Kelet-Magyarország, 2001. március (61. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-10 / 59. szám
2001. március 10., szombat IMgt* HAZAI TÁJON 4. oldal HÍREK □ Lelki segély A telefonos lelki elsősegélyszolgálat március 10-én, szombaton és 11- én vasárnap 18 órától 23 óráig ingyenes hívható. Telefonszám: 06-80/505-555. □ Tárlat A Plaza Galériában március 8-27. között Tőkey Péter Szárnyalni szabadon című kiállítása tekinthető meg. □ Az egészségügyről Mit akar az MSZP az egészségügyben? címmel tart tájékoztatót a kisvárdai Várszínház és Művészetek Háza pódiumtermében március 12-én 17 órakor dr. Vojnik Mária országgyűlési képviselő. TUSKÉS SAROK Árusítás dudaszóval KovAcs Éva '—y------------------------------------------------Érdekes autók járják jó ideje a megyét. A sárga, úgynevezett dobozos autókon mindenféle színes rajzok láthatók, azok a termékek, amelyeket az autó sofőrje árul. A feltűnő zeneszót nehéz nem meghallani, érthető, ha felfigyel rá minden felnőtt, gyerek. Előbbi azért, hogy lehetőleg elterelje a figyelmet róla, utóbbi meg azért, mert vásárolni, kapni szeretne mindazokból a finomságokból, amelyeknek reklámját a televízióban nap mint nap látja. Mi lenne, ha a fenti módszert mások is alkalmaznák? A harangöntő kolompolna, az autógyártó dudálna, a csengőgyártó meg szakadatlanul csengetne, így próbálva meg felhívni magára a figyelmet, s mind több vevőt szerezni magának, az általa forgalmazott portékának? Lenne olyan hangzavar az utcákon, amelyet nemigen tudnánk elviselni. Nem tudom, igaz-e a hír, de nemrég azt hallottam, a szóban forgó cégnek más országokban nincs megengedve a zenés reklámfogás. Nálunk meg a KRESZ tiltja a dallamkürt használatát. Svájcból érkezett az osztálytalálkozóra Ladányi Tóth Lajos Nyírtass - Hálával tartoznak a nyírtassiak a Svájcban élő Bischof Lajosnak, aki a földrajzi távolság ellenére anyagi támogatásával, tárgyi felajánlásával közel került az óvodásokhoz és az iskolásokhoz. Milyen szerencsés, hogy a második világháború előtt Svájcban azt a diplomatát nevezték ki budapesti nagykövetnek, akinek aztán a fia, Bischof Lajos egy osztályba került a későbbi nyírtassi görögkatolikus lelkésszel... Lám, ilyen epizódon múlnak a milliók! Az ismeretség olyannyira feledhetetlen barátsággá alakult, hogy az elmúlt évtized elején a helvétek földjéről érkezett első szóra a Nyírtasson rendezett osztálytalálkozóra. A karitatív tevékenységgel foglalkozó, hetvenes éveiben járó úrral 1998-ban frissült fel újból a kapcsolat, mindennek immár kézzel fogható jelei vannak.- A svájci támogatásnak köszönhetően alakíthattuk ki egy- millió-kétszázötvenezer forint értékben a húszfős nyelvi labort, amit előbb-utóbb a kétszázötvenkét tanulónk mindegyike használ. A negyedikesek már elsajátíthatják a német nyelv alapjait, nyelviskola révén angolul is tanulhatnak, nyolcán pedig a francia nyelvvel barátkoznak - jegyezte meg Kői Mihályné iskola- igazgató. - Mindemellett papucsokkal, cipőkkel, padokkal is bővült a felszereltségünk, az óvoda úgyszintén kapott a gáláns felajánlásokból. ' - Nem lehet pusztán csak megköszönni a gesztusokat, az óvodások és az iskolások által minden nap használható tárgyakat, ajándékokat, a