Kelet-Magyarország, 2001. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-21 / 169. szám
13. oldal 2001. július 21., szombat Ét HÍREK □ Volvo: saját dízel Saját fejlesztésű dízelmotorral bővül a Volvo S60, V70 és az S80 motorkínálata. A már Magyarországon is megrendelhető motorok hengerűrtartalma 2401 köbcentiméter. 163 lóerő a legnagyobb teljesítmény, az ennél fontosabb maximális forgatónyomaték 340 Nm. □ 10 millió Ford Fiesta A Ford kölni gyárában készült el a 10 milliomodik Ford Fiesta. A Ford kisautójának első változatát 1976 júniusában mutatták be. A '76-os bemutató óta a Fiesta két generációt és több modellfrissítést ért meg. □ Nissan: Renault dízel A 2002-ben bemutatkozó, következő generációs Nissan Micrákban már nem a PSA Peugeot-Citroén konszerntől vásárolt dízelmotor dolgozik mint az elődben, hanem Renault-eredetű. A Renault a Nissan legnagyobb részvényese 1999-óta. Új Renault Espace Párizs (MTI) - A Magyarországon is rendkívül népszerű francia autógyár, a Renault újabb sikermodellel jelentkezik a piacon. A Lagúnával indított sikerszéria újabb modellel gazdagodik, ezúttal a Renault Espacet „rajzolták át” a merész tervezők. A végeredmény minden korábbi várakozást felülmúlt, a magyar vásárlók körében is népszerű lehet az újdonság. A harmadik teljesen új generációs Espace az Avantime és a Vei Satis formájával harmonizáló külsővel kerül piacra 2002-ben. A legjelentősebb változás, hogy az eddigi műanyag karosszéria helyett acéllemez kocsiszekrényt kap az Espace. Hirdetések Menetlevéllel a Berlingóban Fürge, hasznos kis „jószágok” ezek, nagyon jól ki lehet használni a csomagterüket Tetszetős formájú, nagy rakterű a Citroen Berlingo Sípos Béla Nyíregyháza (KM) - Vannak személyautók és vannak tehergépjárművek. S vannak olyan jármüvek, amelyek mind a kettőből átveszik a legjobb tulajdonságokat, magukban ötvözik a jót. Vagyis a személygépkocsi kényelmével és a teherautók rakfelületével, teherbírásával rendelkeznek. Ilyenek azok az autók, amelyeket a köznyelv csak put- f tonyos autóként tart számon. | Fürge, hasznos kis Jószágok” c ezek, nagyon jól ki lehet használ- k ni a csomagterüket, hatalmas aj- < tók könnyítik a be- és kirakodást. Nemrég egy Citroen Berlingót próbálhattunk ki a Citroen Kohut jóvoltából. Kényelmes utastér A Citroen Berlingo haszongépjármű új távlatokat nyit az üzleti életben. Egy teljesen újszerű koncepció hívta életre. Kategóriájában ez az első olyan jármű, amelyet nem egy már meglévőből alakítottak ki, hanem egy teljesen új fejlesztés eredménye. Az eddigi modelleknél sokkal jobban alkalmazkodik a hivatásos fuvarozók igényeihez, mivel kezdettől fogva az ő elvárásaik szerint tervezték. Miután a tervezők új alapokról indultak, olyan tulajdonságokat sikerült összehangolniuk, amelyeket korábban elképzelhetetlennek tartottak. Az ismerkedés a külsővel kezdődött. A személygékocsihoz szokott szemnek mindenképpen magasnak tűnő autó a Berlingo. Ez persze rendkívül előnyére válik rakodáskor. (A magassága miatt vigyázni kell szűk, növényzettel sűrűn benőtt úton, mert a benyúló gallyak nyomot hagyhatnak rajta.) Az utastérben is jól érzékelhető a magassága, bőven van hely benne. S persze a kényelme vetekszik a személygépkocsik kényelmével mindkét első ülésnél. A megszokott módon állíthatók az ülések a vezető nagyságához és kívánalmaihoz mérten. A műszerfalon, a