Kelet-Magyarország, 2001. január (58. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-25 / 21. szám
2001. január 25., csütörtök liefet* MINDENFELŐL 2. oldal nincix Emberi kötelességünk segíteni Harrach Péter miniszter mondott beszédet a tarpai otthon ünnepélyes átadásán □ Vagyoni helyzet Az MSZR az SZDSZ és az MDF képviselői nélkül tartotta meg első ülését a honatyák vagyoni helyzetét vizsgáló parlamenti bizottság. A testület arra hívta fel az országgyűlési képviselők figyelmét, hogy február végéig nyújtsák be korábbi vagyonnyilatkozatuk hiteles másolatát, és nyilatkozzanak jelenlegi vagyoni helyzetükről is. □ Tárgyalás A Székesfehérvári Városi Bíróságon a november óta tartó szünet után folytatódott a zámolyi romák emberölési pere. Meghallgatták az elsőrendű vádlottat és több tanút. A harmad- és az ötödrendű vádlott a zámolyi romák egy csoportjával Strasbourgban van. □ Kutyatámadás Gondatlanságból elkövetett emberölés alapos gyanúja miatt eljárás indult a csepeli kutyatámadás két áldozatának édesanyja ellen. Az alaszkai malamut a múlt szerdán egy csepeli lakásban szétmarcangolt egy csecsemő ikerpárt. Farkast lőtt egy orwadász Edelény (MTI) - Nemzetközi egyezmény alapján védett, értékes állatot, egy valószínűen Szlovákiából áttévedt farkast lőtt ki egy orvvadász az Aggteleki Nemzeti Park területén; a férfit őrizetbe vették. Tarpa (KM-M. L.) - Emberségünk miatt kötelességünk segíteni azoknak, akik nem képesek önmaguknak emberi körülményeket teremteni - hangsúlyozta szerdán Tarpán Harrach Péter szociális és családügyi miniszter. Jeles alkalomból látta vendégül a tárca első emberét a tarpai Kikelet ápoló-gondozó otthon, hiszen ekkor adták át ünnepélyesen a megyei önkormányzat intézményének új főépületét. A meghívottak között ott volt dr. Helmeczy László, a megyei közgyűlés elnöke, a megyei önkormányzat több vezetője, valamint ifj. Bencze Antal, a kivitelező Ke-Víz 21 Rt. vezérigazgató-helyettese. Megyei hozzájárulás Kelemen Péterné igazgató köszöntötte az egybegyűlteket, majd Harrach Péter mondott ünnepi beszédet. Ebben kiemelte: örömünnep ez a nap egyfelől azoknak, akik létrehozták ezt az intézményt, de ami még ettől is fontosabb, öröm azoknak, akik itt laknak és itt fognak lakni.- A megyei önkormányzat szervezésében és anyagi hozzájárulásával, de mégis csak a címzett támogatás nagyvonalú segítségével és nyilván a helyi munkatársak áldozatkészségével épült fel ez az intézmény - folytatta a miniszter. - Az összefogás nélkül a helyi társadalomban, de az egész országban sem fejlődhetünk, épülhetünk, gazdagodhatunk. Hadd hangsúlyozzam ki azt is: ha valahol, akkor egy ilyen intézménynél nincs helye a politikának és pártoknak, csupán szakmai és emberi szempontok érvényesülnek. A fogyatékosellátás ügyében Készülődés A ma kezdődő Világgazdasági Fórum központját rendőrök és szögesdrót védi Davosban, mert a globalizációt ellenző tüntetők valószínűleg megpróbálják erőszakkal lehetetlenné tenni a tanácskozást EPA-felvétel Horn Gyula eljár uniós ügyekben Orbán Viktor szerdán találkozott az exminiszterelnökkel HIRDETÉS FELVESSZÜK A RITM USÂT KdetwMagytromia Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel/fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet®inform.hu —hird.: kelethirdSinform.hu Hirügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. rr~~l Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., fax: 501-970 Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az INFORM MÉDIA Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kálvin tér 1. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 49 forint, pénteken a TV Plusszal 55 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, Írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: INFORM MÉDIA Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Budapest (MTI) - Orbán Viktor és Horn Gyula - a miniszterelnök kezdeményezésére - megbeszélést folytatott szerdán a kormányfő hivatalában. A találkozón Orbán Viktor hangsúlyozta azt a kívánságát, hogy Horn Gyula vesse latba nemzetközi kapcsolatait és befolyását az Európai Unióhoz való csatlakozás, a kelet-európai kapcsolatok, illetve a délszláv helyzet rendezésének terén. Az exminiszterelnök titkárságának közleménye szerint a volt és a jelenlegi kormányfő annak a múlt év végén elfogadott kormányhatározatnak a kapcsán folytatott megbeszélést, amely Új helyen Nyíregyháza (KM) - A Roma Polgárjogi Alapítvány nyíregyházi irodája a Mártírok tere 9. szám alól elköltözött. Az új cím: Nyíregyháza, Hősök tere 5. II. emelet, 219. szoba. Az ugyancsak megváltozott telefonszám: 42/ 400-995 - tudtuk meg Balogh Albert irodavezetőtől. Elütötték Nyíregyháza (KM) - Tegnap viszonylag eseménytelen napjuk volt az ügyeleteknek, a mentőknek, tűzoltóknak, rendőrségnek. Délután azonban már két helyszínre is riasztották a mentőket Nyíregyházán. 13 órakor az Oro si úton ütközött össze két személygépkocsi, ennek a következménye egy könnyű sérült lett. Este ötkor a Tokaji úton, a KGST-piac előtt gázolt egy autó gyalogost, akinek sérülései nyolc napon túl gyógyulnak. Kelemen Péterné az egyik otthonlakóval kalauzolta a vendégeket Balázs Attila felvétele tavaly komoly nemzetközi elismerést kapott hazánk, amikor elnyerte a Roosevelt-díjat, ami minden évben csak egy nemzetnek jár. Ezt valamiért adják, de ez egyúttal valamire kötelez is. Azért adják, mert Magyarországon a civilszervezetekkel való együttműködés és a törvényhozás szintjén olyan előrelépések történtek, amik kiérdemelik ezt a díjat.- Úgy érzem, egy szemléletváltáson esünk át. Ez a folyamat most zajlik, eddig hosszú évtizedekig a fogyatékos embereket elzártuk a világtól, most a világba kell integrálnunk őket. Úgy érzem, ez a legkisebb településeken is valósággá válik. Örülök, hogy részese lehetek ennek az kimondja: a miniszterelnök felkérésére a volt köztársasági elnök és miniszterelnök állami érdekből külföldön feladatot lásson el. A közlés szerint az exminiszterelnök rámutatott, hogy miként eddig, a jövőben is a Magyar Köztársaság szolgálata vezérli. Egyúttal aláhúzta, hogy a politikai jogfolytonosság elkötelezett híve, minthogy az EU-csatlakozás és más nemzetközi ügyek túlmutatnak az egymást követő parlamenti ciklusokon. Horn Gyula szerint a 2002-ben megválasztandó új kormány érdekeit is szolgálja azoknak a kedvező folyamatoknak az erősítése, amelyek több mint tíz éve tartanak. HIRDETÉS Master Foods O Hungary □ • •••••••••••••••a A Master Foods Hungary a MARS, BOUNTY, PEDIGREE, WHISKAS és más magas színvonalú termékeket gyártó Mars Inc. része. A vállalat a 30-as évek eleje óta a világ egyik vezető édesség-, élelmiszer- és állateledel- gyártójává vált. Vállalatunk TERÜLETI ÉRTÉKESÍTÉSI KÉPVISELŐT keres SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG megyei lakóhellyel. Feladatai: • a Mars termékek értékesítése vevőinknél, • a Mars termékek optimális piaci megjelenésének biztosítása, • akciók szervezése és lebonyolítása. Követelmények: • felsőfokú végzettség • jó kapcsolatteremtő képesség • maximális megbízhatóság • teljesítményorientált szemlélet • erős motiváció, a feladatokhoz való pozitív hozzáállás • angolnyelv-tudás előny. Lelkes, lekiismeretes munkáját szolgálati gépkocsival, magas szakmai képzéssel segítjük, valamint kiemelt jövedelemmel honoráljuk. Kiemelkedő teljesítmény esetén előmeneteli lehetőséget biztosítunk. Ha az ajánlat felkeltette érdeklődését, részletes, fényképpel ellátott szakmai önéletrajzát egy héten belül az alábbi címre küldje: Master Foods Hungary Bt., 1141 Budapest, Szugló u. 83-85. A borítékra írja rá: „Területi képviselő” Unde Bens ISNICKERSI 50UNTV. ünnepi pillanatnak, hogy az itt dolgozókkal, itt lakókkal és mindenkivel, aki segített ennek az intézménynek a létrehozásában együtt ünnepelhetünk. Azt kívánom, hogy ez egy közösség legyen, olyan, amely családias légkört képes biztosítani az