magunk módján szeretnénk kifejezni elismerésünket, éppen ezért hamarosan Nyírtass díszpolgárává nevezzük ki Bischof Lajost - tudatta Papp László polgármester. % s 4 Matematikaszakköri foglalkozás a nyírtassi általános iskolában A szerző felvétele ARCKÉP Győrffyné Ducsai Mária főmunkatárs Nyírbátor (KM - K. É.) - Érettségi után egy hónapos nyári próbaidőre - dr. Szalontay Barnabásnak, a múzeum megalapítójának és halálig nagyrabe- csült igazgatójának hívására - szegődött el a nyírbátori Báthory István Múzeumhoz. Úgy gondolta, ezalatt eldönti majd, hogyan tovább. Leginkább az óvónőképzőbe vágyott, a szeptemberig hátralévő időt a könnyebb munkával szerette volna eltölteni. A múzeum munkatársa lett. Győrffyné Ducsai Mária tavaly jubilált: éppen huszonöt éve volt annak, hogy első, s azóta is egyetlen munkahelyére belépett.- Egy percre sem bántam meg, hogy idejöttem. Tetszett a kulturált környezet, a szép munkahely, a sokféle tennivaló.- Az eltelt több mint másfél évtized alatt egyre jobban éreztem magam. Nemcsak a múzeum gazdasági tennivalóit, de a tárlatvezetést, és a titkárnői teendőket is szívesen csinálom.- Ehhez persze arra volt szükség, hogy folyamatosan tanuljak. Mivel Barna bácsi sok könyvet, tudományos cikket írt, elsőként a gyors- és gépírást tanultam meg. Utána az államháztartási tanfolyam következett, s hogy Győrffyné Ducsai Mária Kovács Éva felvétele haladjak a korral, a számítógépekkel kapcsolatos tanulásnak fogtam neki. Most ez a terület adja számomra a legtöbb feladatot, hiszen a múzeum minden anyagát számítógépre visszük. A fototár máris gépen van, jelenleg a raktári anyag feldolgozása a napi feladat. Győrffyné Ducsai Mária 1986-ban Kiváló munkáért elismerést kapott, ez év január 1-jétől pedig múzeumi főmunkatársnak nevezték ki.- Szeretem és nagyon szívesen végzem a munkámat, de legnagyobb örömöm és büszkeségem Marietta, az egyetlen gyermekem. Gimnáziumba jár, kitűnően tanul, nemzetközi jogász szeretne lenni, remélem sikerül is neki. Mindenben maximalista, éppen most lett első helyezett egy megyei nyelvi versenyen. Ha tehetjük, legszívesebben együtt töltjük az időt. Engem leginkább az olvasás, a tévézés pihentet. Hirdetések Telek, föld, tanya Nagykálló Ady E. u. 26. sz. alatti 440 nm-es építési telek 40 nm-es üzlethelyiséggel eladó! Érd.: 06-20/9216-897, 42/263-324. (21881) ___________________________ Túristvándiban a Túr partján 600 négyszögöles építési telek eladó, lár.: 450 E Ft. Érd.: 06-44/434-028, 06-60/324-902. NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓFÜRDŐN ÉPÍTÉSI TELEK KÉTSZINTES HÁZ ÉPÍTÉSÉRE ALKALMAS ALAPPAL, TEUES KÖZMŰVEL A PÁVA KÖZBEN ELADÓ. ÉRD.: 06-42/461-155, 06-30/2028-881. (23157) ____________ Újfehértó belterületén 5300 nm-es építési telek eladó. Érd.: 06-30/253-6277, 06-23/453-679. (20582) _________^_________ Holtággal határolt 12 hektár gyepterület egyben eladó. Balsa-Sza- bolcs között. Érd.: 06-30/9285-475. (19157) ___________________________ Leveleken 8 ha szántó 300 l/perc teljesítményű kúttal 380 V telj. árammal, víztározóval, raktárépülettel eladó. Érd: 42/445-495, 60/357-443. (20308) ________________ Nyíregyházán, Árvácska u. 22. sz. alatti vegyes gyümölcsös 800 négyszögöl, rajta lévő ház, alatta garázs, melléképülettel eladó. Ára: 3 M Ft. Érdeklődni: Madách utca 16. (23752) ALBÉRLET Nyíregyháza, Ferenc körúton 2 szobás, étkezős, felújított lakás hosszú távra kiadó. 