Kelet-Magyarország, 2001. június (61. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-05 / 129. szám

Kelet i Magyarország

9. oldal

HÍREK

I. csoport: Oroszország-Jugoszlávia 1-1, Fe- röer-Svájc 0-1, Szlovénia-Luxemburg 2-0.

1.

Oroszország

6

4

2- 8- 2

14

2.

Svájc

6

3

2

1 14- 5

11

3.

Szlovénia

6

2

4- 10- 7

10

4.

Jugoszlávia

5

1

3

1 5- 4

6

5.

Feröer

5

I

1

3 5- 9

4

6.

Luxemburg

66 1-16

0

II. csoport: Írország-Portugália 1-1, Észt- ország-Hollandia 2-4.

1. Írország 7 4 3 : 16- 5 15

2. Hollandia 7 4 2 i 21- 8 14

3. Portugália 6 3 3 - 12- 5 f2

4. Észtország 6 2 i 3 SLÍ2 7

5. Ciprus 6 2 j 3 KLÍ6 7

6. Andorra 8 - - 8 4-25 0

Figóék (7) ikszeltek az íreknél EPA-feivétei

III. csoport: Észak-írország-Bulgária 0-1, Izland-Málta 3-0, Dánia-Csehország 2-1.

1.

Bulgária

6

4

1 1

11- 6

13

2.

Dánia

6

3

3 11- 4

12

3.

Csehország

6

3

2 1

7- 2

II

4.

Izland

6

3- 3

10- 9

9

5.

Eszak-lrország

6

1

1 4

5- 8

4

6.

Málta

61 5

1-16

I

IV. csoport:

Svédország-Szlovákia

2-0,

Macedónia-Moldova 2-2, Törökország-Azer- bajdzsán 3-0.

1.

Törökország

6

4

210- 3

14

2.

Svédország

6

4

2

"

7- 1

14

3.

Szlovákia

6

3

2

1

7- 4

11

4.

Macedónia

6

1

2

3

6- 7

5

5.

Moldova

63

3

2- 7

3

6.

Azerbajdzsán

6

1

5

1-11

1

V. csoport: Wales-Lengyelország 1-2, Ör- ményország-Fehéroroszország 0-0, Ukraj- na-Norvégia 0-0.

1.

Lengyelország

6

5

115- 5

16

2.

Fehérorosz

6

3

2

1

7- 6

II

3.

Ukrajna

6

2

3

1

6- 6

9

4.

Wales

64

2

6- 8

4

5.

Norvégia

63

3

4- 7

3

6.

Örményország

63

3

5-11

3

VI. csoport: Belgium-Lettország 3-1, Hor- vátország-San Marino 4-0

1.

Belgium

5

3

219- 4

11

2.

Skócia

5

3

210- 3

11

3.

Horvátország

4

2

29- 2

8

4.

Lettország

6

1

1

4

4-13

4

5.

San Marino

61

5

2-22

1

VII. csoport:

Liechtenstein-Izrael

0-3,

Spanyolország-Bosznia-Hercegovina 4-1.

1.

Spanyolország

5

4

114- 3

13

2.

Ausztria

5

3

2

"

7- 3

11

3.

Izrael

5

32

9- 5

9

4.

B-Hercegovina

5

1

1

3

7-10

4

5.

Liechtenstein

66

0-16

0

VIII. csoport: Grúzia-Olaszország 1-2.

1.

Olaszország

6

5

1

1

5- 3

16

2.

Románia

5

3

2

5- 5

9

3.

Magyarország

4

1

2

1

9- 6

5

4.

Grúzia

4

13

5- 6

3

5.

Utvánia

51

4

2-16

1

IX. csoport: Finnország-Németország 2-2, Görögország-Albánia 1-0.

1.

Németország

5

4

1 11-5

13

2.

Anglia

4

2

1 1

5-3

7

3.

Görögország

5

2- 3

4-8

6

4.

Finnország.

5

1

2 2

5-6

5

5.

Albánia

5

1- 4

5-8

3.

