Kelet-Magyarország, 2000. május (60. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-20 / 117. szám
Met* Magyarország 13. oldal AUTÓSVILÁG 2000. május 20., szombat □ Irodát nyitottak A kelet-közép-euró- pai térségben elsőként Magyarországon nyitott képviseleti irodát szerdán Budapesten a DaimlerChrysler német-amerikai járműipari konszern. Klaus Mangold, a DaimlerChrysler konszern vezérigazgatója elmondta, hogy a társaság 600 millió márkás forgalmat bonyolít le magyar relációban. □ Hivatalos a szándék A cseh kormány most már biztosan eladja a Skoda Auto AS maradék 30 százalékát a többségi tulajdonosnak, a német Volkswagennek. Jan Mla- dek cseh miniszterelnök-helyettes azt mondta, hogy megállapodtak a Volswagennel az ügylet „előzetes feltételeiben". □ Milliárdos beruházás Zöldmezős beruházásként kipufogókat gyártó üzemet épít Jászárokszálláson a német tulajdonú Zeu- na Stärker Magyarország Ipari Kft. Az 5400 m2-es üzemcsarnok építéséhez tavaly ősszel fogtak hozzá, az egymilliárd forint értékű létesítményben várhatóan júniusban kezdik meg az első gépek felszerelését. RAV-4 Pénteken mutatták be Tokióban a legújabb Toyota RAV-4-es terepjárót, amelynek kétliteres közvetlen befecskendezésű motorja alacsony fogyasztást eredmé-< nyez. Az autót 14 800 és 21 300 amerikai dollárnak megfelelő japán yenért lehet majd megvásárolni APA/EPA-felvétel HIRDETÉSEK A jól végzett munka jutalma Az új Transit a vezetőt részesíti előnyben • A helykihasználás és a funkcionalitás az erőssége A Transit robusztussága számtalan előnyt kínál Balázs Anna felvételei Csonka Zsolt Nyíregyháza (KMJ — Az új Transit forradalmi előrelépés a könnyű haszongépjármüvek piacán. A rakodótér funkcionalitása, a gazdaságosság, a tartósság, a szilárdság és a minőség, valamint a biztonság a kategória etalonjának számít. Erről mi magunk is meggyőződhettünk a Vagép Rt. jóvoltából, hiszen a Kert utcai Ford-szalon tesztautóját „élesben” is kipróbálhattuk. Erre másnak is lehetősége lesz, ha a szombati nyílt napon felkeresi a kereskedést. Közös platform A Transit tervezőcsapatának az volt a legnehezebb feladata, hogy az autóiparban elsőként olyan közös alapvázat alkosson, amely mind első-, mind hátsókerék-hajtású járművekhez használható. Felismerve, hogy az egy tonnás szegmens a „fronthaj tás-ala- csony padló” felépítés felé mozdult el, míg a kéttonnás kategóriában a hátsókerék-hajtás a kedveltebb, a Transit tervező- gárdája megpróbálkozott azzal, ami korábban lehetetlennek tűnt: közös platformot tervezni mindkét elrendezéshez. A Tran- sitot úgy tervezték, hogy a funkcionalitás és az érték a fő szempontok közé tartozott, csakúgy, mint a lehető legjobb helykihasználás, amit úgy értek el, hogy a hosszanti tetőtartókat oldalanként 8,9 centiméterrel kijjebb helyezték és ezzel a hasznos térfogatot 11 százalékkal megnövelték. A Transit a vezetőt részesíti előnyben, ezért a hátrafelé lejtő B-oszlop nem csupán stíluselem, hanem a kategóriában egyedülálló oldalsó látómezőt eredményez. Szilárdabb és stabilabb Az első sárvédők befelé Ívelnek, hogy a még jobban kihelyezett kerekekkel együtt tovább erősítsék a szélesség érzetét. Ettől a Transit szilárdabb és stabilabb benyomást kelt. Ugyanakkor a befelé ívelődő sárvédők aerodi- namikusabbnak