Kelet-Magyarország, 2001. szeptember (61. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-15 / 216. szám

2001. szeptember 15., szombat léiét«* HIRDETÉS 6. oldal Dr. Akszjonovics Igor orvos, gyó­gyít: izüfeti fájdalmat, fejfájást, gerincbetegségeket, szeptember 24-28-ig. NYÍREGYHÁZA, Állomás tér 3. JELENTEKZÉS: szeptember 17-21-ig 9.00-16.00 óráig. 42/310-320. Szeptember 24-28-ig 06-20/9651-382 telefonszámon 6.00-18.00 óráig. ____________94688 A Vasvári Pál Gimnázium Pályavá­lasztási Szülői Értekezletet tart 2001. október 11-én 16.00 h-tól az intézmény aulájában (Nyíregy­háza, Kiss Ernő u. 8.). _______95489 12-én délután a jósavárosi Arany J. iskola környékén elveszítettem speciális, nélkülözhetetlen szem­üvegemet. Kérem a megtalálót jutalom ellenében értesítsen. 42/476-689, 20/9853-841. 96428 Szemtanúk jelentkezését várom, június 16-án szombat este a Liget Étterem előtt történt csete-paté ügyében az alábbi telefonszá­mon: 20/3684-454. _________96641 Benzinkutak eladók az ország egész területén. 30/9073-826, 30/2362-549 . 92135 Mindenféle 1500 kg-os állatmérleg hitelesítve eladó. Telefon: 30/9439-010. 94914 Új 60 l-es szőlőprés eladó. Érd.: 17.00 óra után a 42/211-384-es te­lefonom ________________95450 Vegyestüzelésű kazán, új 20 kW- os, vízrostélyos, garanciás eladó. Érd.: 60/477-834,__________96397 800-as szalagfűrész sínnel,400-as 2 késes abrikter, kétkarú fúró, nagy flex, 1,5 éves ponyvás kiste­herautó Daewo Lublin, eladó. Tel.: 30/9353-796 Ár: 20 E Ft-tól 2 M Ft-ig ______________________96616 Száraz gurigázott akác tűzifa, fu­vardíjjal együtt eladó. Ár: 1150 Ft/q. 30/316-7053. _________96712 Szőlődaráló és kisméretű prés va­lamint 3 m3 dió és körte fűrészáru eladó. Kisvárda Tel.: 45/420-569. ______________96789 20 nm tölgyfa parketta eladó. 2000 Ft/nm. Nem volt még lerak- va. Érd.: 30/9355-575. 96911 Uj tartályláda eladó. Érdeklődni: 42/287-318,06-60/463-650. 91607 Szolgáltatás ) RELUXA, HARM0HKAAJT0 S 310-435 „ Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40,, Garázsajtók szekcionált és bille­nős kivitelben, kapumozgatók, kapuk, kerítések készítése, laka­tosmunkák Meta-Gate Bt. Madách u.24. 42/310-697, 20/9252-394. _____________84314 Aszfaltozást, útépítést vállalok garanciával, referenciá­val, közületeknek is. 20/9289-052. _____________87932 Műanyag hegesztést vállalok. BLACK MOTORS BT. Nyíregyháza, Belső krt. 57. (TOYOTA Szalon mögött) Tel.: 42/400-922, 20/3455-768. _____________89339 Aszfaltozást, útépítést, közüle­teknek is vállalunk. D-BAU Kft. 30/93 1 3-794. 92654 Dunnát, párnát vennék. 06-30/2823-706. 95238 Típustervek, tervezés, műszaki ve­zetés, műszaki ellenőrzés. Tel.: 42/3 1 3-126,30/2892-930. 96585 Kerítésdrót a gyártótól! Nyír-Drót Bt. Tiszakanyár. Rendelési tel.sz. 30/3 1 37-136. 96801 AVasvári Pál Gimnázium felvételi előkészítőt hirdet 8. osztályos ta­nulóknak a következő tantár­gyaktól: - angol nyelv, német nyelv, magyar nyelv, történelem, ének, matematika. Az előkészítő 2001. október 18-án indul. Jelent­kezési határidő: 2001. október 17. a 42/311 -920-as telefonszámon. 