Kelet-Magyarország, 2002. január (62. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-02 / 1. szám
2002. január 2., szerda EURÓPA /4 HÍREK 0 Euró Ezután a korábbinál sokkal többször írjuk majd le az Euró jelét: . A számítógépek legtöbbjén ezt a Ctrl+Alt+U vagy Alt+Shift+2 billentyűkombinációval tehetjük meg. Ha nem sikerülne, használhatjuk az EUR rövidítést. 0 ÜJ honlap Az Európai Régiók Gyűlésének (angol rövidítése AER) új honlapja van, amely az Internet Explorer 4.5 vagy a Netscape 6.0 verziójával nézhető: www. a re-regi on s-eu ro pe. o rg 0 Hasznos olvasmányok Európa A-tól Z- ig. Az európai integráció kézikönyve; Európa Kislexikon. Az Európai Unió és Magyarország (mindkettő az ETK Dokumentumtár kiadványa) Kevesen tájékozottak az uniós információkról Budapest (MTI) - A magyar vállalatoknak csupán valamivel több mint 12 százaléka tájékozott az összes vonatkozó uniós jogszabályról. Ez derül ki az Eurochambres felméréséből, melyről sző volt a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK), az Európai Kereskedelmi és Iparkamarák Szövetsége és az Eurochambres által szervezett szemináriumon. A magyarországi felmérés során 260 kérdőívet dolgoztak fel. Ebből kiderült, hogy az uniós jogszabályok közül 42,3 százalék csak azokat ismerte, amelyek érintették. A válaszadók 12,3 százaléka volt teljesen tájékozott, 22,7 százalékuknak nincs információja és nem tudják, milyen változtatásokat kell végrehajtaniuk a csatlakozás kapcsán. A szemináriumon elhangzott, hogy a felmérést februárban megismétlik. Nadja Parcsami, az Európai Tájékoztatási Központ igazgatója elmondta, hogy Magyarországon az európai uniós információkhoz az elmúlt három évben egyre több helyen lehet hozzáférni. Az Európai Tájékoztatási Központot az Európai Unió működteti és általános információkat szolgáltat ingyen az érdeklődőknek. A magyar- országi központot az elmúlt három évben 40 ezren keresték fel. A központ látogatóinak fele diák, oktató, egyetemista és főiskolai hallgató. Az érdeklődők másik felét a civil szféra, a magánszektor, a vállalkozások és az önkormányzatok adják. Az érdeklődők 30-40 százaléka a különböző uniós finanszírozási lehetőségekről kért információt. Euró a törvényben Budapest (MTI) - A gazdasági élet néhány területén új jogszabályok léptek hatályba január elsején. Életbe lép az új tőkepiaci törvény - az európai uniós csatlakozáskor időszerűvé váló paragrafusok kivételével -, amely az európai uniós elvárásoknak megfelelő, egységes és átfogó előírásokat tartalmaz a tőkepiaci intézmények biztonságos működése, a befektetők védelme és a hatékony felügyeleti munka érdekében. A törvény úgy lép hatályba, hogy rendelkezései a folyamatban lévő ügyekben akkor alkalmazandók, ha azok az ügyfélre kedvezőbb szabályt tartalmaznak. Az euró bevezetését követően a pénzügyi unión kívüli országokban, így Magyarországon is mától igényelhető a közös valuta a helyi kereskedelmi bankoktól. Járai Zsigmond bankelnök szerint a forintot 2006-2007 táján válthatja majd fel az euró, akkor majd Magyarországon is vernek euró és eurócent érméket. A bankokban már napokkal ezelőtt a mai nyitásra készletezték az euró bankjegyeket. 1 euró kb. 250 Ft EPA-felvétel Példás együttműködés határokon át Vízügyi és környezetvédelmi szeminárium Maastrichtban öt megye küldötteinek Öt megye vízgazdálkodási és környezetvédelmi szakemberei Maastrlchtban Amatőr felvétel Nyíregyháza (KM - M. S.) - A Kárpátok Eurorégió regionális testvérszervezete a Maas-Rajna Eurégió tizenkilenc magyar vízgazdálkodási és környezetvédelmi szakembert hívott meg Maastrichtba. Az egyhetes szemináriumon öt északkelet-magyarországi megye (köztük Szabolcs-Szatmár-Bereg) képviselői a hollandiai gyakorlattal ismerkedhettek meg. Süli-Zakar István professzor, a Kárpátok Eurorégió Tanácsának tagja, Kóthay László vízügyi igazgató (Debrecen) és Majomé László Brigitta, a