Kelet-Magyarország, 2001. július (61. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-14 / 163. szám

2001. július 14., szombat

Kelet* SZOLGÁLTATÁS

17. oldal

HÉTFŐN KÖZÖLJÜK

Az élet a gyanakvást igazolja

A csatlakozási tárgyalások legutóbbi fordulójában Magyarországnak adott engedmény nélkül sikerült lezárni a környezetvédelmi fejezetet,

holott pár éve még gigászi számok röpködtek, mennyit is kellene költenünk, hogy parti képesek legyünk az Európai Unió tagországaival.

HOROSZKÓP

Hl. 21-IV. 20.

Nagyon bízott valakiben, ezért is esik olyan rosszul, hogy csalódást okozott most önnek. Ha azonban őszintén elbeszélgetnek, sok mindenre fény derülhet.

9* IV. 21.-V. 20.

Valóban az a leghelyesebb, amit tehet ebben a helyzetben, ha nem hagyja szó nélkül a visz- szásságokat. Természetesen a következményeket is vállalnia kell.

kk V. 21.-VI. 21. ____

Ha úgy gondolja, hogy a másik a hibás mindenben, miért nem tisztázza vele a dolgot, s miért emészti saját magát? Nem lesz jó vége az önostorozásnak.

*#2 VI. 22.-VII. 22.

______

Jó lenne, ha legalább saját maga előtt tisztázná a dolgokat, s nem keresne bűnbakot. A hibát ugyanis nem más követte el.

VII. 23.-VHI. 23.

Másoknak sem könnyű, nehogy azt higgye, hogy egyeseknek az ölébe hullik minden. Önnek is meg kell dolgoznia a sikerért.

Vili. 24.-IX. 23. ____

Most úgy érzi, képtelen a változtatásokra. Ez egyáltalán nem fedi a valóságot, ön azonban inkább visszavonul, mintsem hogy bármiért is harcoljon.

rz IX. 24.-X. 23.

___

Várja megj amíg a másik fél ki- mondja az utolsó szót, akkor léphet. Nem érdemes előre kiteregetni a kártyáit, mert ön járhat rosszul ebben az ügyben.

^§6 X. 24.-XI. 22.

__________

Észrevétlenül keríti hatalmába egy olyan érzés, melyet eddig még nem tapasztalt. Ne ijedjen meg, elképzelhető, hogy ezentúl gyakran fog vele találkozni.

XI. 23.-XII. 21.

Végül is tulajdonképpen mind- egy, hogy kinek köszönheti azt, hogy lerendeződött egy nagyon problémás ügye. A legjobb persze az lenne, ha saját maga oldaná meg a gondokat.

XH.22.-I.20.

A legjobb megoldást szeretné választani, ezért nem riad vissza semmitől, de csak a törvényes kereteken belül. Meglátja, rövidesen minden jóra fordul.

I. 21.-II. 20.

Érzelmi téren változások vár- hatók. Elképzelhető, hogy pozitív irányban változik meg a véleménye valakiről, vagy valamiről.

Nagyszerű dolgokra képes, ha másokkal összefog. Most is szép kilátásai vannak egy bizonyos ügyet illetően, csak legyen elég kitartása a megvalósításhoz.

2001. július 15., vasárnap

PIACI ARAK

SEGÉLY

.............

ORVOSI ÜGYELET

Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók.

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

___

Ezen a héten a Főnix gyógyszertár (Nyíregyháza, Dózsa György u. 12.) tart ügyeletet.

GYORSSEGÉLY

________________

Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104 Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma:

42/504-308, 42/504-309 (fax is)

A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143

A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást.

A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 _____

Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal:

Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 __

Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765

TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310

Káposzta, új

40-50

Kelkáposzta, új

70-90

Savanyú káposzta

120-150

Karfiol

40-50

Karalábé, új

30-50/db

Petrezselyem, új

100—180/cs.

Petr. levél

20-40/cs.

Zeller

80—150/db

Veqyes zöldséq

40-70/cs.

