Kelet-Magyarország, 2000. július (60. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-12 / 161. szám
2000. július 12., szerda MINDENFELŐL 2. oldal □ Névváltozás Az Országgyűlés határozata alapján a közlekedési tárca neve Közlekedési és Vízügyi Minisztériumra változott, a lehetséges rövidítés azonban problémát okozott, így a jövőben nem a már foglalt KVM, hanem a KöViM betűszót használja a minisztérium. □ Szíria új elnöke A leadott szavazatok 97,29 százalékával választották meg a hétfői népszavazáson Szíria 16. elnökévé Bassár al-Aszadot - jelentette be kedden az állami televízió egyenes adásában Muhammad Harba, a közel-keleti ország belügyminisztere. O Hőség és hó A törökországi Izmir városában két ember, az Ankarától 100 kilométere fekvő Cankíriban pedig egy személy halt meg a hőség következtében. Törökország nagy részén csütörtökre várják a hőmérséklet tetőzését, 40 Celsius-fok feletti értékkel. Svájcban a nyár kellős közepén autók akadtak el a hóban. A kedd reggeli havazás zűrzavaros viszonyokat idézett elő az utakon. A Szent Bernát-útvonalat átmenetileg le kellett zárni. Növekedtek az árak Budapest (MTI) - A fogyasztói árak júniusban 0,5 százalékkal nőttek májushoz képest, és 9,1 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbi szintet - közölte a Központi Statisztikai Hivatal kedden. Áprilisban a fogyasztói árak egy hónap alatt 0,8 százalékkal emelkedtek, az egy évvel korábbinál pedig 9,2 százalékkal voltak magasabbak. Tavaly az éves infláció 10 százalék, míg 1998-ban 14,3 százalék volt. A szakértők korábban úgy vélekedtek, hogy júniusban 9,1 százalékkal haladja meg a fogyasztói árindex az egy évvel korábbi szintet. Tolókocsi-bemutató Nyíregyháza (DM) - Dr. Golenyák Béla, rehabilitációs szakfőorvos vezetésével a Mozgáskorlátozottak Szabolcs-Szatmár-Be- reg Megyei Egyesülete július 13-án (csütörtökön) 15 órától az önálló életvitel elősegítése érdekében utcai tolókocsi-bemutatóval egybekötött szaktanácsadást tart a gyógyászati segédeszközök használatáról és a felírhatóság feltételeiről. A rendezvény helyszíne a START Rehabilitációs Vállalat és Intézményei (Nyíregyháza, Bujtos u. 32. sz.) ebédlője. Keleti ligprorszig Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.), Csonka Zsolt (tördelés, 140-es mell.) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. TeL/fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Télifax: (44)500-455. E-mail -szerk.: keleteiscomp.hu —hird.: kelethirdeiscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. “V j Lapunk eladott példányszámát .I*"1“ rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési dij egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Busz ütközött teherautóval A pótkocsi megcsúszott és irányíthatatlanul áttért a menetirány szerinti bal oldalra Kaposvár (MTI) - Kilenc súlyos és tizennégy könnyebb sérültje van annak az autóbusz-balesetnek, amely kedden reggel nem sokkal fél 9 előtt történt Kaposvár közelében, a 66-os főúton, Sán- tos község határában. Sinkovits Ferenc alezredes, a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályvezetője elmondta: a Kapos Volán Pécs-Sásd-Kaposvár útvonalon közlekedő, menetrend szerinti autóbusza szabályosan haladt Kaposvár felé. A somogyi megyeszékhely felől két pótkocsis teherautó érkezett. Az egyik továbbment, a másik sofőrje azonban a meglehetősen nagy ívű bal kanyarban ráfékezett. A pótkocsi megcsúszott a nedves úton és irányíthatatlanul áttért a menetirány szerinti bal oldalra, ahol összeütközött az autóbusszal. A busz vezetője eközben félre rántotta a kormányt. SzerencséÁrokban a felborult autóbusz re a busz nem ment túl gyorsan, azonban így is az árokba borult és az oldalára dőlt. A buszon 31 utas volt. A mentők 23 sérültet szállítottak a kaposvári Kaposi Mór megyei kórházba. Lukács Ákos, a traumatológiai osztály főorvosa közölte: a balMTI-felvétel esetet szenvedettek közül kilenc állapota súlyos. Négy koponyasérülést állapítottak meg az orvosok, három személy szenvedett gerincsérülést. Van egy hasi sérült is.