LABDARÚGÓ NB I/B

1. BKV Előre

17

10

i

5

29-15

32

2. Nyíregyháza

17

9

~T

4

30-19

31

3. Kecskemét

17

~T~

27-19

30

4. BVSC

16

T“

24-22

27

5. Szolnok

17

7

T“

~5~

31-21

“26“

6. Békéscsaba

17

T“

~T~

6

25-23

ír

7. Csepel

18

~T~

~T~

21-27

25

8. Főt

17

~T~

6

21-22

~2Ö~

9. Bocs

17

~T~

~8~

12-23

17

10. Monor

18

T~

T"

~8

23-28

1Ö~

11. Csongrád

18

T

~r

12

12-37

7

SPORT

2001. június 5., kedd

Bukaresti bukás

■ Szerdán itthon a grúzok ellen javíthatunk

Románia-Magyarország 2-0 (1-0)

Bukarest, 25 ezer néző, V: Poulat (francia).

Románia: Stelea - Contra, Radoi (Prodan, 65.), Coio- botariu, Chivu - Dumitru, Cod- rea, D. Munteanu - Niculae, Ilié (C. Munteanu, 75.), Moldovan (Ganea, 56.). Szövetségi kapitány: Bölöni László.

Magyarország: Király Sebők - Fehér, Korsós Gy., Má- tyus - Pető, Dárdai, Lisztes, Hamar (Dombi, 40.) - Sowunmi (Kabát, 72.), Horváth (Korsós A., szünetben). Szövetségi kapitány: Bicskei Bertalan.

Gól: Niculae (5., 53.)

Sárga lap: Ciobotariu (40.), illetve Hamar (22.), Pető (60.), Fehér (78.), Kabát (83.)

5. perc: Három védőnk sem tudott felszabadítani Ilié elől, a labda pechünkre Niculae elé került, aki tíz méterről a kapu üresen maradt bal oldalába lőtt, 1-0.

53. perc: Ilié lódult meg a bal szélen, pontos beadása után a hosszún árválkodó Niculae 3 méteres csukafejessel vette be kapunkat, 2-0.

A hazaiak hamar eldöntötték a mérkőzés sorsát és magabiztosan nyertek. Ehhez nem kellett teljes gázzal játszaniuk, mert védelmünk hatalmas bakikkal segédkezett támadóink pedig nem voltak, hiszen a román kapusnak nem volt dolga. Ezzel igen távolinak tűnik számunkra a távol-keleti világbajnokság.

Bicskei Bertalan: - Csak gyorsaságban tudtuk felvenni a versenyt a román csapattal, ez pedig ma este kevés volt.

Bölöni László: - Minden tekintetben felülmúltuk az ellenfelünket, játékosaim nagyon motiváltak voltak, nagyszerűen futballoztak. Megérdemelten győztünk.

Horváthot a szünetben lecserélte a kapitány

EPA-felvétel

Pontrúgások után jöttek a fontos gólok

Novákék biztosan nyertek, az eredmény a csabaiak számára igen hízelgő

Novák (6) volt a mezőny legjobbja Elek Emii felvétele

Nyíregyháza (KM - M. L.) - Szombaton délután a békéscsabaiak vendégeskedtek másodosztályú focimeccsen a nyíregyházi stadionban.

Nyírség-Spartacus-Békéscsa- ba 3-0 (2-0). Városi Stadion, 1,3 ezer néző, v.: Bede (Tompos, Kiss). Nyírség-Spartacus: Ce- leszki - Baka, Ács, Dican - Turó- czi, Szatke, Kondora, Karkusz - Lakatos (Laskai, 74. perc), Novák (Bárdi, 80.), Fórián (Gégény, 66.). Edző: Garamvölgyi Lajos. Békéscsaba: Ciric - Tóth - Kovács, Serban, Udvari (Boér, a szünetben) - Balog, Lapsánszki, Simon, Bánföldi (Szabó, 4., helyette, Kurucsai, 80.), Bujáki - Tóth, Keresztúri. Edző: Vágó Attila.

Gól: Novák (9.9, Szatke (29.), Novák (55).

Sárga lap: Udvari (32.), Serban (60.), Tóth-Kovács (76.), Bujáki (89.).

Kiállítva: Serban (72.)

3. perc: Kondora szögletét Ács 10 m-ről a jobb kapufára fejelte.

9. perc: Kondora bal oldali szabadrúgás a csabai kapusról Novák elé került, aki 8 méterről egy védő és Ciric között a hálóba lőtt, 1-0.

26. perc: Szabadrúgás után Szatke 6 méterről mellé fejelt, úgy, hogy közben fejbe rúgták.

