Kelet-Magyarország, 2000. november (60. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-07 / 260. szám
2000. november 7., kedd ‘MUM* MINDENFELŐL 2. oldal HÍREK □ Ukrajnába utazik a pápa Joaquin Navarro Valis, a Szentszék szóvivője hétfőn megerősítette, hogy II. János Pál pápa jövő év júniusában szeretne elutazni Ukrajnába, és tagadta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint a szentatya karácsonykor távozna a római katolikus egyház éléről. □ Az anyakiránynö balesete Elcsúszott otthonában és eltörte a kulcscsontját II. Erzsébet brit uralkodó édesanyja - vált ismertté hétfőn Londonban. A baleset még pénteken történt, amikor az idén 100. születésnapját ünneplő anyakírálynő egyedül tartózkodott londoni rezidenciáján, a Clarence House-ban. □ Lemondatják az elnököt A Fülöp- szigetek képviselőházának jogi bizottsága hétfőn jóváhagyta Joseph Estrada elnök elmozdításának procedúráját, az alkotmányos vád alá helyezést, s az november 13-án a parlament plénuma elé kerül megvitatásra, hacsak az államfő addig nem távozik önként posztjáról. □ Partner kerestetik Az ellenzéki Szociális Demokrácia Romániai Pártjának (PDSR) semmi kifogása nem lenne az ellen, hogy választási győzelme esetén a párt kormánykoalícióra lépjen a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel - jelentette ki hétfőn Ion Iliescu, a PDSR elnöke. Új súlypontok a vidékfejlesztésben Kétnapos konferencia kezdődött a Magyar Tudomány Napja alkalmából Tardy János helyettes államtitkár előadását tartja (Folytatás az 1. oldalról.) Csenger (KM - M. S.) - A megye szellemi életének mintegy kétszáz reprezentánsa jött el hétfőn Csengerbe a Magyar Tudomány Napja fö megyei eseményét jelentő konferencia nyitó napjára. A fö téma a vidékfejlesztés volt. Négy témát elemeztek a plenáris ülés előadói. Tardy János helyettes államtitkár (Környezetvédelmi Minisztérium) a természetvédelemben rejlő lehetőségekről beszélt, s azt hangoztatta: az Európai Unióba történő felvételünk előtt szigorú feltételeket kell teljesítenünk. Elmondta többek között, hogy előkészületeket tettek a Szatmári Nemzeti Park létrehozására, amely a Felső-Tiszai régió egyik fő attrakciója lehet öt-hat év múlva. Droba Béla főtanácsos (FVM) az agrárkutatás kihívásairól osztotta meg gondolatait, és az egymásra épülő kutatás-fejlesztési tervek fontosságát emelte ki. Fő feladatnak az emberi élet minőségi javítását tartják. Pregun István püspöki hely- nök, a Hittudományi Főiskola főigazgatója a lelkipásztor felelőségéről beszélt, amelyet az értelmiség szellemi-erkölcsi formálásában valósíthat meg. Egyebek mellett hangsúlyozta: az előítéletek felszámolása mindkét oldalról különösen fontos, a lelkészek közreműködése az új, polgári kapcsolatok kialakításában nélkülözhetetlen. Sinóros-Szabó Botond akadémiai doktor, főigazgató (OTK) erőforrásaink hasznosításáról szólt. Új súlypontokat kell megnevezni - mondta többek között. Figyelni kell a mezőgazdaság nem élelmet termelő részére, a biomasszára, biodízelre, bioeta- nolra, amelyek új, környezetkímélő lehetőségeket nyitnak meg. A plenáris ülést vezető Galó Miklós, a rendező Megyei Tudományos Közalapítvány kuratóriumának elnöke azzal zárta a hivatalos programot, hogy a szekcióüléseket kedden a megyeszékhelyen tartják az integrált Nyíregyházi Főiskola két részlegében, az Egészségügyi Főiskolán és a Pedagógiai Intézetben. Balogh Árpád, a Nyíregyházi Főiskola rektora bejelentette: a tudományos közalapítvány titkáráMarik Sándor felvétele nak, Vass Lajosné dr-nak a főiskola tisztelebeli polgára címet adományozták. Talán a győztest látjuk George W. Bush republikánus párti elnökjelölt támogatóihoz beszél a Florida állambeli West Palm Beach-en tartott választási nagygyűlésen APA/EPA-feivétei Kelet* Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.). Technikai vezető: Csonka Zsolt Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 1. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@iscomp.hu -bird.: kelethirdSiscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna, Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. rxzi Lapunk eladott példányszámát I 3*"°* | rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőínéi, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5„ Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Lapunkat Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az OBSERVER Budapest Médiafigyelő Kft. rendszeresen szemlézi. H-1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu Vihar Torgyán József vagyona körül Budapest (MTIj - Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a Független Kisgazdapárt elnöke hétfőn, napirend előtt beszámolt az Országgyűlésnek vagyoni helyzetéről. A politikus elmondta: az 1998 márciusában lakása ellen elkövetett merénylet után döntöttek úgy, hogy elköltöznek a társasházból. Közölte: mostani házépítését családi összefogással, 50 millió forinttal kezdték el. Kovács László, az MSZP, valamint Kuncze Gábor az SZDSZ frakcióvezetője arra szólította fel Torgyán Józsefet, hogy a miniszter hozza nyilvánosságra képviselői vagyonnyilatkozatának zárt részét is. Szájer József, a Fidesz képviselőcsoportjának vezetője ezzel szemben úgy vélekedett: valamennyi képviselőnek a nyilvánosság elé kellene tárnia vagyonnyilatkozatát. Álláspontja szerint erre ma azért nem kerülhet sor, mert az előző ciklus idején a többség nem fogadta el az erre vonatkozó fideszes módosító javaslatokat. Csurka István, a MIÉP frakcióvezetője azon a véleményen volt, hogy összehangolt támadás zajlik Torgyán József és a kormány ellen. Ennek ellenére úgy látja: a kormány „öngyilkosságot követ el”, amikor egyetért a miniszter által elmondottakkal. Az ellenzéki felszólalók sérelmezték, hogy Torgyán József a kormány nevében tarthatta meg felszólalását. A további napirend előtti felszólalások közül is több foglalkozott Torgyán József vagyoni helyzetével, illetve a kisgazda- párttal, amely során éles, személyeskedésektől sem vita alakult ki a Házban. Csurka István azon a véleményen volt, hogy Torgyán Józsefnek nem annyira házépítése, hanem a mezőgazdasággal összefüggő tevékenysége miatt kellene távoznia a kormányból. Kuncze Gábor „az összenő, ami összetartozik” kitétellel illette a formálódó Fidesz- kisgazda választási szövetséget, ami állásfoglalása szerint erkölcsi közösségvállalást is jelent. Vancsik Zoltán (MSZP) „közpénzt lenyúló együttesnek” nevezte a kormány kisgazda minisztereit, és menesztésüket követelte a miniszterelnöktől. Torgyán József ezzel szemben Csurka Istvánnak azt ajánlotta, hogy a privatizáció dicsőítéséért kapott 36 millió forintról, a borházról, a világ egyetlen veszteséges lóverseny vállalkozásáról, illetve a MIÉP-frakció jelentős állami támogatásának hollétéről számoljon be. Kuncze Gábort azzal vádolta, hogy bel- ügyminisztersége idején két olyan alvüági személyiséggel is kapcsolatban állt, akik merénylet során vesztették életüket. Vancsik Zoltánnak azt ajánlotta, hogy viseljen szülői felelősséget kábítószert forgalmazó gyermekével kapcsolatban. A miniszter visszautasította a mezőgazdaság tönkretételére irányuló vádakat, és szárnyalónak nevezte a magyar agrárium teljesítményét. Ezt követően az egyes közlekedési törvények