Kelet-Magyarország, 2001. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-13 / 188. szám

EPA-felvétel

9. oldal

2001. augusztus 13., hétfő

LABDARÚGÓ NB I.

Az 5. forduló hétvégi eredményei

Ferencváros-Videoton 4-0 (0-0). Üllői út, 7 ezer néző, v.: Bukovics. Gól: Hrutka (50. perc), Jancula (60.), Szűcs (11-esből, 66.), Gera (71.).

MTK-Kispest 3-1 (1-0). Hungária krt., 500 néző, v.: Hanacsek. Gól: Illés (45.), Ferenczi (80.), Brazenac (94.), illetve Borgulya (83.). Kiállítva: Komlósi (82.), Szmiljanics (88.), illetve Balint (34.), Lőrinc (93.).

Vasas-Sopron 0-2 (0—2). Fáy u., ezer néző, v.: Arany. Gól: Somogyi (13.), Tóth M. (16.).

Győr-Újpest 1-1 (0-0). Győr, 4 ezer néző, v.: Kiss B. Gól: Vayer (84.), illetve Toko- dy (64.).

DVSC-Zalaegerszeg 1-1 (1-1). Debrecen, 7 ezer néző, v.: Megyebíró. Gól: Bajzát (43.), illetve Egressy (27.).

Haladás-Dunaferr 2-0 (2-0). Szombathely, 7 ezer néző, v.: Szabó Zs. Gól: Horváth (28.), Fred (39.).

A bajnokság állása:

1. Zalaeqerszeq

5

4 19- 2

13

2. MTK

5

4 1

10- 3

12

3. Dunaferr

5

3 1

1

10- 5

10

4. Haladás

5

3 1

1

6- 3

10

5. Ferencváros

5

3 2

8- 4

9

6. Videoton

5

3 2

3- 6

9

7. Kispest

5

2 3

5-11

6

8. Úipest

5

1 2

2

8- 8

5

9. Győr

5

1 1

3

7- 7

4

10. Sopron

5

1 1

3

6- 7

4

11. Debrecen

5

1 1

3

2- 9

4

12. Vasas

4-13

1. REAC

3

2 19-2

7

2. Békéscsaba

3

2 18-2

7

3. Eqer

3

2 17-5

7

4. Csepel

3

2 1

8-8

6

5. Diósqyör

3

1 1

1

6-5

4

6, Szolnok

3

1 1

1

5-5

4

7. BKV Előre

3

1 1

1

5-8

4

8. Nylrséq-Spartacus

3

1 2

7-5

3

9. ESMTK

3- 2

1

5-6

2

Kecskemét

3- 2

1

5-6

2

II. Főt

2- 1

2

3-8

1

12. Monor

2- 1

2

1-9

1

LABDARÚGÓ NB I. B

A Keleti csoport 3. fordulójának további eredményei

Eger-ESMTK 3-2 (2-1), Kecskemét-REAC 0-1 (0-1), Szolnok-Diósgyőr 1-1 (1-1), Monor- Békéscsaba 1-3 (0-1), Fót-Csepel 2-3 (0-2).

A bajnokság állása:

Terepen A belga Marnicq-nak és a többi indulónak igencsak kellett kapaszkodnia a svájci Roggenburgban rendezett mo- tokrossz vb-futam nehéz pályáján

TOTÓEREDMÉNYEK 32. HÉT

1. MTK-Kispest

3-1

___1

2. Győr-Úipest

1-1

X

3. Vasas-Sopron

0-2

__2

4. Debrecen-Zalaeqerszeq

1-1

X

5. Cottbus-Nürnberq

1-0

1

6. Dortmund-Wolfsburq

4-0

1

7. Freiburq-Hertha BSC

1-3

__2

8. Leverkusen-B. München

1-1

X

9. Kaiserslautern-FC Köln

2-1

___i_

10. 1860 München-Hamburq

1-1

___X

11. Stuttqart-Bremen

0-0

X

12. St. Pauli-Rostock

0-1

__2

13. Mönchenqladbach-Schalke 04

0-0

X

14. Haladás-Dunaferr

2-0

1

Még mindig a BKV tart előrébb

NB I. B: hiába vezetett, három gólt kapva ismét vesztett a Nyírség-Spartacus csapata

Budapest (U. K.) - Megint nem sikerült a Nyírség- Spartacus NB I. B-s futballistáinak budapesti kirándulása, a BKV Előre kétvállra fektette vendégeit.

