Kelet-Magyarország, 2000. augusztus (60. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-19 / 194. szám
2000. augusztus 19., szombat 1-í/Jb'm SZOLGÁLTATÁS 17. oldal Szigorúan ellenőrzött munkáltatók Az engedély nélküli munkavégzést a törvény alapján büntetni kell. Az ellenőrzésre kijelölt hatóságnak azonban nem ez a célja, csupán jogkövető magatartásra készteti a munkaadókat. A szezonális alkalmazottak foglalkoztatásához szolgál praktikus tanácsokkal az Országos Munka- biztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség Szabolcs-Szat- már-Bereg Megyei Felügyelősége. SrtP III. 21.-IV. 20. Ha végképp nem tud mit kezdeni a felesleges energiájával, próbálja meg olyan célokra fordítani, amikből nem csupán önnek, hanem másoknak is haszna származik. £«hv. 21.-V. 20. Változatos nap elé nézhet, feltéve, ha egyáltalán kimozdul otthonról. Most ugyanis úgy érzi, elege van mindenből és mindenkiből, s nem akar senkivel találkozni. Mv. 21.-VI. 21. Jótett helyébe jót várhat. Ez azt jelenti, hogy rövidesen valaki meghálálja mindazt a sok jóságot és segítséget, amit hosszú évek alatt öntől kapott. HE VI. 22.-VII. 22. Ne vágyjon elérhetetlen dolgok után. Csak olyan célt és dolgot tűzzön maga elé, amit a saját erejéből meg tud valósítani. Idegenektől ne várjon segítséget. «f VII. 23.-Vili. 23. Nem biztos, hogy a leghelyesebb úton jár. Kétségtelenül sok jó ötlete van az utóbbi időben, de ha csak az asztalfióknak gyártja azokat, nem jut előre egy lépést sem. Vili. 24. - IX. 23. Érthetően ideges kissé, de szerencsére ez a rossz hangulat ahogy jött, ugyanolyan hamar el is múlik. Ha ismét kiderül az ég, ön boldognak érezheti magát. n IX. 24. - X. 23. Egy kicsit önző. Csak a saját érdekét tartja szem előtt, s ez a környezetében élőknek nem igazán tetszik. Szeretnék önt megváltoztatni, de egyelőre ez nem sikerül. X. 24. - XI. 22. Hiába is mondaná most bárkinek, hogy mit tegyen, nem fogadnának el semmilyen tanácsot öntől. Ennek egyszerű oka van: ön nagyon tüskés mostanában. át XI. 23.-XII. 21. Ne riadjon vissza egy sorsdöntő lépéstől, mert egyáltalán nem jár olyan komoly következményekkel, mint amire előzetesen számított. XII. 22. - I. 20. Változtasson a magatartásán, s a világról alkotott szemléletén egyaránt. Ha sikerül egyensúlyt teremtenie a lelkében, másokat is jobban meg tud majd érteni. £fel. 21.-II. 20. Ha olyan emberek társaságában forgolódik, akik köreibe nem igazán illik, ne csodálkozzon azon, ha néhányan kinézik onnan. Legyen önkritikája, s hagyja ott őket. ; SKlI. 21.-III. 20. Úgy érzi, nem tud kikeveredni a saját maga által állított csapdából, pedig igazán mindent megtesz annak érdekében, hogy helyrehozza a dolgokat. 2000. augusztus 20., vasárnap SEGÉLY 0RV0SIÜGYELET _________________ Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET ______ Nyíregyházán ezen a héten az Ernyey gyógyszertár (Nyíregyháza, Rákóczi u. 16.) az ügyeletes. