Kelet-Magyarország, 2000. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-06 / 105. szám

Kelet «»Magyarország

18. oldal i

INGATLANPIAC

2000. május 6., szombat

Apróhirdetését telefonon is feladhatja Hétköznap 8.00-tÓl 16.00 óráig.

Hívja a 42-311-277/204 telefonszámot!

Hirdetését közel kétszáztízezren olvassák.

Kelet w Magyarország

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye

Eladó Nyíregyházán Westsik Vilmos u. 4-6. sz. alatti telephely (9946 nm) telek, irodaház, szociális létesítmények, raktárak és 2940 nm szántóterület. Irányár 15 millió Ft. Érdeklődni lehet a DOKUT RT. 4029 Debrecen Attila tér 3 sz. alatt. Telefon:

06-30/995-3047(423643/5K)

________

Eladó Nyíregyháza belvárosában iroda, kereskedelmi egység, lakás céljára is alkalmas, nettó 109 nm-es, felújított, átalakított épület 366 nm földterülettel. Eladó ugyanott 308 nm-es saroktelek parkosítva, köz- művesítve. Irányár: 26,5 M Ft. Érdeklődni: Körte u. 24. Tel.: 42/406- 079.(424935/1 K)

Ház

Tiszakerecseny főutcáján 110 nm-es telefonos, fürdőszobás téglaház nagy gyümölcsössel eladó. Irányár: 3,2 millió Ft. Tel.: 52/439097.(424048/2T)

__________________

Nyíregyháza, Ságvári kertvárosban családi ház nagy kerttel eladó. Iv u. 65. Érd.: munkanap 16.00 után, hétvégén egész nap.(424289/1K)

______

Csengerben főúton 2500 nm-es telken családi ház gyümölcsöskerttel, melléképülettel, készpénzért eladó. Víz, gáz, villany van. Irányár: 2,8 M Ft. 06-20/9345-758.(424340/1 K) Kisvárdai forgalmas utcán (26 m utcafronttal, 4300 nm telekkel, sok építménnyel) háromszobás, összkomfortos családi ház, vállalkozásra alkalmas, 11 millió irányáron eladó. 45/410-052, 30/913-1399.

(424457/1K)______________________

Ópályl központjában gazdálkodásra alkalmas, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: esténként 0652/374-012.(424664/1K)

___________

Vasmegyeren 67 nm-es családi ház 90%-os készenlétben 400 négyszögöl telekkel eladó, vagy elcserélném ráfizetéssel nyíregyházi lakásra. Irányár: 1 200 000 Ft. Érd.: 42/341695, 259-819.(424710/1 K)

__________

Zsurk községben új lakóház, iroda céljára is alkalmas 60 db termő meggyfával eladó. Érdeklődni: 45/457-075 telefonon.

(424721/1K)

_____________________

Sóstóhegyen 3 szobás, összközmű- ves családi ház 345 négyszögöl telken jó közlekedéssel eladó. Érd.:

Szellő u. 8. sz.(424722/1K)

_________

Vásárosnamény Vitkában 3 szobás felújított, gázfűtéses kertes családi ház építési telekkel vagy anélkül eladó. Irányár: 2,4 millió + 400 ezer. Tel.: 45/478-679, 30/9073- 605.(424732/1 K)

Nyírkátán 3 szoba összkomfortos, nappalis családi ház 1,5 ha kerttel 160 termő meggyfával eladó. Érd.: 17 h után 44/311-566, 44/350-268.

