Kelet-Magyarország, 2001. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-14 / 137. szám
1 2001. június 14., csütörtök Kelet«» MINDENFELŐL 2. oldal □ Mentelmi jog Szabadi Béla független országgyűlési képviselő mentelmi jogának felfüggesztését javasolja a mentelmi bizottság 10 igen szavazattal, 1 nem ellenében, 1 tartózkodás mellett - közölte lsépy Tamás, a testület fideszes elnöke újságírókkal a bizottsági ülés után szerdán Budapesten. □ A kor kihívásai Az egyház a kezdetektől kommunikál a társadalommal - utalt az evangéliumot terjesztő apostolokra a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia titkára szerdán Debrecenben, az egyházi kommunikációról rendezett találkozón. Veres András római katolikus püspök kifejtette: a kommunikációkeresés tudatos az egyház részéről, ezért kommunikációs programot dolgoztak ki. Döntés és építés (Folytatás az 1. oldalról) □ Valóban jogvesztő hatályú-e a június 15- ei határidő?- Nem szeretném, ha jogvesztő hatályú lenne. Ha viszont azt szeretnék azok az emberek is, akik még nem nyilatkoztak, hogy szeptember 30-áig beköltözzenek a lakásukba, akkor dönteniük kell. Az építők akár éjszaka is tudnak dolgozni, de a cement nem tud gyorsabban kötni azért, mert ők nem tudnak dönteni. Aki még nem nyilatkozott, bekérjük az önkormányzatokhoz, megmutatjuk ismételten a lehetőségeket, tanácsot adunk. Aki június 30- áig sem tud dönteni, annak a választási lehetősége le fog szűkülni: már csak vagy kártérítést, lakásvásárlást kérhet, vagy egy-két típustervből választhat. □ Több száz aláírást gyűjtöttek a helyreállítás házilagos kivitelezésének lehetősége érdekében, eredmény nélkül.- Ennek is megvan az indoka. Ha megnézzük a tavalyi helyreállításokat, nagyon sok költséget folyósítottunk, és a ház úgy maradt, ahogy az árvíz hagyta, viszont a gazdáját alkohol-elvonókúrára kellett vinni. Nem akarok senkit megsérteni, de akkor vagyok biztos abban, hogy elkészülnek, ha ezt központilag ellenőrizzük és végrehajtjuk. Helmeczy Lászlótól, a megyei közgyűlés elnökétől megkérdeztük, elégedett-e a döntésekkel.- A felmerülő problémákra nagyon konkrét döntések születtek, gondolok itt az elhelyezésre, hisz a befogadó családok az első körben fedél nélkül maradtak után is 10 ezer forintot kaptak. Fontos volt, hogy eljött a miniszter úr, hisz így rendszerbe foglalva minden érdekelt elmondhatta a helyzetet. Kelet m Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 4240-es mellék), Galambos Béla (gazdaság, 4260-as mell.), Nagy István Attila (kultúra, 4290-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 4230-as mell.), Mán László (sport, 4250-es mell.), Elek Emil (fotó, 4270-es mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)501-510. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internetelérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet®inform.hu -hird.: kelethird9inform.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kercsó Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906, e-mail: szerbina9inform.hu) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon 06-80/306-306, illetve az informacio9inform.hu E-mail elmen jelezhetik Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., fax: 501-970 Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hlrlapkézbesítőinél vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az INFORM MÉDIA Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 890 forint, negyedévre 2590 forint, fél évre 4990 forint, egy évre 9790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 54 forint, pénteken a TV Plusszal 59 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzúnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 2S059 HU ISSN 0133-2058. Földcsuszamlás Pusztító vihar dúl Ecuador amazoni térségében levő öt tartományban, s ennek következtében 36 ember életét vesztette és 11 eltűnt EPA-felvétel Munkát közvetít a KM Nyíregyháza (KM - Cs. K.) - Ahogy közeledik a tanév vége, egyre több diák töri a fejét azon, hogyan tudná hasznosan eltölteni a nyári vakációt. Sokan keresnek olyan elfoglaltságot, amivel még egy kis zsebpénzre is szert