Kelet-Magyarország, 2000. november (60. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-06 / 259. szám
2000. november 6., hétfő 14. oldal HÍREK □ Fehér góljai Fehér Miklós két gólt szerzett a portugál labdarúgó-bajnokság 10. fordulójában, csapata a Braga azonban 4-2-es vereséget szenvedett a Pacos Ferreira otthonában. A válogatott csatár először a 34. percben talált a hálóba 11-esből, majd a 42. percben már a tizedik gólját jegyezhette fel ebben az idényben. □ Győri előny Négygólos győzelmet aratott a Győri Graboplast ETO női kézilabdacsapata a Bajnokok Ligája selejtező első mérkőzésén a lengyel Montex Lublin ellen. BL-selejtező, 1. mérkőzés: Győr-Lublin (lengyel) 23-19 (12-7). Q Ikszelt a Cottbus A Wolfsburg otthonában 1-1-es döntetlent ért el a Cottbus a német labdarúgó-bajnokság 11. fordulójában. A Bundesliga legmagyarabb csapatában Sebők Vilmos, Mátyus János és Vasile Miriuta is végigjátszotta a mérkőzést. Vendégsiker A rögbiben megszokott nagy küzdelmet és a csíkos mezes új- zélandi válogatott 58-15-ös győzelmét hozta a Cardiffban lejátszott Wales elleni mérkőzés APA/EPA-felvétel Völler együtt dolgozna Daummal Leverkusen (MTI) - Rudi Völler, a német labdarúgó-válogatott kapitánya reméli, hogy a pozitív drogteszt miatt a Bayer Leverkusentől menesztett Christoph Daum folytatja edzői pályafutását.- Mindegy, hogyan alakul az ügy, erősen remélem, hogy Christoph ismét fog edzőként dolgozni - mondta Völler. - Túl jó szakember ahhoz, hogy csak úgy abbahagyja. Daum, aki Völlertől vette volna át a válogatott irányítását, október 21-én Floridába utazott és azóta is az Egyesült Államokban tartózkodik. A Leverkusen volt trénere ártatlanságát hangsúlyozta és bejelentette, hogy az összes ellene felhozott vádat bizonyítékokkal fogja cáfolni. Mint emlékezetes, nemrégiben kiderült, hogy a Bayer Leverkusen szövetségi kapitánnyá előterjesztett edzője kábítószerfogyasztó. Az állítás elsőként a Bayern menedzserének, Hoeness-nek a szájából hangzott el, és Daum hiába tagadta a vádakat, az általa kért hajpróba igazolta a gyanakvókat. TOTÓEREDMÉNYEK 44. hét 1. Kaiserslautern-Schalke 04 3-2 1 2. Stuttgart-Rostock 1-0 I 3. Flertha BSC-Bremen 4-1 1 4. Hamburg-Freiburg 5-0 1 5. Bochum-1860 München 1-1 X 6. B. München-Dortmund 6-2 ~T 7. Unterhaching-FC Köln 0-0 X 8. Wolfsburg-Cottbus 1-1 X 9. Bari-Parma 0-1-2 10. Brescia-Roma 2-4 2 11. Napoli-Vicenza 1-2 2 12. Reggina-Juventus 0-2 2 13. Udinese-Lecce 2-0 1 14. Verona-lnternazionale Lapzárta után Bajnokverés bravúros fordulattal Férfi extraliga: Martinez újra lehetőséget kapott és vezetésével nyert a Gabona A „rehabilitált" Martinez üt el Cutino (jobbra) és Bánhegyi mellett Martyn Péter felvétele Nyíregyháza (KM - B. T.) - Két és fél évvel a nyíregyházi színekben megnyert bajnoki cím után ismét a bujtosi csarnok vendége volt Jose Cutino. A karibi légiós ezúttal a bajnok kaposvári férfi röplabdacsapatot erősítette a Gabona elleni rangadón. NYVSC-Szabolcs Gabona-Ka- posvár 3-1 (-15, 21, 16, 21). Bujtosi csarnok, 400 néző, v.: Ortner, Kiss B. NYVSC: Schildkraut 7 pontot érő megmozdulás, Fekete 2, Horváth G. 8, Pampuch 13, Csucsev 12, Bugyi 9. Csere: Horváth L. (liberó), Martinez 17. Edző: Botos Ferenc. Kaposvár: Bánhegyi 14, Cutino 5, Szajfulin 10, Pásztor 10, Dávid 9, Urfi 14. Csere: Zarka (liberó), Neizer, Vang Csi 1. Edző: Demeter György. 1. játszma (17 perc): 1-4, 6-8, 9-8, 13-14, 15-14. 2. játszma (17 perc): 4-2, 9-6,15-8,19-11, 20-15, 22-19. 3. játszma (17): 1-3, 5-5, 11-5, 15-8, 17-11, 21-14. 