Kelet-Magyarország, 2000. június (60. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-07 / 132. szám
2000. június 7., szerda Kdeltt» MINDENFELŐL 2. oldal HÍREK □ Szavazzanak vagy sem Nincs közeledés a frakciók között a külföldön élő magyar állampolgárok magyarországi választójogának gyakorlásával kapcsolatban. A Fidesz, az FKgP és a MIÉP támogatja, hogy a külföldön élő, de magyar állampolgársággal rendelkező személyek szavazhassanak a magyar választásokon. □ Orosz gáz ukrán csapon Ismét az orosz földgáz illegális megcsapolásával vádolja Kijevet az orosz kormányzat egyik illetékese. Hrisztyenko orosz miniszterelnök-helyettes kedden az ukrán területen áthaladó orosz tranzitvezetékből havi 1,2-1,5 milliárd köbméter ellopását rótta fel Kijevnek. □ Püspöki konferencia A papság csökkenő létszáma, a lelkipásztori ellátás megszervezése a központi téma a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia nyári ülésén. A testület kedden, szerdán és pénteken tanácskozik, csütörtökön a püspökök látogatást tesznek Zircen, a ciszterci főapátnál. Közgyűlési tragikomédia Nyíregyháza (KM) — Ha vannak energiák a megyei közgyűlésben, akkor azt van mire fordítani megyénk érdekében. Itt van például az M3-as, ahol megint közös fellépésre lenne szükség. Ehelyett... Szabolcs-Szatmár-Bereg megye érdekeit komolyan veszélyezteti a megyei közgyűlés című tragikomédia — helytelenítette a mostanság történteket tegnap egy sajtótájékoztatón a szabad demokraták két prominense, Iványi Tamás, és dr. Sértő- Radics István. Ami pedig a megyei terület- fejlesztési tanács körüli másik botrányt illeti, kifejezték aggodalmukat, ami szerint ez a fontos döntéshozó fórum, melyet megtöltenek minisztériumi delegáltakkal, lassan már dekoncentrált szerve lesz a kormánynak. Ez azért is baj, mert ez fényévnyi távolságra tol el minket az Európai Uniótól. Annak szemlélete ugyanis a fenyegető gyakorlattól teljesen ellentétes. ’90-ben még az SZDSZ-ben politizált, majd tíz éven át töltötte be a köztársasági elnöki küldetést Göncz Árpád, aki a szatmári-beregi vidék iránt különös érdeklődést tanúsított. Köszönetét mondtak neki ezúton is. Eilet« Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.). Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.), Csonka Zsolt (tördelés, 140-es mell.) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont; (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet@iscomp.hu —hird.: kelethird@iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. ki Lapunk eladott példányszámát Jv"1“ rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Lapunkat Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az % OBSERVER Budapest Médiafigyelő Kft. rendszeresen szemlézi. H-1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu Benzináremelés és jogalkotási feladatok Szeminárium a bálteremben Matolcsy György gazdasági miniszter kedden megbeszélést folytatott a hazánkban hivatalos látogatáson tartózkodó Fülöp herceg, belga trónörökössel a Hyatt Szállóban, s utána közösen megnyitották az üzletember-szemináriumot a szálloda báltermében. A képen: Matolcsy György (balra) és Fülöp herceg MTI-felvétel Pert nyert a KDNP Budapest (MTI) — A kormány felkéri a Gazdasági Verseny- hivatalt, hogy folytasson vizsgálatot annak megállapítására: az elmúlt hetek benzináremelései sértették-e a fogyasztói érdekeket, törvénybe ütköző módon. Ezt Borókai Gábor szóvivő közölte a kabinet keddi ülése utáni sajtótájékoztatón. A vizsgálat eredményéről annak lezárulta után tájékoztatják a közvéleményt. Borókai Gábor hangsúlyozta: a versenyhivatal — mint kormányszerv — a kabinet felkérésére köteles elvégezni a vizsgálatot. A szóvivő beszámolt arról, hogy a kormány elfogadta az őszi parlamenti ülésszak törvényalkotási menetrendjét. Ennek értelmében a kabinet 37 törvény- javaslat, illetve módosítás tárgyalásának megkezdését kéri az Országgyűléstől. Prioritást élveznek a kormányprogrammal összefüggő javaslatok, az európai uniós jogharmonizációs kötelezettségek, valamint az alkotmánybírósági határozatokból következő jogalkotási feladatok. A kormányszóvivő a T. Ház elé kerülő javaslatok közül kiemelte a haderőreformmal, a köztisztviselők