Kelet-Magyarország, 2002. január (62. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-12 / 10. szám
2002. január 12., szombat KefctwM&gyuotaág GYÁSZIELENTÉS /19 „Az Isten kedvét találta benne: szerette és magához vette Ot Bölcsesség Könyve 4,7-15 Mérhetetlen fájdalommal tudatjuk, hogy a 12 éves TIBA BALÁZS drága kincsünk, édes kisfiúnk, a szerető testvér szíve 2002. január 7- én megszűnt dobogni. Temetése 2002. január 15-én 12 órakor lesz római katolikus szertartás szerint a nyíregyházi Északi temető új ravatalozójából. 14378, Örökké gyászoló szülei és testvére. „Ne hidd, hogy a halál minden emléket elűz, mert megőrzi őt szívedben a tűz." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesapa és társ, BORSI SÁNDOR Nagykálló, Csokonai u. 12. sz. alatti lakos 59 éves korában súlyos betegség után eltávozott közülünk. Utolsó útjára 2002. január 14-én, hétfőn 14 órakor kísérjük a nagykállói temetőben. A gyászoló család. 143636 „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FARKAS JÓZSEFNÉ szül. B. Tóth Erzsébet rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2002. január 14-én 13 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. 141637 Gyászoló férje és fia. „12 éve már, hogy bennünket búcsú nélkül örökre itthagytál.” Fájó szívvel emlékezünk NAGY JÓZSEFNÉ szül. Parászka Jolán halálának 12. évfordulójára. 143536 Bánatos, gyászoló gyermekeid és unokáid. Í „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott, Számunkra Te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok." Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BEREGNYEI BÉLA volt ibrányi, majd sóstófürdői lakos 2002. január 10-én életének 78. évében csendesen örökre megpihenni tért. 2002. január 15-én, kedden 15 órakor veszünk tőle végső búcsút az Északi temető új ravatalozójában. ]43759 Gyászoló felesége, lányai, unokái, unokaveje és dédunokája. „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. BRADÁCS ZOLTÁNT 54. születésnapján hirtelen elragadta tőlünk a halál. Temetése 2002. január 14-én, hétfőn 15.00 órakor lesz Nyíregyházán az Északi temető új ravatalozójából. 143600 Gyászoló felesége, fia, menye, unokája és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik is"jp Fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték ! 'S®? merték és szerették, hogy ^|^r és szerették, hogy feleségem, GERDA ANDRÁS KOCSIS PÁLNÉ szül. Fábián Ilona volt Ferenc körúti lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése 2002. január 15-én, kedden 10 órakor lesz evangélikus szertartás szerint az életének 81. évében elhunyt. Temetése 2002. január 16-án, szerdán Északi temető új ravatalozójából. 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető új ravatalozójában. )43749 A gyászoló család. A gyászoló férj. 143853 Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SOMOGYI SÁNDORNÉ szül. Tatár Irén volt Nyíregyháza, Szarvas utcai lakos, 70. évében hosszú betegség után 2001. 12. 29-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. január 16-án 15 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁSKAI JÁNOSNÉ szül. Bíró Róza életének 82. évében, január 9-én elhunyt. Temetése január 15-én 14 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. 143769 A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték 'ISII Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett és szerették, hogy Wth-1 halottunkat, V CZUCZOR LIPÓT LAKATOS JÁNOSNÉ szül. Marton Ildikót nagycserkeszi lakos, életének 74. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2002. január 18-án 11 órakor lesz a nagycserkeszi temető ravatalozójából. utolsó útjára elkísérték, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. A Marton család. 143811 143267 Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOTRÓCZ PÁL volt balkány-görénypusztai lakos 74 éves korában elhunyt. Temetési se 2002. január 14-én, hétfőn 12.00 órakor lesz a balkányi közteme- s tő ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOCSIS GYÖRGY temetésén részt vettek és sírjára koszorút, virágot helyeztek el. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy NAGY MÁRIA volt ruhagyári dolgozó, életének 48. évében elhunyt. Temetése 2002. jan. 15-én 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. 143822 Bánatos édesanyja és testvérei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik LAKATOS JÁNOSNÉ szül. Marton Ildikó S hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztozik tak. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ID. SZALONTAI SÁNDOR s életének 80. évében elhunyt. Temetése 2002. január 15-én 13.00 óra- § kor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, DR. NAGY JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. Fia és testvérei. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye INGATLANT AJÁNL Lakás Nyíregyháza, Korányi F. utcán 54 nm-es 1+2 szobás felújított lakás igényesnek eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Érd.: 20/9361-330. 