42/411-189. (21211) ___________________ Kétszobás lakás az Örökösföldön albérletbe kiadó. Érdeklődni: 06(30)293-1848. (22352)____________ Budapesti 2 szobás lakásba fiú albérlőtársat keresek. Érd.: 42/481602. (22879)_______________________ Nyíregyházi, Kossuth utcai 2 szobás, vízórás, telefonos, bútorozott lakás kiadó. Érd.: 42/463-536. (23203) ___________________________ Nyíregyháza Nyár utcán kettő szobás lakás hosszú távra kiadó. Érd.: 06-30/317-0123 telefonon. (23297) ____________________ Nyíregyháza, Árpád utcán igénye- sen berendezett lakás hosszú távra kiadó. 06-20/374-0599. (23370) ___________________________ Gázfűtéses, másfél szobás, bútorozott lakás Stadion környékén kiadó, kaució szükséges. 42/460-645. (23856) Szabolcs-Szatmár-Bereg megye INGATLANT AJÁNL Ház Nyíregyháza, Deák Ferenc utcán polgári ház 800 nm-es telken eladó. Érd.: 06-30/2996-650. (17321) Nyírtelek, Szent István út 20. sz. alatti családi ház eladó. Érd.: Nyírtelek, Tokaji út 47. sz. (21686) ________ Kétszobás, kétkonyhás nagy ház egy hold földön műút mellett eladó Görögszálláson. Érd.: 42/313-080. (21966) ___________________________ Holló utca elején összkomfortos csa'- ládi ház építési lehetőséggel eladó. Tel.: 400-693, 06-30/3046-074. (21557) Keresse hirdetésszervezőinket: Tar Sándorné 06-20/9724-638 Kálnyné Kondor Erika 06-20/9589-912 Gévai Tímea 06-20/9739-764 Sipos József 06-20/9589-910 Kiss Loránd 06-20/9589-909 Farkas László 06-20/9589-913 Kelet* Magyarország Mándokon 3 szobás, fürdőszobás, központi fűtéses családi ház eladó. Irányár: 1,5 millió Ft. Érdeklődni: 06- 37/358-979-es telefonszámon lehet. 140 nm-es új családi ház két garázs- zsal eladó Nyíregyháza-Borbányán. lár: 17,5 M Ft. Érd.: 16-20 óráig. Tel.: 42/490-414, 06-20/9593-036. ________ Mátészalka belvárosában 2,5 szobás gázfűtéses, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Irányár: 5.7 M Ft. 44/300-069. (23113) _____________ Nyíregyháza-Borbányán 3 szobás étkezős, télikertes összkomfortos családi ház garázzsal 340 n.öl területen sürgősen eladó. Irányár: 15,5 M. Érd.: (42)491-545 du-15 után. Nagykállóban 2 szobás kertes ház, Nagykálló-Újfehértó 13 km-kő mellett 7186 nm szántó eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Debreceni út 70. Irányár: 4 M Ft, 150 E Ft. Tel.: 42/262-987 v.262-377. (23247) Kisfástanyán két és fél szobás ház eladó. Víz, gáz, villany, 600 öl telek- kel. Érd.: 42/724-085. (23428) Csengerben belvárosi 3 szobás kertes családi ház reklámáron 1,4 M Ft- ért eladó. 30/958-2918. (23493) Kisvárda, Hármas út 15. alatt 3 szobás, étkezős, nappalis igényes ház eladó. 