Kelet-Magyarország, 2000. június (60. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-03 / 129. szám
Kelet i Magyarország 13. oldal AUTÓSVILÁG 2000. június 3., szombat Skoda-bravúr Nyíregyháza (KMJ — A Skoda Fabia semmit sem biz a véletlenre! A lehető legjobb tulajdonságokkal vértezték fel ahhoz, hogy sikeres legyen. Korábban már részletesen bemutattuk a Skoda új sikermodelljét. Mostani írásunk aktualitását az adja, hogy a már ismertetett 1,4-es, 68 lóerős modell után a Platán Autóház jóvoltából egy igazi csemegét is kipróbálhattunk. A 100 lóerős, 1,4-es motorral szerelt Fabia olyan jó benyomást tett ránk, hogy csak elismeréssel tudunk szólni a cseh fejlesztők — és természetesen a VW mérnökeinek — kitűnű munkájáról. A motor érdekessége, hogy a két, felül elhelyezett fogasszíjhajtású vezérműten- gely hengerenként négy szelepet vezérel. Teljesítménye percenkénti 6000-es fordulatszámon 74 kW/100 lóerő, a 126 Nm-es legnagyobb nyomaték percenkénti 4400-as fordulatszámon áll rendelkezésre. Ilyen erőtartalékokkal igazán örömteli az autózás. A Fabia csúcssebessége 185 km/h. Comfort felszereltségű ezüstmetál tesztautó az extrákat is bőkezűen mérte. Az elektrohidraulikus szervokormány, a ködfényszóró, az asszimetrikusan dönthető hátsó üléstámla, az állítható magasságú vezetőülés, a fedélzeti számítógép, az elektromos mellső ablakok, a központi zár is a kényeztetés jegyében került az autóba. A hihetetlenül kis erőt igénylő sebesség- váltó, a hatásos fékek, a komfortos rugózás, a stabil útfekvés szintén a Skoda erősségei. Summázva tapasztalatainkat nyugodtan kijelenthetjük: ilyen jó Skodához korábban még nem volt szerencsénk... Legyen máskor is! A Fabia kényeztetésből jelest érdemel HIRDETÉSEK Szalonavato es Leon-leleplezes Ma gazdára talál a Seat Autoport Kft. banánsárga nyeremény autója A Leon mindenből a legjobbat kínálja! Sikeres rajtja előre megjósolható... Elek Emil felvételei Csonka Zsolt Nyíregyháza (KM) — Június 2-a sokáig emlékezetes dátum marad a Seat Autoport Kft. életében. Az idén 10 esztendős márkakereskedés ugyanis pénteken tartotta ünnepélyes szalonavatóját a Derkovits utcai székhelyén. A meghívott vendégek egyik ámulatból a másikba estek az európai színvonalú, korszerű, élettel teli Seat-szalon láttán, mely méltán pályázhatna a keleti régió legszebb márkakereskedése címre — feltéve ha lenne ilyen. A több mint 60 millió fo- t rintos beruházással épült szalon ’ 560 négyzetméteres, ebből a kiállítóterem 310 négyzetmétert ölel fel, ahol 10 autó kényelmesen elfér. A szerviz hatállásos, ahol a legkorszerűbb műszerekkel felszerelve várják a garanciális és a garancián túli javításokra az ügyfeleket. Magyar Ferenc, az Autoport Kft. ügyvezető igazgatója köszöntőjében a rendkívül dinamikusan fejlődő márkára hívta fel a vendégek figyelmét, s azt külön kiemelte, hogy az országban Sza- bolcs-Szatmár-Beregben a legnépszerűbb a Seat. Abban, hogy a „spanyol Volkswagen” gyökeret eresztett megyénkben, elévülhetetlen érdemeket szerzett a márkakereskedés. Az egyre növekvő vásárlói igények kielégítéséhez nélkülözhetelen volt az új szalon megépítése. Bár a cég már jó ideje birtokba vette az új létesítményt, az ünnepélyes avatásra pénteken került sor. Az eseménynek az adott