kapcsolók elhelyezésén, a sebességváltón és a pedálokon a Citroen koncepció érződik. Egyedül talán csak az üres, rakomány nélküli zajosabb belső tér kifogásolható (mint minden ehhez hasonló autónál), de ez a belső nagy térnek is „köszönhető”. S persze amint megtelik a rakodótér, máris kellemes, finoman duruzsolóvá válik a motor. A menettulajdonságai ugyancsak a személygépkocsikéhoz hasonlítható. A tesztautó 1,9 literes dízelmotorral szerelt jármű volt. A négyhengeres motor 71 lóerőt teljesít 4600-as fordulatszámon, ami tiszteletre méltó, 142 kilométeres végsebességet jelent. A gyorsulása nulláról 100 kilométerre 19 másodperc, ami megfelelő egy ilyen gépjárműnél. A fogyasztása városban 8,6, országúton 5,4 és vegyesen 6,6 liter. Az üzemanyagtartálya 60 literes. Természetesen a Berlingo kapható benzines kivitelben is. A kisebb, 1,4 literes motorral szerelt változat 75 lóerős, 150 kilométer a végsebessége és 17 másodperc alatt gyorsul százra. Ennek a fogyasztása 9,5 liter városban, 5,9 liter országúton és az átlag 7,2 liter. A Berlingót úgy alakították ki, hogy egyaránt könnyedén mozogjon a városi és országúti forgalmi viszonyok között. Lapos a padlója Az adatok közül talán a legfontosabb, hogy Berlingo hasznos terhelhetősége 800 küogramm. A belső méretei lenyűgözőek: 1,7 méter hosszú, s a raktér 3 köbméter. Tökéletesen lapos a padlója, hátsó és oldalajtókkal rendelkezik, ezért könnyen lehet rakodni. Akár fűtésszerelőről, virág- kereskedőről vagy áruszállítóról legyen szó, rakományai nagyon nehezek vagy terjedelmesek, városközpontban vagy vidéken, rövid távolságra vagy hosszú körutakra használja járművét, a Berlingóban kitűnő társra találhat. Mivel a Citroen Berlingót teherautóként vizsgáztatják le, ez azt is jelenti, hogy menetlevelet kell vezetni a használójának. E sorok íróját is megállították, s a rendőr első kérdése az volt: Van érvényes menetlevele? A Vagép Rt. új szervizben várja a Suzukikat „...amit a kor szervizének tudnia kell” Szabolcs-Szatmár-Bereg megye GÉPJÁRMÜVET AJÁNL Személyautó Suzuki Wagon R* 1.3 GLX, 15 hónapos, ezüstmetál, 13 E km-rel, rengeteg gyári extrával, újszerű állapotban, áron alul eladó (rész- letre is.) Tel.: 06-20/9724-623. Renault 19, Megane-t, Astrát, Corsát, Bravát, Puntot VW eredeti állapotút készpénzért veszek 1992-től, 1500 cm3-ig hitelátvállalással is. 20/9582-306 . 66606 LADÁT, Samarát veszek készpén- zért. Házhoz megyek! 06-30/9108-062. ____________69569 Trabant 601 1,1, Wartburg 353, 1,3 Skoda Favoritot, 120L, Feliciát kitűnő állapotút 1987-től készpénzért veszek. 20/3382-979, 42/491-624. ________________71440 Opel Astra 1,4 GL 1995-ös, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni lehet: 42/432-474, 30/9036-465. Ár: 1,3 M Ft. 73207 AUTÓT VENNÉK 1993-2000. évjá- ratig (Renault, Opel, VW, Segt, Daewoo, stb.) Hiteltartozással is. 30/9384-851._______________73441 VW Ventó 1.4B 92. évj. tulajdonostól szép állapotban eladó. 300 ezerig cserét beszámítok. Irányár: 1,29 M. Érd.: 70/2104-923 . 74088 Wartburg 1,3-as fehér 1990-es kitűnő állapotban eladó. 350 000 Ft. Tel.: 42/342-825, 30/225-6548. _____________________________74326 Peugeot 309 dízel, 1991-es, magyarországi, kitűnő állapotban eladó, 30%-tól hitelezhető. 20/9430-236. _______________74477 1,6 D II. Golf metálszürke 1986-os vonóhoroggal eladó. Ár.: 710 E Ft. Tel: 44/378-181, 30/8517-341 74935 Ford Fiesta 1,1, 1995-ös megkímélt állapotban eladó. 