tűnnek és az autó kevésbé hat testesnek. Az övvonal alatt erőteljes ív húzódik, tovább hangsúlyozva a szilárdságot és a stabilitást. A Transiton a Ford először alkalmazza az A- oszlop letakarását, ami egybe- függőnek tünteti fel az elülső üvegfelületeket és így rendkívül egységes hatást kelt az orr-rész. Az erőforrásokat illetően a közvetlen befecskendezéses Dura Torq teljesen új fejlesztés, egyetlen korábbi motor alapjait sem használja. Fejlett, hengerenként négyszelepes technológiájával — a haszongépjárművek körében elsőként — több évre előre megfelel az emissziós normáknak, a teljesítmény és a gazdaságosság igényeinek. A 2 és a 2,4 literes változat egyaránt turbófeltölté- ses. A hátsókerék-hajtású Transit 2,4 literes turbódizellel, 75, 90 és 120 lóerős teljesítménnyel rendelhető, míg az elsőkerék-hajtású Transit Dura Torq 2,0 literes, 16 szelepes dízellel, 75, 90 és 105 lóerős teljesítménynyel kapható. Nem mellékes az sem, hogy 25 000 kilométerre terjesztették ki a szervizintervallumot. A zaj és a vibráció kizárva A 105 lóerős 2 literes, illetve a 90 és 120 lóerős, 2,4 literes motor töltőlevegő-hűtővel készül. Két felülfekvő vezérműtengely, öntöttvas blokk és alumínium hengerfej jellemzi. A motorblokk merevítő váza minimalizálja a zajt és a vibrációt. Az új Transit kapható a Ford bevált 2,3 literes benzinmotorjának továbbfejlesztett változatával is, amit a hátsókerék-hajtásos modellekhez kínálnak. A raktér funkcionalitása a tulajdonosok számára elsődleges szempont, ebben az újdonság a kategória legjobbjának tekinthető. A Transit rakterének legfontosabb jellemzői: háromféle tengelytáv és négyféle hosszúság 2,5-4 m hosszú raktérrel; a Transit eggyel több Euro-raklapot szállíthat, mint a hasonló tengelytávú elődje. Kategóriaelsőnek számít a raktérfogat a 3,5 tonnás áruszállítók között. Az új Transitot a felhasználók igényei szerint tervezték. Ennek olyan jármű lett az eredménye, amely kellemes, könnyen és kényelmesen használható, ráadásul a tartóssága sem lehet kérdéses... Előnyére változott az orr-rész is Személyautó Eladó Buick Elektra típusú '76-os évjáratú személygépkocsi, 6 m hosszú, Magyarországon egyetlen darab. Esküvők, rendezvények lebonyolítására is alkalmas. Ár: 1,5 millió Ft. 30/9793-572.(426208/1 H) __________ Számitógépes színkeveréssel működő olasz autófesték-rendszer sürgősen eladó. Érd.: 16.00 után: 20/321- 7440.(426451/1 K) Személyautó Karambolos autót veszek azonnali fizetéssel. Tel.: 06-42/262-309. (416910/61K) VW Golf 1,4, 1996 évj, 2002-ig műszaki, bordó, nagyon szép, megkímélt állapotban. Garázsban tartott eladói. Érd.: 42/403-608. (K9) Suzukit, Swiftet, Sedant, Marutit, VW-t, Opelt, Renault-t, Fordot 1987- től 1500 crrü-ig készpénzért vennék. Csak kitűnő műszaki és esztétikai állapotú érdekel. Telefon: 06-20/9582- 306. Nyíregyháza, Debreceni út 119.(425098/4K) __________________ Ford Fiesta 1,1 ezüstmetál, 1990-es, 2001.04. hóig műszakival, 130 ezer km-rel eladó. Extrák: automata váltó, Nokia kihangosító, plüss üléshuzat. Irányár: 850 ezer Ft. Telefon: 30/239-9643.(425419/3K) __________ Törött, vagy motorhibás nyugati autót vennék legmagasabb áron. 0620/9754-094.(425540/3K) __________ P. Fiat 126 1989-es, vajszínű, 2001. 10. 