Kelet-Magyarország, 2001. augusztus (61. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-09 / 185. szám
lázs Attila felvétele 2001. augusztus 9., csütörtök Kelet«» SZOLGÁLTATÁS 13. oldal OLVASÓINK ÍRJÁK Utolsó simítások A Csarodára érkezők már egy teljesen új házsorral találkozhatnak a 41-es főút mentén SEGÉLY ............. ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Ezen a héten a Korona gyógyszertár (Nyíregyháza, Szabadság tér 2.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308,42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 ÁMÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 _______________ Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 Kispalád pártfogója Amikor márciusban a Batár folyó elöntötte Kispaládot, akkoriban figyeltek fel a Pest megyeiek a kis szatmári falura. Már akkor egymillió forintos gyorssegélyt hozott T. Mészáros András, a megyei közgyűlés elnöke és Kerezsi Lóránd kabinetfőnök. A napokban aztán Magyar Sándomé, Kispalád polgármestere és a közgyűlés elnöke megállapodást írt alá, mely szerint újabb hárommillió forintot utalnak az ön- kormányzat számlájára, amit a község vezetése a falu fejlesztésére fordíthat. Nagyon jól jött a településnek a támogatás, hiszen nagyon sok a kiadás, s minden egyes forintnak helye van. A vezetők megígérték máskor is ellátogatnak Kispaládra. Berki Károly, Gulács Kimaradt a házam Olvasom az egyik levélben „zűrös világban élünk, jót nem várhatunk...” Most én a saját bőrömön érzem ezt. Tarpán, az Árpád utcában lakom. Ebben az utcában minden lakást elvitt a víz. Az érintett épületeket felújítják, csak az enyémmel nem tudnak mit kezdeni. Először azt mondták, ötszázezer forint értékben felújítják, másodszor már azt állapították meg, hogy le kell bontani. A harmadik illetékes kifejtette, nem bontják le, mert nem volt benne víz. Viszont, ha nem csinálnak vele semmit, összeomlik. Kimaradtam mindenből. Sírva mentem utánuk, hisz három éve pu- coltattam ki, s arra kértem őket, legalább a repedéseket javítsák ki. Azóta se éjjelem, se nappalom. Ezt a házat hetven éve építették, az 1948-as árvizet is átélte. Most márciusban is térdig ért a víz az udvaron. Nálunk sok olyan házat lebontottak, ahol hasonló volt a helyzet. Varjú Istvánné, Tarpa Csonkított idézet Augusztus 3-án jelent meg egy olvasói levél, melyben egy közmondás is szerepelt: „Aki nem dolgozik...” Ezzel kapcsolatban szeretném elmondani: a mondásnak a Bibliában van a forrása (II. Thessal. levél 3:10,), csakhogy eredetileg segédigével írta Pál apostol: „Aki nem akar dolgozni...” Legtöbbször tehát megcsonkítva idézik a verset, ami roppant igazságtalanságot sugall. A munkaképes felnőttekre vonatkozik az intelem, a gyerekek, a tehetetlen betegek, az elaggottak is jogosultak a táplálkozásra, holott ők nem dolgoznak meg érte. Van egy másik torzított átvétel is a Bibliából: „Mindenkinek megvan a maga keresztje” Ez a ténymegállapítás sem áll, hisz ez csakis a történelmi egyházakon belül érvényes a hitükért szenvedőkre, üldözöttekre. Nem csak az ősegyházban, de azóta is voltak mártírok, sőt napjainkban is értesülünk gyakorta vallási üldözésekről, gyilkosságokról. Mindenki