Kelet-Magyarország, 2000. augusztus (60. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-19 / 194. szám
13. oldal Kelet m Magyarország AUTÓS VILÁG 2000. augusztus 19., szombat HÍREK □ Kelendő « Porsche 911 A Porsche német autógyár bejelentette, hogy a nagy kereslet miatt 60 százalékkal növeli új, 911 Turbo modelljének előállítását. □ Eladó a Hyundai? A nehéz pénzügyi helyzetben lévő dél-koreai Hyundai konszern megválik az autógyártástól. A Hyundai Motorban a német-amerikai DaimlerChrysler 10 százalékos részesedést akar szerezni. □ Audi- és BMW-tervek Az Audi és a BMW új üzemek építését tervezi, de az Audi még nem döntött a helyszínről. A BMW már eldöntötte, hogy új üzemét Észak-Bajoror- szágban építi meg, noha korábban számításba jött Schweinfurt, Fürth, valamint magyar- országi és csehországi helyszínek. Fordot választottak Bár a Ford kevesebb autót értékesített az első fél évben, mint tavaly, a márka továbbra is népszerű megyénkben. Ennek jó példája, hogy pénteken 12 Fordot adott át Berecz Zsolt értékesítő Széles Johannák (balról), a Flextronics cégvezetőjének a Vagép Ford márkakereskedésében Sipeki Péter felvétele HIRDETÉSEK Egy hűsítő nyári újdonság A Volkswagen Golf Edition felszereltsége példaértékű Csonka Zsolt Nyíregyháza (KM) - A Volkswagen sokoldalúságának legújabb bizonyítéka a magyar vásárlók igényeire szabott Golf Edition modell. A Golf sportos külsejével, kiváló ergonómiai adottságaival, kényelmes belterével és széles motorpalettájával mindig is az egyik legnépszerűbb modell volt, melyet jelez, hogy az első fél évben 1518 darab Volkswagen Golf talált gazdára. Az Edition pezsdítő nyári ajánlat, amely az eddigi Golf kínálatát bővíti a hazai vásárlóknak rendkívül gazdag felszereltséggel. A Golf Edition egy különleges felszereltségű modell, melyben a klímaberendezés is széria, ezzel kellemesebbé téve a nyári utazásokat. A klímaberendezésen kívül még a 16 colos acél keréktárcsák, a nagyobb abroncsok, új stílusú dísztárcsa, egyedi üléshuzat, mechanikusan magasságállítható első ülések és sötétített hátsó lámpabúrák szolgálják az újdonság sajátos megjelenését. A Volkswagen dinamizmusa az eddigi kínálatban is megmutatkozott, először tavaly § Golf Euro megjelenésével, majd májustól kapható két új motor, az 1.6 16 V (105 LE) és az 1.9 SDi (68 LE) bevezetésével igazodott a márka a magyar vásárlói igényekhez. Ezt a sort most a Golf Edition folytatja, amely jelentős árelőnnyel érhető el, sportos és exkluzív felszereltséget kínálva leendő tulajdonosának. A nyári modell fiatalos, dinamikus stílusával mindenki számára kellemes élményt szerez, hiszen minden kényelmi szempontnak megfelel. A Golf sikerét jelzi, hogy egy osztályt neveztek el róla, s a konkurens márkák a piaci versengésben legfőbb riválisukat látják a VW középkategóriás modelljében. Nem könnyű megfelelni a kihívásoknak, de a Golf egészen biztosan jó úton jár... A szériában kínált klímaberendezés igazán jól jöhet a napok óta tartó kánikulában P H.