Kelet-Magyarország, 2002. április (62. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-27 / 98. szám
2002. április 27., szombat Kelet« Magyarország GYÁSZJELENTÉS /I9 „Küzdöttem sokat, de már nem lehet. Az örök haza vár, Isten veletek. A telketek mélyén mindig ott leszek. Sohase felejtsetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VONA ANDRAS volt repülőgép-szerelő hangármester Nyíregyháza, Arany János u. 30. sz. alatti lakos, hosszú szenvedés után, életének 71. évében elhunyt. Temetése 2002. április 30-án, kedden 12 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. 187655 Gyászoló felesége, gyermekeik és családjuk. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, feleség, testvér, MAKARANE LAKATOS MARIA 2002. április 23-án elhalálozott. Temetése 2002. április 29-én 15.00 órakor lesz a nyíregyházi köztemető új ravatalozójából. 187730 Gyászoló család. A gyászoló család nevében tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy OLÁH MIHÁLY nyugalmazott iskolaigazgató 2002. április 25-én elhunyt. Temetése 2002. április 28-án 14.00 órakor lesz az apáti temetőben a református egyház szertartása szerint. 187426 A gyászoló család és volt munkatársai. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MARTON SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mélységes fájdalmunkban osztoztak. 185731 Gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, BANDI ISTVÁN életének 68. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése a görögkatolikus egyház szertartása szerint 2002. április 29-én, hétfőn 14.00 órakor lesz az ibrányi temető ravatalozójából. 187710 Gyászoló felesége és családja. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye INGATLANT AJANL Lakás Kazincbarcikai Május 1. út 28.3. em. kétszobás, nagykonyhás, er- kélyes, redőnyös, víz-gázórás, kábel tv-s, jó állapotú lakás csendes környezetben eladó. 06-70/2119-245. ___________184094 Nyíregyháza, Móricz Zs. utcán 2+2 szobás, magasföldszintes, vízórás, hőfokszabályzós lakás eladó. Érd.: 06-20/3608-899, 06-20/4566-634. _______________________185437 Nyíregyháza, Toldi utcán V. emeleti 2+étkezős lakás eladó vagy albérletbe kiadó. Irányár: 4,9 M Ft. 42/260-390, 06-20/5171-685.185552 Kisvárdán, Tompos ltp-en felújított minigarzon eladó. Érd.:30/4084-824 __________185583 Belvárosi 140 nm-es lakás - két garázs, pincével eladó. Érd.: 30/9852-080. 185721 Osztozva családja gyászában, mély fájdalommal tudatjuk, hogy JUHASZ JÓZSEF a mátészalkai Képes Géza Városi Könyvtár igazgatója életének 43. évében váratlanul elhunyt. Volt munkatársunkat 2002. április 30-án 14.00 órakor helyezzük végső nyughelyére a mátészalkai köztemetőben a római katolikus egyház szertartása szerint. Az elhunytat Mátészalka Város Önkormányzata és a Képes Géza Városi Könyvtár saját halottjának tekinti. 187677 Polgármesteri Hivatal Mátészalka. A Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei mély megrendüléssel tudatja, hogy SIMON ZOLTÁN a Start Vállalat Ököritófülpösi Telepének vezetője 47 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2002. április 27-én du. 14.00 órakor lesz a vámosoroszi temető ravatalozójából. Szeretett ■ kollégánkat a vállalat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A vállalat vezetősége és dolgozói. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, DEMETER LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a Kárpát-Hús vezetőségének és valamennyi dolgozójának. A gyászoló család. 