- Azonnali műtétre nem került sor és a súlyos sérültek közül sincs senki válságos állapotban - erősítette meg a főorvos. Egy beteg, akinek könnyű sérülései voltak, saját felelősségére elhagyta a kórházat. A pótkocsis szerelvény követ szállított Komlóról a kaposvári cukorgyárba. A baleset idején éppen üresen ment volna vissza. A balesetben egyik gépkocsivezető sem sérült meg, őket a megyei főkapitányságon hallgatták ki. Az összetört buszt a Volán telepére szállították, és már el is kezdődött a műszaki szakértői vizsgálat. Kiderült: a nyerges vontató pótkocsija mindössze néhány .centiméteres felületen rohant a busznak, de éppen egy erős vázrészt talált el. Egyre egyértelműbb, hogy a busz sofőrjének lélekjelenléte is kellett, hogy elkerüljék a nagyobb bajt, ugyanis ha a vezető nem rántja jobbra a kormányt, vagy netalán gyorsabban hajt, sokkal több komolyabb sérülés lehetett volna. Megalakul a tiszai zászlóalj Nyíregyháza (L. T. L.) - Idestova egy hete jelentette be Urbán Lajos altábornagy a nyíregyházi logisztikai ezred megszűnésének tényét, amely jelentősen befolyásolja az állomány jövőjét. Középen Urbán Lajos Amióta az Országgyűlés 263 igen szavazattal, 30 nem ellenében, 6 tartózkodás mellett elfogadta a Magyar Honvédség hosszú távú átalakításának irányairól szóló határozati javaslaSipeki Péter felvétele tot, a szerkezeti módosítás konkrétumairól először Urbán Lajos parancsnok, a vezérkari főnök helyettese tájékoztatta a nyíregyházi állományt. • - Meg kell felelni a NATO-kö- vetelményeknek, épp ezért fontos, hogy új katonai struktúrák jöjjenek létre. A jövőben egy hadtestparancsnokságra és egy logisztikai ezredre lesz szükség, ez utóbbi központja Kaposvár. A nyíregyházi logisztikai ezred jogutód nélkül szűnik meg - jelentette ki Urbán Lajos, majd hozzáfűzte: - A helyőrség a 300 hivatásos, 500 szerződéses és 700 sorkatona által alkotott debreceni, 5. Bocskai István gépesített lövészdandár feltöltött zászlóaljaként működik tovább. Október és december között írják alá azokat az egyezményeket, amelyek után feláll a katasztrófaelhárításban, árvízi készültség esetén alkalmazható nemzetközi tiszai zászlóalj, a román-ukrán-szlo- vák-magyar műszaki század. Kétmilliárd a megyének Lövés Levelek (KM) - Kedden roma gyerekek légpuskával fenékbe lőttek egy 12 éves le- veleki kisfiút, akinek a hátsó felében maradt a lövedék. A mentősök a Jósa András Kórházba szállították a fiút. Az okokat a rendőrség vizsgálja. Ilyenkor nyáron a zsebtolvajok is gyakrabban dolgoznak nagyobb zsákmány reményében. A nyíregyházi vasútállomáson egy hölgy válltáskájából zsebesek 26 ezer forintot tulajdonítottak el. Kisebb fogás volt az Arany János utcán, ahol mindössze négyszáz forintot találtak a pénztárcában. Korlátozás Nyírbátor (KM) - A Nyírbátori Határőr Igazgatóságtól kapott hír szerint az ukrán kollégák tájékoztatása szerint július 11-e és 15-e között a Csap-Záhony közúti határátkelőhelyeket ösz- szekötő műút teherforgalmi sávján - ukrán területen - felújítási, javítási munkálatokat végeznek. A határállomás fogadja az utasokat, de a munkák függvényében a sávok között átterelés várható. Folytatás az 1. oldalról.) Nyíregyháza (KM) - A pályázók összesen 2 milliárd 668 millió forintot igényeltek, a TÁKISZ 2 milliárd 052 millió forintot tartott jogosnak, s továbbított