Kelet-Magyarország, 2002. január (62. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-03 / 2. szám
2002. január 3., csütörtök Ietett*Mag?ü©m᧠MINDENFELŐL /2 0 Ausztriában kínos incidens kísérte a közös valuta bemutatkozását. A hatalmas igénybevétel miatt leállt az a központi számítógép, amely a pézkiadő automaták munkáját irányítja. Emiatt leállt az ország összes pénzautomatája, és kora délután nem adott ki eurót. 0 Kasmír határán ismét tüzérségi párbajt vívtak egymással az indiai és a pakisztáni csapatok. Egy indiai hírügynökségi jelentés szerint a pakisztániak lőttek először, és az indiai választűzben hat pakisztáni katona meghalt. 0 Letette a hivatali esküt Buenos Airesben az új államfő, Eduardo Duhalde, akit a szenátus tegnap jelölt erre a tisztségre. Alig két hét leforgása alatt ő Argentína ötödik elnöke. Mostani váratlan fel- emelkedését az országot sújtó rendkívül súlyos pénzügyi válságnak köszönheti: Duhalde kilátásba helyezte a nemzeti valuta, a peso jelentős leértékelését. Kézfogás Ariel Sharon izraeli miniszterelnök (balra) kezet fog Jan Petersen norvég külügyminiszterrel, mielőtt megkezdik izraeli-palesztin béketárgyalások felújításáról tárgyalásukat EPA-felvételek Schuster közúti balesete Pozsony (MTI) - Közúti baleset részese volt hétfőn a szlovák államfőt, Rudolf Schustert és feleségét szállító gépkocsi. Mindketten enyhe sérüléseket szenvedtek. A gépkocsisor, amely lakóhelyéről, Kassáról pozsonyi hivatalába vitte Schustert, Nyitra környékén a rossz látási viszonyok miatt egy feltorlódott gépkocsioszlopba ütközött. A balesetnek hét könnyebb sérültje volt: az elnök a könyökét ütötte meg, a felesége arca pedig felhorzsolódott. A szlovák államfőnek ez a második közúti balesete. Figyelmet érdemel az a körülmény, hogy Szlovákiában az új év első napjától szigorított közlekedési szabályok léptek életbe. A szigorítások értelmében rendkívül nagy bírsággal jár a gyorshajtás, nemkülönben az, ha valaki alkoholos, vagy kábítószeres befolyásoltsággal ül a volán mögé. A bírság 15 ezer korona is lehet, ami 80 ezer forintnál nagyobb összegnek felel meg, ráadásul a jogosítványt a rendőrség két évre bevonhatja. Pozsony szélesebb belvárosában január elsejétől csak 30 kilométeres óránkénti sebességgel szabad közlekedni. Gépkocsiban rokedt sofőrök várják a segítséget a kelet-németországi Schmo- elln város közelében. A nagy hó sok autót akadályozott meg a továbbhaladásban az utakon és az autópályákon Ügyfelek sokasága állt sorba tegnap, hogy német márkáját euróra váltsa egy düsseldorfi bankfiókban Örömmel fogadták az unióban az eurót Brüsszel (Krónika) - Brüsz- szelben elégedettek az euró első munkanapjával. A közös európai pénz árfolyama emelkedett a dollárral és a fonttal szemben. Boldog vagyok - közölte az európai uniós tudsítókkal a Brüsz- szeli Bizottság gazdasági és pénzügyekért felelős tagja, megvonva az euró bevezetésének legelső mérlegét. Pedro Solves szerint az euróövezet 12 államában mindenhol örömmel fogadták az emberek a közös pénzt. Mutatja ezt, hogy a hivatalos bevezetéstől eltelt 36 órában kétszer annyian vettek ki pénzt az automatákból, mint rendesen. Nemcsak a lehívások száma, hanem a kivétek értéke is duplája a szokásosnak, igaz - tette hozzá a Brüsszeli Bizottság illetékes tagja -, az igazi jellemző adatokkal majd a szombat szolgál, lévén az a hagyományos európai bevásárlónap. Az euró a pénzpiacokon is sikeres. Most délutánra 90 amerikai centre tornázta föl magát, viszont az anti-eurónak tekintett angol font úgyszólván készpénzben fizet az euró jó fogadtatásáért, értékének 1,4 százalékát veszítette el az euróval szemben. Igaz, a mérleg még nagyon hozzávetőleges, ismerte el Pedro Solves, viszont óráról órára pontosabb kép alakul ki az euró bevezetéséről. Egy biztos, tegnap estig még nem jött híre, hogy hamisították volna az Európai Unió közös pénzét. Bin Laden Pakisztánban? Washington (Krónika) - Washingtonban úgy vélik, hogy Oszama bin Laden él és nagy valószínűség szerint Pakisztán területén. Bin-Laden életben van, minden komoly