Kelet-Magyarország, 2002. március (62. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-14 / 62. szám
2002. március 14., csütörtök l§feí*>M®ffiiwii᧠MINDENFELŐL /2 0 Lapunk következő száma március 16- án jelenik meg; ebben a lapszámban találják olvasóink a szokásos heti rádiótévé műsor mellékletet is. 0 Felfüggesztette éhségsztrájkját szerdán délután az a nyolc tunyogmatolcsi roma, akik hétfőtől azért tartottak tiltakozó akciót, mert a település önkormányzata nem építtette ki lakóhelyükön, a község Toldi utcájában az elektromos vezetéket. Most bíznak abban, hogy szerdai segítségkérő levelük alapján a miniszterelnök eljár érdekükben. Közel-Kelet Az Izrael és a palesztinok közötti konfliktus lezárása és az iraki helyzet volt a témája Dick Cheney amerikai alelnök és Hoszni Mubarak egyiptomi el- j nők szerda délutáni találkozójának Ötmilliós vérdíj Szarajevó (MTI) - A Boszniában állomásozó NATO-erők röplapokon és falragaszokon 5 millió dollárt Ígérnek annak, aki segít elfogni a háborús bűnök elkövetésével vádolt Radovan Kardzicot, a boszniai szerbek volt vezetőjét, és más személyeket, köztük leghűségesebb fegyvertársát, Ratko Mladic tábornokot. A NATO most a beígért 5 milliós vérdíjtól reméli, hogy használható információkat kap a helybeliektől. Kik robbantottak? Moszkva (KM) - Az első orosz értékelések szerint nem tartalmaz új szenzációkat Borisz Berezovszkij Londonban élő orosz nagyvállalkozó filmje, amely azt állítja, hogy nem csecsen terroristák, hanem az orosz titkosszolgálatok állnak az 1999- ben végrehajtott moszkvai és volgodonsz- ki, több száz életet követelő lakóházrobbantások mögött. A 42 perces filmet kedden bocsátották Moszkvában nyilvánosság elé a Berezovszkijhoz közelálló Liberális Oroszország mozgalom aktivistái. A Rossz- ijszkaja Gazeta című, az orosz kormányhoz közel álló lap cikkírója úgy vélekedett szerdán, hogy az oligarcha PR- fogásáról van szó, a film nemhogy egyértelmű bizonyítékokat nem tartalmaz az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat ellen, de gyakorlatilag újdonság sincs benne. Szavazhatnak az ukránok Budapest, Kijev (KM) - Ukrajna parlamentjébe, a Verhovna Radaba március 31-én választásokat tartanak. Ukrajna Magyarországi Nagykövetsége tisztelettel kéri a Magyarországon élő vagy átmenetileg itt tartózkodó ukrán állampolgárokat, hogy ezen a vasárnapon éljenek szavazati jogukkal. A Záhony és Térsége Fejlesztési KFT irodájában (Nyíregyháza, Szarvas u. 1-3.) reggel nyolctól este nyolcig járulhatnak az urnákhoz. Az érintettek a szavazólapot az ukrán állampolgárságukat igazoló okmányok bemutatása után vehetik át. További információért forduljanak a nagy- követség_munkatársaihoz naponta 9-17 óra között. Ők az alábbi telefonszámokon érhetők el: 1-355-96-09, 355-24-43, 275-48-73. Ukrajna teret nyer gazdaságunkban Nyíregyháza, Kijev (KM - Ny. Zs.) - A magyar-ukrán gazdasági kapcsolatok fejlesztésében megyénk vezető szerepet játszik. E tényt erősítette meg a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Magyar-Ukrán Tagozatának éves taggyűlése, amelyet a Sza- bolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara nyíregyházi székházában tartottak meg tegnap. A tagozat elnöke, Szentpéteri Bertalan elmondta: a két ország közötti mintegy 0,5 Afganisztán: a Kabul/Bagram (MTI) - Az amerikai-afgán csapatok beszámolóik szerint átvették az ellenőrzést a Sahi Kot völgyben lévő barlangrendszer felett. Az Egyesült