Kelet-Magyarország, 2001. november (61. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-05 / 257. szám
■ 2001. november 5., hétfő Kelet*» iü«üa»fSf᧠MINDENFELŐL /2 HÍREK 0 Több pénz Az éhezés problémája mindenekelőtt politikai természetű - jelentette ki a hétvégén Rómában Jacques Diouff, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete, a FAO főtitkára, a szervezet pénteken kezdődött konferenciáján több pénzeszköz mozgósítását kérve a világ országaiban mutatkozó éhezés és alultápláltság leküzdésére. 0 Gyermekhalál Füstmérgezésben halt meg egy féléves kislány és egy két és fél éves kisfiú a Békés megyei Batto- nyán, miután a lakásban, ahol éltek, tűz keletkezett szombaton. Feltételezhető, hogy a kályhára esett textilnemű gyulladt meg, és ennek füstjétől fulladtak meg a gyerekek. 0 Támadás Késsel megsebesítettek egy taxist szombaton Budapesten. Az ismeretlen tettesek szombat este tíz óra után támadták meg a 78 éves budapesti taxist. StraussHlíj Orbánnak München (MTI) - A szeptember 11-i merényletek maguk alá temették azt az illúziót, hogy tovább folytatható a határok lebontását, az információ és a mozgás világméretű korláttalanságát hirdető politika - mutatott rá szombaton Münchenben a magyar miniszterelnök. Orbán Viktor a müncheni királyi rezidencia Császár-termében mondott beszédet abból az alkalomból, hogy ünnepélyes keretek között átvette a bajor Hanns Seidel Alapítvány Franz Josef Strauss-dlját. Az eseményen megjelent Edmund Stoiber bajor kormányfővel az élen a bajor és a német politikai elit számos tagja. Beszédében a magyar kormányfő megállapította: a New York-i és washingtoni romok maguk alá temették azt az illúziót is, hogy a gazdasági és katonai erőfölény birtokában nem lesz többé szükség személyes áldozatvállalásra a szabadság megvédése érdekében. Valószínűnek nevezte, hogy az alattomos, kegyetlen és arctalan ellenséggel szemben sikerül tartósan közös nyelvet, közös célokat és talán közös lépéseket találni, dacára a kontinensek egymással versengő saját érdekeinek és az emberi faj sokszínűségéből fakadó civilizációs különbségeknek. Orbán beszéde végén reményét fejezte ki, hogy a világ népei meg tudják ragadni a változások kínálta lehetőségeket. Ehhez szerinte arra van szükség, hogy a jövőt ne csak passzívan elfogadjuk, de egyben kivegyük a részünket az alakításából. A kitüntetett személyét méltató beszédében Alfred Bayer, a Hanns Seidel Alapítvány elnöke előzőleg rámutatott: a keresztény, liberális és konzervatív erők összefogásával Orbán Viktor nagy érdemeket szerzett a magyarországi demokratikus jogállam felépítésében. Kormányfőként pedig, a keresztény értékrenden alapuló politikájával, a jövőbe tekintő demokratikus Magyarországot jelképezi. Edmund Stoiber bajor tartományi kormányfő Kedves Viktor! megszólítással kezdett beszédében szintén tág teret szentelt a szeptember 11. óta megváltozott nemzetközi helyzetnek. Szavai szerint Európa történelmileg kialakult értékközösség, amelynek alapját három pillér képezi: a görögrómai filozófia, a zsidó-keresztény vallás és a felvilágosodás. Segély Líbiából Rizsét, takarókat és J gyógyszereket ajánlott fel egy líbiai segély- j: szervezet afgán rászorulók számára. A har- mine teherautó már úton van a kandahári I menekülttáborok felé Robbanás Angliában Vasárnap hajnalban felrobbant egy fekete Audi- ba rejtett pokolgép Birmingham központjában. A brit rendőrség szerint az előre bejelentett terrorcselekményt az ír köz- társasági mozgalom szakadásai, az IRA-ból kivált Valódi IRA tagjai követték el. A robbanás következtében senki sem sérült meg EPA-felvételek Washington elfogadja az olasz segítséget Róma (MTI) - Az Amerikai Egyesült Államok elfogadta Olaszország katonai támogatásra tett ajánlatát a nemzetközi terrorizmus elleni küzdelemben. Washington erre a hét végén mondott igent - közölte Rómában egy neve elhallgatását kérő amerikai forrás. Antonio Martino olasz védelmi miniszter még októberben arról tájékoztatta a római törvényhozást, hogy csaknem ezer katonával segítenék