amerikai kémjelentés szerint - ez derült ki a szenátus hírszerzői bizottsága elnökének szavaiból is. Bob Graham tudni véli, hogy a terrorizmus első számú letéteményesének tartott Oszama bin Laden tényleg nincs már Afganisztán területén, vélhetőleg Pakisztánban tartózkodik. Máskülönben - figyelmeztettek megfigyelők - óvatosan kell kezelni minden hivatalos és ( félhivatalos amerikai meg- ' nyilatkozást bin Laden sorsáról. Nyilvánvaló ugyanis, hogy nagyfokú félrevezeté- ses kampány is zajlik. Igazából aligha kötik az orrunkra, legkevésbé bin Laden orrára, hogy üldözői mit tudnak róla. Ettől még bin Laden akár még Pakisztánban is élhet, de az is lehet, hogy már nincs is életben. Mindeközben hatalmas hajsza zajlik Omar móllá, a legfőbb tálib vezető ellen, de ez a hajsza nem hozott eddig eredményt. Lendületes erősödéssel kezdte az évet a forint Budapest (MTI) - Az év első kereskedési napján lendületes kereskedésben erősödött a forint a bankközi devizapiacon. Késő délután 11,30 százalékon állt a sáv erős oldalán, 7 bázisponttal jobb helyzetben, mint a múlt év utolsó napján. Az overnight forint kamatok több mint egy százalékponttal emelkedtek az új tartalékolási periódus első napján. A forint a nap folyamán végig 11 százaléknál jobb pozíciót foglalt el, 11,17-11,54 százalék között ingadozott. A piacon egyelőre nyoma sincs a külföldi befektetők profit repatriálási szándékának. A szakértők szerint a külföldiek tőkekivonása nem volt számottevő decemberben sem, január végén illetve márciusban a gazdasági év zárásával azonban nem zárható ki nagyobb összegű profit- illetve tőkekivonás. Rövid távon azonban a forint továbbra is erős marad. Az eurót délben mindössze 244,10/40 forinton jegyezték, csaknem egy forinttal olcsóbban a tavalyi záróárnál. A nap végi 244,80/245,00 forintos eurójegy- zés csaknem megegyezett a nyitó árral. A nemzetközi piacokon viszont erősödött az immár készpénzként is funkcionáló közös valuta a nap folyamán közzétett, az eurózóna országait tekintve kedvező beszerzői menedzserindex nyomán. A dollárt az euró erősödése következtében a nap végén mindösz- sze 270,60/271,00 forinton jegyezték, csaknem nyolc forinttal olcsóbban, mint múlt pénteken. Az overnight forintpiacon a kereskedés 9,50/10,25 százalékon indult a tavalyi 8,25 százalékos zárószinthez képest. A közepes forgalmat a pénzkihelyezés jellemezte, a kamatok zárásra 9,40/70 százalékig olvadtak. A tomnext jegyzések ugyanezen a szinten álltak. A hosszabb lejáratokon mérsékelt aktivitás mellett egy hónapra 9,50/80, három hónapra 9,40/70 százalékon, 6 hónapra pedig 9,25/50 százalékon kötöttek üzleteket, ami mindössze néhány pontos olcsóbbodás a pénteki árakhoz képest. Kitöltötték az első kérelmeket Budapest (MTI) - A Belügyminisztérium információi szerint a határon túli közreműködő irodákban már kitöltötték az első kérelmeket azok a szomszédos országokban élő magyarok, akik magyarigazolványt kérnek a tárcától. Eiselt György, a tárca informatikai és távközlési helyettes államtitkára közölte: a szomszédos országokban élő magyarok kedvezményeiről szóló törvény végrehajtásának már nincs akadálya. Elmondta: negyvenegy, úgynevezett közreműködő iroda várja mindazok jelentkezését, akik magyar vagy magyar hozzátartozói igazolványt szeretnének igényelni. Az irodák feladata egyben az is, hogy a kérelmeket a magyar konzulátusokon keresztül eljuttassák a Belügyminisztériumhoz. Az első igazolványokat várhatóan az a 120 határon túli magyar munkatársuk kapja, akik Pozsonyban, Kassán; Ungváron; Bukarestben, Kolozsvárott; Szabadkán; Zágrábban, illetve Ljubljanában lévő irodákban tevékenykednek. A helyettes államtitkár ugyanakkor arra hívta fel a figyelmet, hogy sem az említett irodáknak, sem pedig a szomszédos országokban működő konzulátusoknak nincs hatósági jogköre a magyarigazolvány vonatkozásában. A kormány 318/2001 (XII. 29.) rendeleté szerint az igazolványok kiadásával, nyilvántartásával összefüggő hatósági ügyekben a BM Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatala jár el. A BM az