Államok azt tervezi, hogy hamarosan a legnagyobb kedvezményes elbánás elve szerint lép kereskedelmi kapcsolatba Afganisztánnal. Befejeztük az akciót. Megtisztítottuk Sahi Kotot, az ellenség nagy részét megöltük, a maradék elmenekült - közölte Karamud- din tábornok, az afgán védelmi minisztérium hivatalvezetője. Állítása szerint az afgán kormánycsapatok már vissza is tértek Gardéz városába. Az amerikai hadsereg bejelentése szerint a 12 napja tartó Anakonda hadműveletben eddig nyolc amerikai és három afgán kormánykatona vesztette életét, és mintegy százan megsebesültek. Az ellenség részéről mintegy 800 halott a mérleg, a holttestek között sok csecsen, pakisztáni és arab harcos van. A koalíció erői milliárd dolláros áruforgalommal nem lehetünk elégedettek, ha a gazdasági lehetőségeket vesszük alapul. Biztató viszont, ha az elmúlt évek növekedési ütemét vizsgáljuk, mert az a kapcsolataink folyamatos bővüléséről árulkodik. Ukrajna kereskedelmi misszióvezetője, Arkagyij Hupalo az ukrán árukkal szembeni kedvezőtlen megítélés miatt adott hangot aggodalmának. A tavaly kirobbantott cementügyet említve példaként hangsúlyozta: a minőségi kifogások az esetek többségében csupán 20 fegyverest tudtak őrizetbe venni, mivel a tálib, illetve al-Kaidához tartozó harcosok a megadás helyett a halált választják. Bryan Hilferty, az amerikai hadsereg szóvivője szerint Afganisztán egyéb régióiban is újraszerveződtek az al-Kaida fegyveres csoportjai, ekképp a háborúnak még nincs vége. Az alaptalannak bizonyulnak, a rossz hírek keltése mögött gyakran üzleti megfontolások lelhetők fel. A valós helyzetről igyekszik hű képet adni és közvetítő szerepet játszani a kamarai tagozat, amikor sorra rendezi meg az üzletembertalálkozókat, képviseli tagjait hazai és külföldi kiállításokon, vásárokon. E törekvésében segítséget kap a Magyar Kereskedelmi Szolgálat szakembereitől, ezúttal Palásti István, az ITD Hungary kijevi kirendeltségének vezetője tájékoztatott az iroda 2002. évi munkaprogramjáról. Anakonda hadművelet is folytatódik, jelenleg is mintegy 1500 amerikai-afgán koalíciós katona van a menekülő fegyveresek nyomában. Feltételezéseik szerint Urgun körzet felé egérutat nyerhettek az ellenséges fegyveresek, s onnan a nehezen kontrollálható hegyvidéken keresztül könnyen átjuthatnak Pakisztán területére. hadművelet folytatódik A harcok szünetében epa felvételek Választás Zimbabwában A 120 választókerületből 82 már végzett a számlálással, a várt 3,1 millió szavazat kétharmadának összesítése után az eredmények szerint Robert Mugabe elnök 248 575 szavazattal vezet kihívója, Morgan Tsvanglral előtt. Tsvanglrai szavazatai Mugabe szavazatai Feldolgozva: az 5,6 millió szavazat 55,4%-a © GRAPHIC NEWS Nem legitim Washington/Harare (MTI) - Colin Powell amerikai külügyminiszter szerint Robert Mugabe zimbabwei elnök nem tarthat igényt demokratikus legitimitásra az országában rendezett elnök- választás alapján. Powell alapjában meghamisítottalak ítélte a háromnapos szavazást, és Washington meg fogja vizsgálni partnereivel a szankciók esetleges kiterjesztését azokkal szemben, akik aláaknázzák a demokráciát Zimbabwében. Ezzel szemben az Afrikai Egységszervezet (OAU) megfigyelő missziója átláthatónak, hitelesnek és igazságosnak minősítette a zimbabwei elnökválasztást. Az olasz újságíró a kórházban Olasz újságíró halála Rámalláhban Róma/Rámalláh (MTI) - Egy olasz fotóriporter vesztette életét