(424779/1K)______________________

Aranyosapáti központjában 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Irányár 1.2 millió Ft. Érdeklődni:

42/476-705.(424807/1 K)___________

2,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Balkány, Szőlő u. 32/a, vagy 42/704- 293-as telefonon.(424850/1T)

BAZ megyében EDELÉNY-hez 12 km-re HEGYMEGEN gázfűtéses, telefonos családi ház nagy telekkel, gazdálkodási, üdülési lehetőséggel eladó. Érdeklődni a 48/341-251 vagy a 48/342-010 telefonon.(424978/1T) Amerikai típusú félkész 280 nm-es ház 900 négyszögöl telken eladó. 06-30/9786-220.(424988/1 K) Nyíregyháza-Rozsrétszőlőn vállalkozásra is alkalmas nagy telken 2 családnak is megfelelek) családi ház eladó. 20/3235-822.(425018/1 K)

Lakás

Hajdúszoboszlón 75 és 95 nm-es társasházi lakás eladó. Te).: 42/316- 065, 42/316-544. Irányár: 90

ezer/nm,(424292/1K)

______________

Vasvári Pál 54. alatt I. emeleti, 86 nm-es, gázfűtéses lakás garázzsal eladó. 7,9+1 millió. 42/433856.(424587/1 K)

__________________

Nyíregyházi, Kert közi 1+2-es, gázfűtéses lakás eladó. 5,95 M/Ft. 06- 20/3455-647, 06-20/3455601 .(424840/1K) ______________

Minigarzon eladó. Érdeklődni: 341364 telefonon.(424876/1K)

________

Nyíregyháza, Dohány utcán földszinti, 1+2 szobás lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. 42/431- 724.(424940/1 K)

Garázs

Törzs utca 80. sz. alatt fűtött garázs eladó. Érd.: 30/9458-711.

(424688/2K)______________________

Semmelweis utcán lakás alatt hosszabb időre garázs kiadó. Érdeklődni: 42/455-871.(424831/1K)

Vállalkozásra

Kisvárda központjában, Kölcsey u. 21. alatt II. emelet iroda, orvosi rendelő céljára kiadó. 45/420113. (424516/1K)

__________________

Család utcán 200 nm-es, szoc. blokkal, telefonvonallal ellátott üzlethelyiség hosszú távra kiadó. Érd.:

30/9458-711. (424687/2K)

__________

Többféle célra is alkalmas állattartó telep a 4. számú főút mellett eladó. Érdeklődni: Dózsa Mg. Szövetkezet Nyírtass. Telefon: 45/457-033, 0630/9285-517.(424719/1 K)

__________

Belvárosban 65 nm, 45 nm, 29 nm üzlethelyiségek eladók. Minden üzlethez udvarrész. I. emeletig lakást beszámítok. Érdeklődni: 06-60/474- 265.(424828/2K)

Üdülő, üdülőtelek

Leveleki tónál a strand mellett összkomfortos nyaraló eladó. Érd.: 42/352-706.(424469/1 K)

Telek, föld, tanya

Peugeot Szalon mögött Lejtő utcában 300 négyszögöl építési telek eladó. Víz, gáz, villany van. Érdeklődni: 42/411 -206-os telefonon.(421767/4K)

_________________

Nyíregyháza, Westsik V. utcán 1200 négyszögöles bekerített építésre alkalmas telek eladó. Víz, gáz, villany van. Érdeklődni: 06-20/9308-938-as telefonon. (422672/4K)

Mátészalka és Ópályi között a Lo- vashegyen 200 n.öl szőlő eladó.

Érd.: 06-52/374-012.(424663/1 K) Nyírpazony, Petőfi utcán 540 négyszögöl telek eladó. Érd.: 30/9458711. (424685/2K)

_________________

6 hektár legelő eladó. (Víz, villany, műút mellett.) Tel.: 42/269516.(424726/1 K)__________________

Gergelyiugornyán 72 nm-es vízparti telek eíadó. Érdeklődni: 44/387-050

(424798/1T)______________________

Nyíregyháza, Alma utcán 1470 nm építési telek eladó. Érdeklődni:

42/491-615.(424855/1 K)

___________

Leveleken 200 almafa földterülettel eladó, személygépkocsira cserélhető. 410-235.(424858/1 K)

___________

1 ha feketeföld szántó, Oros patakparton eladó vagy bérbe adó. Tel.:

06-20/9208-496.(424944/1 K)