BKV Előre-Nyírség-Spartacus 3-2 (1-1) Sport u., 300 néző, v.: Dubraviczky (Egedy, Nagy I.). BKV Előre: Lippai - Herczku, Szekér, Varga A., Vincze - Horváth Cs., Kovács N., Filipovics, Megyesi (Kovács A., 81.) - Buzsá- ki (Török S., 74.), Szilveszter (Balaskó, 87.). Edző: Pölöskei Gábor. Spartacus: Téglási - Balogh Z., Szatke, Kocsis M., Göncz - Turóczi, Kondora, Karkusz (Lakatos, 77.), Kocsis I. (Fórián, 55.) - Csernijenko, Hleba. Edző: Sándor István.

Gól: Csernijenko (11-esből, 11.), Varga A. (44.), Szekér (56.), Turóczi (62.), Megyesi (71.). Sárga lap: Szekér (5.), Herczku (7.), Karkusz (13.), Kocsis M. (22.), Göncz (70.).

11. perc: Csernijenkót lökte fel Varga az alapvonalnál, a büntetőt a sértett a kapu jobb oldalába lőtte, 0-1. 44. perc: Megyesi bal oldali szöglete után Varga 8 méterről

védhetetlenül fejelt a kapu jobb oldalába, 1-1.

56. perc: Megyesi szabadrúgását követően Szekér a tétovázó Téglásit megelőzve három méterről lőtt a léc alá, 2-1.

62. perc: Lippai hibáját követően Turóczi 8 méterről fejelt a kapu bal oldalába, 2-2. 71. perc: Megyesi 17 méteres szabadrúgásból ballal a bal felső sarokba bombázott, 3-2. Varga már az első percben gólt szerezhetett volna, de közeli fejesét a vendégek kapusa, Téglási hárította. Nagy fölényben játszottak a hazaiak, a 7. percben már az ötödik szögletet ívelhették középre, gólt azonban nem sikerült szerezniük. Az első nyíregyházi akció a 11. percben gólt eredményezett. A BKV folyamatosan rohamozott, a vendégek csak ritkán kerültek ellenfelük tizenhatosának közelébe. A félidő befejezése előtt a közlekedésiek már a tizenegyedik szögletet rúghatták és Megyesi nagyszerű beadása után az előretörő Varga Attila kiegyenlített. Szünet után továbbra is támadott a hazai együttes és Téglási hibájából, és persze Szekér szemfülességének köszönhetően megszerezte a vezeASzpari gólszerzői: Csernijenko (11) és Turóczi (labdával)

tést. Úgy tűnt, felül kerekednek a hazaiak, de Lippai hibáját követően Turóczi kiegyenlített. Nyílt volt a küzdelem, de változatlanul a BKV birtokolta többet a labdát, fölényben játszott. A mérkőzés és három pont sorsa, az addig is kitűnően játszó Megyesi szabadrúgásából dőlt el.

Pölöskei Gábor: Mindig az első győzelem a legnehezebb, több nagy helyzetet is kialakítottunk, ezeket azonban elhibáztuk, így szoros lett a vége.

Sándor István: Az a csapat, amelyik három ilyen, véleményem szerint elkerülhető gólt kap, az pontot sem érdemel.