Fejes saláta

50-1 OO/db

Haqyma, vörös

80-120

Haqyma, úi

30-60/cs

Fokhaqyma

20-50/db

Paradicsom

160-220

Uborka

70-100

Uborka, kínai, kíqyó

100-140

Retek, hónapos

50-1 OO/cs

Retek, jégcsap

25—50/db

Burgonya, új

60-120

Paprika, fehér

15-30/db

Paprika, lecsó

120-150/kg

Paprika, csípős

15-30/db

Csemegekukorica

10O/db

Szárazbab

500-550

Zöldborsó, csöves

170-180

Zöldborsó, kifejtve

400

Napraforgómag

150-200

Tök, étkezési

100-120

Pattisszon

180

Gomba

450-500

Mák

650-750

Dióbél

700-800

Méz

500-700

Alma

50-80

A sok napsütés mellett szórványosan záporeső, zivatar is előfordul. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet többnyire 14 és 19, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton általában 29 és 34 fok között valószínű.

VÍZÁLLÁS

Traffipax

Újfehértó, Nyírbátor és környéke

Megyénk folyóinak jel- J lemzö napi adatai: A

TISZA vízállása Tisza- becsnél -105 cm, apad, a me- derteltség 17%, vízhőmérséklet 21 C-fok; Vásárosnaménynál -13 cm, apad, 19%, 21 C-fok; Záhonynál -80 cm, apad, 23%, 24 C-fok; Dombrádnál 138 cm, apad, 31%, vízhőmérséklet nincs jelezve." A SZAMOS Csengéméi -22 cm, apad, 7 %, 22,5 C-fok; a KRASZNA Agerdőnél 215 cm, apad, 36%, 22,8 C- fok; a TÚR Garbóknál -54 cm, apad, 12%, 21,6 C-fok.

ÜTRAVALÓ

Az árvíz és árvízi munkálatok miatt a megye területén több helyütt forgalomkorlátozás van érvényben. 30 km-es sebességkorlátozás van az alábbi települések átkelési szakaszain:

41. sz. út Tákos, Csaroda, 4113. sz. út Jánd, Gulács, Tarpa. 4127. sz út Tarpa.

A 41-es út 54-00 és 65-00 között átereszjavítás és tisztítás folyik. Útszűkület és 40 km-es sebességkorlátozás van áteresz-, valamint ároktisztítás miatt a 4125. sz. úton Csaroda-Hetefe- jércse, Tarpa-Tivadar között, Vámosatyánál. Több szakaszon burkolaterősítés lassítja a forgalmat, így például Tiszaadony-Tiszavid, Barabás-Csaroda, Barabás-Vá- mosatya, Mánd-Túrricse között, Lónya környékén.

További információk és részletes időjárás-jelentés: www.szon.hu

NAPTÁR

A Nap kel: 5 óra 01 perckor, nyugszik: 20 óra 38 perckor.

A Hold kel: 0 óra 32 perckor, nyugszik: 13 óra 44 perckor.

ÖRS, STELLA

Örs régi magyar személynévből keletkezett, jelentése: férfi hős. A széphangzású Stella név jelentése is nagyon szép.

Egyéb névnapok: Emánuel, Esztella, Eörs, Ferenc, Henrik, Herkules, Jusztusz, Ladomér, Orsi, Vladimir, Zalán.

ÉVFORDULÓ

KELETI FŐCSATORNA

1956. július 14-én ünnepélyesen felavatták a Tisza és a Brettyó közötti 110 kilométer hosszú Keleti főcsatornát. Ezzel 100 ezer hektár föld öntözését és 4 ezer hektár tógazdaság létesítését tették lehetővé.

A csatorna 1974-től Debrecen és környéke ipari- és öntözővíz-ellátásának megoldásába is bekapcsolódott.

Magyar 1

6.30 Gazdatévé 7.00 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.05 Gyerekeknek! 7.05 Kék egér; 7.15 Sebaj Tóbiás: 7.20 Csepke;

7.25 Pampallini; 7.30 Zenegér 7.45 Az eltüsszentett birodalom. Mesejáték 8.55 Kölyö- kidő vakáció. Szereposztás 2.11.00 „Mily kedves a Te hajlékod..." Az istentisztelet kánonja 11.25 Kánon 12.10 Szerencsepercek

12.40 Tv-klinika 13.05 Európai Utas. Sopron múltja, jelene, jövője a XXI. század küszöbén 13.30 Extrém koktél 13.50 TS-For- ma-116.05 Örömhír 16.30 TS-Ifjúsági atlétikai vb 17.30 Koffer. Darjeeling

______

18.00 Magyarok

az emberevők földjén Magyar útifilmsorozat, 3.

