Kelet-Magyarország, 2001. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-22 / 195. szám
2001. augusztus 22., szerda fAv'm SZOLGÁLTATÁS 13. oldal Ha nem kell, nem csenget Nap mint nap kíváncsiskodva nyitjuk ki levelesládánkat, hogy kiderüljön aznapra kellemes vagy váratlan meglepetést okozott- e a postás Sipeki Péter felvétele SEGÉLY ............... ORVOS[ ÜGYELET __ Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Ezen a héten a Platán gyógyszertár (Hősök tere 10.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 UTÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 TÖRTÖKÖN OLVASHATJU A lélek betegsége Az emberi lélek betegségeit még ma is misztikum, egyfajta rejtélyesség övezi, pedig a pszichiátriai betegek kezelése ma már a legmagasabb szinten folyik. Az elhelyezkedést, a gyógyulás utáni beilleszkedést sokszor az előítéletek is nehezítik. A Jósa András kórház pszichiátriai osztályán havonta tartják azokat az összejöveteleket, amelyeken általában ötvenen vesznek részt, akik a megye minden részéből érkező jelenlegi vagy egykori páciensek. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Hátrányos helyzetbe kerülhet, éppen azért, mert máson akar segíteni. Ennek ellenére keresztülviszi az akaratát, s jól is teszi, mert az idő önt igazolja. IV. 21.-V. 20. Nem ártana néhány napot teljes kikapcsolódással töltenie, mert kissé megsokasodtak az utóbbi időszakban a gondjai. Próbáljon meg lazítani, semmire ne gondoljon. fck V. 21.-VI. 21. Valamilyen félreértésből adódóan rossz lehet a hangulata. Ahogy azonban tisztázódni látszik a helyzet, úgy tér vissza ismét a jókedve. VI. 22.—VII. 22. Igazán nincs oka panaszra, szépen alakulnak a dolgai, még akkor is, ha nem tesz egy lépést sem ennek érdekében. Az a lényeg, hogy bízzon a saját erejében. VII. 23.—Vili. 23. Jól gondolja meg minden lépését, mert utólag már hiába is szaladna fűhöz-fához, nem változtathat a megtörtént dolgokon. Most még nem késő, legyen óvatos. á; Vili. 24.-IX. 23. Áldozatos munkájának nemsokára beérik a gyümölcse. Addig azonban kissé türelmetlen, s siettetni akarja az eseményeket. Ne tegye, mindennek eljön a maga ideje. IX. 24.-X. 23. A lényeges dolgokban nem árt a kompromisszumkötés, de a jelentéktelenekre ne is pazaroljon időt. Egy percet se szánjon feleslegesnek tűnő cselekvésekre. Hflfé X. 24.-XI. 22. Higgye el, nem minden a látszat. A kirakatpolitika, ha nincs mögötte igazi érzés, előbb-utóbb megbosszulja magát, s csak bajt hoz arra, aki ilyet folytat. XL 23.-XII.21. Ha fejjel megy a falnak, csak ön járhat rosszul. Sem a fal, sem pedig az az illető, aki miatt ilyen cselekedetre ragadtatja magát, nem fog sérülni. XII. 22.-I. 20. Jól gondolja meg, kinek mit mond. Nem érdemes ellenségeket szerezni, de azokat a barátokat sem kell sajnálnia, akik érdemtelenné váltak a szere- tetére. ífo, I. 21.-II. 20. Nem az számít, ki hogyan néz ki, sokkal inkább az domináljon, milyen a lelke. Egy szép külső megtévesztő lehet és sokszor későn jön rá az ember a tévedésre.-^KII. 21.-III. 20. Az élet dolgain nem érdemes olyan sokat meditálni, mint azt ön teszi mostanában. Ha csak az álmait akarja megvalósítani, esetleg nem lesz ideje a valós életre. OLVASÓINK ÍRJÁK m&m y v ~^,-fE Kocsmázó apák Hogy lehet az, hogy a mai munkanélküli világban, sorra nyitják meg a kocsmákat, de új munkahelyről alig hallani? Igaz, az embereket nem hívják a kocsmába, de ha már betértek, onnan józanul ki nem jönnek. A dolgot nehezíti, hogy sok helyen még hitelt is adnak nekik. Rengeteg család szenved a pénznélküliség miatt. Sok szomorú feleség és gyermek esik áldozatul - testileg és lelkileg - a részeg férjnek. Sajnos az én apám is nap mint nap a kocsmát rója, én meg járok utána. Hiába kérem a tulajdonosokat, ne szolgálják ki, hisz otthon is megissza a magáét, ha meg is ígérik, nem tartják be. Hiába mondom, hogy részegen agresszív, kötekedő, sőt még verekszik is, nem számít. Név és cím a szerkesztőségben Kirándulás segítséggel Szervezetünk, a Vesebetegek Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesületének tagjai az elmúlt hétvégén kiránduláson vettek részt Lakitelken. Nagyon jól éreztük magunkat. Szeretnénk köszönetét mondani az Ambulancia Bt., Dialízis Kft. és a Nefron Bt. NYERŐSZÁMOK R Augusztus 20., hétfő 2 7 10 24 25 27 40 45 49 50 55 56 58 60 61 62 63 69 72 76 .