az Egyesült Államok akcióit: egy páncélos ezreddel, csapásmérő helikopterekkel, harci gépekkel, valamint a nukleáris, vegyi és biológiai hadviselésben jártas szakemberekkel. Az olasz védelmi tárca vasárnap megerősítette, hogy az olasz erők szerves alkotórészei lesznek a terrorizmusellenes akciónak. Ugyanakkor bevetésük részletei, így például telepítésük időpontja még nem ismert - így azután az AFP egyelőre csak elvi jelentőségűnek minősítette a most létrejött megállapodást. Rómában közölték azt is, hogy Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök is részt vett vasárnap este Londonban Nagy-Britannia, Franciaország és Németország vezetőinek Afganisztánnal kapcsolatos találkozóján. A korábbi hasonló - október 19-én Belgiumban rendezetett találkozóról - kirekesztették az olasz felet, amit akkor Róma sértetten vett tudomásul. A londoni munkavacsorára Tony Blair brit kormányfő az utolsó pillanatban spanyol kollégáját, Jósé María Aznart is meghívta. Szabolcsiak építettek Székelyudvarhelyen Egy vállalkozó jó szervezéssel tucatnyi megyei céget tud bevonni a kivitelezésbe A szabolcsiak által újjáépített Kükülló' Szálló Marik Sándor felvétele Székelyudvarhely (KM - M. S.) - Két jelentős esemény volt szombaton Székelyudvarhelyen: ekkor avatták fel a Modern Üzleti Tudományok Főiskolájának új épületét, s tartották meg az ünnepélyes tanévnyitót, valamint átadták az újjávarázsolt Küküllő Szállodát - mindkettőt magyar segítséggel és közreműködéssel. A szálloda teljes rekonstrukciója Hargita megye idei legnagyobb beruházása volt 2,8 millió dollár (közel 800 millió forint) értékben, teljes egészében szabolcsi munka. Minőségi fokmérő A nyíregyházi Harcon Kft. áp- rüisban vette át a teljesen leromlott állapotban lévő hotelt és Zombor Krisztián létesítményi főmérnök vezetésével fél esztendő alatt - szinte csak az alapokat és főfalakat megtartva - egy igényes, európai színvonalú szállodát alakítottak ki. Nemcsak 75 összkomfortos szoba, étterem, konferenciaterem kapott helyet a felújított épületben, hanem fit- neszszalon, szauna, pezsgőfürdő és más kényelmi létesítmények is. László János, a székelyudvarhelyi Hotel Küküllő 2000 Rt. vezérigazgatója szerint ezt a szállodát a székelyföldi vendéglátás minőségi fokmérőjévé kívánják tenni, szolgáltatásainak minőségével joggal válhat vonzóvá minden Erdélybe látogató turista számára. Árra is számítanak, hogy külföldi üzletemberek - jól érezvén magukat e helyen - munkát adó befektetésekkel visszatérnek. Nagy István, a magyarországi Váltó 4 Libra Rt. elnök-vezérigazgatója azt emelte ki: amikor a szálloda teljes felújításáról döntöttek, arra pénzt áldoztak, a székelyföldi turizmus és üzleti élet bizalomra méltó állomáshelye kívántak lenni. Szabolcsi partnerekkel Mint Zombor Józseftől, a kivitelező Harcon Kft. igazgatójától megtudtuk, versenytárgyaláson nyerték el a munkát, amiben feltehetően az is benne volt, hogy a cég évek óta dolgozik Székelyföldön, minőségi munkájáról közismert. A szálloda felújítása lényegében egy teljesen új épületet eredményezett, ugyanis mindössze a tartófalak maradtak meg, minden mást kicseréltek. Mintegy 160 munkás dolgozott folyamatosan, ebből 40-50 érkezett Magyarországról, a többiek helyi vállalkozások emberei voltak. A Harcon Kft. most is számos alvállalkozóval dolgozott, így saját munkatársain kívül is sok szabolcsi vett részt a kivitelezésben. Az ünnepség díszvendége Kövér László országgyűlési képviselő, a Fidesz-MPP ügyvezető alelnöke volt, aki az anyaország és a határon túli magyarság kapcsolatának fontos állomását látta az eseményben, amely új minőséget is adhat az együttműködésnek. Várják a befektetőket Szász Jenő, Székelyudvarhely polgármestere afölötti örömének adott hangot, hogy a húszezer lakosú, színmagyar település nagyon értékes támogatást kap itthonról, akár a főiskolát, akár a szállodát nézzük, mindkettő további fejlődést vált ki. Székelyudvarhely ma egy vállalkozás- barát térség látványosan fejlődő központja, ahol 1700 vállalkozás működik, köztük 200 vegyes