18.30 Érzékelés felsőfokon Angol természetfilm-sorozat, 3.

19.00 A Hét__________________

1945 Híradó

20.05 Hovatovább!

21.00 TS - Ifjúsági atlétikai vb

Összefoglaló ____________

21.40 TS - Kajak-kenu maratoni Eb összefoglaló

22.10 TS-G6II ~

23.05 Varga Tamás és Ko- valszki Mária kamaraestje

Magyar

6.30 Ma reggel. Válogatás 7.20 Gazdatévé. Benne: Agrárvilág. Válogatás 7.50 Örömhír. A református egyház műsora 8.15 A Golgota megmentéséért 8.30 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 8.40 Katolikus krónika 9.05 Ima a magyar püspökért 9.30 Kánon. Róma ókeresztény emlékei 10.05 Magyar Ház. Palackposta 10.30 Zenebutik-Tallózó

11.30 Kisokos 12.05 Vasárnap sziget. Szórakoztató gyermekműsor. Ismétlés a javából. Benne: Zenegér 13.35 Operettről operettre 14.10 fz-lelő 14.20 Automobil

14.35 Szószóló 15.05 Tanuljunk Európát!

15.30 Háló 16.00 Marlene doktornő. Némettévétilmsorozat ________

_

17.30 Csodavilág

18.25 Millenniumi filmtár

18.35 Afrikai vőlegény

Magyar filmvígjáték (1944, ff.)

______

20.00 Fogadóóra Különkiadás

20.25 TS Benne: Hírek; Totó 20.55 Ötezer éves legenda-Málta___________________

21.25 A Hét 22.05 Híradó 22.20 A kis csábitó

Francia-svájci film (1987, feliratos)

5.30 Hírek 5.35 Legjava. Kalendárium - Válogatás 7.05 Papírsárkány 8.15 Ez bámulatos! XIII/2.8.40 Színes halak XIII/3.9.05 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.15 Magyar történelmi arcképcsarnok. Kállay Miklós 9.30 Mai kézművesek. Azautómodell-készltő 9.45 VW—Végre vasárnap van! 11.50 Híradó

12.00 Vers 12.10 Nótacsokor 12.35

Emlékképek 13.00 Elcserélt ember. Magyar játékfilm (1938, ff.) 14.10 Millenniumi krónika 14.40 Töredékek - Fejezetek a magyar művelődéstörténetéből. Kalotaszeg 15.00 Irány a Hold! II/2.15.55 Nana Tévéfilmsorozat, VI/3.16.55 Pop-sa-rock 17.25 Ott voltam V/3. __________________

18.00 Heti Hírmondó 18.35 Híradó; Sport

19.00 Mese

__________________

19.25 Talentum

Orosz István grafikusművész

_______

20.00 Az én útitársnőm

Olasz játékfilm

_________________

21.45 Duna-sport

Sporthíradó

__________________

21.55 Beavatás - A tízezer bőrű gyermek Czakó Gábor televíziós esszéje 22.10 így jöttem

Magyar játékfilm

_______________

23.50 Vers (ism.)

TV 2

6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Szemtanú.

Brit ismeretterjesztő sorozat 7.00 TV2-matiné. Benne: Rajzfilmek: Krokodili; Tökfej tesók; Az oroszlánfejű herceg; Oscar zenekara; Godzilla

9.00 Cartoon Network. Maci Laci; Dexter laboratóriuma; Piri, Biri és Bori; A bolygó kapitánya; Boci és Pipi 11.00 Maugli, a dzsungel fia. Kalandfilmsorozat 11.30 Jó barátok. Vfg- játéksorozat 12.00 Sport212.35 Quantum Leap - Az időutazó. Filmsorozat 13.20 A Missouri banditái. Westernfilm 15.00 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.55 Száguldó Vipera. Akciófilm-sorozat 16.45 Pacific Blue. Akciófilm-sorozat 17.40 JAG. - Becsületbeli ügyek Krimisorozat

