Kelet-Magyarország, 2001. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-07 / 157. szám
2001. július 7., szombat Kelet«» AUTÓSVILÁG 14. oldal Hirdetések Kevin Carmichael skót motoros, sreet- fighter Európa-bajnok Gyorsul a motor Nyíregyháza (KM) - A tavalyi nagy siker után ismét megrendezik az Opel Csősz Kupa II. Motorkerékpáros Gyorsulási Versenyt, amely kiegészül az I. Országos Streetfighter versenysorozat 2. fordulójával. A helyszínen a sport mellett egyéb szórakozás is várja a szakmai látogatókat, hiszen jelen lesz a Harley-Davidson nyíregyházi márkaképviselet a legendás márka legújabb típusaival, valamint a kíváncsiak tesztmotorozáson is részt vehetnek, ahol kipróbálhatják a Moto Guzzi, a Benelli, a Triumph motorkerékpárokat, amelyek egyre nagyobb teret hódítanak a hazai piacon megbízhatóságukkal, és elérhető áraikkal. Az autókedvelő közönség sem fog unatkozni, kellemes környezetben ismerkedhetnek az Opel Csősz márkakereskedés személy- és haszongépjárműivel. A rendezvény kuriózuma az országban először, és csak Nyíregyházán megrendezendő hagyományteremtő I. Amatőr Harley-Davidson Gyorsulási Kupa, két kategóriában. Nyaralás kedvenceinkkel A kutyák kedvelik az autózást, hosszú úton is nyugodtak A legtöbb kutya imádja az autót a szerző felvétele CSERVENYÁK KATALIN Nyíregyháza (KM) - Akinek se kutyája, se macskája, el sem tudja képzelni, mennyi fejtörést okoz a gazdiknak a nyaralás. Legelőször Is dönteni kell: vele vagy nélküle. Aztán jöhet a többi... A macskánál egyértelmű a válasz: ő ugyanis marad. A házhoz kötődő négylábút igen nehéz kimoccantani otthonából - oly annyira, hogy képes „meglógni” és hazaszökni. Neki tehát az otthoni ellátását kell megszervezni. Papír, oltás A kutyák többsége imád utazni, különösen kedvelik az autózást. Ha úgy döntünk, magunkkal visszük a nyaralásra, feltétlen érdeklődjünk előbb, a szálláshelyen fogadják-e. Ma már szerencsére egyre több olyan üdülő, panzió létezik, ahol az állatbarátokat is szívesen látják. Jó tudni: a kutyák „kvártélyozásáért” viszont fizetni kell. Külföldi, belföldi utazás előtt egyaránt keressük fel kedvencünk állatorvosát, akitől megtudhatjuk, a határ átlépéséhez milyen papírokra, esetleg oltásokra van szükségünk - kínos lenne egy hiányzó pecsét miatt visszafordulni a határról. Ha olyan helyre készülünk, ahol számíthatunk kullancsokra is, adassunk be védőoltást a négylábúnak, és a biztonság kedvéért tegyünk be kullancscsipeszt. Árnyékos parkoló Ha meg tudjuk oldani, vigyük magunkkal a kosarát vagy fekhelyét, ha van, a kedvenc játékát. Gondoljunk arra, hogy nem tudunk főzni neki, ezért száraze- leségből, konzervből álló menüt állítsunk össze az utazásra. Ha ilyesmit korábban nem evett, jóval indulás előtt próbáljuk meg rászoktatni, nehogy ott derüljön ki: esze ágában sincs megenni. És persze vigyünk magunkkal egy kislapátot, kisseprűt - a kutyaürülék eltakarítására. Az utazás, tartson az több óráig is, nem