Sportminisztériumnál, közben folyamatban van a padok kihelyezése is, melyben a Nyírerdő volt segítségükre. Ugyanis tölgyrönkből készülnek az ülőalkalmatosságok, melyek várhatóan május végén kerülnek a helyükre. A kézilabdapálya kialakítása is folyamatban van, ehhez már beszerezték a kapukat, melyeket a Móricz-napok után vehetnek igénybe a gyerekek. Egy összeszerelhető színpad is készül, melyeket rendezvények idején állítanak majd fel. Hirdetés törzsök ÁGNESNEK Nyírpazony, Petőfi út 47. jp Ballagásod alkalmából sok sikert kívánnak szüleid, testvéred, t Mariann és a két nagymama.---------------------------191782 Megérett az óvoda a teljes felújításra 160 millióval gazdálkodik az idén az érpataki önkormányzat, a saját bevétel elenyésző Györke László Érpatak (KM) - Ügy gazdálkodtunk - fogad Kóczon Pál, Érpatak polgármestere -, hogy az óvoda teljes felújításához az önerőt biztosítani tudjuk.- Természetesen pályázunk a Területfejlesztési Tanácsnál támogatásra, mert az óvoda rekonstrukciója nem lesz olcsó mulatság, hiszen elengedhetetlen a teljes födémcsere, a nyílászárókat is újakra kell váltani, s a burkolatfelújítás, belső és külső vakolás, a hőszigetelés, a mellék- helyiségek korszerűsítése sem tűr halasztást. Közel egyharmada segélyre Az idén mintegy 160 millió forintból gazdálkodik az érpataki önkormányzat. Ebből 45-48 millió forintot fordít szociális feladatokra azaz az éves költségvetésnek mintegy 30 százalékát. Rendszeres szociális segélyt 60- 70 munkanélküli kap. A község lakosságának szociális helyzetére jellemző, hogy 420 gyermek (azaz 90 százalékuk) jogosult kiegészítő családi pótlékra (korábbi nevén: gyermekvédelmi támogatásra, ami jelenleg 4200 forint). Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az érpataki családok döntő többségében az egy főre jutó jövedelem nem éri el a nyugdíjminimumot, azaz a 20 100 forintot. Ápolási díjban 10-15-en részesülnek differenciáltan: ugyanis csak aki fiatalkorút, azaz 18 éven alulit ápol, annak jár a nyugdíjminimum teljes összege, a felnőtt ápolásért már csak 60 százalék. Igen sokan, mintegy száznegyvenen részesülnek közgyógyellátásban. Egy méltányosságból kiadott igazolvány évi 16 ezer forintba kerül az önkormányzatnak.- Annak örülünk, hogy a halálozási arány jelentősen csökkent az elmúlt egy-két évben - teszi hozzá Kóczon Pál. - Ebben egyértelműen közrejátszik, hogy igen lelkiismeretes háziorvosunk van dr. Bajza Ferenc személyében, s nyilván az is, hogy igyekszünk lehetőségeinkhez mérten minél több rászoruló betegnek megadni a közgyógyiga- zolványt. Temetkezési segélyt tavaly harminc családnak folyósítottak. Minimális saját bevétel A költségvetésnek mintegy felét fordítja az önkormányzat az intézmények fenntartására. Ebben természetesen az is benne van, hogy a normatív állami támogatást az iskola esetében 20, az óvodáéban pedig 15 százalékkal kénytelen megtoldani. Magyarán ennyivel kerül többe az gyermekintézmények fenntartása, mint amennyit „állam bácsi” ad rá. Ez azért is érinti érzékenyen a kistelepülések önkormányzatait, mert igen csekély a saját bevételük. Érpatakon például az ötmillió forintot sem éri el az iparűzési (3 millió), a kommunális (5-600 ezer), a gépjárműadó itt maradó része (700 ezer) összesen. Azokat a vállalkozásokat, melynek az éves nettó árbevétele nem éri el a hárommilliót, adómentességet élveznek. Ebéd 170 forintért Az étkezési térítési díjból befolyó 2,7 millió forint is elvben bevétel lenne, ha nem kerülne a szociális étkeztetés 3,2 millióba éves szinten. Ugyanakkor igen olcsón étkezhetnek Érpatakon: egy „felnőtt” ebéd 170, egy „gyermek” pedig 130 forint. Hatvanöt óvodásnak, valamint nyolcvankét felnőttnek főznek a konyhában. Az iskolásoknak nem főznek, egyrészt mert vannak, akik az említett árakat is sokallják, másrészt csaknem minden családban vezetnek háztartást, azaz rendszeresen főznek. A házigondozó szolgálatot 15- 20 idős magányos ember veszi igénybe, akiket két állandó munkatárs lát el, akik egyike közcélú foglalkoztatás keretében látja el feladatát. A községgazdálkodásban négyen dolgoznak közcélú foglalkoztatás keretében. Móricz-napok hatodszor Hatodik alkalommal rendezik meg Érpatakon a Móricz-napokat május 23-én és 24-én. Az eseményről Vincze András főszervezővel beszélgettünk.