különleges aktualitást, hogy a Seat legújabb modelljét, a Leont a meghívottak egy nappal hamarabb már testközeliből szemlélhették. A Toledo alapjaira épülő izgalmas, mediterrán vonalvezetésű, sportos arculatú újdonság családi „ferdehátu- ként” feliratkozhat a Cordoba mellé a házi toplistára. Az alap- változat 1,4-es, 75 lóerős, míg a legerősebb Leont Győrben készülő 1,8 literes, 180 lóerős, hengerenként! ötszelepes turbómotor hajtja. A jó hangulatú szalon- avatóról nem hiányozhattak a csinos manökenek sem, de torta is kijárt az ünnepeltnek. Szombaton és vasárnap a márkakereskedésbe kilátogatok tesztvezetés keretében ismerkedhetnek meg a legfiatalabb Seat- tal. A nyílt hétvége a szalonnyitó és a Leon bemutatója mellett azért is különös jelentőségű, mert szombaton 13 órakor sorsolják ki az Autoport és a Kelet- Magyarország közös nyereményjátékának födíját, a lapunkban is többször bemutatott Seat Cordoba Sport line modellt. A háromajtós, banánsárga autó motorterében 1,6-os, 75 lóerős erőforrás lapul. A külső tuninggal még sportosabbá varázsolt Cordoba az extrákat is bőkezűen méri, amit bizonyára leendő tulajdonosa is nagyra értékel majd. A jó hangulatról 11 órától Sipos F. Tamás gondoskodik. 11.40- től a Stílus Divatstúdió csinos manökenjeinek tapsolhatunk, majd 12.15-től Auth Csilla műsorát hallgathatják és láthatják mindazok, akik kilátogatnak az Autoport Kft. szalonjába. Természetesen izgalmas játékokkal, szórakoztató fejtörőkkel is kedveskednek a szervezők a jelenlévőknek. Törött, motorhibás nyugati autót vennék legmagasabb áron. 06- 20/9754-094. (427137/3K) > 1979-es 11.6-os D. Golf 2000.10. hóig műszakival eladó. Ár: 340 000 Ft. Érd.: 06-42/201-057 telefo- non.(428065/1K) Személyautó Karambolos autót veszek azonnali fizetéssel. Tel.: 06-42/262309. (416910/73 K) _____________ Skoda Felicia LX 2,5 éves, tengerkék színű, reális áron sürgősen eladó rész- letre is. Tel.: 20/333-7253. (427204/1K) Lada 2103 vajszínű, 1987.12. havi, 2001. októberig műszakival, vonóhoroggal eladó. Irányár: 300 000 Ft. Tel.: 42/210-331. Nyírtelek, Bedőbokor 50.(427489/2K) _______ Wartburg fehér, 1990-es, 2002-ig műszakival, 85 ezer km-rel, első tulajdonos (pedagógus), garázsból 320 000 irányáron eladó. Tel.: 45/420-163.(427496/2K) _________ VW Polo piros, 1979-es évjárat, 2000.11.09-ig műszakival, 185 ezer km-rel, plusz alkatrészekkel 125 ezer Ft irányáron eladó. Telefon: 0630/218-7709.(427497/2K) ________ Ford Orion 1.3B világoskék, '85-ös évjárat, 2001. 04. havi, 130 ezer km-rel, elektromos ablakemelővel, rádiós magnóval, könnyűfém felnivel eladó. 06-30/272-7585. (427499/2K) Suzuki Sedan 1,6 16VGLX türkizmetál, 1997-es, 2001.03. hóig műszakival, 46 000 km-rel eladó. Extrák: 4x el. ablak, rm., plüss ülés, stb. Szervizkönyv, törzskönyv, garázsban tartott. Irányár: 1,75 M Ft. Telefon: 42/460-261.(427537/2K) Skoda Favorit GLX Black Line fekete, 1994-es, 2002. 05. 19-ig műszakival, 68 ezer km-rel eladó. Extrák: napfénytető, alufelni, 4 hangszóró, 2. női tulajdonos. Irányár: 810 000 Ft. Tel.: 30/2291-590.(427538/2K) 1997-es 3 ajtós VW Polo 1.4-es extrákkal eladó. Irányár: 2,1 M. Tel.: 06-30/9950-208.