Kárpátok Eurorégió ügyvezető igazgatója adott tájékoztatást lapunknak. Alvízi ország Egy közismert európai szállóige szerint az Isten megteremtette a vizeket, a hollandok pedig a partokat. Valóban Hollandia története a vizekkel való küzdelem története. Az ország területének 25%-a a tenger szintje alatt fék- . szik, s a sűrűn lakott ország népe századok óta csatornákat és szélmalmokat épített a káros víz elvezetésére. Hollandia Európa legiparoso- dottabb, legurbanizálódottabb részén helyezkedik el és Nyugat- Európa nagy folyói a Rajna és a Maas itt folynak a tengerbe. Alvízi országként - hasonlóan hazánkhoz - a Németországban, Franciaországban és Belgiumban keletkező és a folyók által szállított szennyeződéseket Hollandia „kapja”. Természetesen a nagy történelmi hagyományú holland vízgazdálkodás és környezetvédelem ezen a téren is példa értékű együttműködést alakított ki szomszédaival. Ezért is nagyon jelentősnek tarthatjuk azt a szemináriumot, amit a Maas-Rajna Eurégióhoz tartozó hollandiai Limburg tartomány szervezett Maastrichtban a Kárpátok Eurorégió magyar vízügyi és környezetvédelmi szakembereinek. A Kárpátok Eurégió és a Maas-Rajna Eurégió között öt éve van együttműködés, és a közös rendezvények sorában kiemelkedően sikeresnek tarthatjuk a novemberi tanulmányutat. Közös monitoring Északkelet-Magyarország öt megyéjéből meghívott 19 szakember egy teljes héten át ismerkedett az Európai Unióban is élenjáró holland vízgazdálkodással és környezetvédelemmel. A Maas folyó Franciaországban ered és végig folyik a belga iparvidéken, mielőtt Hollandiába érkezik. A három ország között - a Maas folyó teljes vízgyűjtő területére - példaértékű határon átnyúló együttműködés jött létre. A vízügyi és környezetvédelmi együttműködés sok hasznos példát mutat a csatlakozásra váró Magyar- ország számára. A szeminárium résztvevői megismerkedhettek a német-holland vízügyi határon átnyúló együttműködéssel, a Hollandia és szomszédai között létrehozott monitoring rendszerrel. Tapasztalhattuk, hogy Hollandiában működik a szelektív hulladékgyűjtés és a hulladékgazdálkodás lényegében újrahasznosítást és energiatermelést jelent. A holland házigazdák bemutatták, milyen magas szintre emelkedhet a koordináció a különböző ágazatok között. Hollandiában a vízgazdálkodás, a természetvédelem, a területfejlesztés és a környezetvédelem között nem a vetélkedés, vagy a rivalizálódás a jellemző, hanem sokkal inkább az együttműködés és a kölcsönös tisztelet. Az Élő Tiszához A Maas-Rajna Eurégió szakértői szakmai és anyagi támogatást ígérek a Kárpátok Eurorégió által kezdeményezett „Élő Tisza” program-megindításához, s a mostani szeminárium folytatásaként öt magyar szakembert hívnak meg Maastrichtba hosszabb tanulmányútra a Kárpátok Eurorégió tagmegyéiből. Nagyobb szerepet a régióknak! Kiemelt figyelmet az Unió határainak mentén fekvő területekre Az Európai Régiók gyűlése Sopronban Marik Sándor felvétele Sopron (KM - M. S.) - Első ízben tartotta éves közgyűlését egy középkelet-európai tagjelölt országban az Európai Régiók Gyűlését (ERGY), amelyre 250 régió képviselője érkezett Sopronba, köztük megyénké is. Az első nap történéseiről az esemény napján tudósítottunk. A továbbiakban négy nagy témakör volt a tanácskozás napirendjén: az Európai Unió bővítési politikája és hatása az európai régiókra; a „Régiók Európájának” közreműködése egy átlátható és legitim európai vezetés kialakítása céljából; a regionalizáció erősítésének fontossága különös tekintettel Közép- és Kelet Európára; a régiók szerepe a stabilitás és béke biztosításában egy globalizált világban. A bővítésről elhangzott: a csatlakozásra váró országoknak ahhoz, hogy a közösségi joganyag előírásainak megfeleljenek, meg kell birkózniuk az EU-tagság társadalmi, gazdasági, területfejlesztési és ökológiai kihívásaival. A regionális szállítmányozás, a területfejlesztés, a