186207 Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett édesanyánk, ALFÖLDI JANOSNE temetésén részt vettek, gyászunkat enyhítették. Megköszönjük háziorvosának, a Pulmonológiai osztály orvosainak, nővéreinek lelkiis- meretet munkáját. Gyászoló lányai. 185819 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ADAMI PÁLNÉ K temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdal- - munkban osztoztak. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, NYÁGOS ROZÁLIA | temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye- 2 keztek. Gyászoló család. Mátészalkán a Kölcsey F. 17/A. alatt kétszintes lakás zárt udvarral + garázs eladó 122 m2. Ár: 11 M Ft. Érd.: 20/944-2458, 44/313-206. _______________186402 Debrecen, Tessedik Sámuel utcán angol típusú sorházban, amerikai konyhás, több szintes lakás, extrákkal eladó. Érd.: 30/955-8816. ______________________186644 Nyíregyháza, Kossuth utcán 4 emeletes házban 2. emeleti 2,5 szobás + étkezős 70 nm-es hőfokszabályzós lakás eladó. Érd.: 42/475-493. _______________186858 Gázfűtéses 41 nm-es, 1,5 szobás földszinti lakás eladó az Árpád utcán. Érd.: 20/37 45-471. 186978 Elcserélném Bocskai utca elején 1 szoba összkomfortos, felújított házrészemet hasonló, vagy nagyobb bérházira. Tel.: 462-040. Garázs Nyíregyházán a Jósavárosban garázst bérelnék hosszabb távra. Tel.: 30/290-6648. 187184 Vállalkozásra Kiadó 220 m2 üzlet Mátészalka, Ipari út 25. sz. alatt. Érdeklődni: 20/980-3557. ______________180673 Napkoron, központban önálló épület vállalkozás céljára eladó. Tel.: 42/337-171, vagy 70/229-7460. 187113 Borsod megyében tsz-telep eladó. Érd.: 46/572-2 1 0. 186713 Gergelyiugornyai Tisza-parton jól bevezetett vendéglátó egység ki- adó. Érd.: 30/9574-369. 186949 Esztétikus mobilbüfé teljes berendezéssel, hűtőkamrával eladó. Érd.: 30/9574-369. _________186951 Üzlethelyiség kiadó Nyíregyháza, Fazekas J. tér 2. sz. alatt, ugyanott üzletberendezés eladó. (Pultok, polcok, hűtő, fagyasztó, mérleg, pénztárgép). Érd.: 42/454-160. _______________187090 Mátészalkán, központban lévő utcai 20 nm-es és ugyanott az udvarban 36 nm-es helyiségek bérbe adók. Érdeklődni: 20/9888-462 20/9576-333 187226 Telek, föld, tanya Nyíregyháza-Oros, Aranyhomok utcán 510 négyszögöl ÉPÍTÉSI TELEK gazdasági épülettel, közművekkel csendes helyen eladó. Érd.: 42/480-500,18.00 után. 184691 Jármiban 4500 m2 beépíthető telek egyben vagy megosztva eladó, óvoda, iskola közelében. Érd.: 44/315-089.___________185500 Leveleki tó partján 570 nm-es, ví- kendház építésére alkalmas telek eladó. 70/3 1 6-543 5. 185661 600 öl szántóföld térítésmentesen kiadó Tünde utcán. Érd.: 42/426-015. 185670 ALBÉRLET Kisvárda Tompos ltp-en 2 szobás lakás hosszabb távra kiadó. 70/2677-923 ______________186592 Nyíregyházán 27 nm-es, bútorozott lakás albérletbe kiadó azonnali költözéssel. Érd.: 30/3405-976, vagy 70/274-2173. Nyíregyházán a Hunyadi utcán 2 szobás, gázfűtéses lakás, hosszú távra kiadó. Ár: 40 000 Ft/hó Érd.:30/9389-949 187132 Kisvárda központjában 2 szobás, erkélyes, II. emeleti, vízórás lakás bútorozatlanul június 1-től kiadó. Érdeklődni: délelőttönként 06-1/2148-404 _ 187170 Nagykállóban családi házat vagy lakást bérelnék. Tel.: 06-60/302-898. Hajdú-Bihar megye Debrecen, Aranybika mögött a Pásti utcán parkolóház, üzletház építésére alkalmas 2300 m2 építési telek eladó. Ár: 120.000.000 Ft. T: 30/9454-787. 