Kelet-Magyarország, 2000. december (60. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-16 / 294. szám
2000. december 16., szombat lelet*» GYÁSZKÖZLIMÍNYIK, HIRDETÉS 19. oldal "Elcsitult a szív mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. HELMECZIISTVANNE szül. Eles Ilona rohodi lakos 2000. december 15-én hosszú szenvedés után 81 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 2000. december 17-én vasárnap 13 órakor lesz a rohodi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családjai. (448542/11) —„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, megpihent «1 a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. v®- Nehéz az életet élni nélküled, felejteni Édesapánk Szomorúan tudatjuk, hogy téged nem lehet. DR. ZSUPÁN KÁLMÁN 1’ Hirtelen jött betegségedben is türelmes voltál, fájdalmadban is a jóra tanítottál." vegyész Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk édesapánkra, ID. FENYVESVÖLGYI JÓZSEF 2000. december 1-jén 68 éves korában elhunyt. Hamvait - kívánsáhalálának 1. éves évfordulójára. ga szerint - szűk családi körben helyeztük örök nyugalomra. (448335/no Örökké gyászoló gyermekei és unokája. (448023/,K) A gyászoló család.- 0 . „Nagyon akartam élni még, érezni szívetek melegét. Nem adta ezt a sors nekem, Búcsú nélkül kellett mennem, Őrizzetek szívetekben." O Fájó szívvel tudatjuk, hogy RACZ LAJOS Nyíregyháza, Nádor u. 99. sz. alatti lakos, életének 80. évében hirtelen elhunyt. Temetése 2000. december 19-én, 12.00 órakor lesz Nyíregyházán az Északi temető régi ravatalozójából. (448576/10 Gyászoló fia és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy 1 SZÓRÁD SÁNDOR rendőr hadnagy volt Kemecse, Szondi u. 5. sz. alatti lakos, rövid betegség után 76. évében csendesen elhunyt. Temetése 2000. december 16-án szombaton 13 órakor lesz a római katolikus egyház szertartása szerint a kemecsei temető ravatalozójából. (448521 /1K) A gyászoló család. Borsod-Abaúj-Zemplén megye INGATLANT AJANL Eladó Balatonföldváron ikerház fele 55 nm-es, 1+2xfél szobás, pince + melléképülettel 350 nm-es telekkel. I.ár: 9.5 M Ft Tel.: 06-84/340-160. (227372/1K) Ház Tolcsván kertes, tetőtér-beépítéses, összkomfortos, telefonos családi ház sürgősen eladó. Irányár: 6 M Ft. Tel.: 06-20/348-4751. (227253/1K) Miskolcon, a CORA Parkkal szemben tetőtér-beépítéses családi ház dupla garázzsal, parkosított kerttel eladó, vállalkozásra is alkalmas Tel. 46/314-603. (K) Telek, föld, tanya Miskolctapolcán eladó panorámás építési, belterületi, elvi építési engedéllyel rendelkező 566 nm-es főúthoz közeli saroktelek. Irányár: 4,2 M Ft. Érd.: 06-30/2573-443. (227230/1K) Hajdú-Bihar megye INGATLANT AJANL Lugossy u. 16/B számú családi ház 288 nm telekkel eladó. Irányár: 22,5 M Ft. Telefon: (52) 218-235. (K) A Kelet-Magyarország segít Önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton. 1 megjelenés 1200 Ft! Hirdetése megjelenik a Hajdú-bihari Napló és az Észak-Magyarország szombati oldalain is. (Szöveg maximum 15 szóig.) Típus: _______________________________________________ Szín: Évjárat: Műszaki érv,: _____________Futott km:____________ Extrák: ______________________________________________ Egyéb: Irányár: Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Kelet-Magyarország Hirdetési csoport. 4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Inform Stúdió Kft. y.,».«. . 4401 Nyíregyháza, Pf. 25. MMmW Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik is- . merték és szerették, hogy k W HUDAK TIBORNE sziil. Mező Edit „Még visszavárunk minden este, mikor a csillagok kigyálnak. És hívunk sokszor, százezerszer, míg szavaink sírásba borulnak. Életeden át dolgozva, szeretve éltél, bánatot ránk hagyva hirtelen elmentél." IFJ. HORVÁTH JÓZSEF halálának harmadik évfordulójára. (448552/1K) Szerető nővéreid és családja volt ibrány-nagytanyai lakos 39 éves korában türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 2000. december 20-án szerdán 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. (448578/ik) Gyászoló csalad. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. TARCZALI ANDRÁSNÉ g Sóletének 79. évében elhunyt. Temetése 2000. december 19-én 15.00 Sorakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. AMBRUSZ MIHÁLY nyugalmazott MÁV-főellenőr nyíregyházi lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése 2000. december 20-án 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. (448471/ik) Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KOSA IMRÉNÉ g »temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvé- § tűkkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VERESS SÁNDORNÉ g szül. Franczel Edit g búcsúztatásán megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni § igyekeztek. Gyászoló családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, aki szeretett halottunk, JÁRAIGYULA temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk együttéreztek. (448085/no Gyászoló felesége és rokonai. Debrecen, Sőrés u. 31. 