okoz gondot a kutyának, ha útközben többször megállunk. Ilyenkor sétáltassuk meg, adjunk neki friss vizet. Enni ráér, ha megérkeztünk. A kocsiban elvileg a hátsó ülésen lenne a kutya helye - csak hát ezt nehéz megmagyarázni egy kíváncsi négylábúnak... Rutinos kutyautas egyáltalán nem zavarja gazdáját a vezetésben, nyugodtan üldögél és nézelődik, vagy éppen az ülésen összegömbölyödve szundikál. Fontos: a kutya melletti ablakot tartsuk zárva menet közben. A nyitott ablakon ugyanis kidugná a fejét, az útról pedig bármi belecsapódhat a szemébe, fülébe. Ha viszont megállunk pihenni, feltétlen árnyékos parkolót keressünk, ha a kutyát bent akarjuk hagyni a kocsiban. Ilyenkor nyissuk fel a tetőablakot, bő ujjnyira engedjük le az oldalsó ablakokat is, hadd járjon a levegő az autóban. Tűző napon soha ne hagyjuk egy percig sem a kocsiban a kutyát, mert elpusztulhat! Jobb megelőzni... Végére hagytunk még néhány fontos dolgot: természetesen ne felejtsük otthon az oltási bizonyítványt, a pórázt és a szájkosarat. A legtöbb helyen szabály, hogy kutyát csak pórázon és szájkosárral lehet közterületeken sétáltatni. Saját érdekünkben tartsuk is be! Sose lehet tudni: a kutya, bármilyen szelíd, kedves jószág is, kiszámíthatatlan, jobb megelőzni, mint utóbb orvosolni a bajt. C5, a Citroen zászlóshajója (Folytatás a 13. oldalról.) A C5 megfelel a legszigorúbb 4 csillagos törésteszteknek. Az utastér rendkívül szüárd és ellenálló, amelyet elöl és hátul fokozatosan gyúródó zónák, oldalról pedig az ajtókba épített merevítő rudak erősítenek. Lehetővé tették a gyermekülések biztonságos rögzítését is. Röviden úgy lehetne jellemezni: a C5 egy olyan exkluzív autó, amelyet hosszú utakra terveztek. Olyan hosszú útra, hogy padlólemezére épül majd nagyobb hosszal és tengelytávval a 2004-re ígért zászlóshajó, a C6. A Citroén C5 alaptípusa Folyadékhűtéses, soros négyhengeres, közvetlen be- fecskendezéses benzinmotor, elöl keresztben beépítve, könnyűfém blokk és hengerfej. Két fogazottszíjhajtású felülfekvő vezér műtengely, hengerenként négy szelep. Hengerűrtartalom: 1749 cm3, furat 83, löket 81,4 mm. Kompresszió 11,4:1. Teljesítmény: 117 LE/85 kW (5500/min). Nyomaték: 165 Nm (4000/min). ötfokozatú kéziváltó, hidraulikus működtetésű tengelykapcsoló, elsőkerékhajtás. Elöl McPher- son-felfüggesztések, hátul hosszanti lengőkarok, hidro- pneumatikus rugózás. Ka- nyarstabilizátor elöl és hátul. Vákuumrásegítéses fékrendszer, négy tárcsafék. Gumiméret: 195/65 R 15 H. Csomagtér: 456/1310 1. Üzemanyagtartály: 66 1. Hossz x szélesség x magasság: 4618x1770x1476 mm. Saját tö- meg/megengedett össztömeg: 1325/1845 kg. Gyorsulás (0- 100 km/h): 12,1 s. Végsebesség: 196 km/h. Fogyasztás (városon kívül/vegyes/vá- ros): 6,0/7,7/10,6 1/100 km. Az ár: 5 millió 50 ezer forint. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Személyautó Renault 5 1989-es 5 ajtós kitűnő állapotban eladó. Érd.:20/9888370. _________________69970 1898. évj. Trabant kék színű, 2002. 