25-ig érvényes műszakival, kitűnő állapotban és kitűnő motorral eladó. Irányár: 220 000 Ft. Tel.: 42/430-089.(425645/1 K) ___________ Lada Samarát, Skoda Favoritot, 120L, Wartburg 1,3-ast 1987-től készpénzért veszek. Elsősorban eredeti állapotút, sérülésmentest. Tel.: 20/9582-306. Nyíregyháza, Debreceni út 119.(425709/3K) 1989-es Seicento fehér eladó. Érdeklődni: 17.00 után. Tel.: 42/456870.(425898/2K) __________________ Daewoo Tico SX metálzöld 1997. évjárat 2003-ig érvényes műszakival 25 000 km-rel eladó. Extrák: riasztó, kp.zár, elektromos ablakemelő, 5 személyes, csere-hitellehetőség. Irányár: 1 020 000. Telefon: 0630/2369-918.(425934/2K) __________ Mitsubishi Colt 1986-os, felújított motorral, kitűnő állapotban olcsón eladó. Érd.: 42/313-062.(425986/2K) Jó állapotban lévő 1.1 Trabant eladó. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni: 17.00 után 405804.(426002/1 K) __________________ Ford Mondeo 1,8 TD GLX metálfényű, 1997-es, 95 ezer km-rel, klíma, sok extra, szervizeit, törzskönyves, kitűnő állapotban eladó. Ár: 3,25 M Ft. Tel.: 42/400348.(426056/2K) __________________ 21053-as Lada 1996-os évjáratú, 2 év műszakival eladó. Érdeklődni: 0642/200-317. (426077/2T) ____________ Opel Astra Caravan 1,4 SE 1995-ös, királykék, légzsákos, riasztós, központi zárás, tulajdonostól, részletre is eladó. 06-30/254-1610. (426147/1K) Lada 12005 1984-es felújítva, friss műszakival 215 000-ért eladó. 30/9430-305.(426092/1 K) __________ Fiat Tipo fehér, 1989. XI. havi, 2001. XI. 3-ig műszakival, 690 000 Ft-ért eladó. Telefon: 42/208-582. Kótaj, Rákóczi 23/a.(426102/1K) __________ Lada Kombi 2104 piros, 1991. évjárat, 2001-ig műszakival 76 ezer km- rel, rádiós magnóval 450 000 irányáron eladó. Érd.: 45/481-046. (426190/1K)___________________ ___ Seat Cordoba 1,9 TD GLX 1996. decemberi, klímás, szervizkönyves eladó. Kisebb értékűre cserélhető. Tel.: 06-30/226-56-88.(426238/2K) Ford Focus kombi 11 hónapos, metálszínben, 9000 km-rel, hibátlan, újszerű állapotban, extrákkal, családi okok miatt eladó. Részlet, kisebb csere megoldható. Ár: 2 799 000 Ft. 06-20/959-3073.(426248/1 K) ________ Ford KA 1998-as, metálkék színben, 28 000 km-rel, első tulajodnostól, megkímélt állapotban, extrákkal eladó. 1 699 000 Ft. Részlet, csere megoldható. Tel.: 06-20/9593073.(426249/1 K) _________________ Mercedes zöld 1983. évjárat 1,5 év műszakival központi zár, szervokormány, elektr. ablakkal eladó. Tel.: 302/425-816.(426255/1K) __________ Lada 21053 krémfehér 1993. 05. havi, 2001. 05. hóig műszakival, 63 ezer km-rel, vonóhoroggal, r.magnó- val, törzskönywel 480 000 irányáron eladó. Tel.: 42/286-421 .(426258/1K) Renault 5 GT 1,4 benzines piros, 1987. évjárat 2001. 05-ig műszakival 142 ezer km-rel, elektromos ablakemelővel, központi zárral, turbó, 520 000 irányáron eladó. Tel.; 42/385-135.(426261/1 K)____________ Toyota Celia 1,6 bordó, 1983. évjárat 2000. 07.24.-ig műszakival alu- kerék, el.tetővel, vonóhoroggal, festésre szorul, cserélhető, 145 000 irányáron eladó. 06-20/960-7906. (426273/1K) ______________________ Mazda E 2200 9 fős személygépkocsi eladó. Érd.: 06-30/257-9049. (426276/2 K) ______________________ 4 éves Ford Mondeo, kevés kilométerrel, megkímélt állapotban, 1 999 999 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 06- 20/9746-156, 42/313-032.