elbírálások lefolytatására önálló főosztályt hozott létre. A beérkezett kérelmek elbírálási ideje legfeljebb 30 nap, ezt követően a hivatal az igénylő által megjelölt magyarországi köz- igazgatási hivatalban veheti majd át az igazolványt. Ismeretes: a kulturális és utazási kedvezményekre jogosító magyarigazolvány igénylésének feltétele a többi közt a magyar nyelv ismerete, valamint a magyar közösséghez való tartozás állami, nemzetiségi szervezeti, vagy egyházi igazolása. Urbán György, a központi hivatal vezetője közlése szerint kialakításra került a budapesti Andrássy úton egy külön iroda is, ahol különleges eljárás során az igazolvány kiállításához szükséges igazolást a külügyminiszter, illetve megbízottja is kiadhatja. A hivatal vezetője kitért arra is, hogy magyar hozzátartozói igazolvány igénylésére csak abban az esetben lehet kérelmet benyújtani, ha nemzetközi egyezmény vagy megállapodás azt lehetővé teszi, vagy nem tiltja. Hirdetés CIB BANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. TELEFON: (42) 422-000 4700 Mátészalka, Kazinczy u. 2. Telefon: (44) 500-730 Érvényes: 2001. december 1-töl BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50E Ft - 1M Ft 1MFI-MIFI 5MFI-10MFI lOUFIMatl Lekötési Idő Éves kémet |*| ESKÜ Éves kémet (s) EBKM Éves kétest (%) EBKM Éves kamat (X) EBKM 1 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Éves kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,500 2,56 50e Ft -1M Ft 6,000 6,26 1M Ft felett 8,000 8,42 KINCSEM 2003 kötvény (min . 10e Ft) Lekötési Idő Éves kamat (%) EHM* 1 hó 8,300 8,30 3 hó 8,300 8,30 6 hó 8,100 8,10 12 hó 7,600 7,60 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. HJIELEK Érvényes: 2001. november 5-től Magánszemélyek részére CIB Személyi kölcsön év* w™i <%> 3M Ft-ig 23 vagy 26 3M Ft felett 19 vagy 23 THM: 22,81-37,75%, 3%-os kezelési költség mellett. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ Ingatlanfedezet mellett nyújtott ■ lakáscélú hitel kamata 15,50%- egyéb célú hitel kamata 18,00 % THM: 20,54 - 24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB ÚJ Otthon hitel 3,50 % CIB^06 40 242 242 Keleti» Magyarország Főszerkesztő: Angyal Sándor (angyal@inform.hu) Szerkesztők: Cservenyák Katalin (cseka@inform.hu) - aktuális. Balogh József (balogh@inform.hu) - belpolitika. Galambos Béla (galambos@inform.hu) - gazdaság. Mán László (man@inform.hu) - sport. Marik Sándor (marik@inform.hu) ■ Györßy utca 4_€- Postafiók: 47 WD; hirdetés: 25 (4401). Telefonközpont: (42)501-510. Szerkesztőségi telefax: 501-973, Hirdetési telefax 501-970. Interneteim: http://www.kelet.hu. Regionális con fL^e-^x „„„„a. . ^ . c szerkesztitek: 4600 Kisvárda, Szent László utcai25. Jel./fax: (45)415-955.4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@inform.hu -hird.: kelethird@inform.hu. Hírügynökségek: MTI, EPA. Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526MATccT S^^°fÁHirde.^sl Némethné Fórizs Erzsébet. Marketingvezető: Kereső Magdolna. Technikai vezető: Csonka Zsolt. Terjesztési vezető: Szerbina István telefon: 06-20/9589-906, e-mail: szerbina@inform.hu. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálJ3 3 M*1S; 0640/424-424-es kékszámon jelezhetik. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Média Kft., fax: 501-970. Előfizethető az Inform Média Kft. hírlapkézbesltőinél vagy átutalással az llnform Média Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911(X)400000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Média Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 25., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre 4990 forint, egy i évre 9790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 59 forint, pénteken a TV Plusszal 64 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel. írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Aaiisz* Nyomtatás:Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. ENSZerők Az afganisztáni békét és biztonságot szavatolják a Nemzetközi Biztonsági és Segélynyújtási Erők katonái Kabulban