95494 A Debreceni Egyetem Általános Orvostudományi Kara a 2001 /2002-es tanévben felvételi előkészítő tanfolyamot hirdet érettségizett és 2002-ben érettségiző jelentkezők számára. A tanfolyam előadásai és szemináriumi foglalkozásai péntek délután és szombaton kerülnek megtartásra biológia, fizika és kémia tárgyakból. Jelentkezési határidő: 2001. szeptember 21. Érdeklődni és jelentkezni a DE ÁOK tanulmányi osztályán lehet az 52/410-006-os telefonszámon. wn Munkanélkülieknek 100%-os kép­zési támogatással „Számítástech­nikai szoftverüzemeltető + Inter­net programozása EU-ismeretek- kel" tanfolyam indul. RutinSoft Kft. 42/502-105 . 93138 Diplomások figyelmébe! A Sóstó­hegyi Két Tanítási Nyelvű Szakkö­zépiskola a Nyugat-magyarorszá­gi Egyetem Közgazdaságtudomá­nyi Karával közösen az alábbi posztgraduális képzéseket szerve­zi 2002. februári kezdéssel: Egész­ségügyi menedzsment, Európai tanulmányok, Informatikai me­nedzsment, Jogász közgazdász, ' gazdálkodás, Mér- sze­szakértő. Jelentkezés és informá­ció: 4481 Sóstóhegy, Attila u. 59. Tel.: 42/475-678. 94511 Nappali tagozatos idegenvezető és hostess, banki ügyintéző, új­ságíró, marketing- és reklámügy­intéző képzésekre várjuk a jelent­kezőket. Tel.: 42/475-678. 94513 Gyógypedagógiai asszisztens, daj­ka, környezetvédelmi szakelőad gyermek- és ifjúsági felügyelő, közművelődési szakember, kultu­rális menedzser, pénzügyi tanács­adó, idegenforgalmi menedzser tanfolyamokra lehet jelentkezni. Tel.: 42/596-804. 94519 Idegenforgalmi ügyintéző önkölt­séges OKJ-s képzésre jelentkez­het. Helyszínek: Mátészalka, Kis­várda, Tiszavasvári, Vásárosna- mény, Fehérgyarmat, Nyíregyhá­za. Részletfizetési lehetőség. Gya­korlati képzés biztosított utazási irodánkban. Képző: Riviera-Tours Kft. Érdeklődni: Nyíregyháza, Új u. 35. Tel.: 42/504-066. 94761 Idegenforgalmi ügyintéző OKJ-s képzésre jelentkezhet. Munkanél külieknek díjmentes. Elméleti, gyakorlati nyelvi képzés a Riviera- Tours Utazásszervező által. Je­lentkezés: Riviera-Tours 4400 Nyíregyháza, Új u. 35. Tel.: 42/504-066, Tel./fax: 42/311-763. Szeptember végi indítás, néhány szabad hely. 96052 Diplomával rendelkezők, figye­lem! Nyíregyházi Főiskola diplo­mát adó TQM minőségbiztosítás szakirányú 1,5 éves képzést indít szeptembertől Nyíregyházán. Érdeklődni: 30/2191-212, 45/500-290. 96516 fir**.’«: ,Lu«n Lili; íii iwiij Szabadidő, sport, utazás TÁBOROZZON A ZEMPLÉNBEN! Károlyfalván (Sátoraljaúhelyen) a Megyer Gyermektáborban. Kényelmes szállással, házias ételek­kel, túraajánlattal várjuk! Érdeklődni: %m 47/306-105 vagy 45/491-558. Görögország, Stavros, Vrasna, As- proválta apartmanban, autóbusz- szal szept. 17-26-ig 20 900 Ft-tól. Spanyolország, Costa Brava szál­lodában, autóbusz+félpanzió, szept. 21-30-ig 48 000 Ft-tól. Olaszország, Cattolica, Pesaro szállodában, félpanzió, szeptem­berben folyamatosan 52 000 Ft- tól, autóbuszjegy 14 500 Ft-tól. Hosszú hét vege Velencében ***szállodában, félpanzióval, ide­genvezetővel, autóbusszal szept. 27-30-ig 26 900 Ft 14 500 Ft-tól. Autóbuszjáratok nyíregyházi in­dulással. Panorama Tours, tel.: 52/524-610. 