hallott például a misszionáriusokról, akiket emberevők pusztítottak el. Elsősorban a vértanúkról, a kereszthordozókról lehet szó, és semmiképpen nem a hitükért nem szenvedőkről, vagy éppen az üldözést végzőkről. A kereszt ugyanis a golgotái kivégzőeszközről kapja ma is a nevét, más esetekben egyszerű magyar közszó (ke- resztút, keresztszemes stb.). Ezek azonban nem vallási eredetű fogalmak. Keresztessy Attila, Ófehértó Segítség iskolakezdéshez Nagyon nehezen szántam rá magam, hogy tollat ragadjak, és az újságon keresztül kérjek segítséget más emberektől. Közeledik a tanévkezdés. Gyermekeim is iskolába járnak. A nagyobbik most került be egy fővárosi egyetemre, a másik még általános iskolába jár. A gondom az, hogy nagy bajba jutottam (neÄi a magam hibájából), s az iskoláztatásukat nem tudom megoldani. A férjem és én is minimálbéresek vagyunk, OTP-t sem tudunk felvenni, mert nincs meg a nettó jövedelmünk. A fizetésből a rezsit, és a napi megélhetést is alig tudjuk kigazdálkodni. Nagyon sok minden kellene például az egyetemista gyermekünk indulásához, amit nem vagyunk képesek előteremteni. Szégyellem, de szeretnék segítséget kérni, vagy valamilyen javaslatot a problémánk megoldásához. Név és cím a szerkesztőségben Kedves Olvasóinki Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlen ért egyet. PÉNTEKEN OLVASHATJUK A helyőrség parancsnoka A haderőreform részeként megszűnt Nyíregyházán a Vay Ádám Logisztikai Ezred, ennek következtében egy új katonai szervezetet hoztak létre, amely a debreceni MH 5. Bocskai István Gépesített Lövészdandár kötelékébe tartozik. Július elsejétől a Vay Ádám laktanyaparancsnoki és Nyíregyháza helyőrségparancsnoki teendőit Búza Gyula alezredes vette át Olajos Sándor elköszönő ezredestől. Búza alezredes ismertette elképzeléseit, céljait, valamint taglalta a helyőrség lehetőségeit. HOROSZKÓP ^ III. 21.-IV. 20. Túl sötét az a napszemüveg, ami most zavarja a látásban. Az a baj, hogy ezt senki nem erőltette önre, mégis buzgón hordja. Aztán csodálkozik, hogy csak tapogatózik a legvilágosabb helyzetekben Is. ^ IV. 21.-V. 20. Sok-sok kellemes percben lehet része, s ezek között alig akad egy két maradandó élmény. Igaz, ön most nem is törekszik ezek megőrzésére. A valóság jobban érdekli, mint az emlék. kk V. 21.-VI. 21. Bármibe belekezdhet, nem fenyegeti semmilyen kudarc. A testi erőfeszítésektől viszont tartsa távol magát, mert köny- nyen belerokkanhat. Ez pedig még korai lenne. VI. 22.—VII. 22. Nem rossz, de nem is igazán az ön napja lesz ez a mai. Ne kezdeményezzen hát, hadd tegye meg azt most másvalaki, akiben megbízik. így még javára is fordulhat ez a bizonytalanság. X* VII. 23.—Vili. 23. Senki nem okolható azért, mert ön túlságosan egysíkúan képzeli el a világot. Figyelje csak meg, milyen öntelt, ha teheti. Vagy mosolyog, vagy minden áron uralkodni akar. & Vili. 24.-IX. 23. Önnek néha szüksége van egy kis magányra, mert abból tud szellemileg építkezni igazán. Igaz, mostanában nem nagyon töri már magát, ezért látják egyre többet társaságban. VZ IX. 24.-X. 23. Azért, hogy valamelyest besá- rozódott, önmagát is hibáztathatja. Nem tiltakozott erélyesen, nem határolódott el, s így magán száradt az a sár, amivel megdobálták. ^ X. 24.