45/410-052, (18305)__________ Nyíregyháza-Korányi-kertvárosban 252 nm-es, két garázslejáratú, tetőtér-beépítésű családi ház eladó. Tel.: 42/443-370. (20526) ________________ Nyíregyháza, Árpád utcán 2 szoba + étkezős, gázfűtéses első emeleti lakás eladó. Érd.: 42/313-739. (21846)____________________________ Ibrány, Táncsics u. 6. alatti 3 szobás telefonos gáz- cserépkályha-fűtéses családi ház, melléképületekkel eladó. Ár: 2,5 M Ft. Érd.: (42)318-879. (22260) Lakás Frissen felújított 72 nm lakás a belvárosban, Kelet Áruház mellett eladó. Érd.: 06-30/9355-575. (20592)____________________________ Zuglóban zöldövezetben Amerikai úton 64 nm-es erkélyes II. emeleti gázfűtéses amerikai konyhás öröklakás 9 lakásos társasházban garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni: 42/447-402. (22169) ________________ Toldi utcán 2 szobás + étkezős felújított, erkélyes lakás eladó. Érd.: 42/417-828, 20/9828-835. (22196) Északi körúti 1+2 szobás 2. emeleti telefonos, parkettás lakás garázzsal vagy anélkül költözhetően eladó. Érdeklődni: 06-20/327-8698. (22695) Eladó Nyíregyháza, Eperjes u. II. emeleti 35 nm-es 1,5 szobás, hidegmeleg vízórás, reluxás, távfűtéses, társasházi lakás Irányár: 4 450 000 Ft. Ügynökök kíméljenek! Érd.: 447-005, 06209772-657 telefonon. (23265) ___________________________ Nyíregyházán 109 nm-es 4 szobás lakás tárolóval, jó állapotban eladó. Irányár: 15,5 M Ft. Érd.: 30/2023867-es telefonon. (23453) _________ Egy szoba összkomfortos lakás Nyíregyházán csendes helyen eladó. Érd.: 42/410-577. (23551) ___________ Korányi közben 1,5 szobás lakás eladó. Érd.: 30/2752-535. (23687) Nyíregyháza belvárosában 63 nm-es gázfűtéses, parkettás, felújított lakás eladó. Irányár: 7,6 M Ft. Tel.: 0620/3317-024. (23703) _______________ Kisvárda, Mártírok 20. alatt 56 nm- es 2 szobás felújított lakás, 20 nm-es üzelthelyiség kialakítására alkalmas helyiség eladó. 30/9763-659 45/420- 264. (22460) Vállalkozásra Telephelynek, műhelynek, üzletnek bárminek helyiség Nyíregyháza központjában 60 000/nm eladó, 300 nm. Részletre is. 30/3094-155. (21553) ___________________________ Eladó Hajdúnánás strandfürdő területén 300 nm-es étterem, söröző, fa- yizó, játékterem tulajdonjoga, rd.: (20) 9-311-316, (52) 383-548. (22565) ___________________________ Júlia fürdőnél két utcára nyíló, 25 nm helyiség továbbá egy garázs kiadó. (42)500-148. (22431) __________ Gelénes, Kossuth u. 10. alatti italbolt berendezéssel együtt bérbe adó. Érd:: 06-45/484-004 telefonon. (22877) ___________________________ Universum Üzletház főbejáratánál 27 nm üzlethelyiség kiadó. Érdek- lődni: 06-30/9357-900. (23224) Nyíregyházán a 4-es számú főút mellett frekventált helyen vállalkozásra alkalmas közművesített telek eladó. Érd.: 06-30/236-7352. (23235) Park-Üzletház legforgalmasabb helyén, a földszinten üzlethelyiség kiadó, szolgáltatásra is alkalmas. Tel.: 06-20/9118-420, 42/342-331. (23622) Bevezetett élelmiszerbolt, Geszteré- den eladó, átadó! Érd.: 06-30/3069764 telefonon. (22091) ____________ Tiszalök, Márton Ferenc tér 1. sz. alatt 600 nm-es alapterületű, 2 szintes használt irodaépület eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy 42/278-141 telefonon. (22883) INGATLANT KERES Ház Nyíregyháza és vonzáskörzetében eladó és kiadó ingatlanokat keresek ügyfeleim részére. Érd.: 06-20/336- 4552. (23608) Lakás Lakást vennék csendes, nyugodt környéken. Falusi telek, családi ház is érdekel. 06-70/211-2138. (22569) Borsod-Abaúj-Zemplén megye INGATLANT AJÁNL Tállyán eladó. 