_______

Nyírszőlős, Mátyásbokorban 3500 nm-es telkek, gáz-villanybekötési és építési lehetőséggel eladók. Köves- út, buszmegálló 200 m-re. Irányár; 280 ezer Ft/db. Tel.: 42/490762.(424965/1 K) ___________

9 hektár legelő eladó. Érdeklődni: 42/385-569-es számon.(424967/1 K)

INGATLANT KERES

Ház

Tiszanagyfaluban, Rakamazon, Tokajban vagy Tímáron keresek házat, 3 szobásat minimum albérletre. 06- 30/9852-071 .(424733/1K)

Kiadó üresen 2 szobás, összkomfortos ház városközpontban azonnal. Érdeklődni: 18.00 óra után: 42/432210.(424291/2K)

_________________

Kisvárda, Tompos lakótelepen bútorozatlan lakás hosszú távra albérletbe kiadó. Érd.: 20/3431-659.

(424705/2K)

_____________________

Albérletbe kiadó 2 szobás, bútorozott lakás. Megtekinthető du. 14.00-tól. Tel.: 433-474, vagy 318- 867.(424982/1 K)

Hajdú-Bihar megye

Belvárosban beállt vendégkörrel, 6 szobás motel, berendezéssel, plusz 3 szoba, összkomfortos családi házzal, zárt udvarban eladó. Irányár: 46 millió forint. Telefon: (52) 441-612. (581427/2 K)______________________

Tócó-völgyi II. emeleti, 1+2 szobás lakás garázzsal eladó. Irányár: 6.080 M, 1,5 M Ft. Telefon: (52) 424-004. (581732/2 K)______________________

Debrecen, belvárosi, 62 nm-es, második emeleti lakás eladó. Telefon: 325-606, Irányár: 5,6 M Ft. (581759/2K)______________________

Debrecen, Garay utcán, 3 szintes ház+110 nm szuterén, kettő bejáratú, ipari árammal eladó. Irányár: 38.000.000 Ft. Telefon: (52) 417-543, 06 (30)2-059-778.

(581770/2 K)______________________

Garai utcában 114 nm-es, 3+1 szobás, étkezős, 2 fürdőszobás lakás eladó. Ár: 13 M Ft. Telefon: (52) 454-759 (este) vagy 06 (30) 2-064675. (581776/2K)

_________________

Debrecen-Tócó-völgyi 1,5 szobás,

52 nm-es, IV. emeleti lakás sürgősen eladó. Irányár: 4,75 M Ft. Telefon:

(52)448-208. (581832/2K)

_________

Debrecen, István úti 67 nm-es, 3 szobás, nagy konyhás, 2 vízórás lakás eladó. Irányár: 4,8 M Ft. Tele- fon: (52) 435-258. (581838/2K) Balmazújvárosi 2 szobás, étkezős, nagy konyhás ház 300 négyszögöles telken eladó. Irányár: 3,3 M Ft. Tele- fon: (52) 377-125. (581839/2K)

320 négyszögöl málnás Hosszúpályi úti Olga-kertben eladó. Irányár: 400 E Ft. Tel. 06 (54)413-293.

(581850/2K)______________________

István úti, 2 szoba-étkezős lakás eladó. Irányár: 3,95 M Ft. Tel.: 06 (60) 352-510. (582428/1K)

_________

Debreceni, 52 nm-es, gázfűtéses, szép állapotban lévő lakás áron alul, sürgősen eladó. Irányár:

3,9 M Ft. Tel.: 461-273. (582434/1K)

Debrecenben családi ház 3 szintes, 200 négyszögöl telekkel, melléképülettel eladó. Irányár:

33 M Ft. Telefon: (52) 416-127.

(581910/1K)______________________

Debrecen, Láhner 45. alatti 100 nm-es élelmiszer-vegyesbolt 9 éve működő bevezetett vásárlókörrel, 2x1,5 szobás magasföldszintes házzal eladó. 14.000.000. Lakáscsere érdekel. Érdeklődni: (52) 438- 133. (581916/1K)

_________________

Debrecen-Nagyerdőn 7 szobás,

3 garázsos, angol típusú sorház igényesnek eladó. Irányár: 29 M Ft. Telefon: (52) 446-365.