__________

18.30 Napló Benne: Tények

20.00 Csupasz pisztoly

21/2 Amerikai vígjáték

__________

21.45 Columbo Krimisorozat 23.25 Y-akták

Kanadai misztikus filmsorozat 23.55 Hálé@viláq - Nyár 0.45 Fűre lépni szabad

Magyar filmvígjáték

_____________

2.40 Vers éjfél után

Duna TV 9.45: VW

RTL Klu

6.30 Fejezetek az állatvilág történetéből 2.

7.00 Kölyökklub. Benne: Rajzfilmek: A csodatrió; Teletubbies; Inci és Finci; A szel- lemirtók újabb kalandjai; Pokémon; Batman; Tini nindzsateknőcbk 10.25 Második csók. Francia filmsorozat, 117.10.50 Héléne és a fiúk 11.20 Joker 11.25 Millennium. Doku mentumf i lm-sorozat, 4.

12.20 Receptklub. Különkiadás 12.55 Joker 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Ez nem az FBI! Vígjátéksorozat, 7.13.40 Angyalok a pályán. Családi vígjáték 15.25 Vészhelyzet. Filmsorozat (VI.), 4.16.15 Rendőr-akadémia. Vlgjátéksorozat, 4. 17.10 Amazon - Az őserdő foglyai. Ka- landfilmsorozat, 22.18.05 Golyóderbi

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.50 Akták

19.15 Csalóka Játékos vetélkedő

20.00 Leszámolás Kis-Tokióban

Amerikai akciófilm

______________

21.25 Állig fegyverben

Amerikai aKciófílrn

______________

23.00 Híradó- Késő esti kiadás

________

23.20 Antenna (ism.)

23.50 Millennium

Dokumentumfilm-sorozat, 4. (ism.) 0.45 Akták (ism.)

HBO

6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (IV.) 28.6.55 Az utolsó küldetés. Lengyel krimi 8.40 Fekete csillag. Amerikai életrajzi dráma 10.30 Jó barátok 153. Filmsorozat 11.00 A nagy hajcihő. Amerikai-angol vígjáték 12.30 A mama főztje. Amerikai játékfilm 14.25 Washington Square. Romantikus film 16.25 Ló- vátett lovagok_Romantikus vígjáték-musical

18.00 A Thomas Crown-ügy Amerikai akciófilm

20.00 Jeanne D'Arc- Az Orléans-i szűz Francia háborús dráma 22.35 Embervadászok

Amerikai akciófilm

_____________

0.05 Újra a régi

Angol romantikus vígjáték

_________

1.40 Hangrobbanás

Amerikai akciófilm

______________

3.15 A szállítmány Amerikai krimi 4.50 Görmenök Amerikai családi kalandfilm

■ffraremtnsKir.-Kid

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar millennium

9.05 Világóra 10.04 Evangélikus isten- tisztelet (élő) 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatta Föld körül 12.55 Vasárnapi levél

13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... (élő). Közben: 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Zenekari muzsika 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 Egy rádiós naplójából 21.17 Bolhabál. Vidám zenés játék 2 részben. Közben: 22.00 Késő esti krónika

24.00 Hírek 0.10 Himnusz

URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 22.20 Réz- fúvós kamarazene 23.00 A BBC késő esti magyar műsora

6.00 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Éjfél után... - délelőtt 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Szentendrei gyerekek. Lipták Gábor rádiójátéka 14.07 Csipetnyi szív... Mesterséghistóriák. .. 14.37 Memoriter 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Drogambulancia 20.00 Csaba Klári: Komárom - a magyarok Mekkája 21.03 A rádió dalszínháza

22.00 Filmzenei kaleidoszkóp 23.00 Hírpercek 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után...

06.00 Hírek. Időjárás 06.03-08.00

Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval. Benne: kb. 06.15 Fövinform, útinform 06.30 Hírek. Időjárás 07.00 Hírek. Időjárás, kb. 07.03 Fövinform, útinform 07.05 Kulturális hírek, programajánlat 07.30 Hírek. Időjárás, kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328- 8616 08.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 08.05 Francia orgonamuzsika 09.03 Az operaszínpad csillagai-James King 10.00 Hírek. Időjárás Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Siklósi Nemzetközi Fúvószenekari Fesztivál, 2001 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.02 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 12.54 Hangok és visszhangok 13.00 Hangok és visszhangok