95731 Háztartási felszerelés Eladó 1 db vezetékes gáztűzhely, 1 db 220 l-es hűtőszekrény, 1 db 260 l-es fagyasztószekrény. Érd.: 42/431-686. 95173 1 db Hajdú automata mosógép, 1 db ajtó eladó. Ár.: 21 e Ft, 8 E Ft. Érd.: 20/3609-596. 95427 ^/szálas román ipari interlock eladó. 120 E Ft. Érd.: 42/208-407. Bútor Franciaágy éjjeliszekrénnyel, belker mérleg, rexasztal eladó. Érd.: 437-052, 448-163. 95210 Szekrénysor (Barbara, fekete), hét­részes bársarokkal, Encsi bútorgyár­ból újszerű állapotban eladó. Ár: 170 E Ft. Tel.: 20/3156-712 96236 Növény, állat, mezőgazdaság Növények Napraforgó felvásárlás nyersen is. 20/4607-877 . 95343 Eladó 2 db Collmann títusú szemestermény szárító gázégővel, üzemképes állapotban. Érd.: 20/9461-387. _____________94735 KÁPOSZTA savanyítós (Atria, DIS­COVER, AZAN) kis és nagy tétel­ben, valamint Kondor burgonya eladó. Érd.: 20/4488-834, vagy 20/9504-872 . 94968 Örökzöld és lombhullató díszfák, díszcserjék kaphatók. Ugyanitt gyümölcsfák is előjegyezhetők! Tel.: este 42/282-937, mobil: 30/2364-543, Nyírbátor, Zrínyi u. 92. 95175 Tökmag felvásárlás. Telefon: 70/220-4452,36/488-163 . 95827 Eladó 300 bála lucerna. Érdeklőd­ni: 30/9988-922 . 95857 Káposzta nagy tételben eladó. Érd.: 19 óra után, tel.: 42/257-529. 95859 Kisbálás széna és lucerna nagy té­telben, kedvező áron eladó. Növendék szarvasmarhát és vágósertést beszámítok. Tel.: 20/3582-998. 96402 Fémzárolt búza: Jubiejnaja 50, GK Öthalom, triticale: GK Bogo, bur­gonya vetőgumó: Cleopatra, Kon­dor eladó. 5-12 E Ft/q Kisvárda, József A. 56. 45/420-107, 20/4702-898, 20/9462-894 Borkő Tamás 96460 Örökzöldek, díszfák, díszcserjék valamint színes katalógus alapján alacsony és magas évelők vására kedvezménnyel nyírszőllősi kerté­szetünkben. (Sugár úti ravatalozó után 200 méterre.) 42/470-667, 30/207 5-726. 96501 Szamócapalánta (Gorella) eladó. Érdeklődni: 42/480-760. 96570 Rozs és vető minőségű tritikálé eladó. Érd.: 20/4271-568. 96734 Idared- és jonatánalma eladó. Érd.: 30/3245-646 telefonon. 96792 Étkezési alma nagy tételben is eladó. Érdeklődni: 42/232-273. 96810 q felett érte megyek. Azonnal fizetek. Érd.: 20/3326-095; 30/3211-812. 96934 Vöröshagyma 500 q, kiváló minő­ségű, eladó. Ár: 35 Ft/kg. Tel.: 56/481-812. 95530 Állatok Éladó 300 vemhes anyajuh. Érd.: 30/9252-768. 95853 Kisbéri kancák és választási csikók eladók. Tel.: 20/3 582-998. 96404 Amerikai Staffordshire Terrier kis­kutyák 5000 Ft-ért eladók. Érd.: 20/443 5-796 . 96450 Kaukázusi juhász kiskutyák törzs­könyvezettek 12 hetesek orosz vérvonalú szülőktől eladók. Ár: 10 e Ft 30/2065-890. 96769 Törzskönyvezett franica bulldog kiskutyák fehér-fekete foltos szín­ben eladók. Beagle kiskutyák előjegyezhetők. Ár: 35-40 E 30/90 56-683,45/415-683 . 96796 Bárány és kecskegida felvásárlás legmagasabb napi áron. Érd.: 20/4308-760, este 42/361-973. _____________________________96963 Két Welsi póniló eladó. Érd.: 42/708-086. ______________82830 Rántani való fehér csirke szept. 15-től eladó. Érd.: 06-44/385-834. Őr, Rákóczi u. 71. _________95178 Vágni való csirke eladó. Nyíregy­háza, Bem J. utca 19. Érd.: 42/429-561, 06-30/3 52-8697 . 