(582007/1K)______________________

Debrecen, Errétje utcai 2 szobás összközmüves ház 300 négyszögöl telken garázzsal eladó. Irányár:

3,4 M Ft. Telefon: (52) 436-869. (582025/1K)______________________

Debrecen-Szabadságtelep iker családi ház, ipari tevékenységre alkalmas különálló 60 nm-es garázzsal eladó. Irányár: 15,9 M Ft. Telefon: (52) 415-403. (582035/1K)

Gyergyó utcai, I. emeletei kétszobás igényesen felújított lakás beköltözhetően eladó. Ár: 5 M Ft. Telefon: (52) 348-502. (582041/1K) Bocskaikertben háromszintes befejezetlen ház 43 nm-es eladó. Ipari áram, gáz az udvarban. Irányár:

2 M Ft. Telefon: (30)261-0867. (582061/1K)______________________

Debrecen belvárosában építési telek lebontandó házzal eladó. Irányár:

12.5 M Ft. Telefon: (52) 346-087.

(582129/1K)

_____________________

Bakonszegi Remete-tónál hétvégi ház villannyal, kúttal, gyümölcsfákkal, 815 nm-es telekkel részletre eladó. Irányár: 550 E Ft. Telefon: (52) 430-938. (582138/1K)

Batthyány utcai 75 nm-es, 3 szobás, saját fűtésű, I. emeleti, parkettás lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Tel.:

(30) 9-033-011. (582165/1K)

________

Debrecen, Jerikó utcai 76 nm-es, háromszobás-étkezős, 2 zárt erké- lyes, felújított lakás eladó. Irányár: 5,1 M Ft. Telefon: 06 (20) 9-191-631. (581044/3 K)______________________

Bárány utca 3. szám alatti összközmüves gázfűtéses garázsos ház eladó. Társasházi lakást beszámítok. Irányár: 12,9 M Ft. (582264/1K)______________________

Ikerház fele része 50 nm, külön bejáratú, gázfűtéses 100 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 5,1 M Ft. Telefon: (52) 474-515. (582291/1K) Debreceni, Dózsa Gy. úti I. emeleti, 1+2 szobás lakás eladó. Irányár:

6.5 M Ft. Érdeklődni 17.00-20.00 óráig: (52) 431-655. (582297/1K)

Hajdúszoboszló központjában 1+2 félszobás, I. emeleti, 58 nm-es lakás eladó. Irányár: 6.200.000 Ft. Tele- fon: 06 (30) 9-931-487. (582329/1K) Debrecen-Homokkertben 280 nm-es ház 2 fürdőszobával, különálló lakással, 2 garázzsal eladó. Irányár: 28 M. Telefon: (30) 259-6658. (582339/1K)

____________

Belvárosi III. emeleti, gázfűtéses társasházi lakás garázzsal, zártudvarral sürgősen eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Telefon: (52) 455-259. (582341/1K) Debrecenben 46 nm-es másfél szo- ba+étkezős két lodzsás, egyetemekhez közeli lakás eladó. Irányár: 3.950 M Ft. Telefon: (52) 439-465 este. (582349/1K)

Hajdúsámsonban 3 szintes 120 nm modern családi ház eladó. Értékegyeztetéssel elcserélhető. Irányár: 10,9 M Ft. Telefon: (52) 200- 265. (582368/1K)

_________________

Batthyány utcán 1,5 szobás lakás felújított, amerikai konyhás, 6. emeleten eladó. Irányár: 5 M Ft. Telefon: (30) 234-3637. (582389/1K) Debrecenben, Vezér utcán, egyetemekhez közel, 1+2-es, vízórás, gázetázsfűtéses lakás eladó. Bolt, busz szemben. Irányár: 6,5 M Ft.

