Kelet-Magyarország, 2001. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-16 / 139. szám
2001. június 16., szombat Kelet«» GYÁSZKÖZLEMÉNYIK, HIRDETÉS 19. oldal Ä „Alszom mélyen zúgó lomb alatt, ''■Wwí! ne zavarjátok meg édes álmomat. fflrtSrW Boruljatok a síromra csendesen, L - /[' legyetek nyugodtan, már nem fáj semmisem." „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, §)§$ Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott, JK Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága jó édesanyánkra, Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. DROPPA PÁLNÉ KŐVÁRI KÁROLY szül. Kazár Erzsébetre halálának 1 éves évfordulójára. a nyíregyházi ÁFÉSZ volt felvásárlója, életének 73. évében 2001. június 13-án, rövid, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2001. június 21-én 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető régi ravatalozójából a református egyház szertartása szerint. Örökké bánatos gyermekei és családjai. (61782) A gyászoló család. (62441) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RASKÁNÉ MÉSZÁROS ANIKÓ (volt SZAVICSAV dolgozója) volt nyíregyházi lakos, tragikus hirtelenséggel életének 53. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. június 19-én, kedden 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló család. (61873) Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. DALLOS JÓZSEFNÉ szül. Styeránik Julianna életének 86. évében elhunyt. Temetése 2001. június 19-én 10.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Unokahúga és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk iÍBEBBri'1 mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ^ ID. NYAVÁDI BERTALAN ZSOHÁR ÁRPÁD életének 74. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2001. június 17-én 14.00 órakor a vajai köztemetőben lesz. a MÁV Kisvárdai Állomás nyugalmazott állomáfőnöke 71 éves korában elhunyt. Végső búcsúztatása 2001. június 18-án 11.00 órakor lesz a kisvárdai Újtemetőben. A gyászoló család. (62621) Fiai, testvérei és a gyászoló család. (62468) Fájó szívvel tudatjuk, hogy SASHALMI JÓZSEFNÉ szül. Hollósi Erzsébet volt kálmánházi lakos, 84. évében elhunyt. Temetése a református egyház szertartása szerint 2001. június 19-én 13 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. (62512) Gyászoló család. C~^3 Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSITNYÁR PÁL volt Nyíregyháza, Őz köz 27. sz. alatti lakos, rövid betegség után, életének 81. évében elhunyt. Temetése 2001. június 20-án 14 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. (62508) Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TRIPSÁNSZKY CSABA FOGTECHNIKUS volt nyíregyházi lakos életének 46. évében 2001. május 31-én Torontóban, hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Emlékét megőrizzük (62446) Gyászoló családja és barátai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OKLER LÁSZLÓNÉ életének 85. évében elhunyt. Temetése 2001. június 19-én 11.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindenkinek, aki ÖZV. PÁLHÁZIISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Kisvárda központjában bútorozott szoba idős nő részére kiadó. Nagy- né Szt. László u. 18. (60868) _____ Vasvári Pál utcán 34 nm-es, egyszobás, gázos lakás kiadó hosszú távra. Érd.: 20/360-5672. (61820) _______ 35 nm-es bútorozatlan 1 + fél szobás lakás kiadó. Érdeklődni: 443- 817,443-967, este. (62052) INGATLANT KERES Ház Ingatlant vásárolnék csendes nyugodt környéken, falusi telek, családi ház is érdekel. 70/211-2138. (61436) Hirdessen a Kelet* Magyarország hasábjain! Bamagméri 2 szobás, telefonos, gázfűtéses ház eladó. Ár: 3 M Ft. Érdeklődni délután. Tel.: 52/399-007. (57224) ____________________ Debrecen-Tócóvölgyi 64 nm 1+2 szobás nagy erkélyes, reluxás szép, felújított lakás azonnali költözéssel eladó. 6,3 M Ft. 52/490-085. (59344) ____________________ Debrecen, Bethlen utcai, 1,5 szobás, 2 vízórás, felújított lakás azonnali beköltözéssel eladó. Ár: 4,5 M Ft. Tel.: 52/443-117, 06/30/378-1058. (59850) ____________________ Debrecen, Egyetem sgt-i 3. em. 2 szobás, gázfűtéses, parkra néző igényesen felújított lakás eladó. Ár 6,4 M Ft. T. 52/319-663, 30/295-7552. (59946) ____________________ Bükkszentkereszten 3 szintes hétvégi ház a Zrínyi utcában eladó teljes berendezéssel. Érd.: csak este az 52/322-823-as telefonon. (60046) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, h \ ÖZV BOTOS IMRÉNÉ szül. Bellus Julianna életének 73. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése az Északi temető régi ravatalozójából 2001. június 19-én 15.00 órakor történik. Gyászoló gyermekei és unokái. (62496) „Míg velünk voltál a legdrágább kincsünk voltál, minekünk ragyogtál. Életed munka volt és küzdelem, most pihensz békében, csendesen. Megállunk némán sírod felett, fájó szívvel őrizzük emlékedet." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesapa, nagyapa, KATÓ PÁL volt baromfi-felvásárló, ibrányi lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése 2001. június 16-án, szombaton 17.00 órakor lesz az ibrányi köztemető ravatalozójából római katolikus szertartás szerint. (62482) Gyászoló lányai, unokái, vejei. "Én most elmegyek, Küzdöttem, de már nem lehet. ...... t ■ **•-. • ’ v<í£).y) Csend ölel at és szeretet, . , t b Szeretteim Isten veletek." ■==» Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy NOVÁK JÁNOSNÉ Tiszalök, Kossuth u. 29. sz. alatti lakos türelemmel viselt rövid betegség után életének 78. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. június 18-án hétfőn 10 órakor lesz a református egyház szertartása szerint a tiszalöki temető ravatalozójából. (61835) Gyászoló családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, KATONA GYÖRGYÖT utolsó útjára elkísérték és mély fájdalmunkat enyhítették. (6ii64) A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik s ID. NAGY KÁROLY végtisztességén megjelentek, koporsójához koszorút, virágot helyeztek, a családdal gyászukban együttéreztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, DANDÁR MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították. (58440) Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik JÓZSA GÁBORNÉ temetésén részt vettek, gyászunkban együttérzéssel osztoztak. (60292) Gyászoló család. Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 15 óráig fogadunk! Debrecen, egyetemekhez közel Csemete utcán 2,5 szobás, 2. em. felújított lakás eladó. Érd.: 06/70/2226783. (59956) ________________ Debrecen, Ybl egyetem mögött 4 szobás kertes családi ház 140 nm, 150 négyszögöl telken eladó, lár.: 16 M Ft. Érd.: 52/423-447, 06/20/3745005. (59988) ________________ Tőzsér utcai 66 nm amerikai kony- hás 1,5 szobás hálófülkés tetőtéri társasházi lakás sürgősen eladó. Tel.: 06/30/309-4404. (60076) Debrecen, Tócóvölgyi 63 nm 1+2+étkezős, 3. emeleti szép lakás eladó. Érd.: 52/434-727. (60226) Eladó Debrecenben, Piac utcán 2 szobás összkomfortos, erkélyes, felújított, parkettás, azonnal beköltözhető lakás. Garázs van. Érd.: 06/52/323-304. (60249) _________ Debrecen, Gambrinusz közben 3 szoba, étkezős, hallos, 75 nm-es lakás eladó. Budapesti csere is érde- kel. Tel.: 52/414-889. (60372) Eladó Mátraszentimrén, Perestetőn hétvégi faház 185 nm telekkel. Villany van. Érd.: 52/271-583, 06/70/246-3585. (60721)_________ Malomparkhoz közel, zárt udvaros, kétlakásos társasházban első emeleti kétszobás lakás kerttel, lakható melléképülettel eladó. Iá.: 12 M Ft. Tel.: 52/434-551. (60746) Debrecen belvárosi Viola utcai gázfűtéses 2 szobás lakás eladó, Tel.: 52/444-057, 52/490-085, 06/30/9835176. (61145) _________________ Debrecen Derék utcai, 68 nm, I. em., 3 szobás, keleti-nyugati fekvésű, 6 emeletes, liftes panelben parkosított övezetben eladó. Iá.: 5,8 M Ft. 52/401-550 (61308) ____________ Debrecen, Ótemető utcai 57 nm-es teljesen felújított, gázkonvektoros, erkélyes lakás sürgősen eladó. Ár: 5,25 M. Érd. 30/341-1984. (61660) Debrecen, Aranybika mögött a Pásti utcán parkolóház, üzletház építésére alkalmas 2300 m2 építési telek eladó, kiadó. 30/9431-088. (61743) ____________________ Debrecen belváros, 3,5 szobás 2 fürdőszobás, nagy étkezős, I. emeleti, 114 m2-es lakás 1000 E Ft/m2áron eladó kocsi beállással. Tel.: 30/299- 8097, 52/454-759. (61751) Téglaépítésű egyetemhez közeli 2,5 szobás, fszt-i, orvosi rendelőnek, irodának is alkalmas gázfűtéses lakás eladó. 52/432-440, 30/299-8802. (61759) Miskolctapolcán 10 éves, 2 szintes, 160 nm-es gázfűtéses, új állapotú családi ház 387 nm telekkel eladó. 20/3311-394. (60642)___________ Miskolci zöld övezeti belvárosi II. emeleti 54 nm-es, gázos lakás 5,5 M Ft-ért, 28 nm-es gázos garzon 3,5 M Ft-ért eladó. 46/324-308. (60604) Lak, Kossuth 44. alatt 1966 nm-es telken 3 szobás, kétgenerációs, összkomfortos lakás eladó. Mellékhelyiség, pince, garázs, barackos, parabola, telefon van. Irányár: 2,3 M Ft. 48/349-033. (61426) ____________________ Nyékládháza központjában 180 nm-es 5 szoba, étkezős, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 13,5 M Ft. 46/391-856, 30/2394- 053.(60018) _________________ Tornácos parasztház sürgősen, olcsón eladó. Gazdálkodásra alkalmas, Edelény közelében. Érd.: 32/462-159, 18 után. I.ár: 600 E Ft. (61411) ____________________ Miskolc, Avasi X. emeleti 64 nm-es lakás eladó vagy elcserélném Vasgyár, Hejőcsaba előnyben. Irányár: 3 M Ft. Érd.: 20/398-9819-es telefonon. (61418) Kelet-olvasó: jól informált ember!