az illetékeseknek. A megyénkbeli Hasba lőtte (Folytatás az 1. oldalról.) Újfehértó (KM - F. A.) - A nyomozás során kiderült, hogy a szalmakazalban rejtegetett puskát korábban a gyerekek apja vásárolta a nyíregyházi KGST- piacon, azzal a szándékkal, hogy a kertbe lopakodó rókát vagy más vadat elriassza, emellett időnként orvvadászgatott is vele. Emiatt korábban már folytatott ellene eljárást a rendőrség. A gyerekek apja elmondta: az elNyíregyháza (KM) - Civilek napja volt kedden az Európa Nyári Egyetemen. A résztvevők előadást hallgattak meg A kormányzati stratégia a civil szervezetekben címmel, majd beszámoló hangzott el arról, milyen szerepet játszanak a civil szervezetek a magyar és az európai közéletben. Délután a Nyírségi Civilházigénylők közül hat település jelentkezését utasították el. A megítélt támogatás egy része már eljutott az önkormányzatokhoz. A pénzt a forráshiány fedezésére, valamint a működőképesség megtartására fordíthatják az önkormányzatok. a húgát múlt hét végén használni akarta a puskát, de beszorult a töltény és úgy felejtette. A feledékenysége majdnem a kislánya életébe került. A balesetet követően a szülők a fegyvert az egyik rokonnál elrejtették, ahol tegnap délután a nyomozók megtalálták és lefoglalták. A 37 éves apa ellen egyelőre lőfegyverrel való visszaélés alapos gyanúja miatt indított eljárást az MRFK nyomozóosztálya. ban folytatódtak az eszmecserék, ahol bemutatkoztak a megye civil szervezetei. Szerdán tartják az oktatás napját. Ekkor az oktatás hozzáférhetőségét elemzi egy szociológus, majd a felnőttoktatás és a helyi társadalom kapcsolat- rendszerét elemzi a szakember. Ezután az Európai Tanulmányok Központjáról hangzik el előadás. Szerda: az oktatás napja Meghívóval Nyíregyháza (KM) - Lapunk július 8-i, szombati számának 5. oldalán Tirpák hétvége címmel adtunk be- harangozót a július 15-i rendezvényről. A helyszínül szolgáló Bihari-tanyára főként idegenforgalmi szakembereket várnak az országból, előzetesen kiküldött meghívók alapján. Ily módon a Tirpák hétvége szakmai jellegű, zárt körű rendezvény, amelyre a szervezők csak a meghívottak jelentkezését tudják fogadni. HIRDETÉS FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 Érvényes: 2000. máius 15-től BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Éves kamat, 1M Ft telett (%) 1 hót 6,000 2-3 hót 7,500 1-2 hó 8,500 3 hó 8,250 6 hó 8,000 12 hó 7,500 CIB bankszámla 2,000 (EBKM) (6.08) (7.60) (8,62) (8,36) (8,11) (7.60) (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFl 5-10 MR 10 M Ft lelett Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 8.750 (8,87) 8,875 (9,00) 9,000 (9,13) 3 hó 8,500 (8.62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 6 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 12 hó 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) 8,250 (8,36) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL'Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,000 3,08/3,08 100EFMMR 4,000 4,13/4,12 1M Ft felett 7,000 7,33/7,29 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 M Ft 7,000 7,33 1 M Ft felett 9,000 9,52 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,750 8,87 6 hónap 8,750 8,87 12 hónap 8,250 8,36 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (mii. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM1 1 hó 8,750 8,75 3 hó 8,750 8,75 6 hó 8,750 8,75 12 hó 8,250 8,25 ’ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. április 3-tól Folyószámlahitei . Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17,50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,85 CIB^0640242 242 A BANGA COMMERCIALS ITALIANA-CSOPORT TAGJA