-XI. 22. Elég régen kuksol már egy társaságban, amit unalmasnak tart. Ebből vagy ki tudja tépni magát, vagy megpróbálja átalakítani a saját ízlése szerint. Az első megoldás könnyebb. ék XI.23.-XII.21. Sajnos, minden jel arra mutat, hogy az idén nyáron helyhez kötött lesz. Erre számítson, s ezt a helyzetet próbálja meg elviselhetőbbé tenni. XII. 22.-I. 20. Régen ezt úgy mondták, hogy aki kiabál, annak nincs igaza. Volt is ebben némi igazság, bár ma már az engedékenységgel nem lehet semmire jutni. ist I. 21.-II. 20. Ismét konfliktusos helyzetben van, bár esze ágában sem volt belekerülni. A sors viszont ilyen, s éppen ezért kiismerhetetlen. Gyorsítsa fel az eseményeket, mást úgysem tehet. •^*<11.21.-111.20. Az ellentétek napja lesz ez a mai. Az ön teendője, hogy a bizonytalanságot bizonyossággá változtassa. Ez vagy sikerülni fog, vagy nem. A helyzet romlani nem fog, ennyi biztos. NYERŐSZÁMOK Augusztus 7., kedd 1 3 18 19 24 26 30 31 34 35 38 45 53 60 62 70 71 75 76 79 HM Ketet^ilagy&irmás HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Györke Lászlót az alábbi telefonszámon: 42/501-510/4241 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Révész Erikátl A hívás a megyéből ingyenes. Kelet-olvasó: ^ jól informált ember! GAZDIKERESŐ A nyíregyházi Állatbarát Alapítvány Állatotthonában sok elárvult kutyus és cica várja, hogy végre szerető gazdára leljen. Itt várják tulajdonosaikat azok a négylábúak is, amelyek valószínűleg elkóboroltak otthonról. Talált kutyák, cicák: egy év körüli nagy termetű, szürke színű perzsa keverék kandúr, a Búza térnél találták; két év körüli dalmata kan kutya, a Bocskai utcán találták; két év körüli fajtatiszta német juhász kan, Tiszatardoson találták; másfél éves fekete-fehér fajtatiszta pointer kan, két hónapja Sóstóhegyen találták. Egy év körüli dalmata kan, az Ószőlő utcán találták. Az Állatotthon mellett kóborolt egy egy év körüli vörös husky kan, a szeme nagyon vüágos kék színű. Befogadóra vár: hat hónapos törpe pincser kan, kertes házba javasolják; 5 éves kuvasz szuka kutya, nagyon barátságos; 9 hónapos husky kan, egyik szeme kék, másik barna, sok mozgást igényel; Két kistermetű ivartalanított, egy év körüli szuka, kertes házba ajánlják; kuvasz, németjuhász keverék kölyök kutyusok, rajtuk kívül negyven 2-3 hónapos keverék kölyök is gazdára vár. Egy év körüli nőstény házimacskák és pár hőnapos kiscicák közül is választhatnak az állatotthonban a jó ege- részőt keresők. Az Állatotthon a Csatorna utcán van (Westsik VUmos utcából nyűik), s naponta 9-16 óráig tart nyitva. A telefon; 42/421-554, 20/9605-402. A gyepmesteri telepen, Zomboribokorban is választhat magának kedves, barátságos házőrzőt, aki kutyust szeretne. Tucatnyi elárvult, megunt négylábú várja itt, hogy valaki megmentse (Zombori- bokor 2.). A telep hétfőtől péntekig 8-16 óráig tart nyitva. Állatbarát Alapítvány Egy nap - egy lap! ÁRFOLYAMOK oKereskedelmi és Q^dteíbank Érvényes 2001. augusztus 8. Valutanév Vétel Eladás Osztrák Schillinq (100) 1752.65 1846.25 Ausztrál Dollár 139.02 152.12 Belqa Franki 100) 597.84 629.77 Kanadai Dollár 175.58 192.12 