3 szobás, hallos családi ház garázzsal, gazdasági épületettel, szőlő 1600 öl kordonos, 400 öl földdel, 3 hektár föld. 47/398-217. (19482) Eladó Izsófalván kertes, összkomfortos családi ház mellékhelyiségekkel, 96 nm, központifűtéses. Érd.: 46/351-453. (21164)____________________________ Tardon-Zsóri-Bogácsi fürdőhöz közeli 3 szobás, összkomfortos lakás eladó. Nagy kert, udvar, melléképületekm pince, lár: 3,7 M Ft. 49/411-236. (21210) ___________________ Miskolcon háromszobás, kétfürdő- szobás, összkomfortos, tetőteres családi ház kerttel, garázzsal, ipari áram- mal eladó. Tel.: 46/382-952. (23120) Miskolc, Szentpéteri kapui 2 szobás, lomkamrás, erkélyes, felújított, I. emeleti lakás eladó. Ar: 4,6 M Ft. Érd.: 46/325-383. (23130) _________________ A Rakaca-tónál berendezett hétvégi ház eladó. Víz, villany van. Ár: 1,5 M Ft. Érd.: 46/374-226 14-16 óra között. Miskolc, Arany János utcai 1+2 félszobás, III. emeleti irodának kialakított lakás eladó. Lár: 5,2 M Ft. 46/476-163 délután. (23510) ____________________ Azonnali beköltözéssel Miskolc belv. a JC+C áruház mellett, kétszobás, saját lakás eladó. Érd.: 46/389-508 17 órától. Tiszaújvárosban 180 nm-es összköz- műves épületrész tulajdonjoga eladó. Sokféle tevékenységre alkalmas. Érd.: 06-20/33-26-303. (23562) Hajdú-Bihar megye INGATLANT AJANL Debrecen, István úti 46 nm-es, 1,5 szobás, jó állapotban lévő, felújított, erkélyes, nagykonyhás lakás eladó. 4,65 M Ft. Érd.: 06 (30) 2-393-405. _________ Belvárosi 1+2-es amerikai konyhás, boltíves, felújított lakás a Petőfi téren eladó. Ár: 7,6 M Ft. 06 (20) 9-433-778. (21765) ____________________________ Vámospércsen hatlakásos társasházban 55 nm-es 2 szobás összkomfortos lakás új nagyméretű garázzsal eladó. Érd. 06 (30) 9-633-000. (21829) _____ Hajdúszoboszló, Nádudvari út 78. alatt kertes családi ház mellék- és gazd. épületekkel eladó. Irányár: 12 M Ft. Tel.: (52) 363-169. (22488) Debrecen, Kishegyesi úti 1+2 szobás, III. emeleti, parkettás, járólapos lakás nyári költözésssel eladó. Érd.: (52) 438223. (22868)________________________ Debrecen-belvárosi 2+2 szobás IV. em. távfűtéses lakás eladó. 5,1 M. Érd. (52) 447-408. (21578)____________________ Debreceni, egyetem közeli 53 nm-es 1+2 szobás lakás azonnal eladó. Tel. (52)433-871,(22035) ________________ Csapókért központjában kétszintes családi ház 70 m és 110 nm hasznosítható melléképülettel eladó. Érd. (20) 9-184-051. (22267) __________________ Debrecen belvárosi, 3,5 szobás-étkezős, 2 fürdőszobás, 114 nm-es polgári lakás kocsibeállóval 13,2 M Ft-ért eladó. Tel.: (52) 454-759,06 (30) 299-8097. Debrecen-belvárosi Vörösmarty utcai 51 nm-es 1,5 szoba+étkezős telefonos, vízórás redőnyös lakás azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 5,4 M. Érd. 06 (52) 323-864. (22360) ________________ Dienes J. 25. sz. alatti fszt-i minigarzon teljesen felújítva eladó. Érd.: (20) 9466-437. lár. 3,5 M Ft. (22508) Debrecenben a Csenger utcán 100 nm alapterületű tetőteres, ötszobás, kész ház 250 négyszögöl telekkel eladó. Ér- deklődni: telefon 404-529. (22558) Debrecen-homokkerti 150 nm-es 2 generációs eltoltszintes családi ház 250 négyszögöles telken extrákkal eladó, lár: 22 M Ft, Tel. (52) 442-925.