95752 _ J _ / / / r Gép, eszköz, alapanyag MTZ-50-es 4 év műszakival 500 E Ft-ért eladó, 4 ha akácerdő 25-40 éves tulajdonjoggal 1,2 M Ft-ért Balkányban eladó. 30/3820-806. 94691 GEN-SET aggregátor 220, 380 V 170 A-ig hegesztő 4,5 kW telj. eladó. 20/9252-394. 95269 E-512 gabonakombájn, UNHZ- 750-es eladó. Tel.: 44/385-659.957« Varrodai forgó munkaszékek, Textima, Brotmer gyorsvarrók, lockok, reteszelő, cipőipari tűző­gépek, speciális gépek, szabász­gép széles választékban, kedvező áron eladó. Ár: 3 ezer Ft-tól. Érd.: Tiszavári Sándor Nyírmeggyes, tel.: 44/409-786, 30/9530-788.95958 Kétsoros szárvágó eladó. Cím: 4516 Demecser, Gábor Á. u. 8. 95969 Keresek 512-es kombájnhoz 4 so­ros kukorica adaptert. Telefon: 30/2657-663,44/357-616. 95953 512-es kombájn kukorica-, gabo­na-, napraforgó-asztallal eladó. Érd.: 30/9680-927 . 96060 380 V 4_kW-os terménydaráló eladó. Ár: 105 ezer Ft. Érdeklődni: 42/266-050 telefonon. 96403 Kishajó 4 személyes Jonson mo­torral, trélerrel eladó. Tel.: 30/9655-692 . 96497 Bérbe adó. A Polgár Coop Kft. bérleti üzemelésre meghirdeti a Polgár, Hősök u. 8. sz. alatt található Fehér-Holló Éttermet. Polgár, Hősök u. 81. sz. alatt található 280 nm-es raktárát. Polgár, Szabolcs úton található 1.000 nin­es üzemi épületét. Érdeklődni: Polgár Coop Kft. Polgár Hősök u. 6. sz. Telefon: 52/573-021,30/9356-226. Nyíregyházi munkahelyre külső, belső vakolásra alvállalkozó brigádok jelentkezését várjuk. Érd.: TVISZ-TEL PLUSZ KFT. Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 33. Tel.: 42/500-738 94767 2.20 kombinátor, műtrágyaszóró, 1 h. 4471 nm 20 kh szántóföld, zetorhoz alkatrészek, 161.45 felújított motor 120 differenciál- blokk eladó. 42/260-727 . 96461 Talajmaró 170-es eladó. Érd.: 30/2 7 6 9-725 . 96565 Háromsoros sorközművelő, szőlő­daráló, szőlőprés eladó. Érd.: 42/720-480. _____________ 96752 Magszelelőgép (új) eladó. Érd.: 42/210-475,20/41 04-523 . 96844 Üzemképes nagy teljesítményű D 24-es komplett termény darálót kisebb teljesítményűre cserélném 10 kW-ig. 70/3123-130 . 96867 Sürgősen eladó: 2 tonnás raklap­emelő béka, 1 to, 2 to, 3 tonnás targonca. 30/9837-076. 96905 Uj olasz függesztett és vontatott axiálventillátoros és szórókeretes permetező 440-2200 lit., új önjáró öntöződob 50/170 és 75/320 eladó. 77/486-387. 93618 Stihl láncfűrészgép eladó. ÉRD.: 42/263-769 telefonon. 93734 burgonyaki! db MTZ emelő villa eladó. Érd.: Ajak, AdyE. u. 17.45/455-036. 95257 Nyíregyháza belvárosába 1989 óta működő gazdasági vállalkozás exkluzív jól bevezetett üzlettel, árukészlettel, bérleti joggal, teljes berendezéssel, partnerkapcsolattal =1 Kizárólag tőkeerős befekte­tők jelentkezését várjuk! Érd.: 06-20/370-3129 Pénzügyietek Vállalkozóknak gyors, nagy össze­gű jelzálog alapú hitel intézése. 30/3035-793. 95283 Az autós apróhirdetéseket az autósoldalon találhatják kedves olvasóink! Ingatlan Az ingatlan apróhirdetéseket az ingatianoldalon találhatják kedves olvasóink! Állást ajánl ADK 70-es IFA autódarust felve­szünk. Jelentkezni: Kovács és Fiai Kft. Sóstóhegy, Kemecsei út 104. sz, ______________________94940 Közműtervező cég keres felvétel­re AUTOCAD gyakorlattal rendel­kező fiatal mérnököt. Pályakezdők, munkanélküliek előnyben. Jelentkezés levében: Közműterv-M,93 Bt, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 37. II/7 . 