3. játszma (21): 1-3, 6-9, 8-12, 14-18, 15-20, 20-20, 20-21. Rossz nyitás: 4-9. Ász: 4-3. A csapatok egyben a közepébe csaptak: rögtön egy vitatott kaposvári ponttal kezdődött a meccsek, majd egymást kergették a felek. Schildkraut mintaszerű blokkjával 15-14-re ismét átvette a vezetést a házigazda, ám ezt követően leblokkolt. Az egyenlítés után ugyanis Bánhegyi állt a nyitóhelyre, és tíz adogatást küldött az ellenfél térfelére, ami azt jelentette, hogy ebben a szakaszban - köszönhetően a rossz fogadásoknak - már nem szereztek több pontot a hazaiak. Szerencsére ezt követően nem esett össze a hazai csapat. Botos Ferenc cserére szánta el magát, és a fegyelmi ítélet óta először pályára küldte Martinezt, aki jó megmozdulásokkal igyekezett meghálálni a bizalmat. Igaz, egy- egy jó ütését rendre valamilyen baki követte, de összességében így is csapata hasznára volt a légiós. Miként a másik külföldi, Csucsev is jeleskedett, elsősorban mezőnymunkában. Szép lassan araszolt az egyenlítés felé a házigazda, és a hajrában ugyan zárkózni kezdett a bajnok, de a szett még „idejében” véget ért. A következő játékrészben is kiderült, hogy Cutino már nem a régi, gyakran cserélgette le és visz- sza őt Demeter edző, aki nem találta a helyes szerkezetet. A csereemberek sem tudták megtörni Pampuchék lendületét, akik a tavalyi csapatra emlékeztető játékkal jutottak előnyhöz. A következő felvonásban újra belelendült Bánhegyi és Urfi, úgy tűnt, a felek lassan melegíthetnek a mindent eldöntő játékrészre. Botos Ferenc 13-17-nél elrendelt időkérése használt a csapatnak, és 15-20-nál megkezdődött a felzárkózás. Schildkraut - mintha nem is feladó lenne kétszer is remekült blokkolt, közben Martinez is kiosztott egy „sapkát”. Megzavarodott a Kaposvár, és az utolsó öt pontból hármat már a somogyiak ajándékoztak az NYVSC-nek. így aztán bajnokot vert a Gabona, ami ebben a kiélezett küzdelemsorozatban nagyon sokat jelenthet. Botos Ferenc: Az első játszmát követően minden játékelemben jobbak voltunk és megérdemelten nyertünk. Demeter György: Nagyon hullámzó mérkőzésen a rengeteget hibázó csapatok küzdelméből a mi megingásainkat jól kihasználó nyíregyháziak kerültek ki győztesen - megérdemelten. Bogendorfer is bemutatkozott Női extraliga: tartja a tavalyi színvonalát a Szakszig Kaposvár (KM) - Míg a nyíregyházi férficsapatnak bravúrra volt szüksége a kaposváriak legyőzéséhez, ugyanez kötelező ujjgyakorlatnak számított a Szakszig NRK hölgy röplabdázói számára. Kaposvár-Szakszig NRK 0-3 (-13, -21, -13). Kaposvár, 200 néző, v.: Dravecz, Kisházi. Szakszig: Papizsanszkaja, Kalasni- kova, Erdősné, Szabó J., Kiss K., Mátrai V. Csere: Botos (liberó), Bogendorfer, Mátrai B„ Battlay. Edző: Forman József. Forman József az első szettben az ebben a bajnokságban megszokott alapcsapatát küldte pályára, és Papizsanszkaja irányításával mentek is maguktól a dolgok, mint a karikacsapás. A könnyedén megszerzett játszmagyőzelem után a vendégek edzője többféle szerkezetet is kipróbált. Felavatta az immáron megérkezett játékengedéllyel rendelkező feladót, Bogendorfert, aki még érthetően nincs úgy összeszokva a társaival, emiatt aztán a második szettben kicsit akadozott a gépezet. A kaposváriak vezetésénél Forman József gyorsan időt kért, majd visszacserélte Papizsanszkaját, így meg is fordította az állást a bajnok. A vendégek edzője a harmadik játékrészben Kiss Katit is kipróbálhatta nyitásfogadóként, Mátrai Beát pedig a kettes helyen, és újra szerepet kapott Bogendorfer. Szabó Judit ütőből center lett, de ezek a változtatások sem zavarták meg annyira a vendégcsapatot, hogy ne szerezze meg biztosan a harmadik felvonás és vele együtt a mérkőzés győzelmét. Bíztató, hogy a kéthetes bajnoki szünet után is a szokott színvonalon muzsikált a Szakszig, és