Kelet-Magyarország, 2001. szeptember (61. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-29 / 228. szám

2001. szeptember 29., szombat

Kelet»» GYÁSZKÖZLEMÉNYEK. HIRDETÉS

19. oldal

íSsíM}: „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott,

tllÍÍSi§ Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott,

'MjE— Szívünkén örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ZATURECZKI PÁL gumijavító

súlyos betegség után életének 60. évében elhunyt. Temetése 2001. október 2-án, kedden 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából az evangélikus egyház szertartása szerint.

103639

Gyászoló családja.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. SZABOLCSI ISTVÁNNÉ

hosszas betegség után életének 90. évében elhunyt. Temetése 2001. október 1-jén 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. ,TO™ A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FARKAS MIKLÓSNÉ

súlyos betegség után életének 50. évében elhunyt. Temetése 2001. október 2-án 14.00 órakor lesz polgári szertartás szerint az Északi temető új ravatalozójából.

103668

Gyászoló család.

„A múltba visszanézve valami fáj,

Valakit keresünk, aki nincs már.

Nélküled szomorú, üres a ház,

Még most sem hisszük el,

hogy búcsú nélkül végleg itt hagy tál."

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk

SZANISZLÓ TIBOR

(volt demecseri lakos) halálának 4. éves évfordulójára:

a Család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem, szerető édesanyánk, nagymamánk, kedves gyermekem,

HATHÁZI JÁNOSNÉ

szül. Hegyes Ilona

életének 52. évében hosszú szenvedés után örökre megpihent. Utolsó útjára 2001. október 4-én 13.00 órakor az Északi temető új ravatalozójából kísérjük. Gyászoló család.

103669

„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott,

Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott."

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy

NÉMETHI MIHÁLYNÉ szül. Tar Irén

a VILLGÉP Jav. Szövetkezet volt dolgozója, felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni temetése 2001. október 3-án (szerdán) 14.00 óra- Ü kor lesz a református egyház szertartása szerint az apagyi temető ra- - vatalozójából. A gyászoló család.

4.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

T

ÖZV. PAZÁR ISTVÁNNÉ

r

szül. Blaner Ilona

88 éves korában elhalálozott. Temetése 2001. szeptember 29-én, szombaton 14.00 órakor lesz a nyírszőlősi temető ravatalozójából.

103261

A gyászoló család.

A múltba visszanézve valami fáj, Valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a ház, Még most sem hisszük el, hogy búcsú nélkül végleg itthagytál. Míg éltél Te voltál mindenünk, Míg élünk, érted fáj szívünk. Veled terveztünk boldog jövőt, szépet, De a kegyetlen sors mindent összetépett.

Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára,

HUDÁK MIHÁLY rendőr főtörzszászlós

halálának 2. évfordulójára.

100532 Feleséged, lányod, fiad, menyed, szeretteid.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

ID. RÁTI ISTVÁN

§ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban 2 osztoztak. Gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

MIHALKÓ ANDRÁS

életének 65. évében elhunyt. Temetése 2001. október 1-jén 14.00 órakor lesz a sóstóhegyi temetőben.

103651 Gyászoló felesége és gyermekei.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. SZIKORA ANDRÁSNÉ szül. Márton Mária

| életének 70. évében elhunyt. Temetése 2001. október 1-jén 14.00 - órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ERDŐS ZOLTÁN

volt máriapócsi, most Nyíregyháza, Gém u. lakos, 2001. szept. 27-én I hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2001. október 3-án, (szerdán) 13 - órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló családja.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

TÓTH BÁLINTNÉ szül. Gyurkó Olga

I életének 47. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2001. október - 3-án 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család.

Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősKöszönetét mondunk mindenkinek, akik szeretett halottunkat,

nek, volt munkatársaknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk,

GALYAS MIHÁLY

BODNÁR ISTVÁNNÉT

R temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalutolsó útjára elkísérték.- munkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

,0074Ó A gyászoló család.

Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy

THOMAS MÁRIA ANNA

budapesti lakos, életének 88. évében 2001. szept. 14-én elhunyt. Te- | metése 2001. okt. 5-én 13 órától lesz az Északi temető új ravatalo- - zójából. Emlékét megőrizzük. Gyászoló család.

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye

INGATLANT AJANL

Ház

Nyíregyháza, Kossuth utcán főiskolához közel, 1,5 szobás, járólapos, hőfokszabályzós, redőnyös, igényesen felújított lakás eladó. Tel.: 42/406-661 hétköznap 17

Órától.

_____________________102987

Nyíregyházi belvárosi földszinti 2 szobás lakás téglaépületben eladó. 42/342-070,12.00 után.

____________________________102991

Jósavárosban, hőfokszabályzós, lambériás, parkettás, 47 nm-es felújított lakás eladó az Eperjes utcán. Garázs megoldható. Érd.:

42/447-054.____________101782

Nyíregyháza-belvárosban, Sólyom utcán 53 nm-es gázfűtéses új építésű lakás igényes beépített bútorokkal eladó. Tel.:

30/4015-955.

___________103082

Dohány utcai 1+2-es IV. emeleti, páratlan oldali lakás eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Érd.: 42/434-010.

____________________________103167

Ószőlő utcán 1 + 2 szobás 56 m2- es földszinti lakás eladó. Tel: 42/444-020,30/3091-110 103199

Tiszalöki Szabadság Mg. Szöv. felkínálja megvételre az alábbi ingatlanokat: iker szolgálati lakás, kisfástanyai istálló és iroda, Központi irodahelyiséget. Érd.: 42/278-141. 103264

Garázs

Nyíregyháza, Május 1. téri garázssorból, fűtött garázs eladó. Ár:

1,2 M Ft. Tel.: 42/444-128,

17 órától, 20/4676-060 102527

Vállalkozásra

Kemecse központjában, több funkciós, igényesen kialakított üzlet, 2 szoba, összkomfortos lakással együtt (bármilyen tevékenységre alkalmas) eladó. Irányár: 6,5 M

Ft. Érd.: 42/358-412.

_______99802

Univerzum Uzletházban földszinti üzlethelyiség kiadó. Érd.:

30/9436-822.

___________101038

750 nm HŐSZIGETELT RAKTÁR BÉRBE ADÓ Érd.: 42/408-431,

v. 30/9655-825.

_________101893

ÁTRIUM Üzletház bejáratánál 24 nm-es üzlet kiadó. Érd.:

42/426-015.____________102197

Kisvárda Hármas útnál lévő telephely -jelenleg gumisműhely - eladó. Területe 700 nm.

30/8545-266.

___________102516

Nyíregyháza belvárosi 24 nm-es saroküzlet eladó. 30/291-1893.

___________________________102656

Élelmiszerbolt berendezése eladó. Polcok, pultok, hűtők, mérlegek, szeletelőgép. Ár: 8.000-60.000 Ft. Érd.: 42/280-035,

60/456-727.____________102923

Nyíregyházán asztalosműhely kiadó. Érdeklődni: 30/9686-987.

_____________________________97759

Kisvárdán, a Krucsay M. u. 2 alatt az emeleten eladó iroda, üzlet. Ár: 3,2 M Ft 45/406-296 napközben, 45/420-018 este 103062

Telek, föld, tanya

Mátészalkán, főútvonal mentén a Meggyesi úton 1100 m2-es építési telek eladó. Irányár: 3,5 M Ft. Érd.: 30/2289-957, 44/300-531.

____________________________102938

Nyíregyháza-Sóstófürdőn építési telek erdő, strand közelében eladó. Villany, víz, gáz, szennyvíz- csatorna, különböző típusú ház építésére alkalmas alap van. Ár: 6,9 M Ft. 42/461-155, 30/202-8881.

Rózsa u. 18.