440 0 95409 Kötöttáru összeállításához gép­parkkal rendelkező varrónőt ke- resek. Tel.: 06-30/9158-418. 95774 Gőzasztalra kötöttáru vasalásá­hoz női munkaerőt keresek. Betanítást vállalok. 30/9158-418. _____________________________95775 Diákok jelentkezését várjuk mű­szakos munkára (délelőtt, dél­után). Érd.: 42/407-922, ill. 30/388-6669.______________95795 Műkő készítésben jártas dolgozó­kat felveszünk. Ilupa BT. Sóstó- hegy, Muskotály u. 63/a. 95896 Kisvárdai varrodába rész- és kész­re vasalókat, valamint szak és be­tanított varrónőket felveszünk. Érd.: Kisvárda, Kossuth u. 22. Tel.: 30/9452-694. _____________95909 CASE 595 SLE típushoz gyakorlott gépkezelőt és szennyvízépítésben jártas munakerőt felveszünk. 60/3 53-967 . 95992 Presszóba eladókat keresünk azonnali munkakezdéssel. Érd.: 20/9336-331. _____________96153 Takarítónőt keresünk 4 órai el­foglaltságra, korai munkakezdés­sel. Jelentkezni lehet: "Oktatás" jeligére a kiadóba. ________96373 Gyakorlattal rendelkező esztergályost felveszünk. Érd.: 42/475-994, 30/9686-713, 30/9535-813. _____________96405 ORIFLAME kozmetikumok értéke­sítésével kiegészítheti jövedelmét. Most ingyen lehet tag! 30/9630-722. _____________96549 Könyvelő irodába szakképzett könyvelőt keresünk. Önálló, pre­cíz munkát várunk el. Mérleg" KE096557 jeligére a kiadóba. Quickburger Gyorsétterem nyír­egyházi üzlete ió megjelenésű pultos kiszolgáló hölgyeket keres. Villanyszerelő szakmunkást felve- szek. Érd.: 30/2835-746 . 96897 Korai munkakezdéssel hírlapkéz­besítőket keresünk Csaholc terü­letére. Érdekldőni a 20/9589-918- as telefonon. 96548 Jüö ’SUZUKI Létszámbővítés miatt karosszérialakatos, fényező és autómosó munkatársakat felveszünk. Jelentkezni személyesen, munkaidőben Nyíregyháza, Orosi út 29/a. szám alatt. (91101 Feltétel: szakmai gyakorlat. Je­lentkezni: NYÍRPLAZA Quickburger Gyorsétteremben naponta 10-15 óra között az üzlet vezetőjénél. _________________96732 A Generali-Providencia Rt. a meg­növekedett ügyféligények kielé­gítése céljából, átlagon felüli jö­vedelemszerzés mellett 25. élet­évét betöltött Partner-mene­dzser" munkatársakat vár meglé­vő ügyfélkapcsolat ápolásához, Mátészalka, Nagyecsed, Fehér- gyarmat, Csenqer városok és von­záskörzetükből. Időpont-egyezte­tés: 44/300-902, 30/2235-354 tele­fonszámokon. ____________96819 Gyógyászatban érdekelt cég ke­res fő és mellékállásba min. kö­zépfokú végzettséggel munkatár­sakat. „Egészségügyi dolgozók előnyben." Érd.:. 20/3509-457. _____________96849 Magas kereseti lehetőséggel bár­ba táncoslányok jelentkezését várjuk. Telefoni 1 óra után: 20/9160-101. _____________92415 Építőipari Szövetkezet felvesz kő- műves és DRYVIT hőszigeelő rendszer kivitelezésében jártas szakembereket hosszú távra. Tel.: 42/507-000,20/9242-686. 