szerdán a Jordán folyó nyugati partján fekvő Rámalláh közelében - jelentette be szerdán az olasz külügyminisztérium. Raffaele Ciriello szabadúszó fotóriporterként tudósította a térségből a milánói Corriere della Sera milánói napilapot. Ő az első újságíró, akit meggyilkoltak az intifáda kezdete, 2000. szeptember vége óta. Haláláról kollégája, az olasz Tv7-nek dolgozó Amedeo Ricucci számolt be az olasz hírügynökségnek. (Korábbi hírek tévesen Ricucci súlyos sebesüléséről szóltak.) Elmondása szerint körülbelül 30 újságíró és fotós állt a rámalláhi City Inn szálloda környékén, a Manara tér közvetlen közelében egy fegyveres palesztin csoport mögött, amikor egy izraeli harckocsi néhány száz méterre feltűnt, és a tankban ülő katonák 150 méterről tüzet nyitottak. A francia hírügynökség úgy tudja, hogy szerda délelőtt Rámalláhban négy palesztint megöltek és legkevesebb tucatnyit megsebesítettek harckocsikból tüzet nyitó izraeli katonák. Az intifáda kezdete óta - az AFP adatai szerint - 1518 ember halt meg az összecsapásokban, köztük 1172 palesztin és 339 izraeli. Izrael részvétének adott hangot amiatt, hogy Ramallahban egy harckocsi tüzet nyitott egy olasz operatőrre, aki belehalt sérüléseibe. Egy francia és egy egyiptomi újságíró megsebesült. Közben az izraeli biztonsági kabinet ülésén Ben Eliezer munkapárti védelmi miniszter azzal fenyegette Sáron kormányfőt, hogy pártja kilép a koalícióból, ha nem állítják le a rámalláhi hadműveletet. Sáron szavazást kezdeményezett és végül úgy határoztak, hogy mégis maradnak a harckocsik Rámalláhban. Putyin a halálbüntetés ellen Moszkva (MTI) - Vlagyimir Putyin orosz elnök szerdán ismételten leszögezte: elkötelezett ellenfele a halál- büntetésnek, amely szerinte nem ad választ a bűnözés problémájára. Ugyanezen a napon az orosz törvényhozás alsóháza, az állami duma elutasította a Vlagyimir Zsirinovszkij nevével fémjelzett liberális demokrata párt javaslatát, amely szerint vonják vissza Oroszországban a halálos ítéletek végrehajtására 1996-ban - az euró- pa tanácsi tagsággal összefüggésben - elrendelt moratóriumot. Az orosz törvényhozók vonakodnak viszont attól, hogy ratifikálják az európai emberi jogi egyezmény 6. záradékát, amely egyértelműen a halálbüntetés eltörlésére kötelezné Oroszországot. A kivételes büntetés hívének számít egyébként a duma egyik Kreml-párti frakciója, a Népképviselő is, amely nemcsak a legkegyetlenebb emberölések végrehajtóira, hanem a kábítószerek tömeges forgalmazóival szemben is alkalmazná a halálbüntetés intézményét. Szerdán Putyin a megalapításának 85. évfordulóját ünneplő Izvesztyija című napilap munkatársaival beszélgetve populizmusnak nevezte a halálbüntetés visszaállításának követelését, amely szerinte növelheti egyesek politikai népszerűségét, de nem járul hozzá a bűnözés leküzdéséhez. A halálbüntetés igenlése - akárcsak a világ legtöbb államában - elsöprő többségű, mintegy 80%-os az oroszországi lakosság körében. A visszaállítását követelők között olyan ismert személyiségek is vannak, mint Alekszandr Szolzsenyi- cin Nobel-díjas író. A közelmúltban ismert közéleti személyiségek kérték Putyint a halálbüntetés visszaállítására, nem sokkal korábban pedig két olyan tudós kereste meg az államfőt ezzel a javaslattal, akiknek hozzátartozójuk esett brutális gyilkosság áldozatává. Hirdetés * CIB SANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. TELEFON: (42) 422-000 4700 MÁTÉSZALKA, KAZINCZY