-felvétel A BMW-nek is beszállítanak Kisvárda (MTI) - Személy- gépkocsi-kézifékbetét gyártással bővíti tevékenységét az idén a kisvárdai Caroflex Kft., amely a tervek szerint a BMW és a Mercedes autógyáraknak szállítja majd új termékét. Erről tájékoztatta Tóth Ferenc igazgató az MTI-t. Elmondta: a 60 millió forintos beruházás keretében új gyártósort alakítanak ki, amelyhez a gépeket bérlik, így a befektetési összeget raktárépület létesítésére, valamint anyagmozgató eszközök vásárlására fordítják. A tervek szerint évi több millió darab kézifékbetétet készítenek majd a németországi autógyáraknak. A kisvárdai kft. üzemében jelenleg teherautókhoz és autóbuszokhoz készít fékbetéteket - kizárólag környezetbarát, azbeszt- mentes anyagból - a gyár 360 dolgozója. Az idén két és fél millió darabot gyártanak, amit a nyugat-európai piacokon értékesítenek. A cég idei árbevételi terve - a tavalyi 1,8 milli- árddal szemben - meghaladja a 2 milliárd forintot, amelynek időarányos részét az első fél évben teljesítették. Hyundai H-100 metálszürke 1998. évjárat 2003.-ig műszakival, 50 ezer km- rel, riasztóval, r. magnóval, terhelés- szabályzófr. szervízkönywel, 6 személy + tehergk. 2 500 000-ért eladó. 45/435-528, 30/9851 -432.(435426/2K) SUZUKI A térség vezető márkakereskedője. Aoqmx/ezőBB /wdieÓO/tfwtpTZte MOST VÁSÁROLJA MEG SZERVIZEDHASZNÁLT SUZUKI AUTÓJÁT 10-20 %-al KEDVEZŐBB ÁRON HITEL A BRUTTÓ VÁSÁRLÁSI ÁR 30%-ának BEFIZETÉSÉTŐL' LADÁT AKAR? MEGEGYEZÜNK! LADA VÁSÁRT TARTÓNK SZOMBAT-VASÁRNAP 8-12-ig MÁR 50.000-FT-tÓI CSAK A KÉSZLET EREJÉIG. Nyíregyháza, Orosi u. 29/a. Tel.: 42/ 508/ 150, 20/9593-036 NASÁRNAP IS NYITNA! NYITNA H-R 7.00-18.00 SZ-V: 8.00-13.00 Mátészalka, Jármi a 55. Tél.: 44/ 417-018 Fehérgyarmat, Matolcsi u. 2. ’ ______ Tél.: 44/ 510-090 __________ MCEASCATOT-t/aiWi' 86ZMÍ?». TW0G®& Személyautó EREDETVIZSGÁLAT azonnal, várakozás nélkül. Balkány, Bocskai u. 1. Telefon: 06-20/331-75-20,42/361-533. Karambolos autók vétele azonnal fizetéssel. Tel.: 06-42/262-309. (434088/17K)_____________________ Suzuki 1,3-as gráfitmetál, 1995. VI. havi, plüss belsővel, r. magnóval eladó. Kisebb értékű autót beszáím- tok. Ár: 1100 E Ft. 06-30/271-0361, 42/447-950.(435498/2K) MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK autóvá- sárlási utalványának beváltása, ügyintézése. Color Autókereskedés Kisvárda, Sörgyár u. 1., 06-45/405-865. (434527/6K) LADÁT, SAMARÁT, SUZUKIT vennék készpénzért. 06-30/9108-062. (434774/4K) ______________________ Lada 1200-as, 1987-es, friss műszakival, Trabant sp. 1988-as vizsgára készítve eladó. Cserélem billenős mezőgazdasági 3,5-4 tonnás pótkocsira. Csenger, Jókai u. 71., 44/341-903. (435391/1K)______________________ Volkswagen Golf 1,4 16V ezüstmetál, 1999. évjáratú, 2003-ig műszakival, 5000 km-rel eladó. Extrák: digit, automata klíma, ABS, riasztó, centrálzár, el. ablak, plüss kárpit, stb. Irányár: 3 740 000 Ft. Újszerű, olcsóbb csere érdekel. Tel.: 42/470-672. (434496/4K) ___________ VW Golf IV. jubileumi 1,4 i 16V technokék metál 2000. márciusi, 2004-ig műszakival 7000 km-rel eladó. Extrák: digit, klíma, el.üvegtető, technikai csőm. gyári zene. Tel.: 20/9446461. (435406/2K) _________________ Wartburg 1,3 fehér, 1990-es, 2001. II. hóig műszakival, 83 547 km-rel, vonóhoroggal, új gumikkal eladó. Irányár: 350 000 Ft. Telefon: 0644/350-565.