02. hóig műszakival eladó. Érd.: 42/477-220. ___________69900 Trabant 1.1 (1990-es, kombi, kék) 2002. augusztusig műszakival, vonóhoroggal, magnóval, elektromos antennával, ködlámpával, új gumikkal, dísztárcsával, nagyon jó állapotban eladó. Irányár: 340 E 45/402-127 17.00-tól. 69976 Eladó 1,9D 1991-es évjáratú, Renault Clio friss műszakival. Érd.: 06-45/485-505. 69978 P. Fiat 126 (1990-es bordópiros) megkímélt állapotban 2002. júliusig érvényes műszakival (napfénytető, vonóhorog, üléshuzat, dísztárcsa) eladó. Irányár: 180 E 45/710-879 70/2143-875 . 70019 Renault Express reális áron eladó 1988-as szép állapotban. Érd.:44/386-284 30/3596-252.70071 Opel Astra G 1,416V (1999. XII. havi, 25 E km, kékesszürke, el. ablak) sérülésmentesen eladó. Tel: 30/9456-230. _______________70102 Opel Corsa 1,2 16V ezüstmetál, 1999-es, gyönyörű állapotban eladó. Érd.: 06-20/460-97 1 3. 70126 Lada 1500-as 1994-es eladók. Érd.: 06-30/9686-788. ____________70195 Lada Combi 1991-es év végi családi okok miatt, sürgősen eladó. Iá: 280 000 Ft. Érd. 42/353-005, 20/386-23-33. 64758 1985-ös világosszürke VW Passat Sedan 1,5 év műszakival eladó. Érd.: 20/3167-953. __________68660 MARUTI 1993-as eladó. 42/478004. _______________________70076 Renault Express 1,6D 1992-es, 5 személyes, körablakos, két év műszakival, vonóhoroggal, kitűnő műszaki állapotban eladó. Iá: 990 000 Ft. Tel.. 30/207 5-544.69014 Opel Corsa 1.2-es 93. augusztusi bordómetál kitűnő állapotban, tulajdonostól eladó. Hitelátvállalással is. Érd.: 30/2235-354, 44/311562. _______________________69311 Audi 100 85-ös 2,2 i 2 év vizsga, automata el.ablak, közp.zár, metálfény eladó. Irányár: 335 E Ft Érd.:30/2325-006. 70229 Haszongépjármű Mercedes Vito 110 D (1998-as 2,3 TD türkizmetál, 1. tulajdonos, 2 üléses, körablakos, klíma, elektromos ablak, központi zár) 3,5 M Ft + áfáért eladó. 30/9580-125. 67695 24 tonnás kamion állandó belföldi munkával, jó állapotban sürgő- sen eladó. Érd-.: 20/9188-461.68777 2 db utánfutó eladó. Méret: 2600x1500x1850. Telefon: 30/2328-541. _______________68778 IZS furgon 1995-ös évj. 2 év műszakival eladó. Érd.: 20/9746-815. 68790 _____________________________ 5/20-as kombinátor, T-088-as trágyaszóró, tárcsa, 50-es MTZ billenős pótkocsi műszakival, MTZ-re homlokrakodó, nehézborona eladó. 42/417-925. _________69691 1984. évvégi 207 D Mercedes duplafülkés + platós kisteherautó eladó. Telefon: 20/3464-343.69840 Volvo F12-es Bogis nyerges vontató kéttengelyes Fruehaf félpótkocsi és Renault 340T1 nyerges vontató 1990-es eladó. Érd.: 0630/9251-410. _______________69912 1997-es KIA BESTA 2,2 D eladó, 500 E Ft + hitel. Tel: 20/3188-501. 69950 _____________________________ Körablakos Mercedes dízel 240 UAZ eladó. Érd.: 60/353-967, 42/506-089. 