Svájci Frank 159.41 169.27 Cseh Korona 6.88 776 Német Márka 123.3l 129.89 Dán Korona 31,61 34.93 Spanyol Peseta (100) 144.95 152.69 *Euro 241.17 254.05 Finn Márka 40.56 42.73 Francia Frank 36.77 38.73 "Anool Font 38)72' 41)70 Gőröq Drachma (100) 70.78 74 56 Horvát Kurta ‘ “31.62 35.66 Ir Font 306.22 322.58 Olasz Lírai1000) 12+55“ 131:21 Japán Yenl 1001 218.08 238.64 Holland Forint 109.44 115.28 Norvéq Korona 29.52 32.62 Lenovel Zloty 62.69 70.69 Portuoál Escudo (100) 120.30 126.72 Svéd Korona 25.68 28.38 Szlovák korona 5.41 6.11 Amerikai Dollár 274.85 289.53 USD csekk[ 100) 27485.00 28953.00 *Euró csekk árfolyam "Ide értve a skót és észak-fr kibocsátásokat is. j IDŐJÁRÁS ÚTRAVALÓ . NAPTÁR mmmmr .................■»■hum—»» 8 1 A Nap kel: 5 óra 32 perckor !| Jobbára napos, száraz idő várha- I tó, melyet csak kisebb felhőátvo- i j nulások, helyenként rövid zápo- il rok, zivatarok zavarhatnak meg. ;| A legalacsonyabb hőmérséklet I 15-20, a legmagasabb 27-32 I fok körül alakul. Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -128 cm, apad, a meder- teltség 15%, a viz hőmérséklete 21.4 C-fok, Vásárosnaménynál -51 cm, apad, 15%, 22 C-fok, Záhonynál -138 cm, apad, 18%, 24.5 C-fok, Dombrádnál 94 cm, apad, 27%, a vlzhőfok nincs jelezve, a SZAMOS Csengéméi -40 cm, apad, 6%, 23,6 C-fok, a KRASZNA Ágerdőnél 153 cm, apad, 26%, 22,8 C-fok, a TÚR Garbóiénál -4 cm, árad, 18%, 22.6 C-fok. Traffipax Nyíregyháza és környéke Útravaló Az árvíz és árvízi munkálatok miatt a megye területén több helyütt forgalomkorlátozás van érvényben. 30 km-es sebességkorlátozás van az alábbi települések átkelési szakaszain: 41. sz, út Tákos, Csaroda, 4113. sz. út Jánd, Guiács, Tarpa. 4127. sz út Tarpa. A 41-es út 54+000 és 69+000 között áteresz- javítás és tisztítás folyik. Útszűkület és 40 km-es sebességkorlátozás van áteresz, valamint ároktisztítás miatt a 4122. sz. úton Vámosatyánál és a 4127. sz. úton Beregsu- rány-Tarpa-Tivadar között. Több szakaszon burkolaterősítés lassítja a forgalmat, így például Tiszaszal- ka-Beregdaróc, Barabás-Csaroda, Mánd-Rozsály, Tiszaadony-Bara- bás, Hetefejércse-Tarpa, Vá- mosoroszi-Fülesd és Kisnamény- Csaholc között. Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel, a teherbírása tíz tonna. További információk és részletes időjárás-jelentés: www.szon.hu nyugszik: 20 óra 06 perckor A Hold kel: 16 óra 02 perckor nyugszik: 0 óra 38 perckor EMŐD Az Ernőd név régi magyar személynévből származik, jelentése: anyácska. Ma hangalakja miatt férfinévként használatos, de családnévként is ismert. Egyéb névnapok: Hágár, János, Mária, Mátyás, Roland, Román. ÉVFORDULÓ BARTA JÁNOS Száz éve született Barta János irodalom- történész, egyetemi tanár, akadémikus. Számos tanulmánya jelent meg a Nyugatban és az irodalomtörténet című szakfolyóiratban. Debrecenben lett egyetemi tanár, 1956-ban a Kossuth Lajos Tudományegyetem rektoraként, később az Irodalomtörténeti Intézet igazgatójaként dolgozott. Szakterülete a XIX. század irodalma, azon belül Arany János, Vajda János, Kemény Zsigmond, Madách Imre munkássága A Magyar Irodalomtörténet Társaság elnöke, az MTA Debreceni Akaaémia' Bizottságának aielnöke is voit.