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívó-száma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310- 456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430- 004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hiba- bejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Káposzta 60-80 Kelkáposzta 80-I00 Vöröskáposzta I40 Karfiol 60-100 Karalábé 30-50/db Sárgarépa 80-120/cs. Petrezselyem 400 Petrezselyem 40-60/db Petr. levél 20-30/cs. Zeller 60-100/db Vegyeszöldség 80-120/cs. Hagyma 20-40/db Hagyma, lila 220 Fokhagyma 30-40/db Paradicsom 50-100 Uborka, kígyó 180 Burgonya 60-80 Paprika, fehér 50-120 Paprika, paradicsom 200-300 Paprika, lecsó 30-60 Paprika, csípős 3-15/db Csemegekukorica 20-25 Alma 60-100 Körte 70-80 Szilva 50-70 Őszibarack 60-100 Dinnye, görög 30/kg Dinnye, sárga 100/kg Tyúk 800-1100 Csirke 600-1200/pár Kacsa pecsenye 900-1100 Liba 1500-2000 Augusztus 20-án a piacok zárva tartanak. IDŐJÁRÁS Folytatódik a kánikula. Napos, száraz idő várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 16,21, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 33, 38 fok között alakul. teltség 11%, vízhőmérséklet 21,8 C-fok; Vásárosnaménynál -137 cm, apad, 8%, 22,6 fok; Záhonynál -250 cm, apad, 7%, 24,0 fok; Dombrádnál 25 cm, apad, 21%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi,-83 cm, apad, 1%, 22,8 fok; A KRASZNA Ágerdőnél 94 cm, apad, 18%, 24,2 fok. A TÚR Garbóknál -85 cm, apad, 8%, 22,6 fok. ÚTRAVALÓ Penyige-Tiszabecs között a Túr-hld javítása miatt fél-félpályás forgalomkorlátozás lassítja a forgalmat. A közúti forgalmat jelzőlámpás forgalomirányítással szabályozzák előreláthatólag 2000. október 15-ig. Tiszalúc és Tiszadob között pontonhíd üzemel a Tiszán, teherbírása 10 tonna. Nagykálló átkelési szakaszán szennyvizcsa- torna-építés miatt félpályás forgalomkorlátozás van érvényben. A közúti forgalmat jelzőlámpa szabályozza. Tímár, Szabolcs, Tiszanagyfalu községekben szennyvízcsatornázás miatt útszűkület, sebességkorlátozás és előzési tilalom lassítja a forgalmat, Mátészalkán augusztus 20-án 9-14 óráig lezárják a forgalom elől a 49-es főút Bajcsy-Zsilinszky úttól a Rákóczi utcáig terjedő szakaszát (továbbá a Hősök terét és a Szálkái László utcát). Kerülő útón lehet közlekedni. NAPTÁR A nap kel: 5 óra 46 perckor, nyugszik: 19 óra 49 perckor. A hold kel: 22 óra 01 perckor, nyugszik: 9 óra 54 perckor. HUBA Huba a honfoglaló hét vezér egyike volt, álltólag a Szemere nemzetség őse. Nevének jelentése bizonytalan, régi magyar személynévből ered. Egyéb névnapok: Emilia, János, Marián, Lajos, Szebáld. MARGIT HÍD Ma 100 éve, 1900. augusztus 19-én megnyitották a budapesti Margit híd szigeti szárnyát, amellyel teljessé vált a szép műszaki alkotás. 1944-ben máig tisztázatlan körülmények között felrobbant a híd pesti oldala, a budai oldalt két hónappal később a németek robbantották fel. Újjáépítve 1948. augusztus elsején adták át a forgalomnak. ti | I I Magyar 1 6.00 Gazdatévé 6.30 Naprakész 7.20 „így szól az Úr!" 7.30 Főtér Tapolca és környéke 8.50 Gyerekeknek! 9.25 A Magyar Köztársaság lobogójának ünnepélyes felvonása 9.55 Millenniumi légi parádé 11.00 Búzaszentelés és kenyérsütés Rédicsen 11.20 Az egyházszervezet István király korában 12.10 A jövő Magyarországa 12.40 Örömhír 13.10 Egyszőlam 13.30 Híradó 14.30 István, a szent ki- rály. 11/1. rész _______________ 14.55 Államalapító Szent István király napja Benne: Központi millenniumi ünnepség; Tisztavatás 16.30 István, a szent király. II/2. rész 16.55 Szent Jobb-kör- menet 20.00 A Hét 20.55 Ezrek kórusa Ünnepi fény-és tűzijáték ________ 21.35 István, a király Magyar film 23.10 TS-Gél! Ó.10 Híradó Magyar 2 6.40 Gazdatévé 7.05 Örömhír 7.30 Premontrei rendház Csornán (ism.) 7.50 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 7.55 Katolikus krónika 8.20 A templomépítő Szent István. II/1-2. 