69983 Mercedes Vito 110 D 1998-as 2,3 TD türkizmetál, 1. tulajdonos, 2 üléses, körablakos, klímával, központi-zárral, elektromos ablakkal eladó. Kisebb személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: 30/9580125. _______________________69942 UJ autószállító utánfutó trailer 5 m hosszú 2 m széles 2,8 tonnás csőrlővel, 2 tonnás össztömegű, 700 000 Ft-ért áfás számlával eladó. 30/9959-444. ________70029 Opel Campo 2,5 TD 5 személyes + zárt dobozzal, kitűnő állapotban, 1996. X. havi, vonóhoroggal és sok extrával 1 960 000 Ft-ért részletre is eladó, 30% befizetéstől. Kistgk., mikrobuszcserét beszámítok. 30/9959-444. ___________70032 Ford Tranzit 2,5 D 1993. XII. kitűnő állapotban, 6 fős, 1 690 000 Ftért 30% befizetéstől részletre is eladó. 30/9959-444. _________70037 Mazda E-2200 D 6 személyes, körablakos, 1996. XII. szervokormá- nyos, 1 650 000 Ft-ért részletre is eladó 30% befizetéstől. 0630/9959-444. _______________70039 FiatDucato 2,5 D 1995. 01.03. magasított, hosszított, 2 tonnás vonóhoroggal, kitűnő állapotban 1 950 000 Ft-ért részletre is eladó, 30% befizetéstől. 30/9959-444. 70042 _____________________________ Volkswagen LT-28 2400 dízel, 1988-as friss vizsgával, magasított, hosszított, kitűnő állapotban 990 000 Ft áfás áron részletre is eladó. 30% befizetéstől kezelési költség nélkül. 30/9959-444. 70043 Ford Tranzit platós 1993-as 2500 dízel, fehér, kitűnő állapotban, vonóhoroggal, 1 650 000 Ft-ért részletre is eladó. 30% befizetéstől kezelési költség nélkül. 30/9959-444. _______________70044 KIA Besta 1996. XII. 30-i, körablakos, 6 személyes, kitűnő állapotban, 1 500 000 Ft-ért eladó részletre is, 30% befizetéstől. 30/9959-444. _______________70045 Megvételre keresek 3,5-51 között könnyű pótkocsit. Ajánlatot 17.00-21.00 között 45/445-280-ra. 70059 UTÁRIFUTÓ 1100x1500x260 rakfelület 360 kg össztömeg, 4 óv műszaki vizsga, 1 év garancia. AKCIÓ 105 000 Ft bruttó, amíg a készlet tart. _ Érd.: 42/477-439,20/9868-186. Renault Traffic 2,1 D hosszított, 6 személyes, 1997. XI. kitűnő állapotban, 2 100 000 Ft-ért áfás áron részletre is eladó, 30% befizetéstől. 30/9959-444. ___________70046 Nissan Urvan 2,5 D 1993. X. havi, 6 személyes, kitűnő állapotban, friss műszakival, 1 390 000 Ft-ért részletre is eladó, 30% befizetéstől. 30/9959-444. ___________70048 Citroén Jumper 2,5 D magasított, hosszított, fehér, 1997. XII. 28-i, 2 090 000 Ft-ért eladó, 30% befizetéstől részletre is. 30/9959-444, 42/726-363. ________________70049 Toyota Hiace 2,5 D 1998. XII. 6 személyes, körablakos, sok extrával, 3 330 000 Ft-os áfás áron hitelre is eladó, 30% befizetéstől. 30/9959-444. _______________70050 VW T-2 Transporterek 3-6-9 fősek mélyen áron alul eladók. 30/9036- 089,42/726-363 . 70123 ARO 320D 4x4-es, 1990-es, valamint VW LT 2,4D motor eladó. Tel: 42/286-528, 30/346-48-49. 65367 Hajdú-Bihar megye ■KB Ford Escort 1,6 16V, 1999-es, 5 ajtós, ezüstmetál, klímás eladó. Ár: 2 100 E Ft. Tel: 20/451- 5141. 