___________103009

Balsa-Szabolcs között 12 ha gyep 6 ha holtággal eladó.

30/9285-475.

___________100740

Földet, legelőt vennék 20 ha felett. Tel.: 20/9666-850. 101444

Gazdálkodásra alkalmas tanya eladó. Víz, villany van. Nagycserkesz, Markóbokor 17. Érdeklődni: 245-041, vagy 30/207-3657. 101904 Vargabokorban 1 hold, Északi ki- térőnél 2 db szántó eladó. Megegyezünk! Érd.: 30/2188-739.

102986

ALBÉRLET

Hímes utcán főbérlő nélküli gázfűtéses, bútorozott lakás hosz- szabb távra kiadó (3 fő), 30 000 Ft+rezsi. Tel.: 42/723-356. 101717

Debrecen, Gyöngyösi úton, egyetemek közelében, gázkonvekto- ros, földszinti, 1,5 szobás bútorozott lakás, hosszabb távra kiadó. Ár: 40.000 Ft. Tel.: 30/9836-166

____________________________102334

Főiskolához közel 2 lány albérlőtársat keresünk. Érdeklődni:

30/9035-270. ________ 102175

Nyíregyháza-Órökösföld Sarló utcai 1,5 szobás lakás bútorozva kiadó. Érd.: 727-791, 70/2357-081.

____________________________102613

Nyíregyháza belvárosában 37 nm alapterületű bútorozatlan lakás

kiadó. 20/3110-400.

______102967

Kis szoba dolgozó nőnek, vagy főiskolás lánynak olcsón kiadó. Tel.: 30/3177-444, este 42/445-508.

103137

INGATLANT KERES

Ház

Szabolcs megyében eladó ingatlanokat keresek. Tel.: 30/8595-900,42/372-516. 103161

Hajdú-Bihar megye

Minigarzon teljesen felújítva eladó. Dienes J. 25. Érd.: 30/9435-577. 100813

Nagyhután (Zemplén) 2 szobás, kemencés parasztház berendezetten, 840 m2 telken eladó.

Érd.: 30/366-6219 számon,

17.00-19.00-ig.

__________99755

Debrecen, Hadházi úti 2,5 szobás, 63 m2-es lakás eladó azonnal beköltözhetően. Iá:

7 M Ft. Érd.: 52/460-863,

30/368-2129.___________100079

Csapó utcai, 1+3 fél szobás igényesen kialakított lakás eladó. Nem panel. Év végi kiköltözéssel.

30/9437-310.___________100343

Nyíregyházán 90 nm-es 3 szobás családi ház 6400 négyszögöl telekkel, ólakkal, gyümölcsössel eladó. Iá.: 7,8 M Ft. Érd.: Fehérné,

30/242-0797.___________100545

Debrecen, Bethlen utcai, egyetemekhez közel, 2 szobás, 56 nm-es, felújított, téglaépítésű lakás eladó. Irányár: 5,2 M Ft. Telefon

52/425-263.

___________101217

Gambrinusz-közben 3 szobás étkezős, 75 nm-es 3. em. lakás csendes helyen eladó. Tel.:

52/414-889,30/252-0808. 101358

Debrecen, homokkerti, 125 nm

családi ház+50 nm lakható melléképülettel, 320 négyszögöl telekkel garázzsal fúrott kúttal, teljes közművel eladó. Tel.:

52/443-709.

___________101434

Rakamaz, Ady E. utcán 100 m2-es, 2 szobás, nappali-étkezős, kony- hás, fürdőszobás, összkomfortos családi ház garázzsal, melléképületekkel, teljes közművel (csat. gáz, telefon, kábel tv.) eladó.

Érd.: 42/371-094, 20/3727-218.

_____________________________101552

Berettyóújfaluban a kórház főbejáratával szemben háromszobás családi ház eladó. Vállalkozásra is

alkalmas. 66/461-396.