9.25 A Magyar Köztársaság lobogójának ünnepélyes felvonása 9.50 Ünnepi ének. Szent István király ünnepe 9.55 Millenniumi légi parádé 11.05 Zenebutik-Zenehíd 12.00 Jövő-menő 12.30 Az új erdő gyermekei. Ifjúsági filmsorozat, 3.13.00 Szentföldi szent helyek üzenete 13.20 Zenelánc 13.30 A Magyar Televízió gyermekszfnháza: A hétmérföldet lépő macska avagy a Csizmás Kandúr ___________ 14.55 Államalapító Szent István király napja Benne: Központi millenniumi ünnepség, Tisztavatás 16.30 Nemzetközi dorombfesztivál. Molln '9816.55 Szent Jobb-körmenet 20.00 A Hét 20.55 Ezrek kórusa 21.35 Graz 2000 - energia és szerelem ___ 22.05 II. Magyar Táncfesztivál II/2. rész ________________ 22.30 TS Benne: Hírek; Totó ______ 23.00 Magyar virtuózok __koncertje 2. rész (ism.)______ 23.50 Magyar világörök^ ségek - Pannonhalma 0.10 Híradó 6.05 Kenyérsütés Székelyszentmiklóson 6.20 A Szent Korona kálváriája 6.50 Millenniumi közvetítés Rómából 8.40 Ünnepi Stúdió 8.50 Magyar történelmi arcképcsarnok. Szent István (1000-1038) 9.05 Az újjászülető Nemzeti Múzeum 9.25 Ünnepi stúdió 9.30 A Magyar Köztársaság lobogójának ünnepélyes felvonása 9.50 Örökségünk. A millenniumi régészeti táborban jártunk... 10.30 Szent István alakja az irodalomban a barokk kortól napjainkig 11.20 Figyelj!!! Fiatalok műsora 11.55 Ünnepi stúdió 13.00 Aranyfej. Játékfilm 14.40 Ünnepi stúdió. A millennium ünnepe a Kossuth téren. Beszédet mond: Orbán Viktor miniszterelnök 16.35 „Hazaamagasban". Dokumentumfilm ________ 17.25 Ünnepi stúdió A Szent Jobb István, az „Egyetemes Szent" Magyar riportfilm ___________ 18.20 Szent Kinga gyűrűje A cslksomlyói búcsú zenés misztérium- játéka öt jelenetben 19.30 Mese ______________ 19.40 Híradó ~ 20.00 István-napi jókívánságok A Szent István-napi jókívánságok határok nélkül című műsor a millenniumi ünnepség jegyében készül. _______ 21.00 Tűzijáték 21.35 A nap krónikája 22.15 Honfoglalás Magyar játékfilm ____________ 0.05 Himnusz ............... . . X /, mCi , , un, , ..... J 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 TV2-matiné. Benne: Rajzfilmek: A kiskakas gyémánt fél krajcárja; Gólkirály; Kutyavilág; ürmei; Igazi szellemirtók 9.00 Cartoon Network. Benne: Pöttöm kalandok; Animánia; Píndur pandúrok; Beetle Juice; Boci és Pipi 10.45 Maugli, a dzsungel fia. Amerikai kalandfilmsorozat 11.10 Sport2 11.40 Nagy Sándor. Spanyol-amerikai történelmi film 14.25 Cartouche. Francia-olasz kalandfilm 16.30 Az ünnep délutánján. Tudósítás az augusztus 20-i ünnepi eseményekről 17.00 Magyarország holnap. Ezer éve Európában 18.00 Napló Benne: Tények______ 19.00 Multimilliomos- Most vagy soha _______ 19.30 Balatoni Napló Magyar dokumentumfilm-sorozat, 4. 