U. 2. TELEFON: (44) 500-730 Érvényes: 2002. március 4-161 BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE C|B Classic és Kincsem betét 5ŰFFl-1MFt *MFt-5MFt 5*1 Ft- 10MR lOMFtfetett lekötési itíö Éve*ksm»tt%) EBKM évekkanwí*) E8KM Éveskamat f%) EBKM Eves kamst P.J ESKÜ 1 hó 6,750 (6.84) 6,800 (6,89) 6.900 (7,00) 7,060 (7.15) 3 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6.900 (7,00) 7,050 (7,15) 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 12 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) lejárat eCtti visszsvá-as esetén a kamat a mímJenkon CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyen CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Éves kamat (%) EBKfct 0 - 50 e Ft-íg 2,000 2.05 50e Ft - 2M Ft 5.000 5,19 2M Ft felett 7,250 7.60 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) lekötési idő Éves kamat (%) EHM* 1 hó 6,850 6,85 3 hó 6,850 6,85 6 hó 6,600 6,60 12 hó 6,600 6,60 * Ä2 EHM kamatéi az éves kamattal megegyezőek. HITELEK Érvényes: 2002. március 4-tól Magánszemélyek részére CiB Személyi kölcsön Éves kamst (%) 3M FHg 23 vagy 28 3M Ft felett 19 vagy 23 THM: 22.8l'3?,?5%, 3%-os kazalé® kikíség msiteö, A kamatláb mádéka a fagyott fsteí összegéi és az atíósmrósités eretíményétái függ Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hsel kamata 13,99% egyéb célú hite! kamata 17,00% THM: 19,32 - 23,36%. 1 -10 éves MarrvdÖre CIB Otthonteremtő hítel 1 éves kamatperiódus 5,90% 5 éves kamatperiódus 4.50% CIB Új Otthon hítel 2,99 % ___________CIB^06 40 242 242_________ . m Főszerkesztő: Angyal Sándor (angyal@inform.hu) Szerkesztők: Cservenyák Katalin (cseka@inform.hu) - aktuális. Balogh József (balogh@inform.hu) - belpolitika. Galambos Béla (galambos@inform.hu) - gazdaság. Mán László (man@inform.hu) - sport. Marik Sándor (marik@inform.hu) '•>- w Jy ^ ü J - társadalom. Sipos Béla (sipos@inform.hu) - térség. Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 25.4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Hírügynökségek: MTI, EPA. Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler. Felelős kiadó: Angyal Sándor. Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet. Marketingvezető: Kereső Magdolna. Technikai vezető: Csonka Zsolt. Terjesztési vezető: Szerbina István telefon: 06-20/9589-906, e-mail: szerbina@inform.hu. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Kézbesítési problémáikat a 06-40/424-424-es kékszámon jelezhetik. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Média Kft., fax: 501 - 970. Előfizethető az Inform Média Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az llnform Média Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Média Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 25., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre 4990 forint, egy évre 9790 forint. Az áruspóldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 59 forint, pénteken a TV Plusszal 64 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Áz előfizetés lemondása 30 napos határidő- l vei, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. *Aatesz’ Telefonszámok - szerkesztőség (42)501-510, telefax: 501-973, hirdetési telefax 501-970. Kisvárda: tel./fax: (45)415-955. Mátészalka: tel./fax: (44)500-455. E-mall - szerk.: kelet@inform.hu, hlrd.: kelethird@inform.hu, Interneteim: http://www.kelet.hu Előfizetés - Call Center: (40)424424, (42)501-510/4600