06-30/365-6543. 74989 1980-as 1200-as Zsiguli jó műszaki állapotban eladó. Műszaki: december 30. Tel.: 44/350-901, 30/2255-589. ______________74535 Audi 80 1,8 S 1991-es sok extrával és Ford Escort 1,3 1997-es szép állapot- ban eladók. Tel.: 30/9559-298. 74747 Opel Astra G 2000. 06. 5 ajtós, fekete metál, 16 000 km-rel, ABS, 2 légzsák, alukerék, stb, szalon állapotban, csere és hitellehetőséggel 2 880 000 Ftért eladó. 30/9535-533. 75215 /fKtééf minitíneUoBj*. Használt csere akció 1987-es évjárattól, minden típusú autóra, akár 30%-os befizetéstől, 60 hónap futamidővel! SUZUKI SWIFT 1,3 GL SUZUKI SWIFT 1,3 GLX 1993. 827.000,- 1995. 987.000,SUZUKI SWIFT 1A GL SUZUKI SEDAN 1,3 GLX 1999. 1.178.000,- 1994. 897.000,SUZUKI SEDAN 1,616VGLX-C 1994. 1.999.000,SUZUKI SEDAN 1,3 GL 1997. 1.398.000,DAEWOO NEXIA 1996. 1.147.000,VÁZ 2109 SAMARA 1989. 337.000,WARTBURG 1,3 1990. 248.000,SUZUKI MARUT1800 DX 1995. 773.000,Mozgáskorlátozottutalvány beszámítás! NYÍREGYHÁZA, Orosi út 29/a. Tel.: 42/508-150 MÁTÉSZALKA, Jármi út 55. Tel.: 44/500-203 FEHÉRGYARMAT, Matolcsi út 2. Tel.: 44/510-090 Nyitva: H-P: 8.00-17.00. Sz-V: 8.00-13.00 Toyota Tercel 83-as, 3 ajtós, 5 se- bességes, riasztós, megkímélt állapotban, friss műszakival eladó. Irányár: 300 E Ft. Érd.: 42/263-782, 20/3237-246. _______________74694 Ford Orion 1,8 D 1991-es bor- dómetál, gyönyörű állapotban eladó. Érd.: 30/39 1 4-596 . 74861 VW Vento 1,9 TD 1993-as első tulajdonostól, szervizkönyvvel, kevés km-rel eladó. Érd.: 20/4426-092. _____________________________74885 Renault Twingo 1,2 16V75 LE új modell, 3 hónapos, királykék metál, 3000 km-rel eladó. Hitel megoldható. 30/9874-774. 74891 Lada Niva 1999-es, sötétkék, terepen nem használt, új állapotban benzin-gázos eladó. 20/9666-850. _____________________________74898 Opel Astra G 1999-es, 1,6 16V Sedan bordómetál, Club klímás, 33 E km-rel eladó. Tel.: 20/9666-850. _______________75033 VW Polo Variant Sport cool 1,6 100 LE 1998. 08. havi, magyarországi, kék metál, extrákkal, klíma, stb. eladó. Hitel és csere lehetséges. 30/9259-032. __________75084 Honda Civic 1,4i 1997-es légzsák, klíma, szervízk. első tulajtól bal oldala törött 1,3 M Ft. eladó. 20/3381-715, 30/8558-340. _____________________________75127 Fiat Bravó 1,6 SX (kékeszöld 1999-es) dupla légzsák elektromos ablak, ablaksötétítés, központi zár, riasztó, tulajdonostól eladó. Ár: 1,9 M Ft. Tel. 30/2493-928 _____________________________75155 Opel Omega 2.0 16V 1994. XII. acélszürke metál, CD felszereltség, klíma nélkül 1 990 000 Ft-ért hitelre is eladó. 20/9554-525. _____________________________75193 Opel Astra 1,4i 1995. piros, első tulajdonostól, kitűnő állapotban csere és hitellehetőséggel 1 380 000 Ft-ért eladó. 30/9535-533. 75226 1990-es Trabant 601 SP. 2002. szeptemberig műszakizva 140 000 Ft-ért eladó. Tel.: 45/465-133. ________________75304 Wartburg 353-as combi (1982-es) botváltós, rádiósmagnóval, eredetvizsgával, törzskönyvvel eladó. Nyírkárászon kétszobás, kertes családi ház eladó. Irányár: 105 E, és 1 M Ft. 20/4331-631. 75325 Toyota Starlet 1,3-as 2002. áprilisig műszakival ezüst metál színű eladó. Tel.:45/410-328. 