- Nemcsak a Dél-nyírségi Iskolaszövetség tanintézetei, hanem beregiek és szatmáriak is részt vesznek a Móricz-napokon. Természetesen meghívtuk Móricz Zsigmond unokáját, Kolos Virágot, s ide várjuk Szabó Lászlót is, az Ifjúsági és Sportminisztérium helyettes államtitkárát is. Május 23-án a vers- és prózamondó vetélkedőt rendezzük meg négy kategóriában. A zsűrit neves előadóművészek, írók, költők alkotják majd. Május 24-én rendezik meg az Érpatak Kupa mérkőzéseit, melyen várhatóan népes lesz a mezőny. Az önkormányzat mellett vállalkozók is támogatják a rendezvényt, mint például Kóczon Miklós. Ladik Sándorné Iskolaigazgató és Kolos Virág koszorúz 1999-ben Mégis lesz csatorna? Alig másfél hónapja arról tudósítottunk, hogy Érpatakon valószínűleg nem lesz szennyvízberuházást, mert háromszori nekirugaszkodásra sem nyertek céltámogatást (Bö- könnyel és Geszteréddel együtt). Más lehetőség nyílt az ÖKOTÁM Alapítvány révén, melyhez azonban az érpatakiaknak lakáselőtakarékossági szerződést kellett kötni az OTP-vel, ami azt jelenti, hogy tíz éven át havi 700 forintot kötelesek befizetni. A beruházás megvalósításához az ingatlantulajdonosok 65 százalékának kell megkötnie a szerződést, illetve belépni a víziközmű társaságba. Akkor nem gyűlt össze a szükséges - mintegy 400 - szerződés, ugyanis olyan hírek kaptak szárnyra, hogy az ingatlanokra terhelik a beruházás arányos részét. Bár a akkori falufórumon is elhangzott, hogy csak a havi 700 forint megfizetéséről van szó, mely a 120. hónapban ugyanannyi lesz. Május 8-án a képviselő-testületi ülésen újra napirendre tűzték a kérdést, melyen az önkormányzat úgy döntött: önálló víziközművet hoznak létre. Akik igénybe veszik a kedvezményes szerződési lehetőséget és vállalják tíz éven át a havi 700 forintos hozzájárulás megfizetését, minden év decemberében az önkormányzat havi 200 forintot, azaz évi 2400 forintot visszatérít. A 700 forint gyakorlatilag tehát 500. Dr. Kara Pál, a Belügyminisztérium önkormányzati helyettes államtitkára szakmai véleménye szerint az ÖKOTÁM Alapítvány támogatásával megvalósuló csatornaberuházások finanszírozásával kapcsolatban a lebonyolító bank (jelen esetben a Raiffeisen) a vonatkozó jogszabályi rendelkezések megtartásával jár el, megfelelően figyelembe veszi az érintett önkormányzatok érdekeit is. Zsindelyestanya Névtábla nem árulja el a vándornak, hogy az Űj- fehértó és Nagy álló között úgy fél úton milyen településen találja magát. Monori Pálnétól - akinek még kezében a saraboló, mert éppen a napraforgót kapálta - tudom meg, hogy Zsindelyestanyán, mely Érpatakhoz tartozik, valamikor sokan laktak. Most harmincán ha vannak. Mert azok az öregek, akik magukra maradtak, jobbnak látják ha elköltöznek.- Félnek egyedül, hiszen eléggé szétszórtan vannak itt a házak. Három kutyánkat már megmérgezték. A világ legboldogabb embere vagyok Orosz Lászlóné Marika néni, aki már 79. életévét tapossa, éppen a paprikapalánta pikkírozásához fogott volna hozzá, ha nem alkalmatlankodom.- Reggel magas volt a vérnyomásom, bevettem az orvosságot, most már egy kicsit jobb. A doktor úr szerint nem is vagyok beteg, hisz látja, hogy folyton te- szek-veszek, kapirgálok. Mondtam is neki, ha már nem lát, akkor nagy baj van. Tudja, nem tudok én üldögélni. Ha bírok, mindig foglalkozok valamivel. Egyedül élek ebben a régi házban, amit még a férjemmel építettünk 1951-ben, aki sajnos már húsz éve magamra hagyott. De nem vagyok egyedül. Mert, hál’ istennek, nagy a család, a lányaim, unokáim, dédunokáim száma összesen pont harminc. Tegnap is szinte állandóan szólt a teleMarlka néni és a paprikapalánta fon, mert mindig érdeklődnek, hogy vagyok, mire van szükségem. Ilyen ilyen boldog ember, mint én, mert szeretetben élnek a gyermekek, s ebből kapok én is. Ezt most is éreztem, mert anyák napján is köszöntöttek. Marika néni Nagykállóban született, mikor férjhez ment, sokáig tanyán laktak, ötven holdon gazdálkodtak, sokat dolgoztak. Különösen aratáskor volt kemény munka nemcsak a kaszásnak, de a marokszedőnek is.- Tudja, mit jelent 600 keresztet megrakni? Egy kereszt 18 kéve. Hát nem volt könnyű... Négy lányt nevelt fel, akik közül Mária Nyírszőlősön lakik, neki két gyermeke és négy unokája van. Ilona és Irén Budapesten él, mindkét családban vannak már unokák is, akárcsak a legfiatalabbnál, Kláránál, aki pedig Nyíregyházán él.- Mindig ők kérdezik meg, kijövök-e a pénzemből. Megtanulták mellettem, hogy lehet kis pénzből is tisztességesen élni. Arra büszke vagyok, hogy a nagy családban sokan szereztek diplomát, helytállnak az életben. 0 Népesség Érpataknak 1960-ban 3133 lakosa volt, rá tíz évre már csak 2860, ’90-ben pedig már csak 1948. A mélypont 1997;ben volt, amikor is 1861 lakosa volt Érpataknak. Ez a szám azóta lényegesen nem változott, jelenleg 1872- en lakják a dél-nyírségi települést. 0 Óvoda Jelenleg a kiscsoportban 29, a nagyban pedig 34 óvodása van az érpataki gyermekintézménynek. Az egyik épületrész a 60-as, a másik a 70-es években épült. Értük (Is) pályáznak A szerző felvétele