13.04 Az MR Gyermekkórusa énekel 13.14 Új operalemezeinkből 14.00 Hfrek. Időjárás. Műsorismertetés 14.05 Kamarazene fúvós hangszerekkel 15.00 Jubilate Deo 16.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 16.05 Harminc évem hangszalagon 17.17 Brahms: 1. szimfónia

18.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés

18.05 Égövek 19.00 Medveczky Ádám operafelvételeiből 19.30 Kapcsoljuk a Schwarzenbergi Angelika Kauffmann-termet (Mozart-est) 20.50 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 21.30 Madrigálok 21.45 A XX. század legszebb hangfelvételei az EMI gondozásában 22.20 Jascha Heifetz életműve 23.00 Jazz-kü I ö n legességek

24.00 Hírek. Időjárás. Szózat 0.05 Notturno

Nyíregyházi VTV

07.00 Egymás közt (ismétlés) 07.30 A természet világa 08.30 Oxigén (ismétlés)

09.00 Titkos küldetés-francia ifjúsági film 09.35 Film: Intim kapcsolatok (angol film) 11.14Képújság 18.00 Halló 19.30 Lelátó - sportműsor 20.35 Film: Csárdáskirálynő (amerikai film)

Szamos TV

8.00 Hitélet 13.00 Hitélet ismétlése 17.00 Szamos-hét. Benne az elmúlt hét eseményei képekben - Minden nap fontos Tubáéknak - Beregben járta belügyminiszter 18.00 Szamos Sport 20.00 Htv-film

PB TV

8.00-12.00 Flash 15 - slágerlista Kulturális ajánló - Csapszék - Ko-rock - Farkas Tibor zenei összeállítása - Re-flex Moderntác Stúdió évadzáró előadása 2. rész 14.00- 15.30Kagyló - zenés műsor játékokkal (Telefonszám: 421-400) 15.30-16.00 Kisfilmek16.00-17.00 A Fekete Gyöngy - argentin filmsorozat 127. rész

Zemplén TV

18.00 Befektetési Fórum Kisvárda-Záhony (1-2. rész) 19.00 A héten történt... 19.30 A természet világa (17.rész) - A Himalája 20.20 Slapaj (rajzfilmsorozat 2. rész) 20.45 Csárdáskirálynő (magyar operettfilm) 22.25 HÍR 7 (ism.) 22.40 Képújság

MR Nyíregyháza

5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kossuth-krónika 6.30 Regionális krónika 6.35 Útinform 6.40 Regionális lapszemle

6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hfrek

7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.10 A Nap. Délelőtti információs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hfrek 9.05 Ernyő - Hírvonal 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 B. Tóth - Zene 14.Ö5 Kívánságműsor 15.00 Délutáni krónika

15.05 Gazdasági magazin - kamarai híradó

17.05 Pop-rockzenei újdonságok 18.00 Kossuth-krónika 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok

PB rádió

Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk, tudósítások 6.30 A Kelet- Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet-aktuális sportesemények 7.20 Ügyeleti és útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk - Országos napilapok szemléje 8.55-10.55 Hírek, időjárás-jelentés 0.00-5.30 Lámpafénynél - Éjszakai zenés szórakoztató műsor - benne: 4.00-5.00-ig Magnósoknak sztereóban 5.30-6.45 DL Stúdió 6.45-9.00 Reggeli zenés információs összeállítás (Mv: llló Gabriella)-benne: 6.45 műsorismertetés 6.55,8.55 ás 10.55 Hfrek 7.20 Ügyeleti hfrek, útinformációk, 7.30 Kulturális és egyéb rendezvények 7.40 Egyházi műsor 8.20 Sportösszeállítás 9.00-10.00 Rocktél- koktail Mv: Farkas Tibor 10.00-12.00 Vasárnap délelőtti zenés kívánságműsor a hallgatók levélben és telefonon érkezett kérései alapján Mv: llló Gabriella

102,6 GOLD Fm Rádió

0.6-10.00 Műsorvezető Várkonyi Zsuzsa

10.00- 14.00 Juventus Blokk 14.00- 18.00 Vasárnap délután: Kocsik Enikő

18.00- 22.00 Juventus top 40

22.00- 24.00 Juventus top 40 Telefonszám: 42/42 1026 SMS: 30/370 1026

i

1