Kelet-Magyarország, 2000. július (60. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-19 / 167. szám
2000. július 19., szerda Kelet* MINDENFELŐL 2. oldal □ Bocsánatkérés Készek vagyunk bocsánatot kérni minden olasztól őseink hibáiért - jelentette ki Emanuele Filiberto di Savója, a néhai II. Umberto olasz király unokája kedden egy rádióinterjúban. □ Pályázat Tizenegyen nyújtották be pályázatukat kedden 16 óráig, a Magyar Rádió Rt. elnöki tisztségére kiírt pályázat elfogadása határidejéig a közalapítvány titkárságára. □ Merénylet Moszkvában kedden merényletet követtek el Juszup Szoszlambekov Moszkva-párti csecsen politikus ellen. Szosz- lambekovra saját házánál lőtt rá egy férfi. Pápai üzenet hazánknak Budapest (MTI) - II. János Pál pápa üzenetet küld augusztus ZO-ára, Szent István király napjára. Levelét Budapesten, a Szent István-bazilika előtti téren rendezendő ünnepélyes szentmise keretében olvassák fel - közölte tegnap az Esztergom-Budapesti Főegyházmegyei Hivatal az MTI-vel. A tájékoztató szerint az ünnepi szentmisét a szentatya képviseletében pápai legátus, Angelo Sodano bíboros, vatikáni államtitkár vezeti majd, aki a szertartás során megáldja a bazilika megújult homlokzatát. Paskai László bíboros, prímás, esz- tergom-budapesti érsek meghívására számos magas rangú egyházi méltóság, továbbá világi vendég vesz részt a rendezvényen a szomszédos országokból és Európa távolabbi vidékeiről. Látogatás Kedden Kínába érkezett Vlagyimir Putyin orosz elnök, akit kollégája, Csiang Cö-min fogadott a Tienanmen téren . APA/EPA-felvétel Kelet*l!if*rorezág Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.), Csonka Zsolt (tördelés, 140-es mell.) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Internet elérhetőség: http://www.kelet.hu Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet®iscomp.hu -hird.: kelethirdeiscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. k ___ Lapunk eladott példányszámát V*1™ rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. A megye is támogatja a főiskolát Az igen a startengedélyt jelentette az intézmény 5,3 milliárd forintos beruházásához Közgyűlési pillantkép: jogi egyeztetés reggeltől délutánig Folytatás az 1. oldalról. Nyíregyháza (KM - M. S.) - A megyei közgyűlés tegnapi ülésén már az ad hoc bizottság eddigi tevékenységéről heves vita bontakozott ki. Azzal kezdődött, hogy a bizottság az elnökkel kapcsolatban megfogalmazott kifogásait szintén zárt ülésen akarta ismertetni. Helmeczy László azonban ezt nem kérte, így nyilvános ülésen hangzott el: nem válaszolt a bizottság kérdéseire, amelyek gépkocsi-használatát, külföldi utakon való részvételét, tanácsadó ügyvéd alkalmazását firtatták. Helmeczy vitatta az eljárás jogszerűségét, ugyanakkor a nyilvánosság előtt minden kérdésre válaszolt, mondván, nincs takar- gatnivalója. Indokolta, hogy kérdéses intézkedései takarékosak, jogszerűek. Végül arra az eredményre jutottak, hogy amennyiben a bizottság a jogszabályi kereteken belül vizsgálódik, az elnök kész az együttműködésre. Martyn Péter felvétele A közgyűlés további napirendjeinek fontosabb eredményei: módosították az idei költségvetést, felosztották a sportcélú előirányzatot, jóváhagyták a Tiszai Programrégióban történő megyei részvételt, hozzájárultak a volt Szavicsav-irodaház megyei tulajdonrészének értékesítéséhez. Nem járult viszont hozzá a közgyűlés, hogy az elnök a Pri- mom Alapítvány kuratóriumi tagja legyen, holott az alapítvány alapító okirata szerint annak kuratóriumi elnöke a közgyűlés mindenkori elnöke. A leginkább várt döntés azonban az integrált