75356 Ladát, Samarát, Suzukit, Marutit, Opel Corsát vásárolnék 1990-től. 06-30/9583-740. ____________75464 Trabant 601-es felújított állapotban 90 ezer Ft-ért eladó, ugyanitt K453-as kisbálázó eladó. Érd.: 30/264-7827. _______________75497 Ford Sierra 2.0 B GL változat lépcsőshátú, 1989. XII. sok extrával 690 E Ft-ért részletre is eladó, 30% befizetéstől. 30/9959-444. ________75512 Ford Sierra kombi 2,3 D 1989. évj., mélyen áron alul 550 000 Ft-ért részletre is eladó, 30% befizetéstől. 30/9959-444. ___________75532 Lada 1300 S 89. dec., 2 év műszakival új gumikkal törzskönyvvel megkímélt állapotban eladó. Irányár: 300 E. 42/723-478. 75533 Hátulján sérült Ford Escort 1,3i 1996-os 5 ajtós, sötétlila metál teljesen üzemképesen, alkatrészekkel eladó. 1 070 000 Ft. 42/414-129. 75567 Haszongépjármű Scania R 113M 1992-es Euro 1 motorral, valamint Iveco Eurotech 1993-as Euro 2 motorral, nyerges vontatók szerelvényben munkával is eladók. Irányár: 5,5 M-7,0 M + ÁFA. Érd.: 30/9356-739. 73999 2,5-3,5 tonna össztömegű, nagy rakfelületű, ponyvás utánfutót bérelnék, vagy vennék. Tel.: 30/9454-300. Fax: 42/315-756. _____________________________74626 95-ös Kamaz billencs friss műszakival és 95-ös MÁZ billencs 8,3 t-s billencs pótkocsival, műszakival eladó. 30/2075-389. ________74685 5 sebességes Mercedes kistgk. 1979-es évjárat, 6 személyes, platós-ponyvás 1 évig érvényes műszakival eladó. Irányár: 750 E Ft. Érd.: 30/3498-907-es telefonon. _____________________________75073 ARO 4x4-es platós, ponyvás első tulajdonostól olcsón eladó. Érd.: 44/310-981. ________________75134 5/20-as kombinátor, T-088-as trágyaszóró, tárcsa, 50-es MTZ billenős pótkocsi műszakival, MTZ-re homlokrakodó, nehézborona eladó. 42/417-92 5. 75203 Az autós aprók folytatódnak a 14. oldalon. Új épületrészben kapott hetyet a Vagép Rt Lujza utcai telephelyén a korszerűsített Suzuki szerviz. Mint azt Szilágyi János szervizvezető elmondta, a megújulás során több kihívásnak is meg keBett felelni. Szükség volt egy elegánsabb. kellemesebb. légkondfcionélt ügyféltérre, olyanra, ahonnan az ügyfél az üvegfalon keresztül akár végig is kísérheti a járművén végzett javításokat. - Másrészt, a nagyobb, egyszerre hét autó egyidejű javításához elegendő alapterület a biztosítéka annak, hogy immár teljes körű. komplett szolgáltatást tudjunk nyújtani az autósoknak - hiszen a szerviz a Suzuki mellett egyé márkájú személyautók javítását is vállalja a karosszériajavítástól, az átvizsgáláson keresztül, a nagyjavításokig. Válásuk az autók műszaki vizsgára való MkészRését is. Ez egy állapotfelméréssel indul, ami jó irányadó ahhoz, hogy mit keú kijavítanunk az autón, s hogy mennyire fog az kerülni. A műszaki vizsgáztatás helyben, zárttechnológiás rendszerben történik, így az ügyfeleknek nem kell sorba állniuk egyik vizsgabázison sem. Munkatársaink zöme évek óta a Suzuldk különböző típusait szervizelik, jó szakemberek, folyamatosan részt vesznek a gyári továbbképzéseken. Márkaszervizünk - a Suzukik gyári garanciája mellett - természetesen a beépített gyári alkatrészekre, az elvégzett munkákra is garanciát vállal. Cégünk ráadásul, az ISO 9002-es minőségbiztosítási tanúsítvány birtokában, ezt a tevékenységet is a lehető legmagasabb szakmai szempontoknak megfelelően végzi. Megújult szervizünk havonta más-más aktuális akcióval is várja Önöket. Júliusban kedvezményes olajcserét végzünk, légterelőket, tetőcsomagtartókat és márkás rádiós magnókat kínálunk jelentős kedvezménnyel. (x) 1