29. perc: Novák jobb oldali szögletét elnézte Ciric, így Szatke két lépéséről a jobb sarokba fejelt, 2-0.

55. perc: Kondora bal oldali szöglete után Novák 20 méterről, kapásból és jobbal lőtte ki a jobb alsó sarkot, 3-0.

72. perc: Serbán utolsó védőként lerántotta a meglóduló No- vákot, így joggal kapott pirosat.

Úgy kezdtek a hazaiak, ahogyan azt mindig kellene: bemelegítésként egy kapufa, majd azt követően hamar jött a vezetés. Ez persze megnyugtatta a mieinket, akik átvették a játék irányítását. Igaz a csabaiak pár gyors és látványos labdakihozatallal tűntek ki, ám közben a fellazult középpályájuk és a védelmük is sebezhetővé vált. Ezt még az első félóra előtt újra kihasználták Szatkéék, így megnyugtató előnnyel mehettek a szünetre.

A második félidőben is maradt a játék képe, a jó napot kifogó Novák szép góllal biztosította be a három pontot, a jogos kiállítás után pedig egymás után jöttek az újabb hazai helyzetek. Az alaposan fiatallá cserélt támadósor azonban már nem tudta növelni az előnyt, egyrészt a korábban igen csak nagyokat hibázó Ciric magára talált, másrészt Bárdi például két perc alatt három ziccert is elpuskázott.

Ezzel aztán a kapura szinte semmi veszélyt nem jelentő csabaiak megúszták egy hármassal, pedig a helyzetek alapján könnyel lehetett volna féltucatnyi, vagy akár attól is nagyobb a különbség.

További eredmények: BVSC-Cse- pel 3-2 (2-1), Szolnok-Csongrád 3-0 (1-0), Fót-BKV Előre 3-3 (1-0), Bőcs-Monor 0-3 (0-0). A Kecskemét szabadnapos.

Mesterszemmel

Garamvölgyi Lajos: - A közönség jól szórakozhatott, hiszen látványos játékkal szereztük meg a győzelmet. Ennek értékét növeli, hogy az idegenben rendszerint igen eredményes ellenféllel szemben értük el.

Vágó Attila: - Teljesen megérdemelt a hazai siker, ezen a meccsen nem volt esélyünk. Az borzasztóan bánt, hogy mindhárom gólt pontrúgás előzte meg, pedig ezekre felkészültünk.

13

L

>

2

£

Elmaradt

A kétnapos eső elmosta a máriapócsi, pünkösdi ralikrosszverseny hétfői, második napi futamait, így csak egy selejtezőt (vasárnap) autóztak a résztvevők. A vissza nem váltott belépők a soros országos bajnoki futamra érvényesek---—

Csak minimális vereség

A bujtosiban döntenek majd Mohácsiék

Aarau (MTI) - Minimális vereséget szenvedett a magyar férfi kézilabda-válogatott Svájcban, az Európa-bajnoki selejtező első mérkőzésén.

Svájc-Magyarország 22-21 (11-8). Aarau, 2,5 ezer néző, v: Goulao, Macau (portugál). Góldobók: Gautschi 6, Kostadino- vich 6, Láber 3, Ursic 3/1, Stettler 2, Lima 2, illetve Nagy L. 4, Décsi 4, Pásztor 4/1, Kotormán 3, Mohácsi 3/2, Sótonyi 2, Kertész 1. Hétméteresek: 3/1, illetve 4/3. Kiállítások: 10, illetve 6 perc.

Ha az alacsony színvonalú, rengeteg hibával tarkított mérkőzésen egy kicsit jobban összpontosít a magyar csapat, akár

győzelemmel fejezhette volna be az összecsapást. A visszavágó vasárnap (16.30) lesz Nyíregyházán, bujtosi csarnokban, a jegyek már elővételben lehet vásárolni. A párharc győztese részt vehet a jövő évi (január 25- február 3.) svédországi EB-n.

Hajdú János, a magyar válogatott szövetségi kapitánya:- Az eredménnyel elégedett vagyok, de a mutatott teljesítménnyel nem. Sok hibával, de- koncentráltan játszottunk. Végig üldöztük a meglepően jó felfogásban pályára lépő svájciakat. Biztos vagyok benne, hogy otthon, ráhangoltan megoldjuk a feladatot, és Nyíregyházán kiharcoljuk az EB-részvételt.