19.58 Himnusz Szent István királyról a XVIII. századból RTL Klub, 15.10: Cheers 20.00 Az utolsó kínai császár Angol-olasz film ____________ 23.00 Áz ünnep éjszakáján Összefoglaló a nap eseményeiről 24.00 Ó idő, futós Idő Magyar film ___________ 0.50 Vers éjfél után 1 _____«J1 _____I 6.30 Ökori harcosok 7.00 Kölyökklub. Benne: Tom és Jerry; Teletubbies; Pokémon. Japán rajzfilmsorozat, 4.10.00 Papyrus. Francia rajzfilmsorozat 10.45 Csőrre töltve. Benne: Frédi és Béni 11.10 A Sagala titka. Lengyel kalandfilmsorozat, 8.11.40 Mire gondolok? Nyári különkiadás; Stop - Utazási villámjáték 11.45 Millennium, 8.12.45 RTL Klub Road Show 12.55 Mire gondolok? Nyári különkiadás; Stop- Utazási villámjáték 13.10 Riói kaland. Francia kalandfilm 15.10 Cheers. Amerikai vígjátéksorozat, 1.15.40 Flipper, a delfin, 18.16.30 Acapulco akciócsoport, 46. 17.25 Medicopter 117- Légimentők Akciósorozat 18.25 Hatoslottó-sorsolás 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Cobra 11 Akciótilm-sorozat 20.00 Ámbár tanár úr Vígjáték 21.35 Égy életre szóló ígéret Amerikai film 23.20 Híradó 23.35 Antenna Heti magazin _ 0.05 Millennium Dokumentumfilm-sorozat, 4. (ism.) 0.55 Akták (ism.) HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! (III.) 33.7.00 Pénz- forgatók. Amerikai filmdráma 8.45 Spawn. Akciófilm 10.30 Jó barátok 133. Amerikai filmmagazin 11.00 Bánomisén. Amerikai játékfilm 12.55 A tömegpusztítás fegyverei. Amerikai vígjáték 14.35 Az alku Játékfilm 16.30 Minden kikötőben... Kanadai játékfilm 18.10 Gloria Amerikai akciófilm 20.00 Alien 4. - Feltámad a halál Fantasztikus horrorfilm 21.50 Prince Naseem Hamed-Augie Sanches profibokszdöntő ____ 23.25 Swing Angol vígjáték ______ 1.00 Játékosok klubja Játékfilm ÜKfeijÁlj /íSBBIM 6.00-8.24 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Villanófényben 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Emlék-művek 15.04 A millenniumi ünnepség közvetítése 17.00 A mi időnk 18.00 Esti Krónika 19.00 Hírek 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Villanófényben (2.) 20.04 Muzsikus műhelytitkok 20.52 Közvetítés a Gyulai Várszínházból: István király 22.00 Késő esti Krónika 23.24 Portré (Kossuth) 0.10 Himnusz URH: 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 22.20 Zene 23.00 A BBC késő esti magyar műsora .ZmMUmMí .......I 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.44 Sportreggel 9.05 Embermesék (pályázat) 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Faluünnep 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Pacsaji csalafinta 14.03 Hangencíklopédia 14.30 „We Shall Overcome” 15.08 Történelmi képek az öreg diófa alól... 15.30 Daráló (ism.) 16.00 Öt karika Sydneyért 17.05 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.04 „És lön, hogy szombaton. ..” 19.34 Kerengő (pályázat) 20.00 Istvánok 21.03 A rádió dalszínháza 22.00 Latin klub (pályázat) 23.00 Hírpercek 23.15 Annyi... 24.00 Éjfél után... Bartók rádió 06.00 Hfrek. Időjárás 06.00-07.58 Muzsikáló reggel Harmóniában a Matávval! Közben: Fővinform, útinform. Hírek. Időjárás 07.03 Kulturális Hírek, programajánlat kb. 07.33 Rejtvény Telefon: 328-8616 08.00 Hírek, Időjárás 08.03 Műsorismertetés 08.06 Jakab Hedvig játszik a debreceni református nagytemplom orgonáján 09.05 Emlékezetes alakítások a Magyar Állami Operaházban. Verdi: A végzet hatalma 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál 2000. Debrecen 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.24 és versek 12.39 Hangok és visszhangok. 