(426277/3K) Opel Campo 4x4 '95. évjáratú, fehér színben, kiváló állapotban eladó. Tel.: 30/9587-207.(426278/3K) Renault Megane piros, 1997-es szervokormánnyal, központi zárral, elektromos ablakkal, rádiós magnóval eladó. 44/310-721. Mátészalka, Hajdú út 41 .(426292/1K) Trabant 601 Sp. égszínkék, 1989-es, 1,5 év műszakival vonóhoroggal, ködlámpával kitűnő műszaki és esztétikai állapotban eladó. Mátészalka, Arany J. 10., 06-20/3326390.(426293/1 K) _________________ 1200-as Lada jó állapotban eladó. Érdeklődni: 06-30/2240964. (426349/2T) _________________ VW Polo Comfortline 1997-es szervizkönyves, 37 000 km-rel, kedvező áron eladó. Extrák: szervo, elektr. ablak, stb. Fix ár: 1,7 millió. Érd.: 0630/9383-151.(426394/2K) __________ Opel Astra Sedan 1.4 GL 2 éves, 24 ezer km-rel, első tulajdonostól eladó. Extrák: metálfény, vonóhorog, rádiós magnó, centrálzár. Irányár: 2,15 millió Ft. Tel.: 44/500-495, 44/313-019, 30/9953-611 .(426453/TT) Lada Samara 1.3-as ötajtós, ötsebes- séges, 1992-es, fehér, vonóhoroggal, garázsból eladó. Irányár: 590 000. 06-45/425-820, 06-30/2-736385.(426470/2 K) __________________ Volkswagen Golf 1.3 1981-es, benzines, ötajtós, bordómetál eladó. Műszaki: 2001. március 19. Irányár: eredetiségvizsga nélkül 200 000 Ft. Tel.: 45/441-420. (426482/1K) ___________ Suzuki Carry fehér, 1985-ös, 2 év műszakival, 100 000 km-rel eladó. Irányár: 280 000 Ft. Tel.: 42/208-615 napközben, 42/208-425,17.00 után.(426483/1K) _________________ Ladát, Trabantot, 126-os Polskit veszek bontásra. Érd.: 06-30/2056311 .(426486/2K) ________________ Nissan Sunny SLX 1.6 Sedan, 4 ajtós, 1989-es forgalomba helyezésű, szervizelve, friss műszakival, szép állapotban eladó. 06-30/9874-774. (425820/3K)______________________ Audi 100 2,3 Avant (kombi) 1993-as sötétzöldmetál, 7 személyes, extrákkal (digit klíma, airbag, ABS, riasztó, rádiós magnó, friss szervizzel, könnyűfém kerekek) kifogástalan állapotban tulajdonostól eladó. Tel.: 06-30/9259-032.(424844/3K) ________ Opel Kadett 1,6i fehér, ötajtós, 1987-es, friss műszakival, extrákkal, első tulajdonostól, megkímélt állapotban, igényesnek, cserélhetően eladó. Irányár: 620 000 Ft. Tel.: 30/9536-628.(426494/1 K) __________ 1986-os évjáratú Opel Kadett 1.6 D 5 ajtós 5 fokozatú váltóval, kitűnő motorral és VW Passat combi 1.6 dízel '87-es évjárat eladó. 06-30/9983196.(426512/1 K) __________________ Fiat Punto 1,1-es 5 éves eladó. Irányár: 1 080 000 Ft. Érd.: 480-996. Oros, Magtár u. 19.(426513/1K) 1990-es 4 ütemű Wartburg, friss műszakival, törzskönywel, új forgalmival friss fényezéssel eladó. Irányár: 370 000 Ft. Platós Zsuk csere ér- dekel. Érd.: 06-30/2767-116. (K) Skoda Favorit 1990-es évfjárat sürgősen eladó családi okok miatt. Irányár: 420 ezer. Érd.: 06-30/2691948.(426500/1 K) _________________ VW Passat 1,9 TDI 110 LE metálzöld, 1998-as, 56 000 km-rel eladó. Extrák: digit klíma, ABS, stb. 1. tulajdonos, magyarországi. Hitel-csere lehetséges. Irányár: 4,95 M Ft. Tel.: 06-30/207-7734. (426511/1K) VASARNAP IS NYITVA! Nyitva: H-P. 7.00-18.00; Sz-V.: 8.00-13.00 MÁTÉSZALKA, Jármi út 55. Telefon: 44/417-018 FEHÉRGYARMAT, Matolcsi út 2. Telefon: 44/361-555. Autót akar7 ... megegyezünk ! Az autósaprók folytatódnak a 14. oldalon.