jogállásával, a szakorvosi ellátás korszerűsítésével kapcsolatos előterjesztéseket, valamint a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról, a sportról, illetve a tisztességtelen piaci magatartásról szóló törvények módosítását. Kérdésre válaszolva Borókai Gábor megerősítette, hogy az őszi törvényalkotási menetrendben szerepel a nemzeti földalapról szóló törvény beterjesztése, illetve a szövetkezeti törvény módosítása is. A kormány kedden elfogadta emellett az Oktatási Minisztérium előterjesztését, amely a nyelvvizsgát az államvizsga részévé nyilvánítaná. Eszerint a hallgatók számára nem lenne kötelező a nyelvvizsga letétele az államvizsgák előtt, hanem azok befejezése után is megtehetnék ezt. A keddi kormányülésen a kabinet — a tárcák soros beszámolója során — megállapította, hogy a Gazdasági Minisztériumban megfelelő ütemben halad az európai uniós tagságra történő felkészülés. A szóvivő közlése szerint a kormányülésen nem volt téma a szerdára tervezett gazdatüntetés. Budapest (MTI) — A Legfelsőbb Bíróság (LB) másodfokon elutasította a Legfőbb Ügyészségnek a KDNP elleni keresetét, amelyben az ügyészi szervezet a Kereszténydemokrata Néppárt 1997. június 21-i országos választmányának újbóli összehívását kérte a párt törvényes működésének helyreállítása érdekében. A bíróság indoklása szerint ugyanis a külön perekben vizsgált 1997. június 21-i tisztújítást követően hozott törvénysértőnek tartott kizárási határozatok és más határozatok orvoslására a párt országos választmányának nincs hatásköre. Méltó helyet a népek családjában (Folytatás az 1. oldalról) Miután a megválasztott köztársasági elnök letette a hivatali esküt, Göncz Árpád gratulált Mádl Ferencnek. — Mádl professzor úr széles látókörű, több nyelvet beszélő, világlátott tudós ember, aki pontosan tudja, hogy az Országgyűlés többségének bizalma mekkora erkölcsi kötelezettséget ró rá — hangsúlyozta Göncz Árpád. Közölte, hogy az államfőnek kell őrködnie az államszervezet demokratikus működése felett, neki kell kifejeznie a nemzet egységét. — Gazdagét és szegényét, sikeresét és elesettét, világszemléletétől, hitétől függetlenül — fűzte hozzá a köztársasági elnök. Mádl Ferenc a parlament plénuma előtt tartott beszédében a nemzeti egység kifejezését emelte ki az államfő feladatai közül. — Mindenki számára biztosítanunk kell a szabadság, az emberi méltóság és a tisztes megélhetés feltételeit, miként biztosítanunk szükséges az állam, az önkormányzatok és a nemzeti kisebbségek intézményeinek demokratikus működését is — hangoztatta Mádl Ferenc. Az eskü pillanata MTi-feivétei Mint mondta, abban is kifejeződik az államfő küldetése, hogy meg kell védeni és meg kell őrizni elidegeníthetetlen emberi és polgári jogainkat, demokratikus hagyományainkat és értékeinket. — Az alkotmány értelmében mindenki számára biztosított kell legyen a véleményszabadság és a szólásszabadság joga — jegyezte meg Mádl Ferenc. A köztársasági elnök legfontosabb feladatát abban is kifejeződni látja, hogy távol tartsuk magunkat minden olyan ideológiai szélsőségtől, amely már annyi tragédiát zúdított a vüág- ra, hazánkra, s honfitársaink százezreire. Mádl Ferenc hangoztatta az ország békéjének, szuverenitásának fontosságát. Kijelentette: a nemzeti kisebbségeknek államalkotó szerepük van, részesei a nép hatalmának, és gazdagabbá teszik az ország társadalmát és kultúráját. Mádl Ferenc kitért a magyar nyelv védelmére, amely — szavai szerint — a nemzeti lét záloga. Hozzátette: védeni kell az új életet, a nemzet jövőjét, erősíteni kell az ifjúság esélyeit. Az augusztus 4-én hivatalba lépő államfő hangsúlyozta a közéleti és mindennapi béke, az összefogás fontosságát. Megköszönte a koalíciós pártok jelölését, az igennel szavazó képviselők támogatását, jelezve, hogy tisztelettel fogadja a másképp szavazók döntését is. — Nem tud megingatni és nem tud megrengetni az, ami az elmúlt két napban történt — jegyezte meg Mádl Ferenc arra utalva, hogy az államfőválasztás első két fordulójában nem nyerte el a parlamenti képviselők kétharmadának támogató szavazatát. A megválasztott köztársasági elnök beszéde és a Himnusz elhangzása után Ader János házelnök berekesztette az Országgyűlés