módosításáról szóló javaslattal folytatódott az Országgyűlés munkája. Manninger Jenő közlekedési államtitkár expozéjában az európai uniós jogharmonizációs követelményekkel, valamint a nemzetközi szabályok átvételével indokolta a változtatásokat. Az államtitkár kiemelte, hogy a javaslat értelmében a külföldi járműveket a rendőrség mellett a közlekedési hatóság is ellenőrizhetné, illetve, hogy az állami feladatok köre kiterjedne a repülőtéri koordinációs szolgálat fenntartásra. Az előterjesztés egy másik pontja értelmében a környezetvédelmi hatóság rendszeres felülvizsgálat keretében ellenőrizné a járművek környezetszennyezését. Kiváló köztisztviselők Nyíregyháza (KM - Cs. K.) - Ünnepi pillanatokkal kezdődött tegnap a nyíregyházi képviselő- testület ülése: kiváló köztisztviselői munkáért kitüntetést adott át a közgyűlés nevében Gráféi Istvánnénak, a polgármesteri hivatal titkársága munkatársának illetve Magyar Jánosáénak, az adóiroda gépjármű-csoportvezetőjének Csabai Lászlóné polgármester. A testület ezután arról döntött, hogy támogatja a 4. számú főút bevezető szakasza korszerűsítését és az ehhez kapcsolódó zárt csapadékcsatorna-szakasz önkormányzati pénzből történő megépítését. Az ehhez szükséges 40 millió forintot költségvetésébe betervezi. A képviselő-testület zárt ülésen tárgyalt a Nyírség Spartacus Labdarúgó Kft. ez év június és október 31-e közötti időszakban végzett tevékenységéről (Erről lapunk sportrovatában olvashatnak bővebben.), majd közmeghallgatást tartott a jövő két évi költségvetés-tervezetről. Ciodo a bírái előtt A Fővárosi Bíróságon folytatódott Dietmar Ciodo és két társának robbanóanyaggal való visszaélés tárgyában folytatott büntetőtárgyalása. A képen: Dietmar Ciodo a bróság előtt MTI-felvétel A Tőzsde Világa Őszi fecskék Az utóbbi idők átlagától némileg elmaradó forgalom mellett folyt a kereskedés a héten, amit félbe tört a szerdai kereskedési szünnap. A BUX index értéke folyamatosan csökkent, ez legfőképpen a Matáv- papírok látványos gyengélkedésének tudható be, de jelentősen kent a MÓL ára is. A vegyipari részvények a vártnál jobban teljesítettek, a hét közben többször is megakadályozták az index nagyobb méretű esését. Eltelt az év első kilenc hónapja és ilyenkor az egész piac a tőzsdén szereplő vállalatok negyedéves beszámolóira vár. Ezekben az időkben felpezsdül a kereskedés, egy- egy jobb, vagy rosszabb jelentés hatására szélsőségesen változhat a részvények árfolyama. Az ősz első „fecskéi” a Richter és a Pannon- plast voltak. A gyógyszeripari vállalat a szakmát meglepve a vártnál jobb negyedéves eredményekről szóló jelentést tett közzé. Azonnali reakcióként a részvény ára több mint 6%-ot erősödött és az általános negatív hangulat ellenére is 16 ezer forint közelében tudott maradni. A másik jelentéstevő cég, a Pannonplast korábban már „profit waming”-ot tett közzé és ennek fényében negyedéves eredményei megfeleltek a piaci elemzők (lefelé) módosított várakozásaival. Bár a számok maguk önmagában nem adtak sok okot az örömre, de a jelentésből kiolvashatók a cég távolabbi tervei. A műanyagipari vállalat olyan gyártó kapacitás kiépítésén fáradozik, amivel hazai beszállítójává válhat a Magyarországra települt és termelő bázisokat létrehozott multiknak, mint például a Philips. A rövid távon nagy pénzügyi kiadásokat és így valamivel rosz- szabb negyedéves eredményeket jelentő beruházások a jó irányba mutatnak, ezért vásárlásra ajánljuk a cég (véleményünk szerint alulértékelt) részvényeit. (Szepesi László CA IB) Bank Austria Creditanstalt Rt. Nyíregyháza, Dózsa György u. 1. Tel.: 42/502-350. (x)