142983 Kisvárda Tompos úti lakótelep 14-es téglaépületben 2 szobás parkettás II. emeleti lakás azonnali kiköltözéssel eladó. Ár: 4.300.000 45/410-604, 20/3349-282______________143074 Mátészalkán a centrumban tégla társasházban teljesen felújított I. emeleti 2 szobás erkélyes lakás egyedi gázfűtéssel, új igényes konyhabútorral, saját tárolóval eladó. Ár: 5,5 M Ft. Érd.: 30/9582-918. _____________143078 Etel közben 1+2-es felújított lakás áron alul eladó. Érd.: 42/315-777. 143297 Garázs A Kodály Z. utcán 1 évre előre fizetve garázs kiadó 8000 Ft/hó. Érd.: 42/402-411,20/4455-659. Vállalkozásra Belvárosban 36 nm-es üzlethelyiség kiadó. 80 E Ft/hó. Érd.: 20/9249-640. _____________142647 Nyíregyházán Debreceni úton vállalkozásra alkalmas telek eladó. Gépkocsit beszámítok. 20/9804-116. _____________142944 Nyíregyháza Bocskai utcán forgalmas udvarban kisipari szolgáltató tevékenységhez ideális 9,6 nm-es üzlethelyiség kiadó. Érd.: este 42/443-366. __________143292 Kisvárdán 16 négyzetméteres üzlethelyiség eladó. Érd.: 30/9634-133,70/2509-048 143389 Üdülő', üdülőtelek Sátoraljaújhelyen szintes hétvégi ház szőlővel, gyermeküdülő mellett, szép környezetben eladó. Tel.: 47/322-402, 47/321-945.139665 Telek, föld, tanya Debrecen Kishegyesi út 57. alatt eladó 451 m2 ép. telek, folyamatban lévő ép. engedéllyel. Iá: 27 E Ft/m2.30/943-2243. 142012 Nyíregyházán a Szalag u. bal oldalán 3 szintes sorház építésére alkalmas telek eladó. Tel.: 20/9320-240 18 óra után. 142658 Debrecen belvárosában a Malom közben egylakásos építési telkek, 258 nm-től 362 nm-ig 28 E Ft/nm + tervezési díj áron, építési engedéllyel eladók! Bővebb információ: Civis Ház Rt. Tel.: 52/503-140.142724 Kálmánháza térségében 6,3 ha 12 éves nyárerdő első gyérítés előtt, földdel együtt eladó. Irányár: 5 M Ft. Érd.: 20/9643-461. 140971 Balkány, Újhelyi-tanyán 1 sor idaredalmás eladó (volt tsz-gyü- mölcsös). Érd.: este, 42/411-518. ____________________________142584 Nyírszőlős és Sóstóhegy között 2- 15 hektárig földet keresek megvételre. Ajánlatokat: 30/9357-911 telefonszámon kérek. 143104 ALBÉRLET Kiadó 3 szobás, étkezős lakás telefonnal, garázzsal, pincével hosszabb időre Nyíregyházán a központban. Érd.: 42/406-794. ____________________ Nyírteleken főbérlő nélküli ingatlant keresek albérlet céljából. Tel.: 06-30/3666-499. ____________ Budapesten egyetemekhez közeli főbérlő nélküli lakás kiadó. Érd.: 42/440-730, este. 141907 Toldi utcán 2 szobás, vízórás, hőfok- szabályzós lakás hosszú távra kiadó. Ár: 30 E Ft+ rezsi + 1 havi kaució Tel.: 42/341-625, 20/3169-932 142737 Mátészalkán a Rácz-kertben kétszobás gázkonvektoros lakás albérletbe kiadó. 44/311-852. 142767 Üresen álló kettőszobás lakás Örökösföldön albérletbe hosszabb távra nem dohányzónak ki- adó. Érd.: 30/2931-848. 143216 Nyíregyháza Búza utcai 1,5 szobás lakás kiadó. 30 ezer/hó+ rezsi. Bútorozatlan. 30/9870-445. 143286 Etel közben 1+2-es bútorozott lakás albérletbe kiadó. 42/315-777. ____________________143300 Orosi úton Kemence csárdához közel dolgozó fiú albérletet keres. 45/438-039 este 142181 Miskolc, Középszer utcai 1+2 fél szobás, nagyerkélyes lakás eladó. 46/416-247. 143169 A SZABOLCS-COOP Rt. (Nyíregyháza, Búza tér 6. sz.) 1 fő gyakorlott, szakképzett üzletvezetőt és 1 fő eladó-, pénztárost keres kálmánházi élelmiszer üzletébe. A pályázatot a fenti címre várjuk. Bérezés megegyezés szerint. Miskolc, Adler úti 3 szintes, 3 für- dős, 3 teraszos, kandallós, nagy- garázsos, dísz- és haszonkertes sorházi lakás eladó. 20/9107-935. ________|___________________141409 Sajópetriben József Attila úton régi típusú családi ház melléképülettel eladó. Ár: 3 M Ft. 46/393-792._______________141784 Szikszó, Munkácsy Mihály utca 40. alatt 4 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 46/395-450. ___________________________142378 Miskolc, Árpád úton 2,5 szobás átalakított, jó állapotú lakás panorámás kilátással központi helyen eladó. I.ár: 3,65 M Ft. 30/852-2378. _____________142557 Miskolcon a Martintelepen két és fél szobás, étkezős, 72 nm-es lakás garázzsal eladó. Érd.: 20/9961-481,30/356-1749. 142588 Tállyán másfél szobás családi ház 220 m2 kert + 6627 m2 szántó és kaszáló eladó. Ár: 900 000 Ft. Érd.: 47/398-083. Tóth István. Bányatelep 24. 14314 FELVÉTELT HIRDETÜNK: ■ Érettségivel rendelkező autószerelő ■ Érettségivel rendelkező gépjárműügyintéző ■ Autókozmetikus munkakörökben. VALENT AUTÓ KFT. Nyíregyháza, Tiszavasvári út 54. Hortobágy úti 65 m2-es, 2,5 szobás, I. emeleti, felújított lakás extrákkal, építkezés miatt, 2002. májusi kiköltözéssel, áron alul eladó. 5,7 M Ft. 52/442-006. 142166 Debrecen, Füredi u. 5. alatt fszt.-i lakás egyszobás, nagy erkéllyel és hozzá tartozó nagy pincehelyiséggel vállalkozásra alkalmas, eladó. T.: 30/9956-451. 142463 Béke-Wesselényi Itp. magasföldszinti, 60 nm-es lakás eladó. Renelőnek vagy irodának is jó befektetés.. Telefon: 52/368-314. 142742