Nyíregyházi Főiskola ingatlanszerzésének támogatása volt, ami lényegében a startengedélyt jelentette az intézmény 5,3 milliárd forintos beruházásához. A világbanki projekt ugyanis már kész, de abban nincs benne az egységes intézményhez szükséges telek 50 mil- lós ára. Ennek felét a város már megadta, most a megye is - így elhárult az akadály a nagy beruházás jogszerű indítása elől. Lebukott a csempész Audi Nyírbátor (T. J.) - A ma- gyar-ukrán-szlovák hármashatárnál a Tiszát átúszva jött magyar területre két ukrán határsértő. Ügyük rendezéséig a nyírbátori közösségi szállás „vendégei". Tiszabecsnél akarta elhagyni az országot az az ukrán személy, akinek passzusában az útlevélkezelő egy-egy hamis ki-, illetve beléptető bélyegzőlenyomatot talált. Az utas szabályosan lépett hazánkba, a hamis pecséteket Budapesten vásárolta egy - állítása szerint - ismeretlen személytől. Célja hazánkban való tartózkodásának meghosszabbítása i. :..x v volt. A csengersimai útlevélkezelők kapcsolták le azt a hazánkfiát, akit a szegedi rendőrök lopás miatt köröztek. Ugyanezen ok miatt az egri rendőrök is kerestek egy románt, akit szintén Csengersimánál fogtak el. A határőr akciószolgálat Fehérgyarmat belterületén számoltatta el azt az ukránt, aki által vezetett Audit csempészésre alakították át. Útlevelében sem ukrán kiléptető, sem pedig magyar beléptető bélyegzőlenyomat nem szerepelt. A zöldsapkások a gépkocsit a vámszerveknek, vezetőjét - aki három évig nem utazhat hazánkba - az ukrán hatóságoknak átadták. A refom civil áldozatai Nyíregyháza (KM) - A haderőreform nemcsak a katonákat, hanem a hadseregben dolgozó civileket is közvetlenül érinti. Markovics Tamás, a Honvédségi Dolgozók Szak- szervezete ügyvivője szerint a hadseregnél országszerte tízezer civil vesz részt hazánk védelmében.- Idestova egy éve tudjuk, hogy sokan vagyunk - mondja. - Ezt, természetesen, amerikai szakértők is alátámasztották, s megjelent a bűvös szám, miszerint négyezer közalkalmazott bőven elég. Tehát hatezernek le is út, fel is út. Ezek az emberek most még speciális rádiókat, harcjárműveket javítanak, lőszert gyártanak és semmisítenek meg, árvíz idején a gátakon vannak zöld ruhás társaikkal együtt.- Bár egy éve ismert a leépítés szándéka, de a szakszervezeten kívül senki nem szólt hozzánk. Sőt, egy éve a honvédelmi miniszter sem tárgyal az érdekvédelmi szervezettel. Ha jogutód nélkül szűnik meg egy alakulat, akkor bizony elküldenek - felmentési pénz nélkül. Van, akit néhány évvel nyugdíjazása előtt, van akit beültetett csonttal a testében. A fejedelem udvarában Tarpa (KM) - Évek óta hagyomány, hogy megrendezik Tar- pán a kuruc hagyományőrző országos találkozót, melynek tegnap délután volt az ünnepélyes megnyitója a művelődési házban. Szabó Lászlóné, az iskola helyettes igazgatójának köszöntése után Oláh Enikő Petőfi: Rákóczi című versét mondta el, a mazsorettbemutatót követően pedig Óbis Éva, a Rákóczi Kör vezetője, a találkozó szervezője üdvözölte a résztvevőket. Vach- ter Péter Sajó Sándor: Magyarnak lenni című versét mondta el, majd a leánykórus kuruc dalokat adott elő. Nagy sikert aratott a Rákóczi Kör tagjainak irodalmi összeállítása Tarpáról, Esze Tamásról, a kuruc hagyományokról. Rakó József, a Pro Patria Szövetség főtitkárának ünnepi beszéde után dr. Nyéky Tamás polgármester a Tarpa által alapított kitüntetéseket adta át. Értékelték a „Ha akkor éltem volna...” gyűjtőmunka eredményeit. Huszonhét résztvevő mondja el vallomását a fejedelem udvarában. Thaly Kálmán: Rákóczi Ferenc búcsúdala című alkotását Tóth Edit adta elő. Záróakkordként pedig a Cinege