LABDARÚGÓ NB II. SZABOLCS GABONA CSOPORT

Tóth Attila csodagóllal mutatkozott be

Nyirbátor-Gyula

2-0 (2-0)

Nyírbátor, 300 néző, v.: Kormos. Nyírbátor: Tóth Sz. - Lengyel, Cselószki, Kiss G.- Szegedi (Balázscsik, 76. perc), Csapos, Szabó Zs. (Széplaki, 84.), Czerula, Szarka - Lőrincz (Gubacsi, 70.), Tóth A. Edző: Németh Károly. Gyula: Steigerwald- Bócsik, Kiss L., Resetár (Gajdács, a szünetben), Tamási - Papp Cs. (Ekker, a szünetben), Kulcsár (Csúz, 65.), Czifrák, Kovács P. - Fehérvári, Boruzs. Edző: Hímer István.

fölényben játszottunk, de ez meddőnek bizonyult, ráadásul az ellenfél két kontratámadással eldöntötte a meccset.

Szécsi Zoltán: Nagyon jó csapatot tudtunk megverni. Saját magunkat... 2oo4-VUl4V

Csereember Gubacsi

Zoltán (pirosban) csereként tett hozzá a bátori focisták győzelméhez

LABDARÚGÓ NB II.

A Szabolcs Gabona-csoport 1. fordulójának további eredményei

Orosháza-Bőcs 2-2, Tisza- újváros-Makó 4-2, Szeged- Karcag 0-1. A Baktalóránthá- za szabadnapos volt.

Hirdetés

r

Hűsítő árak a Skodánál

Augusztusban minden modellünk vásárlása kor nagy értékű tartozék-ajándékcsomaggal - melynek összetételét Ön határozza meg - kedveskedünk vásárlóinknak. Mozgáskorlátozott-utalványt 120%-ban beszámítunk

* Az akció a készlet erejéig érvényes1

Platán 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 107.

* , Telefon: (42) 501 -700, Fax (42) 501 -707

Autóház e-mail: platan@elender.hu

www.skoda-auto.hu Internet: www.platanautohaz.hu £

21. perc: Cselószki tért ölelő indítását Lőrincz vette át, aztán 12 méterről nagy gólt lőtt a jobb felső sarokba, 1-0.

38. perc: Szabó Zsolt perdítette a labdát az ötös baloldali sarkánál helyezkedő Tóth Attilához, aki „megernyőzte” a rárontó Kiss Lászlót, majd mielőtt a labda leesett volna, a csatár ballal a bal felső sarokba bombázott, 2-0.

90. perc: a kitörő Tóth Attilát a már sárga lapos Ekker vágta fel. A gyulai cserejátékos tette önmagában is kiállítást ért volna, ám a játékvezető csak a második sárga lap felmutatása után vette elő a pirosat is.

Enyhén szólva is lagymatag iramban, rengeteg hibával kezdtek a csapatok. Mégis, az első félidő után elégedettek lehettek a bátoriak, mert két gyors ritmus- váltás után gyönyörű gólokat értek el. Különösen Tóth Attila megmozdulásáért volt érdemes megtekinteni ezt a mérkőzést. Szünet után a várakozásnak megfelelően a Bátor átadta a kezdeményezést, ám hiába támadott a Gyula, egy akción belül elért két kapufán kívül nem tellett több az erejéből. Jó: Cselószki, Csapos, Szabó Zs., Tóth A., illetve Kiss L. (Tudósító: Bodnár Tibor)

Németh Károly: Az első félidő úgy sikerült, ahogy elterveztük, a másodikban nagyon ránk jött az ellenfelünk, de sikerült átvészelni a nehéz időszakot.

Hímer István: Végig mezőnyJászberény-Máté- szalka 2-1 (1-1)

Jászberény, 200 néző, v.: Móritz. Jászberény: Bak - Lukácsi, Csatlós Cs., Boros, Szabó Z. - Tasi (Udvarias, 55. perc), Ludasi, Kádár, Telek - Csikós (Nagy A., 89.), Farkas. Edző: Vígh Tibor. Mátészalka: Vitkai - Ri- csei, Barna, Balogh Gy., Ésik - Varga Sz., Bessenyei, Balogh J. (Pitács, 80.), Gerliczki - Ádámszki, Szilágyi (Petrohai, 66.). Edző: Szécsi Zoltán.