96071 Nemzetközi konszern magyarországi vállalata keres SZERVIZMÉRNÖK munkatársat Elvárásaink: felsőfokú végzettség, •* 1-2 éves szerviz tevékenység­ben való gyakorlat, •» tárgyalóképes angol és/vagy német nyelvtudás, •* felhasználói szintű számító­gép-ismeret, •» személyautó-jogosítvány. Ajánlatunk: *► egy nemzetközi cég fiatal és dinamikus teamjének lesz tagja, ♦» szakmai fejlődési lehetőség, •* továbbképzések, •» versenyképes jövedelem. Fényképes önéletrajzát a meg­jelenéstől számított két héten belül a következő címre vár­juk: Impress Vaja Fémcso­magoló Kft. 4562 Vaja, Rohodi út 1-3. A UTÁSZ RT. Nyíregyházi Kirendelt- - értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy a közcélú hálózat felújítása, illetve bővítése miatt ÁRAMSZÜNET LESZ! Tervezett időpontok: 2001. szeptember 24-től 26-ig naponta 08.00 órától 16.00 óráig: Újfehértó: Kölcsey u., Rózsa u., Debreceni út az 57. számtól a Gergey útig, Balkányi út, Zrínyi u., Trombitás u., Böszörményi út, a Toldi úttól a Kölcsey útig, Toldi u., Tó u., Víz u. Fel­hívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy az esetleges károk megelőzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg. 97320 TITÁSZ RT. Nyíregyházi Kirendeltsége értesíti Tisztelt Ügyfelét, hogy a közcélú há­lózat felújítása, illetve bővítése miatt ÁRAMSZÜNET LESZ! Tervezett idő­pontok: 2001. szeptember 19-én 08.00 órától 12.00 óráig: Tiszadob: Rákóczi u., Ságvári u., Honvéd u., Esze T. u. Felhív­juk ügyfeleink figyelmét, hogy az eset­leges károk megelőzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg. ____________________________________97251 Nyíregyháza Nemzetközi megrendelői körrel, magasépítési kivitelezői gyakor­lattal rendelkező építőipari cég keres azonnali belépéssel: Projektvezető munkatársat (Feltétel: felsőfokú szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, magasépítési kivitelezői gyakorlat, angol és/vagy német nyelvtu­dás, jó kommunikációs képesség) Építésvezető és műszaki előkészítő munkatársakat (Feltétel: magasépítő mérnöki végzettség, szakmai gyakorlat, angol és/vagy német nyelvtudás előnyt jelent. Word, Excel felhasználói szintű ismerete) Fényképpel ellátott szakmai önéletrajzot, bérigény megjelölésével az alábbi címre kérünk: Épker Kft. 4401 Nyíregyháza, Pf. 110. 96617 [M\ Pontosság és minőség kompromisszumok nélkül. Ezek a kiváló minőségű termékeink sikeré­nek alapjai világszerte. Nemzetközi konszern dinamikusan fejlődő leányvállalata vagyunk, és gördülőcsapágyakat gyártunk autóipari felhasználásra. Jelenleg az alábbi munkakörökben keresünk új munkatársakat: GÉPKEZELŐK Elvárásaink: • szakirányú fémipari (köszörűs, esztergályos, lakatos) vagy villanyszerelő szakképzettség, • 1 -2 éves, ipari vállalatnál szerzett gyakorlat. CSAPÁGY-ÖSSZESZERELŐK Elvárásaink: • lakatos vagy egyéb fémipari szakirányú végzettség. RAKTÁROS Elvárásaink: • középfokú végzettség, ( • raktárgazdálkodási ismeretek, • targoncavezetői jogosítvány. Előnyt jelent: • számítástechnikai felhasználói szintű ismeretek. Érdeklődni az alábbi címen és telefonszámon lehet munkanapokon 8.00-12.00 óra között: FAG Automotive Hungary Ipari Kft. 4028 Debrecen, Kassai út 129., személyzeti osztály. Tel.: 52/512-569

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents