Kelet-Magyarország, 2000. június (60. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-27 / 148. szám
2000. június 27., kedd 2. oldal m MINDENFELŐL □ Göncz kitüntetése Göncz Árpád köz- társasági elnök szerdán Berlinbe utazik, ahol állami kitüntetést vesz át. A magyar államfőnek Johannes Rau szövetségi elnök adja át a Német Szövetségi Köztársaság Nagykereszt Érdemrend Különleges Fokozata kitüntetést. □ Németh-fórum Mielőbb el kell kezdeni dolgozni azon, hogy egy társadalmi konszolidáció keretében a rendszerváltás kárvállott- jai, a védtelenek is esélyt kapjanak a felzárkózásra - jelentette ki kérdésekre válaszolva országjárása eddigi tapasztalatait összegezve Németh Miklós hétfőn Szécsényben. □ Meghiúsított robbantás Súlyos ökológiai katasztrófával fenyegető robbantást hiúsítottak meg hétfőn Csecsenföldön az orosz titkosszolgálat és a katonai felderítés emberei. Ismeretlen tettesek 160 kilogramm plasztikot és két kilogramm higanyt helyeztek el egy közúti hídnál. Gáterősítés száz kilométeren (Folytatás az 1. oldalról.) Vásárosnamény (KM - Gy. L.) - Az utóbbi három év alatt közel 6 milliárd forintnyi beruházás révén az ideivel együtt 35 kilométeres gátszakasz épül ki. Elsősorban a Tisza balparti részén Aranyosapáti és Benk térségében nem tűr halasztást a gáterősítés. Szükség lenne a fejlesztésre a Kraszna még nem védett körzetében, Mérk és Vállaj, illetve Nagyecsed, valamint Nagydobos és Ópályi környékén is. A Lónyai-főcsatoma mentén igen fontos lenne, ha megfelelően kiépülne a védrend- szer, hisz az áprilisi árvíz 50 ezer lakost fenyegetett, s végül a véderők áldozatos munkája akadályozta meg a nagyobb katasztrófát. Nemcsak a tiszadobi problémát kell mielőbb megoldani, hanem az említett szakaszokon is sürgető a gáterősítés, -építés. A most befejeződött felmérés szerint az áprüisi árvíz közel 3 milliárd forint kárt okozott. Istenes Sándor ezredes, a Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vezetője a tavaszi ár- és belvízkárok összesítéséről elmondta: az önkormányzati létesítményekben több mint 117 millió, a magántulajdonú építményekben pedig 230 millió forint kár keletkezett. A védekezés költsége közel 300 millió forint volt, amit a kormány megtérített az érintett szervezetnek. Kdei«» Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sípos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.), Csonka Zsolt (tördelés, 140-es mell.) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47 (4401); hirdetés: 25 (4401). Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44)500-455. E-mail -szerk.: kelet6iscomp.hu -bird.: kelethird@iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. I ki Lapunk eladott példányszámát I I rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 250S9 HU ISSN 0133-2058. Reményekkel a jövőbe Orbán Viktor: Magyarország terve behozni a lemaradást Orbán Viktor aláírja a német pavilon vendégkönyvét Hannoverben, mellette felesége, Lévai Anikó MTi-feivétei (Folytatás az 1. oldalról.) Hannover (MTI) - Amikor valaki megtekinti a hannoveri világkiállítás magyar pavilonját, egy bizakodó népet láthat, amely reményekkel tekint a jövőbe. Ezt Orbán Viktor miniszterelnök mondta az Expo 2000 Magyar Nemzeti Napjának megnyitóján hétfőn a német vásárvárosban. A megnyitórendezvényt - amely a beszédeket követően a Szigligeti Tánctársulat 1001 év táncban című produkciójával folytatódott - a hűvös, borús időjárás ellenére is jelentős érdeklődés kísérte. Orbán Viktor közölte: Magyarország terve az, hogy 15 év alatt behozza azt a lemaradást, amit az Európából való fél évszázados számkivetettség okozott. Szavai szerint Németország régóta pozitív példa Magyarország számára és a világkiállítás a magyaroknak is reményt ad arra, hogy a történelem során nehéz helyzetbe jutott népek munkával képesek felemelkedni. A magyar kormányfő köszönetét fejezte ki Németországnak, hogy sokakat befogadott azok közül, akik 1956-os polgári forradalom és szabadság- harc után elhagyni kényszerültek hazájukat. Beszédében szólt arról, hogy Magyarország idén ünnepli a kereszténység 2000. és a magyar államalapítás 1000. évfordulóját, illetve azt, hogy ez a magyarok számára szerinte elvesztettnek minősíthető század véget ért. A megnyitón köszöntőt mondott Birgit Breuel, az Expo főbiztosasszonya és Andrea Fischer, a német egészségügyi miniszterasszony. Mindketten méltatták a magyar pavilon értékeit és kö- szönetüket fejezték ki a Németország egyesítésében játszott magyar szerepért. Felszólalt Matolcsy György gazdasági miniszter is, aki azt mondta, Magyarország a 21. század elején erős, dinamikus gazdasági növekedést szeretne Európának ajándékozni. A ceremónia előtt Orbán Viktor egy kézfogás erejéig találkozott Jacques Chirac francia köz- társasági elnökkel, Schröder német szövetségi kancellárral az Európai Unió pavilonjánál. A megnyitó után Orbán Viktor megtekintette a német pavüont és az Európa Házat, amelyben miniszterelnöki kézlenyomat készült és a magyar kormányfő aláírta a vendégkönyvet. A délutáni program a magyar pavilon megtekintésével folytatódott. Gázos ajánlat Hannover (MTI) - Tettünk már ajánlatot a Mólnak, hogy szívesen megvásároljuk a gázüzletágat, de az eladónak kell először árat mondania, nem pedig a vevőnek - nyilatkozta Orbán Viktor miniszterelnök hétfőn Hannoverben a gázüzletág megvásárlásával kapcsolatos kormányzati szándékokról.- Van egy ár, amennyiért a Mól annak idején megvette a gázüzletágat az államtól, azóta a vüág persze változott, tehát innen indulhat a beszélgetés - fogalmazott a kormányfő magyar újságírók előtt. Leszögezte: a következő években sem lehet arra számítani, hogy Magyarország egyszerűen átáll a világpiaci árra, miután a magyar lakások nagy többségében gázzal fűtenek és főznek. Orbán Viktor úgy fogalmazott: a Mól gázüzletága - bár ezzel kapcsolatban vannak kétségeim - veszteséges, úgy hogy a Mól döntésén múlik, hogy meg akarja-e tartani. - Jövőre sem engedjük meg azt, hogy bármilyen üzleti szempont miatt lehetetlen helyzetbe sodródjanak a magyar gázfogyasztók - s hozzátette, hogy a tisztességes profitot támogatja a kormány, azt viszont nem, ami ezen felül van és aránytalanul megterheli a magyar lakosságot. Ilii Milliárdok telepítésre (Folytatás az 1. oldalról.) Nyíregyháza (KM) - Befejeződik június 30-án a mezőgazdasági termeléssel foglalkozók már meghosszabbított határidejű regisztrációja - hívta fel a megyei FVM-hivatal vezetője a figyelmet. Aki nem regisztráltatja magát, annak a földalapú támogatási igényét sem tudják figyelembe venni, mivel előbbi feltétele valamennyi agrártámogatáshoz jutásnak. A legfrissebb termésbecslés eredményei elszomorítóak - váltott témát Lenti István -, ugyanis az elmúlt öt hét időjárása katasztrofális helyzetbe sodorta a megyét, elsősorban a kalászos gabona ágazatát. A búza bő felét adja csupán az átlagos esztendőben elvárható termésátlagnak, a többi kalászos gabonaféle pedig szűk felét. A meggytennés is jóval kevesebb, a jelenleg 270- 290 ezer tonnára becsült közepes almatermést pedig a szárazság miatti folyamatos hullás tizedelheti még. Az elmúlt hetek kedvezően alakított sertéspiaci helyzetének köszönhetően már nincs ittrekedt árusertés a megyében. A hivatal falugazdász hálózatával jelenleg a megyei öntözhető- ségi lehetőségeket méri fel. Szellemet űztek jó pénzért Nyíregyháza (KM - F A.) - Szellemirtás és jósolás címén egymillió forintot csalt ki L. Noémi 22 és G. Sándor 18 éves nyíregyházi lakos egy 63 éves szintén nyíregyházi nőtől. A sértett bízta meg a párt, hogy jósoljanak neki egy áhított férfival kapcsolatosan, vagyis bájol- ják el, hogy megszerezze magának. Az eredmény biztató volt mindkét fél számára, ugyanis a férfi másnap telefonon felhívta az asszonyt. A csaló fiatalok felbuzdulva a kezdeti sikeren, elhitették a sértettel, hogy a lakásában szellemek tanyáznak, értik a módját, hogy eltávolítsák. Hókuszpókusz és jöttek mentek a szellemek, attól függően, hogy a hiszékeny és szellemfélő asszonytól mennyi pénzt tudtak alkalmanként kicsalni. A sértett esetenként ezer forintól 250 ezer forintig honorálta a fáradozásukat. Amikor a megtakarított pénze fogyni kezdett, kölcsön kért, vagy értéktárggyal fizetett. A megbízó a csalókban akkor kezdett el kételkedni, amikor a megjósolt lottóötös nem jött be, de azok előre elkértek negyed- mülió forintot. Az 1999 júniustól augusztus végéig tartó szellemirtásnak végül a sértett rendőrségi feljelentése vetett véget... A megyei bíróság dr. Péli-Tóth Sándor büntetőtanácsa a szellemirtó párt folytatólagosan nagy kárt okozó üzletszerűen elkövetett csalás bűntette miatt a tegnap megtartott tárgyaláson egyenként 1 év 2 hónap börtön- büntetésre ítélte, amit végrehajtásában 4 év próbaidőre felfüggesztett. Kötelezte a vádlottakat, hogy a sértettnek 850 ezer forint kárt fizessenek meg. Az ítélet jogerős. A Tőzsde Világa Infláció kontra befektetők Ahogyan a hőmérő is végül erősen csökkenő hőmérsékletekről számolt be a hétvégére, úgy ereszkedtek a Budapesti Értéktőzsdén is a részvényárfolyamok. Az index az átlagosnál valamivel alacsonyabb forgalom mellett 5%-ot vesztett értékéből. Az elmúlt időszak kétségkívül negatív híre a MÓL szereplése volt. Hiába harcolt a cég vezetősége, a kormány nem fogadta el érveiket és nem engedte az előzetesen bejelentett 6%-nál magasabb gázáremelést. A sikertelen érdekérvényesítés után a hazai köz- és gazdasági életben ritkán látható következetességről tett tanúbizonyságot a cég első embere: Csák János távozott elnöki posztjáról. Nem nehéz párhuzamot vonni egy másik kormányzati döntéssel és annak hasonló tőkepiaci következményeivel: a gyógyszergyártó cégek összehangolt 8,5%-os áremelését szintén elutasította a kabinet. Az Egis- és a Richter-részvé- nyek ennek megfelelően ugyancsak negatívan szerepeltek a tőzsdén. Míg dicséretes á kormányzat azon törekvése, hogy az infláció kordában tartása érdekében szigorúan ellenőrzi a fogyasztói árakat, lépéseinek tőzsdei következményei már kevésbé egyértelműek. Érdekes kettősség ugyanis, hogy az állam mint tulajdonos is érdekelt a MOL-ban. A legutóbbi (két évvel ezelőtti) MOL-kibocsátás során még 6330 forintért keltek el a részvények, így az ÁPV 25%-os részesedése a mai 4000 forint körüli áron mintegy 50 milliárd forinttal kevesebbet ér, mint akkor. A hosszú távon mindenkinek megfelelő megoldás kulcsa ezek szerint a több szerepben is érdekelt állam kezében van: csak remélni lehet, hogy minél előbb sikerül az egészséges egyensúlyt megtalálni. (Szepesi László, CA IB) MÓL árfolyam az utóbbi egy évben I.J \ •ffi N ; o 400C| s : 06 23 08 23 10 73 1223 0223 0423 06 23 Bank Austria Creditanstalt Rt. Nyíregyháza, Dózsa György u. 1. Tel.: 42/502-350. (x) Tüntetés Négyezer ember tüntetett a globalizáció ellen Genf utcáin. Az ENSZ-közgyűlés ma kezdődő ülésszaka a szociális fejlődés témakörét vitatja meg a svájci városban MTI-felvétel