rendkívüli ülését. Nem lesz agrárdemonstráció Nyíregyháza (KM) — A mezőgazdasági termelők megyei szövetsége tegnap az alábbi nyilatkozatot juttatta el szerkesztőségünkbe: „Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Mezőgazdasági Termelők Érdek- védelmi Szövetsége szolidáris az országos agrárdemonstráció résztvevőivel, de abban nem vesz részt. Megérti ugyanakkor azokat a gazdákat, akik megyénkben is az utakra vonulnak, ettől remélve sorsuk jobbrafor- dulását. Megyénk agrárfelzárkóztatása az itt élő gazdálkodóknak létkérdése, sokuknak az utolsó reményük, hogy ebben a programban részt tudjanak venni. A megyei FVM Hivatallal kötött megyei „agrárbéke” szellemében elsődlegesnek tartjuk a felzárkóztatási program megvalósítását, valamint azt, hogy abban minél több gazdálkodó vehessen részt, minden megkülönböztetés nélkül. Hisszük és bízunk benne, hogy a megyében nagyon sokan hasonlóan gondolkodnak és tárgyalás útján rendezhetők a vitás kérdések.” Végül nem is lesz mezőgazdasági demonstráció megyénkben, derült ki tegnap dél körül. Az úgymond önszerveződéssel készülő agrárdemonstráció megtartására már csak azért sem kerül sor, mivel információink szerint a rendőrkapitányság illetékeseinél a 36-os fő közlekedési úton Nagycserkesz és Tiszavas- vári között csütörtöki félpályás forgalomkorlátozásra benyújtott bejelentést a bejelentő tegnap visszavonta. Szünetben született a pótjavaslat Debrecen, Nyíregyháza (KM Cs. K.) — Előkészítetlennek tartotta, ezért nem fogadta el az infrastrukturális bizottság ügyrendjét tegnapi ülésén az Észak- Alföldi Regionális Tanács Debrecenben. A tanács véleményezte a szennyvíztisztításhoz, szennyvíz- beruházáshoz benyújtott pályázatokat — amelyek támogatásáról majd a kormány fog dönteni. A napirend megvitatása során a szabolcsiak tárgyalási szünetet kértek, mert sérelmezték: az összes pénzeszközből — ami 302 millió forint — csak 13 százalék jutott megyénknek, a többin felefele arányban osztozik Hajdú-Bi- har és Szolnok megye. A szünetet követően konszenzus született: a tanács pótjavaslatot fogadott el, így Gyüre pályázata is felkerült — tartalékként — a listájára. Ez a pályázat azonban csak akkor számíthat támogatásra, ha érvénytelenség miatt valamelyik jelölt kiesik a sorból. A fent említett 13 százalékban pedig Kisvárda, Gáva, Vencsellő és Csengersima szennyvízvezetés és -tisztításra benyújtott pályázata szerepel. Készültség Csecsenfold (MTI) — Da- gesztánban készültségbe helyezték a csecsen határ közelében állomásozó orosz katonai és rendőri egységeket, mert hírszerzőik felderítési adatai szerint sza- kadár fegyveresek szivároghatnak be a déli hágókon és szorosokon keresztül, s ez újabb háborúhoz vezethet. HIRDETÉS FELVESSZÜK A RITMUSÁT & BANK 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: (42) 422-000 Lekötési Idő Éves kamat, 1 MFt lelett (%) (EBKM) 1 hót 6,000 (6,08) 2-3 hét 7,500 (7,60) 1-2 hó 8,500 (8,62) 3 hó 8,250 (8,36) 6 hó 8,000 (8,11 12 hó 7,500 (7,60 CIB bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE S0EF1-5BFI 5-10 MFt 10 M Ft tolóit LtUW Ut *AtlaM|%)EBni tmlMIMEBNl fcaUMI%)EBKM 1 hő 8,750 (8,87) 8,875 (9,00) 9,000 (9,13) 3 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 6 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74 8,750 8,87 12 hó 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) 8,250 (8,36) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,000 3,08/3,08 100EFM MFt 4,000 4,13/4,12 1 MFt felett 7,000 7,33/7,29 CIB Takarékszámla (min. 50 E FI) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 MFt 7,000 7,33 1 MFt felett 9,000 9,52 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) tv«, kamit (%) EBKM 3 hónap 8,750 8,87 6 hónap 8,750 8,87 12 hónap 8,250 8,36 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) évet kamat (%) EHET 1 hó 8,750 8,75 3 hó 8,750 8,75 6 hó 8,750 8,75 12 hó 8,250 8,25 ' Az E HM kamatai az éves kamattát megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. április 3-tól Folyószámlahitel Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17,50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,85 CIB^OB 40 242242 A BANCA COMMERCIAL ITALIANA- CSOPORT TAGJA