(435416/2K) ___________ Trabant 601 Sp. v. szürke, 1988-as, 2002-ig műszakival, vonóhoroggal, 120 000 Ft-ért eladó. Telefon: 42/232-236.(435418/2K)____________ Személygépkocsit: Volkswagent, Opelt, Fordot, Fiatot, Renault-t, Peugeot-t, Suzukit, Seatot, Samarát, Skodát vásárolnék 1989-1998-as évjáratig, hiteltartozással is készpénzért. Telefon: 42/491-643, 30/9536628.(435073/3K) ___________ Trabant 1987-es 2 év műszakival eladó. Érd.: 06-44/342-520, Sáfár.(435514/2K)___________________ Opel Astra Sedan 1,4 1997-es, piros, 18 000 km-rel, első tulajdonostól eladó. Érd.: 42/342-261.(435532/1K) Lada Samara 1992-es, 3 ajtós, eredeti állapotban, érvényes műszaki vizsgával eladó. Ár: 620 000 Ft. Érd.: 42/248- 166, 06-20/3325-135. (435506/1K) FIAT PUNTO 1,1 piros, 5 ajtós, 1994. XII. havi, kitűnő állapotban, kevés km-rel eladó. Irányár: 1 250 000 Ft. Érd.: 06-20/950-9292.(435511/2K) Polski Fiat 126 citromsárga, 1984-es, 2001. májusig műszakival, felújított, 105 000 Ft-ért eladó. Telefon: 0642/480-791. (43 5 536/1K) ___________ Fiat Punto 55S kék, 1996-os, 2002-ig műszakival, 55 ezer km-rel eladó. Extrák: állítható kormány, rádiós magnó, állítható vez. ülés, színezett üveg. Irányár: 1350 ezer Ft. Telefon: 42/389-291. Nyírbéltek, Széchenyi u. 37.(433524/3K) __________________ Ford Escort Álba 1,3-as, 1994-es, 5 ajtós, bordómetál, megkímélt állapotban eladó. Ugyanitt 1985-ös Trabant vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: Kállósemjén, Vörösmarty u. 56. Tel.: 06-42/255-034, 06-60/475787.(435595/2K) __________________ Mitsubishi Colt GLXi 1,6 16V 1993- as, fehér, benzines, 3 ajtós, sok extrával eladó. Irányár: 1,29 M Ft. Tel.: 06-30/9532-573.(435621/2K) ________ Ladát, Moszkvicsot veszek bontásra. Érd.: 06-30/205-6311 .(435648/4K) Opel Vectra 1,6-os 3 éves, extrákkal eladó. Tel.: 06-20/3290914.(435668/2K) _________________ Mitsubishi Cordia 1.6-os benzines 1983-as évjáratú, 1,5 év műszakival, 170 ezer Ft-os irányáron eladó. Érd.: Király Attila Kisar, Petőfi u. 64. Tel.: 44/362-242.(435679/1T) ____________ Daewoo Tico hófehér 14 hónapos eladó. Ár: 1 295 000. Érd.: 0642/443-984.(435680/1 K) ___________ Fiat Regata 1.9D metálszürke, 1986- os, 2000. 10-ig műszakival, 210 E km-rel, e. ablak, Szervok., c.zárral, 295 E irányáron eladó. Mozgáskorlátozottak utalványát beszámítom. 45/457-116, Nyírtass, Táncsics 2.(435684/1 K) ____________________ Suzuki Kerry 1993. körablakos 4 személyes 1000 cm3-es, áruszállításra is kiválóan alkalmas, fehér színű 800 ezerért eladó. Érdeklődni: 0642/244-956. (435747/2K) __________ Mercedes 123/300 D szgk. (1981 -es, pisztáciazöld színű), kifogástalan állapotban eladó. Extrák: metálfény, kp. zár, elektr. tető, szervokormány, vonóhorog. Érd.: 06-30/9158435.(433111/3K) __________________ Lada Niva 1,7i 1997-es fehér, 3 év műszakival, extrákkal eladó. Tel.: 06-20/9666-850.(435755/3K) VW Passat Variant 1,6i 101 LE 1996. XI. havi, fehér, klíma, ABS, légzsák, stb. eladó. Tel.: 06-20/9666850.