Tel.: (52) 432-217.(582415/1 K)

Kászon utcai, 3,5 szobás+egy szoba, melléképülettel, összkomfortos családi ház eladó. Irányár:

9.5 M Ft. Tel.: 06 (60) 362-094.

(582426/1K)______________________

4.6 M Ft-ért Őszirózsa közben

40 nm-es, egyszobás, gázfűtéses, jó állapotú öröklakás eladó. (60) 352510.1(582461/1 K)

_________________

Debrecen, belvárosi 71 nm-es lakás eladó. Irányár: 5,5 M Ft. Érdeklődni (52) 316-859 16.00 órától, 06 (30) 9- 837-106. (582470/1K)______________

Debrecen, Víztorony utcai kétszobás, gázfűtéses, földszinti lakás és garázs eladó. Irányár:

5,7+1,3 M Ft. Telefon: (52) 324- 179. (582475/1K)

_________________

Debrecen, Károlyi M. utcai háromszobás-étkezős lakás garázzsal eladó. Irányár: 5,1+1,3 M Ft. Telefon: (52) 434-280. (582511/1K) ___

Debreceni, 3 szobás, nagy konyhás, vízórás lakás azonnali költözéssel eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Telefon: (52)418-095, 06 (30)229-5711. (582513/1K)

Hajdúánási 110 nm-es 2,5 szobás nappalis garázsos összkomfortos ház 120 négyszögöl telekkel tetőtér-beépítési lehetőséggel,

80 nm-es melléképülettel eladó. Irányár: 8,5 M Ft. (30) 239-0384. (582520/1K)

_____________________

Eladó a Berettyóújfalu, Tardi u. 18. szám alatt lévő beépített ingatlan.

A telek területe 2447 nm. Az épület egyszintes, alapterülete 506 nm, továbbá az épület mellett lévő melléképület. A terület közművesített. A vevő igénye szerint irodaháznak, áruháznak, üzemnek, raktárnak átalakítható. Irányár: 23 millió forint+áfa. Az ajánlatokat írásban kérjük a vételár és fizetési feltétel megjelölésével a Hajdú Gyógyszerkereskedelmi Részvénytársaság,

4032 Debrecen, Dóczy József u. 36. sz. alatti címére. Telefonon értekezni lehet a 415-975 számon Vincze Károllyal.(582548/1H)

Reprezentatív belső kialakítással, hat éve épült háromszintes ötszobás ház igényesnek eladó. Irányár: 29 M Ft. Telefon: (52) 413-189. (582480/1K)

_____________

Szent A. utcai 52+25 nm bővíthető lakás egyedi gázfűtéssel sürgősen eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Telefon: (30)915-0699. (582483/1K)

________

Lahner utcai 4+2 szobás, üres összkomfortos, kertes ház eladó. Irányár: 12,7 M Ft. Telefon: 06 (20) 96-76-597. (582495/1K)

Ház

Nyirábrány, Szabadság út 57. kétszobás-összkomfortos ház mellék- épületekkel eladó vagy 1,5 szobás debreceni lakásra cserélhető. Érdeklődni 19.00 órától: 208-739. (581172/3K) Hajdúbagoson 2,5 szobás és szoba- konyhás ház eladó: 374-216.

(581173/3 K)

_____________________

Szoba-konyhás kis ház melléképülettel műút mentén eladó. 374-216. (581174/3K) Felsőjózsai háromszintes, összközmüves családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: 387-073-as telefonszámon. (581563/2K)

Borsod-Abaúj-Zemplén megye

INGATLANT AJANL

Ház

Ónodon 3 szoba, hallos, alápincézett, garázsos családi ház (szén és gázfűtéses) eladó. Érd.: 46/466-420.(213493/2K)

___________

Megyaszó, Petőfi út 68. szám alatt 2 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (213218/1K)