itt lakóknak. Ehhez kívánok jó munkát minden itt dolgozó munkatársamnak - fejezte be ünnepi beszédét a miniszter. Harrach Péter után az otthon lakóinak műsora következett, majd Kelemen Péterné igazgató ismertette az intézmény fél évszázadát. Ötven esztendeje harminc férőhellyel kezdte működését az intézmény, tavaly pedig az eddigi legnagyobb beruházásként készült el a 78 új férőhely Hangsúlyozta azt is, hogy nem tudja képviselni a kormánykoalíció konfrontációs politikáját, minthogy az, és annak stílusa károkat okoz az országnak. Mindennek nem mond ellent, hogy élve lehetőségeivel, eljárjon azokban az ügyekben, amelyek szerinte megfelelnek a magyar érdekeknek - áll a dokumentumban. A megbeszélésen megállapodtak abban, hogy Horn Gyula elsőként az európai uniós csatlakozással kapcsolatos német kezdeményezésekkel foglalkozik. Legutóbb 1999. szeptember 5- én találkozott egymással a volt és a jelenlegi miniszterelnök. (2-4 ágyas szobák), a legmodernebb technológiával kialakított konyha és ebédlő, a szociális helyiségek, valamint a létesítményen kívül egy négyszobás családi ház, amelyet a nappali ellátást igénylők számára építettek. Az ünnepélyes épületadáskor ifj. Bencze Antal, a kivitelező Ke-Víz 21 Rt. vezérigazgató-helyettese amolyan hivatalos jelentésben adta át az új épületet a működtető megyei önkormányzatnak, amit dr. Helmeczy László vett át, majd ő is ünnepi beszédet mondott. Határidő előtt Megtudhattuk: a 370 millió forintos beruházás tíz százalékát adta a megyei önkormányzat. Kiemelte, ez nem egy látszatátadás, az itt élők már belakták az új épületet, hiszen határidő előtt elkészült a kivitelező, és még meg is hitelezte a munkálatokat. A megyei közgyűlés elnöke is megköszönte mindazoknak, akik részesei voltak e nemes munkának, a tervezőnek, a kivitelezőnek, a kollégáknak, az itt élőknek^ Fontosnak tartotta elmondani azt is, hogy a tárcával jó a megye kapcsolata. Zárszóként szeretetteljes légkörű munkát kívánt az itt élőknek. A beszédek után Harrach Péter átvágta a nemzeti színű szalagot, az új épületet Németh Péter református lelkész és Iglódi László metodista lelkész is felszentelte. Ezt követően a résztvevők megtekintették a szobákat, beszélgettek a testi és értelmi fogyatékos lakókkal, akik számára talán ez csak egy volt a megszokott napok közül, ők már hónapok óta élvezik a korszení intézmény előnyeit, ez az otthonuk. BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 4700 Mátészalka, Kazinczy u. 2. Telefon: (44) 500-730 Lekötési idő Éves kamat, 1 MFt felett (%) (EBKM) Érvényes; MQQ. deçg_m ber 11 -föl BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7.250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB bankszámla 2,000 (2.05) WER-5MF< 5-10 MFt 10 MFt lelett Lekölösl idő éves karol (%) EBKM éves kamat (%)® KM éves kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875(10,01)10,250(10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,75) 9,000 (9.13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,75) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori Clö Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XLCIassic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100EFt-ig 2,500 2,56/2,56 100EF1-1MF1 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 MFt 6,500 6,79 1M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 1 hónap 10,000 10,14 3 hónap 8,500 8.62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. HITELEK Érvényes: 20Q1. január 1-től Éves kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 Betétőrzc hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamata 16,00- egyéb célú hitel kamata 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 13,80 5 éves kamatperiódus 12,60 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,88-33,66%, 3%-os kezelési költség mellett Éves karol (%) HU F prime rate 13,75 CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA-CSOPORT TAGJA