_____101824

Debrecenben Tescóhoz közel, Kishegyesi úton, négyemeletesben, földszinti, 3,5 szobás, 78 nm- es, átalakított, járólapos, boltíves, redőnyös, reluxás, riasztós lakás eladó. Érdeklődni: 70-218-5316.

_____________________________102198

Kitűnő állapotú fszt-i, 44 nm-es lakás Ötvenhatosok terén Agrár egyetemhez közel eladó. 5 M Ft. 52/530-724,30/3922-677. 102419

Egyetem kávéháznál új lakás eladó. Érd.: 30/9435-577. 100818

Debrecen, Bezerédj u-i 750 nm-es építési telek kis házzal 8 M Ft-ért eladó. Téglaépítésű lakást beszámítok. T.: 20/9568-986. 102745

Borsod-Abaúj-Zemplén megye

Onga központjában 2 szobás, la- kókonyhás, összkomfortos, gará- zsos családi ház 500 nm telken, családi ok miatt áron alul eladó.

Érd.: 46/376-813.

_________95354

Pince a benne lévő 40 hl-ig hordókkal eladó. Érdeklődni: 47/398-146 telefonon. 101364

Nyírbátorról, Nyíregyházáról, j Tiszavasváriról készülő kézikönyveinkhez [ kiadványmenedzsert keresünk, j Havi munkadíj: 150 000 Ft/hó + jutalék, j 1 (Biztosítói, reklámszervezői gyakorlat előnyt i I jelent). Jelentkezés: CEBA kiadó J

(1)312-6846,(1)269-4015. „03633)i

Politika,

sport,

bűnügy,

titkok...

Forrás: a Kelet!

<é

TITASZ Rt.

A UTÁSZ RT. Nyíregyházi Kirendeltsége értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy a közcélú hálózat felújítása, illetve bővítése miatt

ÁRAMSZÜNET LESZ!

Tervezett időpontok: 2001. október 8-án 8.00 órától 16.00 óráig Tisza- nagyfalu: Zrínyi u., Töltés u. 2001. október 9-én 8.00 órától 16.00 óráig Tiszanagyfalu: Zrínyi u., Töltés u. 2001. október 10-én 8.00 órától 16.00 óráig: Tiszanagyfalu: Kinizsi u. 2001. október 11-én 8.00 órától 16.00 óráig Tiszanagyfalu: Kinizsi u.

Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy az esetleges károk megelőzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg.

103529

(é

UTÁSZ Rt

A TITÁSZ RT. Nyíregyházi Kirendeltsége értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy a közcélú hálózat felújítása, illetve bővítése miatt

ÁRAMSZÜNET LESZ!

Tervezett időpontok: 2001. október 5-én 8.00 órától 12.00 óráig Ajak:

Petőfi u., József A. u., Szabadság tér. 2001. október 8-án 8 órától 16.00 óráig Benk község egész területén. 2001. október 9-én 8.00 órától 16.00 óráig Tiszamogyorós község egész területén. 2001. október 10-én 8.00 órától 16.00 óráig Mezőladány község egész területén. Tornyospálca: Vasút út. 2001. október 11-én 8.00 órától 16.00 óráig Újkenéz: Vöröshadsereg u„ Mátyás király u., Lenin u., Hősök útja, Rákóczi u., Táncsics u., Ady E. u., Petőfi u. 25. számtól a Táncsics útig, Kossuth u. 21. számtól a Táncsics u. irányába. 2001. október 12-én 8.00 órától 12.00 óráig Újkenéz: Dózsa Gy. u„ Kossuth u. 1-22. számig, Petőfi u. 2-32. számig. Mezőladány Endes puszta területén. 2001. október 15-én 08.00 órától 16.00 óráig: Tiszaszentmárton község egész területén. 2001. október 8-án 8.00 órától 12.00 óráig Nyíregyháza- Órökösföld: Jávorka u., Dobos u„ Czelder u.

Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy az esetleges károk megelőzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg.

103518