(427571/2K) Opel Astra Sedan 1994-es 1,4-es 82 LE fehér eladó. Extrák: légzsák, centrál, riasztó, immobiliser, ülésma- gasság-állítás, rádió-magnó, színrefújt tükör és lökhárítók, szervizkönyv, plüss kárpit. Irányár: 1 580 000 Ft. Tel.: 06-30/9764-646.(427621/2K) _______ Seat Cordoba 1,9 TD GLX 1996. 12. havi, magyarországi, sérülésmentes eladó. Kisebb értékű csere érdekel. Tel.: 06-30/226-5688.(427635/1 K) VW Vento TDI 5 éves, első kézből sürgősen eladó. Érd.: 42/238- 404.(427674/2K) Mitsubishi Pajero 2,5 TDI grafitmetál-ezüst, 1998. 04. havi, 2003. 04. hóig műszakival, 83 ezer km-rel eladó. Extrák: el. ablak, kp. riasztó, légzsák, stb, garanciás. Irányár: 5,5 M Ft + áfa. Telefon: 0620/915-5941.(427652/10 _____ Suzuki Vitara GLX 1,6 B terepjáró 1993-as levehető tetőkkel 1 870 000 Ft-ért eladó. Tel.: 06-20/9268-546. (427671/2K) __________ Wartburg, 2 ütemű, jó állapotban eladó. Érd.: Kisvárda, Esze Tamás u. 27.(427907/20 Nálunk széria ABS+EDS felár nélkül minden LT modellhez! Az Ön Volkswagen-márkakereskedője 4400 Nyíregyháza, Hunyadi u. 57. Telefon: 42/508-280 Fax: 42/409-520 Email :vwaudi@mail.matav.hu.http:www.autoszeles.matav.hu Volkswagen Haszongépjárművek Van, akiknél a biztonságos haladás extra? OPELASTRA 1,7D, 5 a. kék, 1993. januári, 2000. decemberig műszakival, 150 000 km-rel eladó. Irányár: 1 290 000, 20/313-8982, Kisvárda, Váci M. u. 6.(427710/10 ________ Volkswagen Golf Variant 1,4-es, 20 hónaposán, 25 ezer km-rel, megkíméltem igényesnek eladó. Érd.: 06- 20/9413-493 telefonon.(427724/2K) VW Polo 1,3 D piros, 1987-es, 2000. 11. hóig műszakival, 110 000 km-rel, vonóhoroggal, megkímélt állapotban 547 000 Ft-ért eladó. Tel.: 20/3249-500. Nyíregyháza, Debreceni út 119.(427776/10 __________ Volkswagen Golf II. 1.3 CL fekete, 1989. évjárat 2001.07. 14.-ig érvényes műszakival 150 000 km-rel 670 000 irányáron eladó. Tel.: 0642/231-634.(427816/10_________ Lada 2107 fehér, 1990-es, 6 hó műszakival, 120 ezer km-rel 460 000 irányáron eladó. Tel.: 06-30/2099674.(427822/10 ______________ Trabant 601 sárga, 1987-es, 2001. 06.1-ig műszakival, 17 000 km-rel eladó. Új gumik, motorcsere. Irányár: 105 000 Ft. Telefon: 342373.(427824/10 ______________ Skoda 120-as v. kék, 1982-es, 2001. decemberig műszakival 50 ezer km- rel, vonóhoroggal, teljes felújítással, 110 000 irányáron eladó. Érd.: 4455 Tiszadada, Kiss Ernő u. 22. (427834/1K) _________________ Lada 2107 1993-as benzin-gázüzemű rádiós magnóval sürgősen eladó. Ár: 610 000 Ft. Tel.: 0620/9357-734.(427845/10 ________ Lada 1200 fehér 1987-es, 157 000 km-rel, 15 hónapos műszakival 180 000 irányáron eladó. Tel.: 45/470-109.(427847/10 _________ 1988-as évjáratú két Trabant közül egy eladó. Érd.: Nyíregyháza, Simonyi ó. 7. vagy 315-746.(427872/10 Személygépkocsit: Volkswagent, Opelt, Fordot, Renault-t, Peugeot-t, Seatot, Suzukit, Ladát, Samarát, Skodát vásárolnék 1989-1998. évjáratig, hiteltartozással is, készpénzért. 42/491 -643, 30/9536-628.(427949/1 K) Opel Ascona 1,6 benzines, 1985-ös, totálkárosan, műszakival eladó. 0620/9754-094.(427967/10 ________ Opel Kadett kombi 1,6 dízel, 1986- os, kitűnő állapotban, friss műszakival, törzskönyvvel eladó. 0620/9754-094.(427968/10 ___ Ford Sierra 2.3D lépcsőshátú, nagylámpás, sok extrával, friss műszakival, kitűnő esztétikai és műszaki állapotban eladó. Ár: 635 000 Ft. 06-20/9216-310.