(435756/3K) __________________ VW Golf III. 1995. évj. 95 ezer km- rel, nagyon jó állapotban, megkí- mélten eladó. Tel.: 06-20/9440124. (435757/2K) ____________ Mitsubishi Cordia 1,6 1984-es, 2001. decemberig műszakival, jó állapotban eladó, vagy Ladára cserélhető. 47/380-331.(435772/2K) ___________ Opel Astra 1,4-es GL-es 1995-ös, középpiros, újszerű állapotban eladó. Érd.: Levelek, Mikszáth K. u. 125. Tel.: 42/712-237.(435777/1 K) Wartburg 1,3 1990-es, 2000. decemberig műszakival, vonóhoroggal, új gumikkal eladó. Irányár: 350 000. Tel.: 06-42/257-044.(435781/1 K) YUGO SKALA 1991-es évjáratú és LADA 1200 S, 1983-as évjáratú, megkíméltem idén műszakiztatva, áron alul eladó. Irányár: 390 ezer - 190 ezer Ft. Érdeklődni: 30/9430- 230, 42/476-791.(435783/1K) Suzuki Swift 1.3 GLX ezüstmetál, 2530 km-t futott, extrákkal, betegség miatt eladó. Irányár: 1750 E Ft. Érd.: 06-30/2538-024.(435804/2K) Audi 1.9 TDI '92-es, fehér, sok extrával, 1.87 M Ft-ért eladó. 45/492006.(435810/1K) __________________ Lada Samara 1,3 5 ajtós, 5 sebessé- ges, 1993-as, benzin-gázüzem, műanyag dobvédővel, cserélhetően eladó. Irányár: 699 000 Ft. Telefon: 06-30/9535-533.(435821/1 K) ________ VW Golf-IV. 1.6-os Comfort Line 1998-as eladó. Tel.: 42/420698.(435822/2K) __________________ Opel Astra Sedan 1,4i 16V kékmetál, 1996-os, kitűnő állapotban csere- és hitellehetőséggel eladó. Irányár: 1 820 000 Ft. Telefon: 06-30/9535533.(435824/1 K) __________________ Fiat Punto 1,1 i 5 ajtós, 1996-os, zöldmetál, szép állapotban csere- és hitellehetőséggel eladó. Irányár: 1 390 000 Ft. Telefon: 06-30/9535533.(435826/1 K) __________________ Wartburg kombi 1985-ös, friss műszakival eladó. Érd.: 42/341-169. (435828/1K)______________________ VW Jetta fehér, 1984-es, 2001.07-ig műszakival eladó. Extrák: riasztó, kp. zár, magnó. Irányár: 550 000 Ft. Tel.: 06-70/219-6011.(435150/3K) HONDA CRX 1,5 1986-os, 2 év műszakival (alufelni, elektromos napfénytető, rádiós magnó) eladó. 42/342-543, 06-30/2392-505. (435920/1K) VW Golf. 1.9 GTD '94-es évjárat 5 ajtós, grafitmetál extrákkal eladó. Cserét beszámítok. Érd.: 06-30/2335973.(435855/1 K) _________________ Renault 9 GTS 1.4B szürke, 1982-es, 2001. októberig műszakival, 300 E irányáron eladó. Tel.: 44/350608.(435861/1K) __________________ ISUZU Tropper 2.3 TD extrákkal eladó. Érdeklődni: 06-30/2196356.(435869/10 __________________ Audi 100 benzin/gázos taxiként vagy anélkül eladó. Irányár: 600 ezer Ft. 06-20/3423-878.(435917/1K) DAF 2,5 TD fehér, 1991. év vég i 2 év műszakival 180 ezer km-rel, rádiós magnóval, fejtámlákkal, 1.3 mil- lióért eladó. 45/455-173.(435893/1 K) Renault 1987-es, fehér 2001-ig műszakival, 4 ajtós, magnós rádióval, megkímélt, szép állapotban 530 E irányáron eladó. Érd.: 06-44/315644.(435908/1 K) __________________ Trabant 1,1 Lim. kevés km-rel eladó. Ár: 330 ezer Ft. Érd.: Nyíregyháza, Selyem u. 33. Tel.: 409-633. (435951/1K) Az autós aprók folytatódnak a 14. oldalon. Négy kerék, öt ajtó, j megérkezett az új CITROEN BERLINGO! Szeptember 15-éig régi áron, dupla légzsákkal, dupla tolóajtóval. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk márkakereskedésünkben! K & N Trade Nyíregyháza, Debreceni út 118. Telefon: 42/460-356, 42/508-258.