gyermek citeraze- nekar lépett fel. Közelednek az álláspontok Haider V elencébe utazik - tüntetés várható Washington (MTI) - Célegyenesbe érkeztek kedd reggel az amerikai közvetítéssel zajló Camp David-i izraelipalesztin tárgyalások. Az utolsó huszonnégy óra kritikusnak ígérkezik a siker vagy kudarc szempontjából. Kiszivárogtatások szerint a legnagyobb és legösszetettebb kihívást Jeruzsálem sorsa képezi: a küldöttségekhez tartozó szakértők között gyakorlatilag egész éjszaka folytak az egyeztetések a város jövőbeli, végleges státusáról. Állítólag sikerült közelebb kerülniük egyfajta közös állásponthoz, amelynek értelmében izraeli fennhatóság alatt Jeruzsálemhez csatolnának néhány, a város szomszédságban létesült cisz- jordániai zsidó telepet, cserébe viszont a palesztiné ; ellenőrzési Bili Clinton és Jasszer Arafat tárgyalás közben jogot kapnának Kelet-Jeruzsálem arabok lakta részei fölött. Izraeli forrásokból megszellőztették, hogy gyakorlatilag kézzel fogható közelségbe került a megállapodás a leendő izraeliAPA/EPA-felvétel palesztin határról, a ciszjordá- nia és gázai zsidó telepek sorsáról és a palesztin menekültek ügyéről - ám mind ahhoz a feltételhez kötve, hogy Jeruzsálemről is egyetértésre tudnak jutni. Róma (MTI) - Jörg baton Velence ven jelenléte ellen tűn nek a társadalmi s: Az Osztrák Szab zéralakja azért utó olaszországi város mutassa tartomár nyári kulturális < laider szom- 3ge lesz, de stést tervez- rvezetek. Iságpárt veik az észak- i, hogy be- a, Karintia turisztikai programjait. Ugyanezt tette néhány nappal ezelőtt Udinéban, közvetlenül előtte pedig Jesolo városa avatta őt díszpolgárává. Ez utóbbi helyen bal oldali politikai erők és társadalmi szervezetek képviselői tiltakozó megmozdulást szerveztek a szélső- jobboldali politikus jelenléte ellen, a rendőrökkel is összecsaptak. A velencei program hírének hallatán az észak-keleti országrész baloldali társadalmi szervezetei máris jelezték tütakozásu- kat. Vezetőjük, Luca Casarini figyelmeztetett: ugyanolyan tüntetést kívánnak szervezni, mint Jesolóban. Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 LekStéslMö 1 hót 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó CIB bankszámla Éve« kamst, 1M Ft felett (%) 6,000 7.500 8.500 8,250 8,000 7.500 2,000 (EBKM) (7,60) (8,62) (8,36) (7W (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK részére 50EFI-5IIFI 5-10 MFI 10 M Ft felett Lekötési Idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kart» (%) EBKM 1 hó 8,750 (8,87) 8,875 (9,00) 9,000 (9,13) 3 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 8,87) 6 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 8,87) 12 hó 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) 8,250 (8,36) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkon CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai. éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,000 3,08/3,08 100 E Ft—1 M Ft 4,000 4,13/4,12 1M Ft felett 7,000 7,33/7,29 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50EFM M FI 7,000 7,33 1M Ft lelett 9,000 9,52 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,750 8,87 6 hónap 8,750 8,87 12 hónap 8,250 8,36 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM1 1 hó 8,750 8,75 3 hó 8,750 8,75 6 hó 8,750 8,75 12 hó 8,250 8,25 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉBE NYÚJTOTT HITELEK Folyószámlahitei ávaa kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17,50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate Éves kamat (%) 13,85 CIB^\0640 242242 A BANCA COMMERCIAL ITAUANA ■ CSOPORT TAGJA
