Kelet-Magyarország, 2001. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-26 / 173. szám
2001. július 26., csütörtök Kelet« GYÁSZKÖZLEMÉNYEK. HIRDETÉS 15. oldal „Szerettem volna még élni közietek, de a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehet, szeretteim Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. LIDÁK JÁNOS volt nyírteleki lakos, 47 éves korában türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése július 28-án, szombaton délelőtt 10.00 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. (76680) A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÁTRAI JÓZSEF Nagykálló, Bocskai u. 25. szám alatti lakos életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2001. július 27-én du. 14.00 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. Gyászoló család. (77406) « „Élt, küzdött, szenvedett értünk, kiket szeretett." Fájó szívvel tudatjuk, hogy VASS PÉTERNÉ szül. Riskó Ilona 53 évesen elhunyt. Temetése 2001. július 27-én 14.00 órakor lesz a nyírpazonyi temetőben. Gyászoló család. (77192) S Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a Titász vezetőségének, dolgozóinak, a Műveseállomás orvosainak, ápolóinak, a mentősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ZIMONYI ISTVÁN búcsúztatásán megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, leánya és unokája. (77020) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. KUNKLI GERGELY temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Traktorral az őshazába München (MTI) - Az egykori baranyai sváb traktorral tért vissza szülőfalujába. Mi késztethet egy öregurat arra, hogy traktorra pattanjon, és a hozzákötött lakókocsival országhatárokon át elinduljon Magyarországra? Miért vállalja a kánikulában a hegyekre és tengerekre tartó autós turistakaravánok közötti bóklá- szást, amikor légkondicionált autóval is jöhetne, akár egyetlen nap alatt maga mögött hagyva ezer kilométert? Hazakeresés lófogattal A válasz puszta tényekkel nem fogalmazható meg, hanem csak érzelmi indítékkal. Agidius Hartung - született 1939-ben - a München melletti Waidhofenből azért indult el a Baranya megyei Szederkénybe, mert be akarta járni azt az utat, amelyet 1944-ben édesanyjával, nagyapjával és két fivérével megtett - lovas kocsin. Amikor új hazát keresett Magyarország helyett. Közelebbről is a dunántúli dombok közötti kis falu helyett. De lehet-e feledni a szülőfalut? Herr Hartung példája igazolja, hogy nem. Hiszen a testvéreivel együtt már 1961- ben beutazási engedélyt kapott Magyarországra, s első dolguk volt, hogy hazalátogassanak szülőfalujukba. Ezt az utat Hartung úr azóta már több száz alkalommal megtette, mert - mint vallja -, ha nem is beszéli már szülőföldje többségi nemzetének nyelvét, azért szivében továbbra is magyarnak is érzi magát. Számos magyar barátja és ismerőse van szülőföldjén és lakóhelyén egyaránt, s a látogatásai során mindig újabbakkal bővül ezek széles köre. Az utóbbi tíz év alatt nemcsak a személyes barátságok ápolásával, hanem a magyar- országi oktatási intézmények számára nyújtott anyagi támogatásával is jelét adta szülőföldje iránti szeretetének. Feltűnő szerelvény A nagy feltűnést kiváltó traktoros utazásra azért szánta rá magát, hogy ismét felidézze a család több mint fél évszázada történt kivándorlásának emlékét, amikor is hosszú napokon át utaztak lovas kocsin új hazájukba. Waidhofenből 2001. július 14-én indult hazafelé, s elkísérte a barátja is. A traktor vontatta lakókocsis szerelvény nem kis feltűnést és ovációt váltott ki mind az osztrák, mind a magyar településeken, amelyeken át az utazás vezetett. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TORNYAI ISTVÁN Nyíregyháza, Ipari utcai lakos, 69. évében elhunyt. Temetése 2001. július 27-én 12.00 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető régi ravatalozójából a római katolikus szertartás szerint. (77408) Gyászoló leánya és unokája. „Elfelejteni Téged nem lehet, mert Te voltál a jóság, szeretet.” Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS FERENCNÉ szül. Hudák Margit temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (75479) Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesapám, NYALKA JÓZSEF Fillér utcai (volt kálmánházi) lakos, életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2001. július 27-én 10.00-kor lesz az Északi temető új ravatalozójából. i Gyászoló lánya és családja. (77404) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. HÁBIT JÓZSEF életének 93. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. július 30-án 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. 07412) „Nagyon akartam élni még, érezni szivetek melegét Nem adta ezt a sors nekem, Búcsú nélkül kellett mennem, Őrizzetek szívetekben." Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. MOGYORÓSI ANDRÁS volt kálmánházi lakos váratlanul elhunyt 61 éves korában. Temetése 2001. július 27-én 11 órakor lesz a kálmánházi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (77467) „Szerettem volna még élni közietek, De a sors másképp rendelkezett. Én most elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet, Csend ölel át és szeretet, szeretteim Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALKOVICS ANDRÁS (ATI) életének 55. évében súlyos betegségben elhunyt. Szeretett halottunk végső búcsúztatása 2001. július 27-én, pénteken 14.00 órakor lesz Sajószögeden a tiszaújvárosi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PAPP ISTVÁNNÉ szül. Ráthonyi Ágnes életének 62. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. július 27-én, pénteken 12.00 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából református szertartás szerint. (77237) Gyászoló férje, lányai, veje és unokái. » „Szerettem volna még élni közietek, De a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehet, Szeretteim Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, apa, gyerek, testvér és rokon, KANYÁRI JÓZSEF volt egri lakos, életének 40. évében tragikus hirtelenséggel július 24- én elhunyt. Temetése 2001. július 27-én, pénteken 14.30 órakor lesz az egri umatemetőben. (77265) Gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy SZOBOSZLAI ANDRÁS életének 81. évében elhunyt. Temetése 2001. július 26-án 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. (77411) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, OSZTROGONÁCZJÁNOST utolsó útjára elkísérték, vagy egyéb módon fejezték ki részvétüket. Gyászoló családja. (76088) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TÚRI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (76151)_______________________________________________________________ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. FERENCZIJÁNOSNÉ búcsúztatásán részt vettek. Gyászoló család. (75293) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOSA JÓZSEF temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló csalód. (77018) a Kelet m Magyarország segít önnek, hogy SZEMÉLYGÉPKOCSIJÁT GYORSAN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő 10 napon belül. Hirdetése megjelenik a Hajdú-bihari Napló és az Észak-Magyarország szombati oldalain is. 1 megjelenés 1200 Ft! (Szöveg maximum 120 betűig.) a Kelet «S» Magyarország segít önnek, hogy INGATLANÁT GYORSAN és KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő 10 napon belül. Hirdetése megjelenik a Hajdú-bihari Napló és az Észak-Magyarország szombati oldalain is. 1 megjelenés 1200 Ftl (Szöveg maximum 120 betűig.) Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Telefon:. Név:Telefon:. Lakcím:. Lakcím: Aláírás: Aláírás: Címünk: Kelet-Magyarország Hirdetési csoport. 4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés dijának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: INFORM MÉDIA Kft. - 4401 Nyíregyháza, Pf. 25.- Sv- ■ k Címünk: Kelet-Magyarország Hirdetési csoport. 4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés dijának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: INFORM MÉDIA Kft. - 4401 Nyíregyháza, Pf. 25.