tehetnek. A Kelet-Magyarország ebben kíván segíteni. Várjuk azoknak a cégeknek, vállalkozásoknak, üzemeknek a jelentkezését, amelyekben diákoknak nyújtanak munkalehetőséget a szünidőre. Kérjük, írják meg nekünk, milyen munkát kínálnak és mennyiért. A felkínált lehetőségeket ingyen közzétesszük lapunkban, hogy - reményeink szerint - kedvükre válogathassanak közülük a közép- illetve főiskolás, egyetemista fiatalok. Tervünk az is, hogy a mi kis „állásbörzénk” segítségével munkát talált diákokat felkeressük, s bemutatjuk lapunkban. Az ajánlatokat - legyen az tolmácsolás, gyümölcsszedés, gyermekfelvigyázás, takarítás, idegenvezetés - mostantól egészen a szünidő végéig várjuk. A címünk: Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6. A borítékra kérjük, írják rá: Munkát közvetít a KM. Kapcsolatépítés Kínában Peking (KM - M S.) - Tizenöt tagú szabolcsi küldöttség utazott szerdán Kínába a megyei önkormányzat és a Gazdasági Minisztérium támogatásával.- Kettős céllal utazunk - nyilatkozta lapunknak Bodnár Sándor, a megyei közgyűlés alelnö- ke. - Az idén hatodik alkalommal veszünk részt a Harbini Nemzetközi Vásáron; a hosszas előkészületek után szeretnénk tényleges gazdasági eredméBudapest (KM, MTI) - Az Országgyűlés keddi és szerdai ülésnapján több megyénkbe- li képviselő is felszólalt. Az Országgyűlés kedden késő este szavazta meg, hogy Csabai Lászlóné (MSZP) helyett a szintén szocialista Molnár János kerüljön az önkormányzati bizottságba. (Nyíregyháza polgármester asszonya maga kérte fel- metését, mert több időt kíván fordítani a város ügyeire.) Az interpellációk sorában Bajor Tibor (MSZP) a 4-es főút Nyíregyháza és Záhony közötti szakaszának felújítása, illetve elkerülő utak építése iránt érdeklődött. Fónagy János közlekedési államtitkár indokoltnak nevezte az út felújítását. Elmondta, hogy Adó egymillió felett (Folytatás az 1. oldalról.) A megyében az szja-bevallást benyújtókból 1 millió forint feletti jövedelemmel 14 ezer fő rendelkezik. Az adótábla progresszivitásából adódóan az 1 millió forint feletti jövedelműek adják az adó összegének háromnegyedét. A 22 ezer 840 adóbevallásra kötelezett vállalkozás közül több mint 3 ezer nem tett eleget kötelezettségének. Hatvan százalékuk főfoglalkozásban működik, az esetek 40 százalékában a kereskedelem és a vendéglátás területén. Az egy főre vetített jövedelmük bár 10,6 százalékkal - 4,879 millió forintra - emelkedett, de adófizetési kötelezettségük közel annyi mint egy esztendővel korábban. A vállalkozók közül csak minden ötödik, összesen 4024 foglalkoztatott két alkalmazottat. Az általuk foglalkoztatottak száma 8583 volt, éves átlagbérük elérte a 274 ezer forintot, 16,1 százalékkal emelkedett, de elmaradt a minimálbértől, annak csupán 90 százalékát tette ki. Az egyéni vállalkozók közül a legjobban keresők a jogi-ügyvédi, építőipari tevékenységet folytatók, mezőgazdasági tevékenységet végzők, a drogéria és a gyógyszerkereskedők. A legmagasabb jövedelmet az az egyéni vállalkozó vallotta, aki gépi kötési tevékenységgel foglalkozik. nyekkel kecsegtető üzletek létrehozását is segíteni. A küldöttségben olyan vállalkozók kaptak helyet, akiknek már vannak korábbi ismereteik és elképzeléseik a kínai piacról. Megyénk úgynevezett „infostandot” nyit a vásáron, ahol sokféle tájékoztatással várjuk majd az érdeklődőket. Harbin Észak-Kelet-Kína regionális központja, vásárán a mintegy ezer kiállító között sok az orosz, a koreai, a vietnami és a hongkongi. Megyénk Heilongjiang tartománnyal alakuló az idén befejeződik a záhonyi határátkelő előtti út szélesítése. A tervek között szerepel elkerülő utak építése is a térségben, az autópálya Nyíregyházáig történő kiépítése, illetve a várost elkerülő út megvalósítása. Bajor Tibor a választ nem fogadta el, a képviselők többsége igennel szavazott. Veres János (MSZP) frakciótársával, Keller Lászlóval benyújtott interpellációjában azt kérdezte: meddig álcázza még a kormány az országimázs építésével a Fidesz pártimázsának építését. Szembetűnő, hogy a kormány az országimázs alakítását kihasználja a legnagyobb koalíciós párt társadalmi beágyazására. Utalt arra, hogy a Happy End Kft. volt a Fidesz választási kampánycége, és most ez a cég menekapcsolatai révén vesz részt évek óta a harbini vásáron.