hulladékgazdálkodás, az agrárpolitika, az ifjúság- politika és a kisebbségpolitika csak néhány terület, ahol a régiók hatással lehetnek az EU-poli- tikára. A közgyűlés nyilatkozatában megfogalmazták: a régiók küldöttei azt szeretnék, ha a bővítési folyamat olyan módon valósulna meg, ami elfogadható mind az EU tagállamaiban, mind a csatlakozásra váró országokban élő emberek számára. Ezen érvek amellett szólnak, hogy a régiókat be kell vonni a bővítési folyamatba és figyelembe kell venni azt, hogy az ERGY a középkelet-európai régiók integrációra való felkészítésével jelentős szerepet játszhat abban, hogy a bővítési folyamat sikerrel záruljon. Az ERGY befolyásának növelése érhető el, ha - a régiók páneurópai képviseleteként - kiterjeszti kapcsolatait olyan országok régióira is, amelyek eddig még nem kapcsolódtak be a bővítési folyamatba. A közgyűlés javasolta, hogy fektessenek különös hangsúlyt az EU jövőbeni periférikus régióira a politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok erősítése céljából ezen régiókkal és ezen régiók között. A Régiók Gyűlése javasolta egy vezetési kódex megalkotását, amelyben a bizottság elkötelezi magát a régiókkal való együttműködés mellett, hogy a döntéshozatali folyamatban a döntések és tárgyalások előkészítése során vegyék figyelmébe a régiók képvi- selő-testületeinek szakmai javaslatait. Ez az EU-n belüli döntés- hozatal átláthatóbbá tételéhez vezetne és hozzájárulna az egyes ve- zetési/kormányzati szintek közötti hatáskör-megosztáshoz. KISLEXIKON 0 Három pillér A Maastrichti szerződés három pillért hozott létre. Az első pillérhez azok a politikák tartoznak, amelyekben a döntés közösségi intézmények kezében van: belső piac, egységes valuta, mezőgazdaság. A második és a harmadik pillér azokkal a területekkel kapcsolatos, amelyeken a tagországok nem akarták megosztani döntési jogukat a közösségi intézményekkel. Ilyen a közös kül- és biztonságpolitika, valamint az igazságügy és a belügy. Ezeken a területeken kormányközi együttműködés folyik. E három pilléren nyugvó szervezet fölött az Amszterdami Szerződés őrködik. A bevándorlás ellenőrzése, a vízum- és menedékjogi ügyek kezelése, a bírósági együttműködés polgári ügyekben ezentúl egyhangú közösségi döntés alapján történik a szerződés életbe lépésétől számított öt éven keresztül. Ez alól Anglia, Dánia és Írország kivétel. 0 A szubszidiaritás elve Az Amszterdami Szerződés külön határozatban erősíti meg a szubszidiaritás elvét. A kizárólagos közösségi hatáskörökön kívül (mezőgazdaság, szállítás, kereskedelem), az Európai Unió csak akkor cselekszik,, amikor a közösségi szintű eljárás hatékonyabb, mint a nemzeti, regionális vagy helyi szintű cselekvés. A szubszidiaritás olyan jogi alapelv, amelyre az Európai Közösségek Bírósága hivatkozhat. Ebből az alapelvből következik, hogy az Európai Unió hatásköre bizonyos esetekben kitágítható, bizonyos esetekben korlátozott. A leginkább ifjúságbarát régió díja Az európai régiók közgyűlése által meghirdetett verseny zsűrije egyhangúan a norvégiai Nordland régiót tartotta a 2001. év „Leginkább ifjúságbarát régiójának”. Norvégiának ez a tengerparti régiója a 90-es évek kezdete óta egy erőteljes népességcsökkenést élt át, különösen a fiatal szakemberek elvándorlása volt jellemző, mert nem találtak megfelelő állást. A fiatalok munkahelyhez segítését kifejezetten célzó eszközök segítségével ez a helyzet teljesen megváltozott, a fiatalok a régióban maradnak és a munkanélküliségi ráta néhány éven belül 25 százalékról 2,9 százalékra csökkent. A zsűri a németországi Thüringia és a romániai Te- mes régióknak elismerő címet adományozott. Tizennégy ország 33 régiója vett részt a versenyen. (A díj egy Aranyserleg, a svéd Sörmland régió ajándéka és egy Svédországban élő japán képzőművész, Hitoshi Kakiza- kí alkotása. Minden második évben lehet pályázni.)