♦ I ■ mmH■ ■ v-fcjs;pír, 1 Ketetwll&OTUonaág HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Lefler Györgyöt az alábbi telefonszámon: 42/501-510/4242 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Révész Erikát! A hívás a megyéből ingyenes. vezetőinek és munkatársainak, a nyíregyházi és kis- várdai Művese Állomások dolgozóinak, hogy munkájukkal hozzájárultak a kirándulás sikeréhez. Az emlékezetes út a nyíregyházi polgármesteri hivatal szociális bizottságának támogatásával jött létre. Kutasi Irén, elnök Unatkozó fiatalok A pénteki Kelet-Magyaror- szágban megjelent (Olcsó játék) cikkel kapcsolatban szeretném elmondani megjegyzéseimet. Az írásban szereplő „hős gladiátorok” erejük és személyiségi jogaik teljes tudatában törnek, zúznak. Unatkoznak! Az én ifjúságom idején is voltak erős fiúk. Igaz, ezek abban versengtek, hogy ki tudja egy kézzel feldobni a vállára a 70-80 kg-os terménnyel teli zsákot, és gyors léptekkel felvinni a padlásra. (A legtöbb háznál ott tárolták a búzát és a gabonát.) Persze, akkor is akadt, aki olyasmit csinált, ami nem egyezett a közvélemény tetszésével. Akkor is voltak a rendre, a csendre felügyelő szervek. Ezek aztán az ilyen hősködő, unatkozó legényeket meghívták egy kis beszélgetésre. Itt aztán szó esett a szabad, nem szabad kérdéséről, meg az illik, nem illik szabályokról. A legtöbbször meg JOGÁSZSZEMMEL A kölcsön Dr. Bartha Beatrix Előfordul mindennapi életünkben, hogy kisebb, nagyobb összegű kölcsön felvételére szorulunk. Pénzkölcsönért megkereshetünk pénzintézeteket, de igénybe vehetünk baráti, rokoni segítséget is. A pénzintézeti kölcsön felvételekor a bank, vagy takarékszövetkezet okirattal, fedezet igénylésével, kezesek bevonásával biztosítja magát a visszatérülés érdekében. Magánkölcsön esetén is célszerű a kölcsönszerződés létrejöttekor a legfontosabb feltételeket rögzíteni. Az írásbeliség alól csak a legszűkebb családi, vagy baráti viszony jelenthet kivételt. Meg kell állapodni, hogy az is jegyezték a hallottakat a szabálytalankodó fiúk. Oly annyira, hogy a későbbiek során, ha a rend és a csend felügyelői (lovon vagy biciklin) beértek a faluba, még a település túlsó végén is vigyázzba álltak azok a hősök, akiknek egy kis vaj kerülhetett a fejére. Nem sok bátorkodó, erőfitogtató hőssel kellett ilyen illemtani órát tartani. Ennek híre ment, s ez nagyobb visszatartó erőt jelentett a fiatalok között, mint a prédikáció. Tudatosította, hogy joga csak annak lehet, aki az évezredes hagyományok alapján írott, vagy íratlan követeléseket (törvényeket) betartja. Úgy tűnik (rá kellene jönni) az ejnye-bejnye nem elég. Szerintem az annyiszor emlegetett személyiségi jognak akkor ártanak a legtöbbet azok, akiknek a törvényt alkalmazni kellene, amikor nem szorítják vissza csírájában az erőszakos, durva, az együttélés szabályait semmibe vevő kezdeményezéseket. Vigh Gyula, Kántorjánosi Kimaradt A Kelet-Magyarország augusztus 17-én közölt „A legenda nyomában” című írásom rövidítve jelent meg, ezért kérem szíveskedjenek kiegészítésként az alábbiavisszajár átadott pénz után az adós fi- zet-e kamatot, avagy sem. A kölcsön lejártának meghatározása sem maradhat el. Ha az adós a lejáratot követően nem hajlandó tartozásának kiegyenlítésére, bírósághoz lehet fordulni, ahol bizonyítani kell a pénz átnyűjtásá- nak tényét, a visszafizetés esedékes időpontját. Mindez az okirat birtokában nem okoz nehézséget. Ha a kölcsön kamatmentes is volt (nem kötöttek ki kamatot), a késedelmes időszakra lehet kamatot követelni, melynek mértéke vagy a szerződésben megállapított, vagy az adott év inflációjával megegyező mértékű. A jogerős bírósági határozat birtokában kérhetjük a végrehajtást, mind a tőkére, mind a kamatokra és a költségekre is. kát közölni: a nagykállói nyugdíjas tanárnő, Hodásziné Makár Irén neve Makár Irénként jelent meg. Egy nevet nem illik így lerövidíteni! Kimaradt a köszö- netemből Széles Istvánné, apagyi lakos, aki tulajdonképpen elindított a Vitái, Vitális legenda keresésében. Kimaradt szintén az elnézést kérésem azoktól, akik telefonhívásomat a Vitái, Vitális névvel kapcsolatban zaklatásnak vették. (Éppen ezért jelentettem meg az írást, s erre utaltam is.) Vitális Katalin, Nyíregyháza Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlen ért egyet. Egy nap - egy lap! oXereskedelmi és offüelbank Érvényes 2001. augusztus 21. Valutanév Vétel Eladás Osztrák Schilling (100) 1812.61 1909.41 Ausztrál Dollár 143.08 156.56 Belga Frank(lOO) 618.30 651.32 Kanadai Dollar 173.39 189.73 Svájci Frank 163.71 173.83 Cseh Korona 7.07 7.97 Német Márka 127.53 134.34 Dán Korona 32.67 36.11 Spanyol Peseta |I00| 149.90 157.91 *Euró 249.42 262.74 Finn Márka 41.95 44.19 Francia Frank 38.02 40.05 "Anqol Font 393.01 417.33 Göröq Drachma (100) 73.20 77.11 Horvát Kuna 31.52 35.54 Ir Font 316.70 333.61 Olasz üra| 1000) 128.81 135.69 Japán Yen (100) 221.96 242.88 Holland Forint 113.18 119.23 Norvég Korona 29.95 33.11 Lenqyel Zloty 61.49 69.33 Portuqál Escudo (100) 124.41 131.05 Svéd Korona 25.68 28.38 Szlovák korona 5.57 6.29 Amerikai Dollár 273.29 287.89 USD csekk 1100) 27329.00 28789.00 Megjegyzések: *Euró csekk árfolyam **lde értve a skót és észak-ír kibocsátásokat is. IDŐJÁRÁS Ismét melegszik az idő, amely a héten újból kánikulai jellegű lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15-20 fok között alakul, míg a legmagasabb I nappali hőmérséklet 26-31 fok I között vérható. Folyóink jellemző napi | adatai: a TISZA vízállása ’ Tiszabecsnél -140 cm, ■ apad, a mederteltség 14%, I vlzhőmérséklet 21,8 C-fok; I Vésárosnaménynál -79 cm, I apad, 13%, 22,4 C-fok; Zá- 1 honynál 181 cm, apad, 14%, I 26,5 C-fok; Dombrádnál 75 cm, 1 apad, 26%, vízhőmérséklet I nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi -57 cm, apad, 4%, 23,0 m C-fok; a KRASZNA Ágerdőnél ■ 110 cm, apad, 20%, 24,4 C- I fok; a TÚR Garbóknál -73 cm, § apad, 9%, 22,8 C-fok. Utravaló A Megyei Állami Közútkezelő Kht. területén az árvíz és árvízi munkálatok miatt az alábbi forgalomkorlátozásokra számíthatunk: A 41-es főúton Tákos és Csaro- da átkelési szakaszain, továbbá Jándon, Gulácson és Tarpán 30 km/óra sebességkorlátozás van érvényben. Áteresz- és ároktisztítás miatt útszűkület és 40 km/óra sebességkorlátozás van a 41-es főút 54+000 és 69+000 szakaszán, illetve a 4121. sz. úton Tiszaadony és Barabás, valamint a 4127. sz. úton, Beregsurány és Tarpa között. A padkákat rendezik Barabás és Csa- roda, Vámosoroszi és Fülesd, Jánk- majtis és Kisnamény, Kisnamény és Csaholc, valamint Beregsurány, Tarpa, Tivadar között. Csarodán körforgalmat építenek ki. E helyeken útszűkület és sebességkorlátozás van érvényben. Tiszadob és Tiszalúc között pontonhíd üzemel, a teherbírása 10 tonna. További információk és részletes időjárás-jelentés: www.szon.hu NAPTÁR A Nap kel: 5 óra 51 perckor, nyugszik: 19 óra 42 perckor. A Hold kel: 9 óra 48 perckor, nyugszik: 21 óra 49 perckor. MENYHÉRT, MIRJAM Menyhért a héber Melchior névből ered, jelentése: királyi fény. Régebbi magyar alakjai a Menyhárd, inkább a német Meinhard származékának látszik. Menyhértnek hívták a három királyok egyikét is. A Mirjam női név a Mária eredeti héber formája. Egyéb névnapok: Agatan, Arnold, Barakany, Boglárka, Eutémia, János, Mária, Merse, Szigfrid, Timót, Timótea, Zakeus, Zombor. ÉVFORDULÓ LATABÁR ÁRPÁD Ötven évvel ezelőtt halt meg Budapesten idős Latabár Árpád, színész. Miskolcon született 1878-ban. Már gyermekkorában fellépett Feld Zsigmond gyermekszínházában. Később táncos-komikusként lett népszerű. 1896-tól Szolnokon, majd több más vidéki társulatban játszott. 1910-ben a király Színházhoz, majd a Fővárosi Operettszínházhoz szerződött, ahol később két fiával - Árpáddal és Kálmánnal - is gyakran fellépett. Számos filmben is játszott.