Demecser-Kazinc- barcika 2-1 (0-0)

Demecser, 400 néző, v.: Kóródi II L. Demecser: Petranics - Kantár L. (Gombkötő Z., 82. perc), Székely, Hegedűs, Dudnyik - Minyin (Kantár J., 75.), Kovács L, Seres, Cipf - Szabó R., Kozma J. Edző: Kiss Miklós. Kazincbarcika: Nagy G. - Pozder, Bányai, Harnócz, Hanász - Szegedi, Tősér (Kenderes, 80.), Deák, Mogyoródi - Dávid (Bercsényi, 75.), Szamosi. Edző: Kádár Zsolt.

32. perc: Barna passzolta a labdát a kaputól 20 méterre álló Farkashoz, a bökkenő „csupán” az volt, hogy utóbbi a jászberényiek csatára. A játékos bevezette a labdát a tizenhatoson belülre, majd keresztbe passzolt labdáját Csikós 8 méterről a hálóba pofozta, 1-0.

45. perc: Varga átadásával Balogh József fordult le őrzőjéről, aki a tizenhatoson belül gáncsolta őt. A jogos tizenegyest Ádámszki értékesítette, 1-1.

83. perc: jobb oldali támadást vezettek a hazaiak, amikor Bessenyei ütemtelenül csúszott be és szabálytalanul szerelte Farkast. A játékvezető mindenki megrökönyödésére kiállította a szalkaiak középpályását. Ludasi középre ívelt szabadrúgását Farkas közelről a hosszú sarokba csúsztatta, 2-1.

Némileg váratlanul jutott előnyhöz a Jászberény, de ezt hamarjában sikerült egalizálniuk Baloghéknak. Szünet után a hazaiaké volt az első negyedóra, a hajrában azonban a Szalka vette át a kezdeményezést, ám a nevetséges kiállítás után mégis s jászságiak javára dőlt el a mérkőzés. Jó: Bak, Csatlós Cs., Ludasi, Farkas, illetve Vitkai, Ricsei, Ésik, Balogh J. (Tudósító: Pető Ervin)

Vígh Tibor: A várakozásnak megfelelően egy nagyon jó ellenfelet tudtunk legyőzni, igaz szerencsével.

63. perc: a lesen álló Dávid kapott labdát, az asszisztens jelezte is a szabálytalanságot, ám a játékvezető felülbírálta, és a barcikai csatár így Petranics mellett a jobb alsó sarokba lőtt, 0-1.

68. perc: Deák megkapta második sárga lapját, így emberelőnybe került a Demecser.

80. perc: Seres szöglete után Szabó 5 méterről fejelt a bal sarokba, 1-1.

82. perc: Hanász durván bele- szállt ellenfelébe, így ő is piros lapot kapott.

84. perc: a teljesen beszorult barcikai védelemmel szemben Kantár József közelről fejelte a demecseriek győztes gólját, 2-1.

Óriási fölényben futballozott az első félidőben a demecseri csapat. A fölény helyzetekkel is járt, ám mindegyik kimaradt, Cipf csak egymaga puskázott el hármat. Mindez a második félidő elején bosszulta meg magát, még akkor is, ha Dávid találata nagy lesről esett. Az eset után paprikássá vált a meccs, a kiállítások közepette a hazaiaknak sikerült megfordítaniuk az eredményt. Jó: Székely, Hegedűs, Kovács L, Szabó R., illetve Nagy G., Pozder, Mogyoródi. (Tudósító: Fekete Zoltán)

Kiss Miklós: Nagyon jó idénykezdet, izgalmas véghajrá, megérdemelt győzelem.

Kádár Zsolt: Nem bírtunk a túlerővel...