(427981 /2T) □PEL^ CSŐSZ Műszakilag bevizsgált HASZNÁLT AUTÓK nagy választékban Csősz Kft. Nyíregyháza, Rákóczi u. 60. Telefon: 30/2190-420,42/456-555. Opel Kadett 1.6D metálvörös, 1986. év végi, 2000. 09-ig műszakival, lépcsőshátú, vonóhorog, sötétített üveggel 700 000 irányáron eladó. 30/9151-708, Mátészalka, Kossuth u. 45.(427987/1 K) _______________ Renault Clio RL fehér, 1991.07. havi, 2002. 07-ig műszakival, megkímélt, szép állapotban, 780 000 irányáron eladó. 44/315644.(427989/1 K) ______________ Golf III. 1993-as indigókék metál megkímélt, sok extrával eladó. Irányár: 1.45 M. Tel.: 06-60/356711.(427999/1 K) ______________ Opel Astra Caravan 1,4 SE 1995-ös, királykék, légzsákos, riasztós, központizáras, tulajdonostól hitelre is eladó. 06-30/254-1610.(428003/1 K) Daewoo Nexia GTX 1.5-16V sötétzöld metál, 1996-os, 2002. 2. hóig műszakival, 88 ezer km-rel eladó. Extrák: elektromos ablakemelő, riasztó, kp. zár, gyári magnós rádió. Irányár: 1 450 000 Ft. Telefon: 30/9587-482. Hitellehetőség! (428012/1K) _________________ Lada 1500 S kék, 1984-es, 2001, decemberig műszakival, vonóhoroggal, megkímélt állapotban, 230 000 Ft-ért eladó. Telefon: 06-30/9158- 474. Nyíregyháza-Oros, Színes u. 35.(428017/1 K) _______________ Lada Niva szürke, 1990-es, 2002. 5. hóig műszakival, vonóhoroggal, 720 000 Ft-ért eladó. Telefon: 42/249-153.(428021/1 K) _________ Nissan Almera 1,4 16V piros, 1997. 02. havi, 2003. 02. hóig műszakival, 44 ezer km-rel eladó. Extrák: el. tükrök, riasztó, hitel-csere megoldható. Irányár: 1 675 000 Ft. Telefon: 20/9670-784.(428039/1 K) _____ VW Vento 1,9 TD ezüstmetál, 1995. 06. havi, 2001.07. hóig műszakival, 90 ezer km-rel eladó. Extrák: szervokormány, c. zár, rádiós magnó, gyönyörű, kifogástalan állapotban, hitel-csere. Irányár: 2 250 000 Ft. Tele- fon: 20/9670-784.(428041/1 K) Trabant 601.1988. évjárat, 2001.10. 20-ig műszakival 110 ezer Ft irányáron eladó. Kölese, telefon: 06- 30/273-8146.(428068/1 K) Opel Vectra 1,6 B 16V, piros, 1997. novemberi, 2000.11. hóig műszakival, 52 ezer km-rel eladó. Extrák: klíma, ABS, el. ablak, szervo, riasztó, el. tükrök, hitel-cserei Irányár: 2 850 000 Ft. Telefon: 20/9670-784.(428043/1 K) Audi A4 1.9 TDI fehér gyöngyházmetál 1995/96. évjárat 2001.-ig műszakizva, 72 ezer km-rel, el. tetőablakkal, ABS, el. tükrökkel, kp.zár, szervokormány, garázsban tárolt eladó. Irányár: 3,25 M. Tel.: 06-20/9678-253.(428070/1 K) ILYEN MEG NEM VOLT! Használtautó csereakció! Most vásárolja meg szervizeit, használt Suzukiját 10-20%-kal kedvezőbb áron csak a készlet erejéig! ÍZELÍTŐ KÍNÁLATUNKBÓL: Swift 1.0 GA 1994. 850 OOO Ft Swift 1.0 GL 1995. 1 150 000 Ft Swift 1.0 Gl 1997. 1 295 OOO Ft Swift 1.3 GLX 1994. 950 000 Ft Swift 1.3 GL 1999. 1 350 000 Ft Sedan 1.3 GLX 1994. 1 150 000 Ft Sedan 1.3 GLX 1998. 1 500 000 Ft Sedan 1.3 GLX 1999. 1 900 000 Ft Keleti típusok már 50 000 Ft-tól! HITEL a bruttó vásárlási ár 30%-ának befizetésétől! NYÍREGYHÁZA, Orosi út 29/A. Telefon: 42/508-150, 20/9593-036 VASARNAP IS NYITVA! Nyitva: H-P. 7.00-18.00; Sz-V.: 8.00-13.00 MÁTÉSZALKA, Jármi út 55. Telefon: 44/417-018 FEHÉRGYARMAT, Matolcsi út 2. Telefon: 44/361-555. Autót akar7 ... megegyezünk! Az autós aprók folytatódnak a 14, oldalon.