vállalat. A polgármester büszkén hangsúlyozta: a dinamikusan fejlődő, tiszta jövőképpel rendelkező városra érdemes befektetői szemmel is figyelni. Delta Force kommandó kudarca New York (MTI) - Az egyik leghíresebb amerikai kommandós alakulat, a Delta Force 12 tagja sérült meg október 20-án Afganisztánban, Kandahár közelében a tálibokkal vívott harcban - írja a New Yorker című amerikai hetilap legfrissebb, hétfőn utcára került számában. Az újság úgy tudja, az amerikai akció majdnem teljes kudarcba fulladt, s ennek nyomán a washingtoni hadvezetés kénytelen volt átértékelni a kommandós alakulatok afganisztáni bevetésének szabályait. A Delta Force a tálibok legfőbb vezetőjének, Omar mollának egyik főhadiszállását támadta meg, s ekkor nem is ütközött különösebb ellenállásba - más kérdés, hogy a helyszínen szinte semmit sem találtak. Amikor viszont távozni akartak az épületből, odakint nagyon erős ellenállásba ütköztek: a tálibok a kézifegyverek mellett gránát- és aknavetőkkel is lőtték őket, s három amerikai súlyosan, kilenc pedig könnyebben megsérült. Egy washingtoni illetékes szerint az egész olyan volt, mint egy csapda - s noha az egész alakulatot, a sebesültekkel együtt sikerült kimenekíteni, azóta sem küldtek újabb kommandósokat a helyszínre. BSE-fertőzött volt a tehén Pozsony (MTI) - A hétvégén megerősítették a szivacsos agysorvadás előfordulásának második, Füleken felbukkant esetét Szlovákiában. A Szlovák Tudományos Akadémia (SAV) laboratóriumában elvégeztetett szövetminta-vizsgálat eredménye igazolta, hogy a füleki gazdaságban október 31-én, borjazás közben elhullott, helyi törzsállományból származó, hatéves szarvasmarha BSE- fertőzött volt. Szlovákiában ez a második üyen eset. Az elsőt néhány hete, egy Garamszentkereszthez közeli falu farmján fedezték fel. Ott a beteg állat húsából az állatorvos felületes intézkedése miatt több mint fél mázsa az üzletekbe került, de szerencsére a teljes mennyiséget időben sikerült bevonni, így senki sem fogyasztott a húsból. A második eset előfordulásának helyén, megelőzés céljából összesen hatvanhárom tehenet kell elpusztítani. A szlovák állami állategészségügyi felügyelőség szerint a második eset okán nem szükséges országos intézkedéseket foganatosítani. tmW&twwmmsmm&m ^szerkesztő: Angyal Sándor (angyal@inform.hu) Szerkesztők: Cservenyák Katalin (cservenyak@inform.hu) - aktuális. Balogh József (balogh@inform.hu) - belpolitika. Galambos Béla (galambos@inform.hu) - gazdaság. Mán László (man@inform.hu) - sport. Marik Sándor (marik@inform.hu) msmvm- társadalom. Sipos Béla (sipos@inform.hu) - térség. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Dózsa György utca 4-6. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Telefonközpont: (42)501-510. Szerkesztőségi telefax: 501-973, Hirdetési telefax 501-970. Interneteim: http://www.kelet.hu. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 25. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@inform.hu -hird.: kelethird@inform.hu. Hírügynökségek: MTI, EPA. Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler. Felelős kiadó: Angyal Sándor. Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet. Marketingvezető: Kereső Magdolna. Technikai vezető: Csonka Zsolt. Terjesztési vezető: Szerbina István telefon: 06-20/9589-906. e-mail: szerbina@inform.hu. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Kézbesítési problémáikat a (40)424-424-es kékszámon jelezhetik. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Média Kft., fax: 501-970. Előfizethető az Inform Média Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az llnform Média Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Média Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 25., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre . 4990 forint, egy évre 9790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 54 forint, pénteken a TV Plusszal 59 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás:lnform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. ^