205 négyszögöl közművesített telek eladó. Irányár: 4.300.000 Ft. Telefon: 06 (20) 3-526-088. (605727/1K) _________________ Műszaki főiskola közelében garzonlakás jövő évi beköltözéssel eladó. Irányár: 7 M. Telefon: 06 (30) 938- 7272. (605817/1K) ____________ Hajdúnánáson 3 szobás központi fűtéses ház eladó kis telken. Irányár: 5,8 M Ft. Telefon: (52) 381-561. (605855/1K) _________________ Debrecen nagyerdei egyetemekhez, villamoshoz közeli zártudvaros társasházban parkettás, gázfűtéses, déli fekvésű öröklakás eladó. Irányár: 8 M Ft. Telefon: (52)322-217. (605769/1K) Női divatáru vásár (volt HÓDIKÖT vásár) nöi-férfi pulóverek, mellények, kardigánok már 1500 Ft-tói széles választékban a Váci Mihály Művelődési ij Központban, I. emeleti ruhatárban, 2000. december 18-án, hétfőn 9-18 óráig. VEGYES APRÓHIRDETÉSEK Csirke előnevelő ketrecek eladók, 4200 férőhelyes. Érd.: 20/9252394.(448528/1 K) ______________ Új fekete 3+2+1 kihúzható bőr ülő- garnitúra sürgősen eladó. Érd.: 0620/9616-987.(448530/1 K) ________ Toyota Hiace 1994-es dízel szép állapotban 159 000 km-rel sürgősen eladó. Érd.: 06-20/9616987.(448531/1 K) ________ Étkezési burgonyát vennék. Érd.: 42/232-225, vagy 06-30/2543-177 telefonon.(448539/1 K) _______ Étkezőasztal négy székkel újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: 453925 telefonon.(448543/1K) ______ '94-es 1.3 GLX Suzuki Swift megkímélt állapotban, extrákkal eladó. Irányár: 1,1 miiló. Érdeklődni: 0645/447-051.(448544/1K) _________ Nyíregyházához 600 méterre 890 nm-es építési telek eladó. 2 bejárat, 20 nm-es faház, villany, víz rajta, műút mellett. Irányár: 1,7 M Ft. Érd.: 42/451-060, 06-20/3784- 949.(448548/1 K) Napraforgómagot vásárolnék széléivé, szeleletlenül. A szeleit 130— 160 Ft-ig. Minta szükséges! Nyíregyháza, Tímár u. 39. 06-20/9423763.(448549/1 K) _____________ MÁK 5 q eladó. Érdeklődni: 42/244/873.(448550/1T) _________ Toyota Hiace Class Van fehér, 1998- as, 2003-ig műszakival, 71 ezer km- rel hitellehetőséggel eladó. Telefon: 06-20/9234-232.(448555/1 K) ______ Büfé forgalmas helyen sürgősen eladó. Tel.: 06-20/9511130.(448559/1 K) ______________ MTZ tolólapos pótkocsi tárcsa eladó. Nyíregyháza, 42/431824.(448560/1 K) ______________ Piros tollas tojótyúkok eladók 16-án 350 Ft/db Kisvárda, Kereszt u. 26. 45/405-523.(448562/11) _________ Szerezzen igazi meglepetést! Garantált alomból fajtiszta németjuhász kiskutyák kedvező áron eladók. Érdeklődni: 06-20/371-30- 90. (Alku lehetséges.) (448563/1K) Idaredalma nagy tételben eladó, 30 Ft/kg. 06-42/480-271.(448512/1 K) 2 db 150 kg sertés eladó. Érdeklőd- ni: 42/429-422. Nyíregyháza, Szélsőbokor 67.(448515/1K) __________ Dunnát, párnát, tollat vennék. Hívásra házhoz megyek. 06-30/2823706.(447990/5K) _____________ Renault Express 1,9D 1993-as, körablakos, 5 személyes eladó. Irányár: 1 250 000 Ft. Tel.: 0630/254-1172.(448584/1 K) ________ MTZ-80-as kisfülkés, EBF-70-es egytengelyes pótkocsi eladó. Érdeklődni: Takács László Szabolcsbáka, Kossuth u. 144. Tel.: 06-30/234- 1586.(448571/1 K) rici’-KiVÖMPl ! SZÁMÍTÁSTECHNIKA ! I PENTIUM 75 (16 RAM, 540 HDD, 1,44 FDD) I színes SVGA monitorral 42 000 Ft. | (Win 95, Word, Excel, játékok). | VÁSÁRLÁSAKOR AJÁNDÉK 486-os GÉPET billentyűvel, egérrel, | Win 95, Word, Excel, játékokkal I J telepítve ADUNK. | Nyíregyháza, Bocikai u. 12. j T.t 50/978-6264, 20/9141-970. I L _ _ _ _ — (448557/IWI216W _ _ _ _ MAGÁNSZEMÉLYEK apróhirdetési szelvényei A Kelet-Magyarország segít Önnek, hogy Házát, lakását, ingatlanját gyorsan és könnyen eladja, elcserélje! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton. 1 megjelenés 1200 Ft 15 szóig! Hirdetése megjelenik a Hajdú-bihari Napló és az Észak-Magyarország szombati oldalain is. Szöveg (maximum 15 szóig!): Irányár: Telefon: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Kelet-Magyarország Hirdetési csoport. 4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Inform Stúdió Kft. 4401 Nyíregyháza, Pf 25. Ketet#Ma9yaförs2ág ...a Karácsonyi Vásáron Időpont: december 16-17-én, 11.00-18.00-ig. Helyszín: Bujtosi Szabadidő Csarnok Új előfizetőinket ajándékakcióval várjuk a Kelet-Magyarország olvasói táborába. Jöjjön el, és nyerjen Ön is! Óránként 10 értékes ajándék kerül kisorsolásra. A játékhoz az itt található tippszelvényt kérjük vágják ki és hozzák el magukkal a helyszínre.-§"*■.......................................................................................... TI PPSZELVÉNY Név, lakcím: TIPPEM (1-36): sorszám: Kelet*» Magyarország