12.49 Romantikus muzsika 13.34 Johann Sebastian Bach minden műve a Teldec gondozásában 14.00 Hírek. Időjárás 14.05 Világhírű karmesterek lemezeiből 15.00 Beszélgetések az egyházzenéről. A zsidó istentisztelet zenéje az ezredfordulón II. 16.05 Magyar művészek operafelvételeiből 16.43 A kamarazene kedvelőinek 18.00 Hírek. Időjárás 18.04 Műsorismertetés 18.05 Diszkotéka (ism.) 19.00 Erkel Ferenc: István király. Háromfelvo- násos opera 20.35 Hírek. Időjárás 20.39 Műsorismertetés 20.40 Versek 20.55 Kamarazene 21 .45 Johann Sebastian Bach minden műve a Teldec gondozásában 22.40 A XX. század nagy zongoristái. Wilhelm Kempff (VI.) 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat 00.05-06.00 Notturno Nyíregyházi VTV 7.00 Thalassa 40. T ermészetf i lm-sorozat 7.30 Kimba, a fehér oroszlán. Rajzfilmsorozat 8.00 Most figyelj csak! 8.30 Gazdálkodó 9.00 Bencze show - közvetlen beszélgetés ismert személyiségekkel 9.35 Cyrano de Bergerac. Amerikai film - Képújság 17.30 Halló. Telefonos kívánságműsor 19.00 Híradó különkiadás 19.15 Sebestyén Márta- koncert 20.15 Szicília. Útifilm 20.35 Lelátó Sportműsor 22.00 Fürdő Fiesta - Képújság Zemplén TV 9.00 A szombati adás ismétlése - Képújság 18.00 V. Zemplén Gyermektánc Fesztivál Magyar est: Cibri — Derecske - Ördögszövő - Sárospatak - Kis Csepel Budapest - Zemplén Cigánd 19.00 A héten történt 19.30 V. Zemplén Gyermektánc Fesztivál záróünnepsége és gálaestje - Képújság 8.00 Heti összefoglaló magazinműsorainkból 14.00 Kagyló - zenés műsor játékokkal. Telefon: 421-400 15.30 Hét nap hírei 16.00 A Fekete Gyöngy. Argentin filmsorozat 34. rész MR Nyíregyháza 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 1999-ben történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely-Tóth László 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 A héten történt ism. Hólabda 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Vasárnap délelőtt magazin 10.10 Újra játszás 10.30 Mit szól hozzá? 10.50 A hét receptje 11.10 Más szerepben 11.35 Családi hétvége - nők több szerepben, hobbi, divat, társasági élet 12.00 Kossuth-krónika 12.25 Nótacsokor 13.00 Helyi hírek, ügyeleti hírek, útínformációk 13.05 Egyről a kettőre. Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hfrek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk - Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyaror- szág lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet-aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket - Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti ahallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Jonatán rádió Minden óraiéikor hfrek, 13.30,23.00 órakor BBC hírek. Közérdekű, kulturális, rendőrségi, útinformáció, ügyeleti hírek, időjárás és helyi információk, lapszemlék. Telefonszám: 423-886, SMS számunk: 06- 30/2877-200 12.00 Dél időben - zenés magazin. Benne: aktuális helyi információk és érdekességek 13.45 Evangélikus misszió tíz perces műsora. Műsorvezető Juhász Gabriella 14.00 Jonatán délután - szórakoztató zenés magazin. Benne: vasárnapi szieszta sok-sok zenével. Hiszi a piszi és tippelős játék a megszokott időpontokban 15.45 Bibliofil Könyvajánló 17.00 A hét legérdekesebb riportjai. Műsorvezető Pető Sándor 18.00 Party-time - zenés szórakoztató műsor. Műsorvezető Igaz Laci. Benne telefonos, SMS, üzenetrögzítős és internetes kívánságműsor 18.45 KM-lapszemle 19.00 Jonatán sport Fazekas Csabával 21.00 Adneralin parti