186748 Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. REGECZI LASZLONE életének 78. évében elhunyt. Temetése 2002. április 30-án 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. 187097 Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GUPCSI JÓZSEF nyírkarászi lakos 60. évében elhunyt. Temetése 2002. április 27-én, szombaton 16 órakor lesz a nyírkarászi temető ravatalozójából. 187746 Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismer- ték és szerették, hogy EGYÜDSÁNDOR volt Nyíregyháza, Kórház utcai lakos életének 91. évében Szombathelyen 2002. április 23-án elhunyt. Hamvasztás után 2002. május 3- án, pénteken 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. 186778 ) . Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ■-0 JUHÁSZ JÓZSEF a mátészalkai Képes Géza könyvtár igazgatója életének 43. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2002. április 30- án (kedden) 14.00 órakor lesz a mátészalkai temetőben. 187650 A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen halottunk, REMÉNYI KÁROLYNÉ szül. Gönczi Judit temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 187473 Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, szomszédnak, akik szeretett halottunk, ID. GERDA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. 185255 Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, NÉMETH LAJOS f temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Debrecen, Bezerédy u-i 200 négyszögöles építési telek, lebontásra váró házzal 7,8 M Ft-ért eladó. T.: 20/9568-986. ______________184281 Központi, 56 nm-es, II. emeleti, téglablokkos, nagyerkélyes, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: 30/2488-008, 30/303-6483. 184996 Hajdúszoboszlón, bővítés alatt álló 120 nm (már lakható rész 60 nm) családi ház 520 nm kerttel eladó. Ár: 11,8 miliő. Érd.: 30/483-8980,362-222. 186756 Boldván, Kossuth úti 300 négyszögöl építési telek, termő gyümölcsfákkal, hétvégi kisházzal eladó. Villany van. Gázcsonk az udvarban. Ár: 950 E Ft. 46/399-090. _______________184465 Zsóryfürdőn a fürdőhöz közel 35 nm-es + terasz, nyaraló eladó. 2 szoba, konyha, zuhanyzós fürdő- szoba. Érd.: 20/362-1974 este 8-ig. Kazincbarcikán gázos, földszinti, felújított, téglaépítésű, 2 szobás lakás sürgősen eladó. Érd.: 20/534-0221. __ 185586 Baktakéken felújításra szoruló családi ház eladó nagy telken, sok gyümölcsfával. Érd.: 46/440-358. Újtikos központjában 2 szoba, összkomfortos családi ház bolthelyiséggel eladó. Érd.: 46/332-244. 186226 Borsod-Abaúj-Zemplén megye Tiszaújvárostól 4 km-re Sajóörösön, 20 éves, emeletes családi ház, 245 négyszögöl kerttel eladó. Buszme- gálló 20 m. Érd.: 49/340-997. 183333 Boldván, Széchenyi I. út 39. sz. 3 szobás, nappalis, étkezős, 117 m2- es, gázközponti fűtéses családi ház eladó. Irányár: 4,9 M Ft. 46/399-090. _______________184435 Újtikos központjában 2 szoba, összkomfortos családi ház bolthelyiséggel eladó. Érd.: 46/332-244. A UTÁSZ RT. Nyíregyházi Kirendeltsége értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy a közTITÁSZ RT. Cí)Íhél^.t,IelÚií,á“' rooo illetve bővítésé miatt ÁRAMSZÜNET LESZ! Tervezett időpontok: 2002. május 2-án 08.00 órától 16.00 óráig: Nyíregyháza- Kistelekiszőlő: Folyóka u„ Kisdiófa u„ Lejtő u„ a Kisdiófa utcától a Fillér utcáig, Tégla u., Fillér u., Bor u., Gyik u., Koszorú u. Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy az esetleges károk megelőzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg.