a bajnokság első körét „természetesen” veretlenül - mi több -, mindössze egyetlen játszma elvesztésével zárta. Jöhet a folytatás! Forman József: Bár sokan azt gondolják: természetes az, hogy a Szakszig nyer, de elárulom, ez nem mindig van így. A csapat ismét pontosan játszott, hétről hétre megfelel annak a mércének, amit a tavayi évben saját magával szemben felállított. A győztes Nemcsak a serlegnek örülhet a monte- castilloi golfverseny győztese, a svéd Fülke, hanem az elsőséggel járó kétmillió fontnak is APA/EPA-felvétel LABDARÚGÓ NB III. TISZA-CSOPORT Idegenben csak a feketeleves jutott csapatainknak Kisújszállás-Záhony 3-0 (2-0). Kisújszállás, 400 néző, v.: Soós. Záhony: Csépke - Krizán, Sev- csuk, Lipták, Czvik, Kántor T. (Kajli), Csernyu (Sére), Kozics, Molnár F. (Gombkötő S.), Karasz, Vedres. Edző: Karasz Lajos. 25. perc: jobb oldali beadás után Csillag elé pattant a labda, aki 16 méterről a kapuba lőtt, 1-0. 44. p.: a balról kapu elé lőtt labdát Sevcsuk elnézte és így Csillag 5 méterről könnyedén a kapuba fejelhetett, 2-0. 60. p.: Kui lefutotta a védőjét és közelről a kapuba talált, 3-0. A záhonyiaknál pályára lépett a két új szerzemény, a kapus Csépke és a Kisvárdáról igazolt Molnár Ferenc, aki aztán az első félidőben meg is sérült, és hiányát megérezte a vendégcsapat. Amúgy pedig védelmi figyelmetlenségek és veszélytelen támadások jellemezték a záhonyiak játékát, így alaposan megkönnyítették a házigazda dolgát. Jó: Lipták, Kozics, Karasz. (Tudósító: Karasz Lajos) Karasz Lajos: Figyelmetlenségeinkkel és gyenge támadójátékunkkal nagyban hozzájárultunk a hazaiak győzelméhez. Karcag-Ibrány 6-1 (2-1). Karcag, 300 néző, v.: Bodnár. Ibrány: Kormány - Zákány, Pap K., Herman A., Herman L„ Bíró (Bárdi), Gulácsi, Dobránszki, Bohács (Lente), Ónodi (Korpái), Erdei. Edző: Kató István. 22. p.: tizenegyeshez jutottak a hazaiak, és ezt Binder értékesítette, 1-0. 27. p.: Békési elé került a labda, aki balról jobb lábbal nagy gólt lőtt a jobb felső sarokba, 2-0. 40. p.: Gulácsi „eltörte” a labdát, ám az szerencsére Bohács elé került, aki 17 méterről, ballal nagy gólt lőtt a bal alsó sarokba, 2-1. 49. p.: Keserű 8 méterről lőtt a kapuba, 3-1. 50. p.: szabadrúgás után a kapufáról kipattanó labdát Fehér fejelte a hálóba, 4-1. 52. p.: Varga 12 méterről a kapu jobb oldalába lőtt, 5-1. 60. p.: mintaszerű akció végén Domokos 5 méterről perdí- tett a hálóba, 6-1. Az első félidő végén még felcsillant a remény az ibrányiak előtt, hogy esetleg ponttal tudnak távozni, de olyannyira belelkesedtek, hogy hibáikat kihasználva a Karcag a második játékrész első negyedórájában négy gólt is szerzett. Ezzel végképp eldőlt a mérkőzés sorsa, az ibrányiak játéka teljesen szétesett. (Tudósító: Vígh Sándor) Kató István: A második játékrész elején esett korai gólok eldöntötték a meccs sorsát. Sátoralj aúj hely-Ny írbátor 1-0 (1-0). Sátoraljaújhely, 200 néző, v.: Kiss J. Nyírbátor: Szakács - Hoszpodár, Márton, Lengyel, Szegedi, Csapos, Barczi, Szarka (Kurucz), Kovács, Széplaki (Huszti), Lőrincz. Edző: Németh Károly. 35. p.: Pothurszki a Trem- bulyáktól kapott labdát 8 méterről a kapu jobb oldalába lőtte, 1-0. Nagy lehetőséget szalasztott el a Nyírbátor, hiszen amíg a vendégcsapat előtt hat-hét komoly lehetőség is adódott, addig az újhelyiek két komoly lehetőségükből egyet gólra váltottak. A báto- riak gyámoltalanul futballoztak, különösen az ellenfél kapuja előtt. Jó: Márton (Tudósító: Németh Károly) Németh Károly: Az ellenfél kapuja előtti gyámoltalan játékunk miatt szenvedtünk vereséget. További eredmény: Hajdúdo- rog-Hajdúnánás 0-4. A Vásáros- namény és a Rakamaz szabadnapos volt.