Miskolc-Martintelep, Rét utcai, 110 nm-es, 3 szoba, étkezős, kétgenerá- ciós ház, 80 nm-es utcára néző, lakható melléképülettel eladó. Irányár: 12 M Ft. Tel.: 46/389- 219.(213560/2K)

__________________

Sajóecsegen eladó egy 2 szobás, étkezős, padlófűtéses, összkomfortos családi ház (félkész tetőtér, ipari áram). Irányár: 4,3 M Ft. Érd.: 46/346-625. (213564/2K)

___________

Borsodszirákon, Állomás u. 9. sz. alatt 4 szobás, összkomfortos, kertes családi ház, melléképülettel eladó. Gázcsonk van. 48/458013.(213466/2 K)

__________________

Miskolc, Szabadság úton 8 szoba hallos összkomfortos ház garázsokkal, ipari árammal, műhelyépülettel értékén alul eladó. Irányár: 23 M Ft. Tel.: 06-20/9269- 29Q.(213068/3K)

__________________

Hidasnémeti, Kassai út 14. alatti 112 nm-es területű, 1460 nm kertes telken, komfort nélküli lakás eladó. Ára: 1 millió Ft. Érd.: 47/362- 660.(213156/2K)

__________________

Sajóhídvég, József A. u. 5. szám alatti családi ház telekkel eladó.

Érd.: 49/355-132 15 órától.

(213265/2K)______________________

Miskolc-Görömbölyön eladó 150 nm-es családi ház 1000 nm-es telken. Irányár: 14 M Ft. Tel.: 46/313-321, 18 óra után.

(213336/1K)______________________

Miskolctól 15 km-re, BOLDVÁN 6017 nm-es gazdálkodásra is alkalmas belterületi ingatlan régi típusú házzal, nagy kerttel, gyümölcsössel kedvezményes áron eladó. Érdek- lődni: 46/399-493. (213412/1K) Göncruszkán 3 szobás családi ház, melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Gáz, víz, telefon van. Érd.: 46/443-010.(213517/1 K)

___________.

Sárospatak központjához közeli, csendes részen kétszintes, kertes családi ház eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 47/314-648

este.(213518/1K)

________________

Eladó Miskolc, Közdombon 4 szoba nappalis, 140 nm-es családi ház. Gáz-központi fűtéses, pincézet, épület alatti garázzsal, kis parkosított kerttel. Irányár: 18,5 M Ft. Tel.: 46/357-737 este.(213522/1K)

Eladó Miskolc, Medgyessy F. u. 4. számú (Csabai kapu) 100 nm alapterületű 3 szobás családi ház 581 nm-es telken. Irányár: 15,5 M Ft. Érd.: 18-20 óra között 46/403- 760.(213549/1H)

__________________

Tarcalon 110 nm-es sorház, 200 négyszögöles telken 4 szobával, terasszal, panziónak alkalmasan eladó. 06-30/9891-151, Gulyás. Irányár: 12,03 M FT.(213553/1T) Mogyoróskán 120 nm-es lakóház 4179 nm-es telekkel pince, garázs, műhely, telefon, villany, 98-ban felújítva eladó. 4,5 M Ft. Kulcsos háznak is alkalmas. 46/308- 301 (213593/1T)___________________

Perén kétszobás ház, nagy kerttel, melléképületekkel eladó. Éreklődni: 46/388-157.(213607/2T)

Az apróhirdetések folytatódnak a 19. oldalon.

Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! A Kelet-Magyarország segít Önnek, hogy házát lakását ingatlanját gyorsan és könnyen eladja, elcserélje! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1200 Ft! Hirdetése megjelenik az Észak-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is.

....................................... >«S

Szöveg (maximum 20 szóig!):

Irányár: Ft.

Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név:

Lakcím:

Telefon: Aláírás:

Címünk: Kelet-Magyarország Hirdetési Csoport.

4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6.

Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Kelet-Magyarország Hirdetési Csoport. 4401 Nyíregyháza, Pf 25.

Keleti# Magyarország