- Pekingben oktatásügyi illetékesekkel is tárgyalunk, ezért tagja a delegációnak Pataki József, az önkormányzat hivatalának osztályvezetője - folytatta az alelnök. - Előrehaladott állapotban van egy szerződés előkészítése, amelyet reményeink szerint alá is írhatunk: huszonöt re- pülőgépvezető-hallgatót fogadnánk a Nyíregyházi Főiskolán, négyéves időtartamra, ami előnyös lenne mindkét fél számára. dzseli az ország hírnevét. Az MSZP-s politikusok szerint az Országimázs Központ és a Happy End Kft. által kötött szerződések manipulációra utalnak. Bogár László államtitkár visz- szautasította és cáfolta az MSZP- s politikusok azon feltételezését, hogy a politikai verseny tisztaságát veszélyeztetné, hogy a Fidesz sikeres választási kampányát szervező cég országépítő megbízásokat nyerhet el. Angliai példára hivatkozva kijelentette: civilizált demokráciákban semmiféle probléma nem adódik ilyen megbízásokból, reméli, egyszer majd Magyarország is eljut odáig, hogy ez nem lesz politikai áskálódás tárgya. A képviselők nem fogadták el az államtitkár válaszát, a Ház azonban igen. Zöld jel Záhonynak Nyíregyháza (KM - L. Gy.) - A MÁV elkészítette a vasútállomások tízéves középtávú felújítási programját, amelyben Nyíregyháza és Záhony is szerepel. A 33 állomás rekonstrukciójának becsült költsége 24,5 milliárd forint. Nyíregyháza önkormányzatával kötött megállapodás alapján közös építészeti tervpályázatot írtak ki. Az állomás várható költsége 450 millió forint, a záhonyi állomás felújítása pedig 320 millió forint. Az eredeti programmal összhangban lévő középtávú tervben, a 2001-re tervezettel szemben, a rendelkezésre álló forrásokból csak a Keleti, a Nyugati és a Miskolc pályaudvarok, illetve Záhony állomás épületeinek felújítása folytatható. Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 Mátészalka, Kazinczy u. 2. Telefon: (44) 500-730 Érvényes: 2001. május 7-étól BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Ltkótal MA Év»* kamat, IM Ft Matt (%) (EBKM) 1 hót ‘ 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 MFt 1-10 MR 10 M Ft t»l»tt 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft (*l«tt Lekötési IdO éve* ksmit (%) EBKM év»* kimat (%) EBKM év** kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9.63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic lévő* kamatai: »vh kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámi« (min. 50 E Ft) távot kamatai: év»* kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évaa kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E R) év*« kamat (%) EHM1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 *Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. HITELEK Érvényes: 2001. Június 1-től Magánszemélyek részére évaa kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 THM: 22,67-29.34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétőrző hitel 15,00 THM Betétőrző hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betótőrző folyószámlahiteinél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%. 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,70 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidőre ÉVM k*m*t (N) HUF prime rate 13,25 C1B0O64O 242 242 A BANCA COMMERCIALEITAUANA-CSOPORT TAGJA Hirdetés Az alábbi kérdésekre helyesen válaszolók között 5x2 db jegyet sor- i solunk ki az „Egri csillagok” előadásra. Vágja ki a kupont, küldje be | szerkesztőségünkbe (4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6.) június 21- j ig. A szerencsés olvasókat postán értesítjük. 1. Ki a zeneszerzője az Egri csillagok c. történelmi musicalnek? í. Presser Gábor 2 Várkonyi Mátyás x Kocsák Tibor 2. Mikor játszódik az Egri csillagok? 1. XVI. században 2. XV. században x. XVII. században 3. Melyik színpadi mű volt a Mandala Dalszínház első produkciója? j 1. A Padlás 2 Légy jó mindhalálig x. József és a bűvös kabát 1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V _j Indokolt a négyes felújítása