69655 Opel Astra G 1,416V 1998. VII. havi, magyarországi szervizkönyves, dupla légzsák, gyári rádiós magnó, állítható ülésmagasság, centrálzár, stb., metálbordó színben eladó. Iá.: 2 550 000 Ft. T.: 30/ 9988-858. _____________________________67378 Suzuki 1.0 94-es 72 E km-rel, központizárral, riasztóval, rádiósmagnóval, szervizkönyvvel eladó. Irányár: 850 E Ft. Tel: 52/446-333. 68191______________________________ Renault Clió 1,9 dízel Magyarországon vásárolt, sérülésmentes, szalonállapotban, extrákkal, igényesnek eladó. Ár.: 2 150 000. Tel: 30/9281-896. ___________68450 Trabant 1,1 kombi, fehér, 28 E km-rel, 2002. augusztusig műszakival, első kézből betegség miatt eladó. Debrecen, Cserepes utca 11. Telefon: 52/415-649. 68684 Seat Toledo Magnus 100 LE-s, 1999. IV. havi, 25 E km-rel, 1 tulajdonostól, garázsban tartott, sok extrával eladó. Ár.: 2,4 M Ft. T.: 30/9046-236. _______________69198 VW. Golf III. 1,9 TD 1993-as, bordó, 5 ajtós, alufelnivel el. ablakkal, riasztóval, vonóhoroggal, új gumikkal eladó, lár.: 1.62 M Ft. 30/292-6519. _______________69467 Opel Astra Sedan 1,6 16V, 1996-os klímás eladó. Ár: 1 720 E Ft. Tel: 20/9443-698. _______________69640 VW Passat Combi 1,9TD 94-es, extrákkal eladó. Ár: 1.999 E Ft. Tel: 20/9443-698. ___________69687 Opel Vektra 1,6 16V, 1998-as klímás eladó. Ár: 2 350 E Ft. Tel: 20/451-5141. _______________69694 Opel Omega combi 2,5 TD, 1995- ös, CD kivitel klímás eladó. Tel: 20/9443-698. _______________69822 Hundai Pony 1,5 4 ajtós, metálkék 1991-es eladó. Ár: 690 E Ft. Tel: 20/451-5141. 69835 Hirdessen a hasábjain! Borsod-Abaúj-Zemplén megye Hül Ford Escort 1.3,1980-as, piros, 3 ajtós, 2002.09-ig műszakival eladó. Irányár: 220 E Ft. Érd.: 49/355-306. Suzuki Sedan 1.3 1998-as, élénkpiros, gyári állapotú, extrákkal 1,35 M Ft. Honda kismotor önindítós, automata, m.zóld. 75 E Ft eladó. 70/224-1886. Suzuki 5 ajtós, 1994-es, 1.3, 28 000 km-rel, 1 380 000 Ft. 20%-tól hitelcsere. 20/9712-129, 60/483-865 . 69032 Opel Astra 1.7TDI kombi, 1995-ös, Ár: 1 690 000 Ft. 5 ajtós, 1 250 000 Ft. 20%-tól hitel-csere. 60/483-865, 20/9712-129._________________69037 Peugeot J5 2.5 dízel, 9 személyes, hibátlan szgk. eladó. Ár: 1 299 000 Ft. 20%-tól hitelcsere. 60/483-865, 20/9712-129 . 69046 BMW 318i 1992-es, szép zöldmetál, 1 960 000 Ft. 40%-tói hitelcsere. 60/483-86 5,20/9712-129 . 69053 Négyütemű Trabant kombi eladó 71 ezer km-rel, 1990-es évjárattal, 330 ezer Ft-ért. Érd.: 47/313-173, 47/309082. ________________________69344 Seat Cordoba vásár 1.3 M Ft-tól. 20%-tól hitelcsere. 60/483-865, 20/9712-129._________________695« Fiat Brava 1.4,1997-es, 1 650 E Ft, 20%-tól hitelcsere. 60/483-865, 20/9712-129 . 69512 Fiat Puntók 1 260 E Ft-tól eladó. 20%-tól hitelcsere. 60/483-865, 20/9712-129._________________69520 Alfa 146 fekete, 1996-os eladó. Ár: 1 690 000 Ft. 20%-tól hitel-csere. 60/483-865,20/9712-129. 69526 VW Polo és Classic 1995-1999-es, 1 550 E Ft. 20%-tól hitelcsere. 60/483-865,20/9712-129 . 69548 Mercedes W124 fehér eladó. Érd.: 46/532-565,30/945-3276 . 69757